BenQ W770ST Руководство пользователя

Бренд: BenQ

Модель: W770ST

Категория: Телевизоры и мониторы

Тип: Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

W750

W750/W770ST

Цифровой проектор

Серия: Домашний кинотеатр

Руководство пользователя

2 Содержание

Содержание

Важные правила

безопасности........................ 3

Общее описание.................. 6

Комплект поставки .......................6

Замена элементов питания

пульта ДУ......................................7

Рабочий диапазон пульта ДУ......7

Функциональные возможности

проектора......................................9

Внешний вид проектора ............10

Элементы управления и

функции.......................................11

Панель управления ........................11

Пульт ДУ ..........................................12

Установка проектора ......... 13

Выбор местоположения.............13

Получение нужного размера

проецируемого изображения ....14

Определение положения проектора

для заданного размера экрана ......14

Определение рекомендуемого

размера экрана для заданного

расстояния.......................................14

Параметры проецирования ...........15

Подключение

видеоаппаратуры ............. 19

Подготовка.......................................19

Подключение устройств HDMI .......19

Подключение устройств с

компонентным видеосигналом ......20

Подключение устройств формата

видео и S-video ...............................20

Подключение компьютера..............21

Использование проектора 22

Включение проектора ................22

Выбор источника сигнала.......... 23

Точная настройка масштаба и

резкости изображения ............... 23

Порядок работы с меню ............24

Защита проектора ......................24

Использование троса

безопасности с замком...................24

Применение функции парольной

защиты ............................................ 25

Настройка проецируемого

изображения .............................. 27

Регулировка угла проецирования 27

Коррекция искажения

изображения................................... 27

Использование стандартных и

пользовательских режимов ...... 28

Настройка качества

изображения .............................. 29

Дополнительные настройки

качества изображения .............. 31

Регулировка звука ..................... 34

Выбор формата изображения .. 35

Увеличение и детальный

просмотр изображения ............. 36

Эксплуатация в условиях

большой высоты........................ 37

Просмотр трехмерных

изображений .............................. 37

Пользовательские настройки

экранных меню .......................... 39

Блокировка кнопок управления 39

Выключение проектора ............. 39

Экранное меню .......................... 40

Дополнительная

информация ...................... 47

Уход за проектором................... 47

Сведения о лампе ..................... 48

Данные о времени работы лампы 48

Увеличение времени работы

лампы.............................................. 48

Срок замены лампы....................... 49

Замена лампы ................................ 49

Индикаторы................................ 52

Поиск и устранение

неисправностей ......................... 54

Технические характеристики .... 55

Гарантия и авторские

права ................................. 63

Важные правила безопасности

Благодарим вас за покупку высококачественного видеопроектора BenQ! Он обеспечивает

все функции домашнего кинотеатра. Внимательно прочтите данное руководство, в

котором приведено описание системы меню и работы с проектором.

Важные правила безопасности

Этот проектор разработан и протестирован в соответствии с последними стандартами по

безопасности оборудования обработки данных. Тем не менее, для безопасного

использования этого аппарата необходимо выполнять все инструкции, указанные в

данном руководстве и на самом проекторе.

1. Перед началом использования проектора

необходимо прочитать данное руководство.

Сохраните это руководство в надежном месте

для последующего использования.

2. Во время работы проектор должен

- Не располагайте проектор на неустойчивых

тележках, стойках или столах - это может

привести к падению и повреждению

проектора.

- Не размещайте рядом с проектором легко

воспламеняющиеся предметы;

- Запрещается использовать пр

оектор

при

наклоне более 10 градусов влево или вправо

или под углом более 15 градусов вперед или

назад.

3. Запрещается хранить проектор,

установленным вертикально. Это может

привести к падениюпроектора и повлечь за

собойего повреждение или выход из строя.

4. Не устанавливайте проектор:

- в замкнутом или плохо

вентилируемом пространстве

(расстояние от стен должно бы

ть не

меньше 50 см, а вок

руг проектора

должна обеспечиваться свободная

циркуляция воздуха);

- в местах, где возможно значительное

повышение температуры (например

в автомобиле при закрытых окнах);

- в местах с повышенной влажностью,

запыленностью или

задымленностью, способных

привести к загрязнению оптических

компонентов, сокращению срока

службы проектора и затемнению

изображения;

- рядом с пожарными

сигн

ализат

орами;

- в местах с температурой окружающей

среды выше 35 °C/95 °F;

- в местах, расположенных на высоте

свыше 1500 м над уровнем моря.

4920-9840

футов

Важные правила безопасности

5. Не закрывайте вентиляционные отверстия

включенного проектора (даже в режиме

ожидания):

- не накрывайте проектор какими-либо

предметами;

- не ставьте проектор на ковер, одеяло и

другие мягкие поверхности.

9. Запрещается смотреть в объектив

работающего проектора. Это может

повредить зрение.

6. В местах, где возможны колебания

напряжения в сети питания переменного

тока в пределах ±10 В, рекомендуется

подключать проектор через стабилизатор

напряжения, сетевой фильтр или источник

бесперебойного питания (ИБП).

10. Не используйте лампу проектора сверх

установленного срока службы. Иногда, при

использовании долее установленного

срока службы, лампа может взорваться.

7. Запрещается вставать на проектор и

размещать на нем какие-либо предметы.

11. Во время работы лампа проектора си

льно

нагреваетс

я. Перед извлечением блока

лампы выждите примерно 45 минут, пока

проектор остынет.

8. Не ставьте емкости с жидкостью на

проектор или рядом с ним. Попадание

жидкости внутрь проектора может лишить

вас права на гарантийное обслуживание.

При попадании жидкости в проектор

отсоедините его от источника питания и

обратитесь в сервисный центр BenQ для

роведения ремонта.

12. Проектор может крепиться на потолке для

проецирования перевернутого

изображения. Для монтажа используйте

только "Комплект для потолочного

монтажа проектора BenQ".

Важные правила безопасности

13. Запрещается выполнять замену лампы,

пока проектор не охладился, а вилка

шнура питания проектора не вынута из

розетки.

14. При необходимости обслуживания или

ремонта обращайтесь только к

квалифицированному специалисту.

15. Не пытайтесь самостоятельно разбирать

проектор. Внутри корпуса находятся

детали под напряжением, контакт с

которыми может привести к смертельному

исходу. Единственным элементом,

обслуживание которого мо

жет

осущес

твляться пользователем, является

лампа, имеющая отдельную съемную

крышку. См. стр. 49.

Ни при каких обстоятельствах не

вскрывайте процессор и не снимайте

крышки. Для выполнения обслуживания

обращайтесь только к

квалифицированным специалистам.

Внимание

Рекомендуется сохранить оригинальную

упаковку на случай транспортировки проектора

в будущем. Прежде, чем упаковывать проектор,

установите объектив в нужное положение и

оденьте на него протектор, затем совместите

протектор объектива с протектором проектора

для защиты от повреждений при перевозке.

Конденсация влаги

Запрещается включать проектор сразу

после его перемещения из холодного места

в теплое. При резком перепаде

температуры на внутренних частях

проектора может происходить конденсация

влаги. Во избежание повреждения изделия

не включайте его по крайней мере в

течение 2 часов после резкого изменения

окружающей температуры.

Не пользуйтесь аэрозольными и

летучими жидкостями

Не пользуйтесь вблизи проектора

аэрозолями (например, средствами от

насекомых или определенными видами

очистителей). Не допускайте длительного

контакта с проектором резиновых и

пластиковых предметов. От этого на

поверхности могут остаться пятна. При

чистке химически обработанной тканью

соблюдайте правила техники безопасности

для используемого чистящего средства.

Утилизация

Данное изделие содержит следующие

материалы, опасные для здоровья людей и

окружающей среды.

• Свинец, содержащийся в припое.

• Ртуть, используемая в лампе.

При утилизации изделия или

использованных ламп ознакомьтесь с

местными правилами утилизации.

Общее описание

Комплект поставки

Осторожно распакуйте комплект и убедитесь в наличии следующих предметов: В

зависимости от страны, где был приобретен проектор, некоторые предметы могут

отсутствовать. Проверьте соответствие комплекта поставки для данной страны.

Комплект принадлежностей зависит от конкретного региона.

Гарантийный талон и инструкция по безопасной эксплуатации применяются только в некоторых

регионах мира. Для получения более подробной информации обратитесь к дилеру.

W750 W770ST

Проектор

Пульт ДУ

Батареи

Гарантийный талон

Руководство пользователя

на компакт-диске

Краткое руководство

Шнур питания

Кабель VGA

Сумка для переноски

(только для W770ST)

Общее описание

Замена элементов питания пульта ДУ

1. Чтобы открыть крышку батарейного отсека, переверните пульт ДУ нижней стороной

вверх, надавите пальцем в выемке на крышке в направлении, указанном стрелкой, и

поднимите крышку вверх, как показано на рисунке. Крышка снимется.

2. Извлеките имеющиеся элементы питания (при необходимости) и установите два

элемента типа AAA, соблюдая их полярность, как показано на основании батарейного

отсека.

Маркировка "-" указывает отрицательный полюс, а "+" - положительный полюс

батареи.

3. Установите крышку на место. Для этого совместите ее с корпусом и плавно задвиньте в

прежнее положение. Прекратите двигать крышку, когда раздастся щелчок - крышка

заняла свое место.

• Старайтесь не оставлять пульт ДУ и элементы питания в условиях повышенной температуры

или влажности, например на кухне, в ванной, сауне, солярии или в автомобиле с закрытыми

стеклами.

• Для замены обязательно используйте элементы питания рекомендованного изготовителем типа

или аналогичные.

• Утилизируйте использованные элементы питания в соответствии с инструкцией изготовителя и

местными экологическими нор

мативами.

• Запрещ

ается бросать элементы питания в огонь. Это может привести к взрыву.

• Во избежание повреждения пульта ДУ в результате возможной утечки электролита следует

извлекать из него элементы питания, если они разряжены, а также если пульт ДУ не

используется в течение долгого времени.

Рабочий диапазон пульта ДУ

Для нормальной работы пульт ДУ следует направлять на ИК-датчик (и) проектора

перпендикулярно с отклонением не более 30 градусов. Расстояние между пультом и

датчиком (ами) не должно превышать 8 метров.

Следите за тем, чтобы между пультом ДУ и ИК-датчиком (ами) проектора не было

препятствий, мешающих прохождению инфракрасного луча.

Монтаж проектора под потолком

Мы желаем вам многих часов приятной работы с проектором. Поэтому рекомендуем

соблюдать следующие правила безопасности, которые позволят вам избежать травм и

повреждения оборудования.

• Управление проектором спереди

• Управление проектором сзади

Общее описание

При необходимости монтажа проектора на потолке настоятельно рекомендуется

пользоваться правильно подобранным комплектом для монтажа на потолке проектора

BenQ, а также проверять безопасность и надежность установки.

Использование комплектов для потолочного монтажа других производителей повышает

опасность падения проектора с потолка вследствие неправильного крепления или

применения болтов неподходящего диаметра или длины.

Комплект BenQ для потолочного монтажа проектора можн

о приобрести там же, где был

приобретен проектор BenQ. BenQ рекомендуется также отдельно приобрести защитный

кабель, совместимый с замком типа Kensington, и надежно прикрепить один его конец к

предусмотренному на проекторе разъему для замка Kensington, а другой - к основанию

монтажного кронштейна. Это позволит предотвратить падение проектора в случае его

отсоединения от монтажного кронштейна.

Общее описание

Функциональные возможности проектора

• Высокое качество изображения

Проектор обеспечивает прекрасное качество изображения благодаря высокому

разрешению, отличной яркости (уровня домашнего кинотеатра), высокой

контрастности, живому цвету и воспроизведению богатой шкалы оттенков серого.

• Высокая яркость

Повышенная яркость проектора обеспечивает отличное качество изображения в

освещенных помещениях, превосходящее качество обычных проекторов.

• Воспроизведение живого цвета

В проекторе используется 6-сегментное цветовое колесо, обеспечивающее

воспроизведение реалистичной глубины цвета и диапазона оттенков, недостижимого

при использовании цветовых колес с меньшим числом сегментов.

• Богатая шкала оттенков серого цвета

При просмотре в темных условиях автоматическое управление контрастностью

обеспечивает изображение с прекрасной градацией серого, с четким отображением

деталей в тенях и в ночных или темных сценах.

• Поддержка множества форматов и типов видеоустройств

Проектор поддерживает целый ряд видеоинтерфейсов, позволяющих подключать

разнообразные цифровые и видеоустройства: компонентного и композитного видео,

S-Video, HDMI, ПК, а также разъем для запуска внешних устройств, например,

автоматизированного экрана или устройства управления освещением.

• Функция 3D

Для наслаждения просмотром трехмерных фильмов, видеозаписей и спортивных

событий с более реалистичными ощущениями за счет показа всей глубины

изображений через интерфейс HDMI.

• Встроенный динамик (и)

Встроенный динамик (и) для воспроизведения смешанного монозвука при

подключении аудиоисточника.

• Низкое соотношение проекционного расстояния и размера экрана (W770ST)

Проекция с низким соотношением проекционного расстояния и размера экрана

обеспечивает изображение с качеством 1080p при меньшем расстоянии

проецирования.

• SmartEco

Технология SmartEco™ снижает энергопотребление лампы на величину до 70 % в

зависимости от уровня яркости содержимого, если выбран режим SmartEco.

Общее описание

Внешний вид проектора

Вид спереди-сверху

1. Панель управления (см. "Панель

управления" на стр.11.)

2. Крышка лампы

3. Выпускное отверстие

(выход горячего воздуха)

4. Кнопка быстро выпускающегося

регулятора

5. Крышка объектива

6. Кольцо фокусировки и регулятор

масштаба

7. Вентиляционное отверстие

(вход охлаждающего воздуха)

8. Решетка динамика

9. Передний инфракрасный датчик

10.Проекционный объектив

11. Разъемы HDMI

12.Задний инфракрасный датчик

13.Входы Component Video (RCA)

с поддержкой видеосигналов

Y/P

B/PR или Y/CB/CR.

14.Порт miniUSB (для обслуживания)

15.Гнездо для сигналов RGB (ПК) или

компонентного видео

(YPbPr/ YCbCr)

16.Порт управления RS-232

Для подключения кабеля

управления от ПК или домашнего

кинотеатра.

17.Вход S-Video

(4-конт. разъем mini DIN)

Вход композитного видео (RCA)

18.Аудиовходы (Л/П)

19.Аудиовход

Аудиовыход

20.Разъем шнура питания

21.Паз замка Kensington

22.Задняя регулируемая ножка

23.Отверстия для потолочного

монтажа

Вид сзади снизу

W750

W770ST

11 12 11 13 14 15 16 17

18 19

Подробнее см. стр. "Подключение

видеоаппаратуры" на стр.19.

Общее описание

Элементы управления и функции

Панель управления

1. Кольцо фокусировки

Регулирует фокусное расстояние

2. Регулятор масштаба

Регулировка размера изображения.

3. MENU/EXIT

Включение экранного меню управления

(OSD). Переход к предыдущему

экранному меню, выход с сохранением

настроек меню.

4. Трапецеидальность/ кнопки

перемещения (/Вверх, / Вниз)

Ручная коррекция искажений

изображения в результате проекции под

углом.

При активном экранном меню кнопки 4, 5

и 13 используются для выбора пунктов

меню и измен

ения настроек.

5. Влев

о/

Уменьшение громкости звука проектора.

При активном экранном меню кнопки 4, 5

и 13 используются для выбора пунктов

меню и изменения настроек.

6. MODE/ENTER

Выбор доступного режима настройки

изображения.

Активация выбранного пункта в

экранном меню.

7. ECO BLANK

Сброс изображения на экране.

8. Индикатор лампы

Отображение состояния лампы.

Горит или мигает в случае нарушения

нормальной работы лампы.

9. Индикатор пер

егрева

Загорается красным цветом при

перегреве проектора.

10.Индикатор питания

Горит или мигает во время работы

проектора.

11. AUTO

Автоматический выбор оптимальной

синхронизации для выводимого на экран

изображения.

12. POWER

Переключение проектора между

режимами ожидания и включения.

13. Вправо/

Увеличение громкости звука проектора.

При активном экранном меню кнопки 4, 5

и 13 используются для выбора пун

ктов

меню и из

менения настроек.

14.ИСТОЧНИК

Отображение панели выбора источника

сигнала.

W750

W770ST

Общее описание

Пульт ДУ

1. POWER

Переключение проектора между

режимами ожидания и включения.

2. Info

Отображение информации о состоянии

проектора.

3. MENU/EXIT

Включение экранного меню управления

(OSD). Переход к предыдущему

экранному меню, выход с сохранением

настроек меню.

4. Влево

При активном экранном меню кнопки 4, 7

и 14 используются для выбора пунктов

меню и изменения настроек.

5. MODE/ENTER

Выбор доступного режима настройки

изображения.

Активация выбранного пунк

та в экранном

меню.

ECO BLANK

Сброс изображения на экране.

7. Трапецеидальность/ кнопки

перемещения (/Вверх, / Вниз)

Ручная коррекция искажений

изображения в результате проекции под

углом.

При активном экранном меню кнопки 4, 7

и 14 используются для выбора пунктов

меню и изменения настроек.

8. SmartEco

Отображение панели выбора режима

работы лампы.

(Обычный/Экономичный/SmartEco)

9. Aspect

Выбор формата кадра из

ображения.

10.Цифров

ое увеличение (+, -)

Увеличение или уменьшение размера

проецируемого изображения.

11. Кнопки регулировки качества

изображения (Яркость, Контрастность,

Цвет, Оттенок)

Отображает полосу настройки

соответствующего параметра

изображения.

12.3D Setting

Прямой переход к настройкам 3D.

13.AUTO

Автоматический выбор оптимальной

синхронизации для выводимого на экран

изображения.

14. Вправо

При активном экранном меню кнопки 4, 7

и 14 используются для выбора пунктов

меню и из

менения настроек

15.ИСТОЧНИК

Отображение панели выбора источника

сигнала.

16.Volume +/-

Регулировка громкости звука.

17.Отключение звука

Включение и отключение звука

проектора.

18.Freeze

Останавливает проецируемое

изображение.

19.Test

Отображение тестовой таблицы.

20.CC

Вывод на экран словесного описания

видео для зрителей с ослабленным

слухом.

21.3D Invert

Используется для включения и

выключения функции инвертирования.

Установка проектора

Выбор местоположения

В зависимости от метода проецирования возможны четыре способа установки проектора:

Выбор положения установки зависит от конкретного помещения и предпочтений

пользователя. При этом следует учитывать размер и расположение экрана, расположение

розетки, а также расстояние между проектором и остальным оборудованием и его

расположение.

*Для программной настройки положения проектора:

1. Нажмите MENU/EXIT на пульте или проекторе, затем кнопками / выберите меню НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ:

Основные.

2. Кнопками / выберите Положение проектора, затем кенопками / выберите нужное положение.

1. Спереди:

Проектор располагается на полу или на

столе перед экраном. Это наиболее

распространенный способ расположения

проектора, обеспечивающий быструю

установку и мобильность.

3. Сзади:

Проектор располагается на полу позади

экрана.

Для установки в этом положении требуется

специальный экран для проецирования

напросвет.

*После включения проектора задайте

режим Сзади.

2. Спер. - потолок:

Проектор крепится по

д потолком сп

ереди

экрана.

Для монтажа проектора под потолком

необходимо приобрести у поставщика

"Комплект для потолочного монтажа

проектора BenQ".

*После включения проектора задайте

режим Спер. - потолок.

4. Сзади на потолке:

Проектор крепится под потолком сзади

экрана.

Внимание: при такой установке проектора

необходим специальный экран для

проецирования сзади и "Комплект для

потолочного монтажа проектора BenQ".

*После

включения проектора задайте

режим Сзади на потолке.

Установка проектора

Получение нужного размера

проецируемого изображения

Размер проецируемого изображения зависит от расстояния между объективом проектора

и экраном, настройки масштабирования и видеоформата.

Проектор всегда следует располагать на горизонтальной поверхности (например, на столе)

в направлении, перпендикулярном экрану. Это позволит избежать перекоса изображения

из-за проецирования под углом (или на косо расположенную поверхность). При монтаже

проектора под потолком необходимо устанавливать ег

о в перевернутом поло

жении.

Если проектор располагается на большем удалении от экрана, размер проецируемого

изображения увеличивается, и пропорционально увеличивается вертикальное смещение.

При определении места установки экрана и проектора необходимо учитывать

вертикальное смещение и требуемый размер проецируемого изображения, которые прямо

пропорциональны проекционному расстоянию.

Определение положения проектора для заданного размера

экрана

1. Определите соотношение сторон экрана: 16:9 или 4:3.

2. В таблице (в столбцах "Размеры экрана") найдите размер экрана, наиболее близкий к

размеру вашего экрана. Пользуясь полученным значением, найдите в строке

соответствующее среднее расстояние до экрана в столбце "Среднее" (Среднее

значение). Данное значение и будет представлять собой расстояние проецирования.

3. Исходя из положения экрана и диапа

зона р

егулировки сдвига объектива по вертикали,

выберите точную высоту установки проектора.

<Пример>

W750: Если вы используете 120-дюймовый экран с соотношением сторон 4:3, см. таблицу

"Формат экрана 4:3 и формат изображения 16:9". Среднее расстояние проецирования

составит 3512 мм.

Определение рекомендуемого размера экрана для заданного

расстояния

Данный способ может использоваться в том случае, если пользователь приобрел

проектор и ему нужно узнать размер экрана, соответствующий размерам комнаты.

Максимальный размер экрана ограничивается физическими размерами комнаты.

1. Определите соотношение сторон экрана: 16:9 или 4:3.

2. Измерьте расстояние от проектора до места, где предполагается разместить экран.

Данное значение и будет представлять собой расстояние проецирования.

3. По

льзуясь та

блицей, найдите значение, наиболее близкое к полученному расстоянию,

в столбце "Среднее значение", где указано среднее расстояние от проектора до экрана

("Среднее"). Убедитесь, что измеренное расстояние находится в пределах между мин.

и макс. значениями, указанными в таблице по обе стороны от среднего значения.

4. В той же строке слева найд

ите требуемое

значение диагонали экрана. Данное

значение будет соответствовать размеру проецируемого изображения для данного

проектора на требуемом расстоянии проецирования.

<Пример>

W750: Если экран имеет соотношение сторон 16:9, а измеренное расстояние

проецирования составляет 4500 мм, см. таблицу "Формат экрана 16:9 и формат

изображения 16:9". Наиболее близким значением в столбце "Среднее" является 4464 мм.

В той же строк

е находи

м, что требуемый размер экрана составляет 140 дюймов.

Посмотрев величины мин. и макс. проекционного расстояния в столбцах "Проекц. расстояние

<D> [мм]" на стр.15, убедимся, что для измеренного расстояния 4500 мм также подойдут

экраны размером 130 и 150 дюймов. Размер изображения проектора можно подстроить

(регулятором масштаба) для отображения на всех этих экранах с разным размером диагонали

(на да

нном расстоянии проецирования). Помните, что при использовании этих экранов (с

разной диагональю) значения вертикального смещения будут различны.

При установке проектора в другое положение (отличающееся от рекомендуемого)

потребуется установить соответствующий угол наклона вверх или вниз для того, чтобы

сцентрировать изображение на экране. В таких случаях может пр

оисходить искаж

ение

изображения. При искажении используйте функцию коррекции трапецеидальности. См.

"Коррекция искажения изображения" на стр.27.

Установка проектора

Параметры проецирования

Установка для экрана формата 16:9

W750

Формат экрана 16:9 и формат изображения 16:9

Указанные выше значения приблизительные и могут несколько отличаться от значений реальных

измерений. Приведены только рекомендуемые размеры экрана. Если размер вашего экрана не

представлен в данной таблице, обратитесь к поставщику.

Размеры экрана Проекц. расстояние <D> [мм]

Вертикальное

смещение <E>

[мм]

Диагональ

<A>

[дюймы

(мм)]

Высота

[мм]

Ширина

<C>

[мм]

Мин.

расстояние

(с макс.

увеличением)

Среднее

Макс.

расстояние

(с мин.

увеличением)

50 (1270) 623 1107 1449 1594 1739 53

60 (1524) 747 1328 1739 1913 2087 64

70 (1778) 872 1550 2029 2232 2435 74

80 (2032) 996 1771 2319 2551 2783 85

90 (2286) 1121 1992 2609 2870 3130 95

100 (2540) 1245 2214 2899 3188 3478 106

110 (2794) 1370 2435 3188 3507 3826 116

120 (3048) 1494 2657 3478 3826 4174 127

130 (3302) 1619 2878 3768 4145 4522 138

140 (3556) 1743 3099 4058 4464 4870 148

150 (3810) 1868 3321 4348 4783 5217 159

160 (4064) 1992 3542 4638 5101 5565 169

170 (4318) 2117 3763 4928 5420 5913 180

180 (4572) 2241 3985 5217 5739 6261 191

190 (4826) 2366 4206 5507 6058 6609 201

200 (5080) 2491 4428 5797 6377 6957 212

210 (5334) 2615 4649 6087 6696 7304 222

220 (5588) 2740 4870 6377 7014 7652 233

230 (5842) 2864 5092 6667 7333 8000 243

240 (6096) 2989 5313 6957 7652 8348 254

250 (6350) 3113 5535 7246 7971 8696 265

260 (6604) 3238 5756 7536 8290 9043 275

270 (6858) 3362 5977 7826 8609 9391 286

280 (7112) 3487 6199 8116 8928 9739 296

290 (7366) 3611 6420 8406 9246 10087 307

300 (7620) 3736 6641 8696 9565 10435 318

<A>

<C>

<E>

<D>

<F>

<G>

Установка на столе

<F>: Экран <G>: Центр объектива

<A>

<C>

<F>

<G>

<D>

<E>

Установка под потолком

<F>: Экран <G>: Центр объектива

Установка проектора

W770ST

Формат экрана 16:9 и формат изображения 16:9

Указанные выше значения приблизительные и могут несколько отличаться от значений реальных

измерений. Приведены только рекомендуемые размеры экрана. Если размер вашего экрана не

представлен в данной таблице, обратитесь к поставщику.

Размеры экрана Проекц. расстояние <D> [мм]

Вертикальное

смещение <E>

[мм]

Диагональ

<A>

[дюймы

(мм)]

Высота

[мм]

Ширина

<C>

[мм]

Мин.

расстояние

(с макс.

увеличением)

Среднее

Макс.

расстояние

(с мин.

увеличением)

40 (1016) 498 886 640 704 768 37

50 (1270) 623 1107 800 880 960 47

60 (1524) 747 1328 960 1056 1152 56

70 (1778) 872 1550 1120 1232 1344 65

80 (2032) 996 1771 1280 1408 1536 75

90 (2286) 1121 1992 1440 1584 1728 84

100 (2540) 1245 2214 1600 1760 1920 93

110 (2794) 1370 2435 1760 1936 2112 103

120 (3048) 1494 2657 1920 2112 2304 112

130 (3302) 1619 2878 2080 2288 2496 121

140 (3556) 1743 3099 2240 2464 2688 131

150 (3810) 1868 3321 2400 2640 2880 140

160 (4064) 1992 3542 2560 2816 3072 149

170 (4318) 2117 3763 2720 2992 3264 159

180 (4572) 2241 3985 2880 3168 3456 168

190 (4826) 2366 4206 3040 3344 3648 177

200 (5080) 2491 4428 3200 3520 3840 187

210 (5334) 2615 4649 3360 3696 4032 196

220 (5588) 2740 4870 3520 3872 4224 205

230 (5842) 2864 5092 3680 4048 4416 215

240 (6096) 2989 5313 3840 4224 4608 224

250 (6350) 3113 5535 4000 4400 4800 233

260 (6604) 3238 5756 4160 4576 4992 243

270 (6858) 3362 5977 4320 4752 5184 252

280 (7112) 3487 6199 4480 4928 5376 262

290 (7366) 3611 6420 4640 5104 5568 271

300 (7620) 3736 6641 4800 5280 5760 280

Установка проектора

Установка для экрана формата 4:3

W750

Формат экрана 4:3 и формат изображения 16:9

Указанные выше значения приблизительные и могут несколько отличаться от значений реальных

измерений. Приведены только рекомендуемые размеры экрана. Если размер вашего экрана не

представлен в данной таблице, обратитесь к поставщику.

Размеры экрана Проекц. расстояние <D> [мм] Макс.

сдвиг

объек

тива

<E>

[мм]

Высота

изобра

жения

<H>

[мм]

Диагональ

<A>

[дюймы

(мм)]

Высота

[мм]

Ширина

<C>

[мм]

Мин.

расстояние

(с макс.

увеличением)

Среднее

Макс.

расстояние

(с мин.

увеличением)

50 (1270) 762 1016 1330 1463 1596 49 572

60 (1524) 914 1219 1596 1756 1916

58 686

70 (1778) 1067 1422 1862 2049 2235

68 800

80 (2032) 1219 1626 2128 2341 2554

78 914

90 (2286) 1372 1829 2394 2634 2873

87 1029

100 (2540) 1524 2032 2661 2927 3193

97 1143

110 (2794) 1676 2235 2927 3219 3512

107 1257

120 (3048) 1829 2438 3193 3512 3831

117 1372

130 (3302) 1981 2642 3459 3805 4150

126 1486

140 (3556) 2134 2845 3725 4097 4470

136 1600

150 (3810) 2286 3048 3991 4390 4789

146 1715

160 (4064) 2438 3251 4257 4683 5108

155 1829

170 (4318) 2591 3454 4523 4975 5427

165 1943

180 (4572) 2743 3658 4789 5268 5747

175 2057

190 (4826) 2896 3861 5055 5560 6066

185 2172

200 (5080) 3048 4064 5321 5853 6385

194 2286

210 (5334) 3200 4267 5587 6146 6705

204 2400

220 (5588) 3353 4470 5853 6438 7024

214 2515

230 (5842) 3505 4674 6119 6731 7343

223 2629

240 (6096) 3658 4877 6385 7024 7662

233 2743

250 (6350) 3810 5080 6651 7316 7982

243 2858

260 (6604) 3962 5283 6917 7609 8301

253 2972

270 (6858) 4115 5486 7183 7902 8620

262 3086

280 (7112) 4267 5690 7449 8194 8939

272 3200

290 (7366) 4420 5893 7715 8487 9259

282 3315

300 (7620) 4572 6096 7982 8780 9578

291 3429

<A>

<H>

<C>

<E>

<D>

<F>

<G>

Установка на столе

<F>: Экран <G>: Центр объектива

<A>

<H>

<C>

<E>

<D>

<F>

<G>

Установка под потолком

Установка проектора

W770ST

Формат экрана 4:3 и формат изображения 16:9

Указанные выше значения приблизительные и могут несколько отличаться от значений реальных

измерений. Приведены только рекомендуемые размеры экрана. Если размер вашего экрана не

представлен в данной таблице, обратитесь к поставщику.

Размеры экрана Проекц. расстояние <D> [мм] Макс.

сдвиг

объек

тива

<E>

[мм]

Высота

изобра

жения

<H>

[мм]

Диагональ

<A>

[дюймы

(мм)]

Высота

[мм]

Ширина

<C>

[мм]

Мин.

расстояние

(с макс.

увеличением)

Среднее

Макс.

расстояние

(с мин.

увеличением)

45 (1143) 686 914 661 727 793 39 514

50 (1270) 762 1016 734 808 881

43 572

60 (1524) 914 1219 881 969 1057

51 686

70 (1778) 1067 1422 1028 1131 1234

60 800

80 (2032) 1219 1626 1175 1292 1410

69 914

90 (2286) 1372 1829 1322 1454 1586

77 1029

100 (2540) 1524 2032 1469 1615 1762

86 1143

110 (2794) 1676 2235 1615 1777 1939

94 1257

120 (3048) 1829 2438 1762 1939 2115

103 1372

130 (3302) 1981 2642 1909 2100 2291

111 1486

140 (3556) 2134 2845 2056 2262 2467

120 1600

150 (3810) 2286 3048 2203 2423 2643

129 1715

160 (4064) 2438 3251 2350 2585 2820

137 1829

170 (4318) 2591 3454 2497 2746 2996

146 1943

180 (4572) 2743 3658 2643 2908 3172

154 2057

190 (4826) 2896 3861 2790 3069 3348

163 2172

200 (5080) 3048 4064 2937 3231 3525

171 2286

210 (5334) 3200 4267 3084 3392 3701

180 2400

220 (5588) 3353 4470 3231 3554 3877

189 2515

230 (5842) 3505 4674 3378 3716 4053

197 2629

240 (6096) 3658 4877 3525 3877 4230

206 2743

250 (6350) 3810 5080 3672 4039 4406

214 2858

260 (6604) 3962 5283 3818 4200 4582

223 2972

270 (6858) 4115 5486 3965 4362 4758

231 3086

280 (7112) 4267 5690 4112 4523 4935

240 3200

290 (7366) 4420 5893 4259 4685 5111

249 3315

300 (7620) 4572 6096 4406 4846 5287

257 3429

Установка проектора

Подключение видеоаппаратуры

Проектор можно подключать к видеоустройствам любого типа – видеомагнитофонам,

DVD-плеерам, плеерам Blu-ray, цифровому тюнеру, кабельным и спутниковым

ТВ-декодерам, игровым приставкам и цифровым камерам. Его также можно подключать к

портативным и настольным компьютерам типа PC или Apple Macintosh. Для работы с

видеоустройством нужно просто подключить его к проектору через один из интерфейсов,

но следует помнить, что разные интерфейсы обеспечива

ют разное качество

видеосигнала. Наиболее вероятно, что выбранный способ подключения будет зависеть от

наличия соответствующих разъемов на стороне проектора и на стороне источника

видеосигнала (см. ниже):

Подготовка

При подключении источника сигнала к проектору обеспечьте следующее:

1. Перед выполнением любых соединений выключите все оборудование.

2. Для каждого источника сигнала используйте только рекомендуемые кабели с

разъемами надлежащего типа.

3. Убедитесь в надежности подсоединения всех кабельных разъемов к гнездам на

оборудовании.

Учтите, что не все кабели, показанные ниже на схемах соединений, поставляются вместе с

проектором (см. "Комплект поставки" на стр.6). Большинство кабелей можно приобрести в

магазинах электроники.

Подключение устройств HDMI

HDMI (мультимедийный интерфейс высокой четкости) поддерживает передачу несжатых

видеоданных между совместимыми устройствами – DTV-тюнерами, DVD-плеерами,

плеерами Blu-ray и дисплеями по одному кабелю. Он обеспечивает превосходное

качество звука и изображения. Чтобы установить соединение между проектором и

устройством HDMI требуется кабель HDMI.

Разъем Вид разъема Раздел

Качество

изображения

HDMI

"Подключение устройств HDMI" на стр.19

Наилучшее

Component

Video

"Подключение устройств с компонентным

видеосигналом" на стр.20

Лучше

S-Video

"Подключение устройств формата видео

и S-video" на стр.20

Хорошее

Video

"Подключение устройств формата видео

и S-video" на стр.20

Норм.

ПК (D-SUB)

"Подключение компьютера" на стр.21

Лучше

Кабель

HDMI

Устройство HDMI: DVD-проигрыватель, цифровой тюнер и т.д.

Сведения о правильном выборе типа

источника для сигнала HDMI см. в разделе

"Настройка HDMI" на стр.45.

Установка проектора

Подключение устройств с компонентным видеосигналом

Проверьте соответствие цвета кабелей и входов. Для подключения к устройствам

компонентного видео используются гнезда RCA. Также необходимо подсоединить

отдельный аудиокабель к соответствующему усилителю звука.

Подключение устройств формата видео и S-video

Для подключения одного и того же устройства используйте либо кабель Видео

(композитного) либо кабель S-Video – никогда не подключайте оба кабеля одновременно!

Также необходимо подсоединить отдельный аудиокабель к соответствующему усилителю

звука.

• Если проектор уже подключен к видеоустройству через разъем компонентного видео, то не

имеет смысла снова подключать его через разъемы S-видео или композитного видео с более

низким качеством видеосигнала. Подключаться к разъему композитного видео нужно, только

когда видеоустройство не имеет разъемов Component Video или S-Video (например, некоторые

аналоговые видеокамеры).

• Если выбранный видеосигнал не отображается, хот

я проектор включен и

источник сигнала

выбран правильно, убедитесь, что видеоустройство включено и нормально работает.

Проверьте также правильность подключения кабелей видеосигнала.

Аудио/видеооборудование:

DVD-проигрыватель,

цифровой тюнер и т.д.

От разъемов

аудиовыхода

К разъемам

аудиовхода

Кабель Component Video

От разъемов

аудиовыхода

К разъемам

аудиовхода

Кабель S-Video

Видеокабель

или

АВ-устройство:

Страница загружается ...

BenQ W770ST Руководство пользователя

Бренд: BenQ

Модель: W770ST

Категория: Телевизоры и мониторы

Тип: Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

W750

Скачать PDF

сообщить о нарушении

BenQ W770ST Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

BenQ W770ST Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов