biopower 200

EHEIM biopower 200, biopower 160, biopower 240 Инструкция по применению

  • Привет! Я чат-бот, который прочитал руководство пользователя по внутренним фильтрам EHEIM biopower 160, 200 и 240. Я готов ответить на ваши вопросы об установке, очистке, регулировке и дополнительных функциях этих фильтров. В руководстве подробно описана модульная конструкция фильтров, их механическое и биологическое действие, а также регулировка подачи кислорода.
  • Как установить фильтр EHEIM biopower?
    Как чистить фильтр EHEIM biopower?
    Как регулировать мощность фильтра EHEIM biopower?
    Можно ли использовать фильтр EHEIM biopower с дополнительными материалами?
Între
,
tinere
K Deconecta
,
ti filtrul de la retea! Pentru a se demonta capul pompei trebuie mai
întâi scoas˘a pompa din loca
,
sul capului.
L Îndep˘arta
,
ti capacul pompei, scoate
,
ti rotorul pompei
,
si axul
,
si cur˘a
,
ta
,
ti-le. Ex-
trage
,
ti regulatorul de putere
,
si difuzorul/tub de ajutaj din capul pompei. Cur˘a
,
ta
,
ti
cu o perie de cur˘a
,
tare (nr. comand˘a 4009560) camera pompei, ghidajul pentru
ap˘a/tub de ajutaj
,
si orificiul de ie
,
sire a fluxului.
În continuare reintroduce
,
ti rotorul pompei, având în vedere pozi
,
tia corect˘a a
capetelor de sprijin pentru ax. Închide
,
ti capacul pompei
,
si monta
,
ti la loc ca-
pul pompei.
Accesorii
A Prin intermediul cutiei de filtrare, filtrul interior
poate fi utilizat pentru tratarea specific˘a a apei
,
si, în func
,
tie de necesitate, poate fi umplut cu
alte materiale originale de filtrare EHEIM.
B
1
cartu
,
s de filtrare, 2 buc˘a
,
ti (nr. comand˘a 2618060)
B
2
cartu
,
s de c˘arbune activ, 2 buc˘a
,
ti
(nr. comand˘a 2628080)
C cartu
,
s de filtrare, 2 buc˘a
,
ti (nr. comand˘a 2618080)
D
1
ajutaj larg de reac
,
tie (nr. comand˘a 4009680)
D
2
set de duze (nr. comand˘a 4009700)
E SET 2 extindere (nr. comand˘a 4009620)
G Recipientele de filtrare se pot separa u
,
sor, printr-o ap˘asare u
,
soar˘a pe fiecare
clapet˘a.
H Cur˘ata
,
ti apoi modulele
,
si sp˘ala
,
ti cartu
,
sul prefiltru. Este bine ca materialul de
filtrare biologic˘a EHEIM SUBSTRATpro s˘a fie doar pu
,
tin cl˘atit sub ap˘a c˘aldu
,
a,
pentru a se men
,
tine cultura de bacterii
,
si a se accelera înnoirea acesteia.
I Scoate
,
ti închiderea cu gratii din loca
,
sul pompei tr˘agând-o de marginea pre-
azut˘a în acest scop. Spala
,
ti cartu
,
sul de filtrare fin˘a sau înlocui
,
ti-l în cazul
necesar. Dup˘a aceea reasambla
,
ti componentele sp˘alate ale filtrului,
,
tinând cont
de form˘a.
Aten
,
tie: evita
,
ti supraînc˘arcarea compartimentelor în caz contrar acestea nu se
mai insereaz˘a corect.
Благодарим Вас,
за покупку Вашего нового внутреннего фильтра EHEIM. Современная модульная
система обеспечивает не только оптимальную производительность при
максимальной надежности, но предоставляет также возможность увеличения
производительности фильтра с помощью дополнительных модулей.
Русский
A
B
1
B
2
C
E
D
1
D
2
Указания по технике безопасности
Только для применения в помщениях. Применяется в аквариумистике.
При работах по техобслуживанию и уходу, все злектроприборы, находящиеся в
воде, необходимо отсоединить от сети.
Соединительный провод даннго прибора запрещено заменять. В случае
повреждений, прибором запрещено пользоваться. Ни в коем случае не держать
насос за кабель, не изгибать кабель.
Применяйте фильтр только в воде: насос должен быть установлен под
поверхностью воды.
Данный насос не предназначен для пользования лицами (включая детей) с
ограниченными психическими, сенсорными или умственными способностями, или
с отсутствием опыта и/или отсутствием знаний, за исключением случая, когда за
ними наблюдает ответственное за безопасность лицо, или получившими от него
указания, как использовать этот насос. Дети должны быть под наблюдением, чтобы
не допустить возможности для детей играть насосом.
Магнитные поля этих устройств могут привести к электронным или
механическим помехам или повреждениям. Это касается в т.ч.
кардиостимуляторов. Соответствующие безопасные дистанции
указаны в руководствах к этим медицинским приборам.
При проведении технического обслуживания существует опасность придавливания
пальцев из-за высоких магнитных усилий.
Для Вашей безопасности рекомендуем образовать из
сетевого кабеля кольцо, чтобы исключить возможность
попадания воды в розетку. При использовании
распределительной розетки ее следует разместить над
сетевым разъемом фильтра.
Не мыть устройство (или части его) в моечной машине. Не
устройство к мойке в посудомоечных машинах!
Данное изделие не выбрасывать с обычным домашним мусором. Сдайте изделие в
местный пункт сбора и утилизации.
Продукт апробирован соответственно соответствующим национальным и
соответствует нормам EC.
20 cm
A
Диффузор со шлангом и воздушным регулирующим клапаном
Труба
с распылителем
Регулятор мощности
Головка насоса
Осевые
насадки с осью
Рабочее колесо насоса
Крышка насоса
Держатель
с присосками
Деталь крепления головки насоса
Защитная решетка
Патрон фильтра тонкой очистки
Патрон фильтра предварительной
очистки
Корпус фильтра
Фильтрующий нижний слой
Зажим.
Внутренний фильтр мордульной конструкции обеспечивает одной рабочей операцией
механическо-биологическую очистку воды в аквариуме при постоянной циркуляции
воды, целенаправленном движении поверхности воды и регулируемой подаче
кислорода.
С помощью трехмерно поворачиваемой головки насоса, возможно устанавливать
желаемое направление потока. С помощью регулятора мощности устанавливается
желательный напор воды, а с помощью распылителя или трубы с распылителем
регулируется насыщение воды воздухом.
В фильтровальном резервуаре пенопластовый патрон обеспечивает механическую
очистку и EHEIM SUBSTRAT
pro обеспечивает эффективное биологическое
осветление воды. Практичный держатель обеспечивает удобную установку фильтра
в аквариуме и удаление его одним приемом.
Принцип работы
Внутренний фильтр
biopower 160, 200, 240
Исполнение: см. типовую табличку на корпусе насоса
B
Распылитель с воздушным шлангом или трубы с распылителем подсоединить
к выпускному патрубку.
C
Установить присоски на держателе в соответствующие места крепления,
повернув и прижав их. Установить фильтр в держатель так, чтобы он заскочил
и закрепить его на внутренней стороне стекла аквариума.
D
Фильтр должен быть установлен так, чтобы головка насоса находилась как
раз под поверхностью воды (примерно 1 см). установить насоса на желаемый
диапазон потока и устновить угол поверхности.
Монтаж / Ввод в эксплуатацию
geprüfte
Sicherheit
Очистка
F
Фильтр отделить от системы и после этого потянуть вверх от держателя.
G
При легком нажатии на данный зажим отдельные фильтровальные емкости
легко отсоединяются друг от друга.
H
Вслед за этим очистить модули и промыть патрон фильтра предварительной
очистки. Биологический фильтровальный материал EHEIM SUBSTRATpro
слегка сполоснуть в тепловатой воде, чтобы поддержать популяцию бактерий
и ускорить их развитие.
I
Защитную решетку вынуть за соответствующий край из головки насоса.
Патрон фильтра тонкой очисткить заменить. Затем собрать очищенные
детали фильтра, соблюдая при этом необходимый порядок.
Внимание: Не переполнять патроны фильтра, в противном случае невозможна
их плотная посадка.
Техобслуживание
K
Фильтр отделить от системы! Чтобы снять головку насоса, необходимо
вынуть насос из насосной установки.
L
Снять крышку насоса, вынуть и почистить рабочее колесо и ось. Вытянуть
регулятор мощности и диффузор /трубу с распылителемиз головки насоса.
Почистить с помощью щетки (арт. № 4009560) камеру насоса, направляющий
канал воды /трубу с распылителемизи выходное отверстие.
Затем вставить рабочее колесо обратно, следить при этом за правильной
посадкой насадок оси. Закрыть крышку насоса и установить головку насоса.
E
Поворачивая регулятор мощности, можно проводить при необходимости
бесступенчатое регулирование мощности насоса. С помощью воздушного
регулирующего клапана диффузора можно дозировать уровень обогащения
воды кислородом.
Внимание: в зависимости от степени загрязнения производительность
диффузора понижается.
Дополнительная оснастка
A
Кроме фильтровального резервуара можно
установить внутренний фильтр для
целенаправленной обработки воды и заполнить
его другими оригинальными фильтровальными
материалами EHEIM.
B
1
Фильтрующий патрон, 2 шт. (№ заказа 2618060)
B
2
Патрон активгого угля (№ заказа 2628060)
C
Фильтрующий патрон, 2 шт. (№ заказа 2618080)
D
1
Широкоструйное сопло (№ заказа 4009680)
D
2
Набор сопел (№ заказа 4009700)
E
Расширительный комплект 2 (№ заказа 4009620)
A
B
1
B
2
C
E
D
1
D
2
/