Tetra EasyCrystal 250 Руководство пользователя

Бренд: Tetra

Модель: EasyCrystal 250

Категория: Игрушки

Тип: Руководство пользователя

Страница загружается ...

EasyCrystal

Filter 250

Instruction manual 6 - 7

Gebrauchsanweisung 8 - 9

Notice d‘emploi 10 - 11

Gebruiksaanwijzing 12 - 13

Istruzioni per l‘uso 14 - 15

Instrucciones de uso 16 - 17

Instruções de uso 18 - 19

Brugsanvisning 20 - 21

Bruksanvisning 22 - 23

Instrukcja obsługi

24 - 25

Návod k použití

26 - 27

Руководство по эксплуатации

28 - 30

RUS

Страница загружается ...

RUS

средства для очистки, поскольку их

остатки могут причинить вред

рыбам.

Не рекомендуется использовать

фильтр EasyCrystal

в аквариуме с

песком.

При очень шумной работе фильтра

следует отключить электропитание

устройства и вынуть фильтр из ак-

вариума. Отсоедините насос (E) от

корпуса фильтра и снимите крыль-

чатку (см. рис. 7). Промойте об-

ласть вокруг оси корпуса насоса и

крыльчатку, чтобы удалить гравий,

листья и другие загрязнения. Затем

снова установите крыльчатку и со-

едините насос с корпусом фильтра.

Закрепите фильтр в аквариуме и

подключите электропитание.

При использовании в аквариуме

водопроводной воды добавляйте в

нее кондиционер Tetra

AquaSafe

чтобы нейтрализовать вредные для

рыб вещества, такие как хлор и тя-

желые металлы.

Гарантия 2 года

Благодаря современным технологиям

производства, высококачественным

деталям и жесткому контролю каче-

ства на исправную работу фильтра

EasyCrystal

FilterBox дается гарантия

сроком до 2 лет с момента покупки.

Сохраняйте кассовый чек! Гарантия

теряет свою силу в случаях

ненадлежащей эксплуатации, есте-

ствен-ного износа быстроизнашива-

ющихся деталей и вмешательства в

техническое оборудование фильтра.

При возникновении претензий обра-

щайтесь в специализированные мага-

зины или сервисную службу фирмы

Tetra. Тетра ГмбХ по

адресу Tetra GmbH, Kundenservice,

Postfach

1580, 49304 Melle, Germany

Важные инструкции по технике

безопасности!

Перед погружением фильтра в

воду, сменой воды и выполнением

какой-либо операции по техниче-

скому обслуживанию устройства

всегда отсоединяйте фильтр Tetra

EasyCrystal

и другие электрические

приборы от источника

электропитания!

Шнур питания замене не

подлежит. Если он повреж-

ден, необходимо прекратить

эксплуатацию всего устройства.

Фильтр Tetra

EasyCrystal

предна-

значен для использования исклю-

чительно в помещениях и воде при

температуре до 35 °C.

Это устройство может использо-

ваться детьми в возрасте от 8 лет и

лицами с ограниченными физиче-

скими, сенсорными или умствен-

ными способностями, а также лица-

ми с нехваткой опыта и знаний, при

условии предварительного ин-

структажа о безопасном способе

применения устройства и ознаком-

ления с потенциальными опасно-

стями при использовании. Не допу-

скайте, чтобы дети играли с

устройством. Очистка и обслужи-

вание могут проводиться детьми

только под контролем старших.

Шнур питания не подлежит замене.

В случае повреждения шнура ути-

лизируйте устройство.

Расшифровка номера партии / даты

производства. Номер партии ука-

зан на корпусе мотора фильтра:

первые 2 знака = день месяца; 3й

знак = месяц (A= Январь, B=

Февраль, C= Март, D= Апрель, E=

Май, F= Июнь, G= Июль, H= Август,

I= Сентябрь, J= Октябрь, K= Ноябрь,

L= Декабрь); последние 2 знака =

год: 36 = 2014, 37= 2015 и т.д.

Производитель:

Тетра ГмбХ, Геррентайх 78, Д-49324 Мелле,

Германия, www.tetra.net

Дистрибьютеры в Российской Федерации: ООО

„Оптовая Компания АКВА ЛОГО“, 117420, г.

Москва, ул. Профсоюзная, д. 57.

ООО „Аква Плюс“, 196084, г. Санкт-Петербург, ул.

Ломанная, д.11, лит.А, пом. 10Н.

ЗАО „Валта Пет Продактс“, 115230, г. Москва,

Варшавское ш., д.42.

ООО „ЗООМАСТЕР“, 236016, г. Калининград, ул.

Фрунзе, 21-32

Дистрибьютер в Республике Беларусь: ТЧУП „Дайнат-

ЮК“, 220005 г. Минск, ул. Красная 17Б,

оф.18

Дистрибьютер в Республике Казахстан: ИП „Котов А.А.“

Алматы, ул. Толе би 160

RUS

Уважаемые

покупатели!

Купив фильтр Tetra

EasyCrystal

, вы

выбрали высокое качество и ком-

форт, предлагаемые фирмой Tetra.

Отличный выбор! Благодаря своим

исключительным механическим,

биологическим и химическим филь-

трующим свойствам фильтр Tetra

EasyCrystal

обеспечивает кристаль-

но чистую и здоровую воду в вашем

аквариуме. Уход за фильтром Tetra

EasyCrystal

чрезвычайно прост: он

не требует промывки фильтрующе-

го элемента, поэтому ваши руки

остаются сухими!

Перед использованием нового

фильтра прочтите руководство по

применению. Фирма Tetra желает,

чтобы использование фильтра

Tetra

EasyCrystal

доставляло вам

одно удовольствие.

Фильтр Tetra® EasyCrystal®

A. Корпус

B. Присоска-держатель

C. Фильтрующий элемент

(EasyCrystal

FilterPack)

D. Фильтрующая губка (EasyCrystal

Filter BioFoam)

E. Насос

Обслуживание

Установка и начало работы (рис. 1)

Снимите пленку с фильтрующего

элемента и установите его, а также

фильтрующую губку, как показано

на рисунке. Внимание! Зеленая

сторона фильтрующего элемента

должна быть направлена к пе-

редней части фильтра. На лице-

вой стороне решетки из пенопласта

нанесена маркировка „Front“, эта

сторона должна быть направлена к

передней части фильтра.

Выходное отверстие фильтра долж-

но находиться над поверхностью

воды. Расстояние между фильтром

и гравием на дне аквариума должно

составлять не менее 2,5 см (рис. 2).

При обустройстве аквариума

растения или декорации должны

располагаться на расстоянии не ме-

нее 1,5 см от корпуса фильтра.

Только для использования в аквари-

умах Tetra AquaArt

Замените установленные вакуум-

ные присоски держателем и вакуум-

ной присоской, которые входят в

комплект поставки. Установите

фильтр в один из предусмотренных

пазов на обратной стороне верхней

рамы (рис. 3 и 4).

Уход и техническое

обслуживание

Важно! Перед выполнением какой-

либо операции по техническому

обслуживанию отсоединяйте

устройство от электросети!

Очистка

Для поддержания кристально чи-

стой воды в аквариуме следует ме-

нять фильтрующий элемент

(EasyCrystal

FilterPack) каждые 4

недели.

Чтобы поменять фильтрующий эле-

мент EasyCrystal

FilterPack (C), от-

ключите электропитание фильтра,

замените элемент и снова включите

электропитание. Готово! (см. рис. 5

и 6)

Запасные фильтрующие элементы

EasyCrystal

FilterPack продаются в

специализированных магазинах.

При использовании в аквариуме ле-

карственных препаратов для рыб

следует применять фильтрующий

элемент EasyCrystal

FilterPack без

активированного угля, поскольку

уголь абсорбирует из воды боль-

шую часть лекарственных препара-

тов. Такие фильтрующие элементы

можно приобрести в специализиро-

ванных магазинах.

Проводить очистку фильтрующей

губки EasyCrystal

Filter BioFoam (D)

необходимо очень редко. Если

фильтрующая губка забилась, ее

следует вынуть из корпуса и про-

мыть водой (лучше всего предвари-

тельно выкачанной из аквариума),

чтобы сохранить полезные бактери-

альные культуры.

Не используйте мыло или другие

Tetra EasyCrystal 250 Руководство пользователя

Бренд: Tetra

Модель: EasyCrystal 250

Категория: Игрушки

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

на других языках

English: Tetra EasyCrystal 250 User manual
français: Tetra EasyCrystal 250 Manuel utilisateur
italiano: Tetra EasyCrystal 250 Manuale utente
español: Tetra EasyCrystal 250 Manual de usuario
Deutsch: Tetra EasyCrystal 250 Benutzerhandbuch
Nederlands: Tetra EasyCrystal 250 Handleiding
português: Tetra EasyCrystal 250 Manual do usuário
dansk: Tetra EasyCrystal 250 Brugermanual
polski: Tetra EasyCrystal 250 Instrukcja obsługi
čeština: Tetra EasyCrystal 250 Uživatelský manuál
svenska: Tetra EasyCrystal 250 Användarmanual

Tetra EasyCrystal 250 Руководство пользователя

Tetra EasyCrystal 250 Руководство пользователя

на других языках

Модели других брендов