Russell Hobbs 27080-56 Руководство пользователя

Страница загружается...

47

РИСОВАРКА

Прочтите инструкции, сохраните их, при передаче сопроводите инструкцией. Перед применением

изделия снимите с него упаковку.

ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Следуйте основным инструкциям по безопасности, включая следующие:

Использование данного устройства детьми старше 8 лет, лицами с

ограниченными физическими, сенсорными или умственными

способностями, недостатком опыта или знаний допускается при

условии контроля или инструктажа и осознания связанных рисков.

Детям запрещено играть с устройством. Очистку и обслуживание

устройства могут выполнять дети старше 8 лет при условии

наблюдения взрослыми. Храните устройство и кабель в недоступном

для детей до 8 лет месте.

Если кабель поврежден, он должен быть заменен производителем,

сервисным агентом или другим квалифицированным лицом для

предотвращения опасности.

Неправильное использование прибора может привести к травме.

Разъемы должны всегда быть сухими.

¬

Поверхности прибора нагреваются. За счет остаточного тепла

поверхности будут оставаться горячими после использования.

b Не пользуйтесь устройством вблизи ванны, душа, бассейна или

прочих емкостей с водой.

• Не кладите в устройство замороженное мясо или птицу – перед использованием полностью

размораживайте.

• Готовьте мясо, птицу и продукты их переработки (фарш, рубленые бифштексы и т. д.) до тех пор,

пока выделяемый сок не станет прозрачным. Готовьте рыбу до тех пор, пока мякоть не станет

полностью матовой.

• Не пытайтесь приготовить пищу в корпусе электрокастрюли – готовьте только в съемной чаше.

• Не наклоняйтесь над устройством и остерегайтесь попадания горячего пара на лицо, руки и

другие части тела.

• Заливайте как минимум 1 чашку воды.

• Не заполняйте выше максимальной отметки.

• Не накрывайте прибор и не размещайте ничего на его поверхности.

• Если прибор не используется, отключайте его от сетевой розетки.

• Используйте только принадлежности и насадки от производителя.

• Прибор не может работать от внешнего таймера или дистанционной системы управления.

• Не используйте прибор, если он поврежден или работает с перебоями.

ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ИЛЛЮСТРАЦИИ

1. Выключатель

2. Переключатель

3. Kорзина

4. Чаша

5. Фиксатор крышки

6. Плунжер

7. Мерная чашка

8. Приспособление для выхода пара

9. Емкость для сбора конденсата

GB

DE

FR

NL

IT

ES

PT

DK

SE

NO

FI

RU

CZ

SK

PL

HR

SI

GR

HU

TR

RO

BG

AE

48

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРА

Вымойте мерную чашку, лопатку и паровую корзину теплой мыльной водой, ополосните и высушите.

Протрите наружные поверхности прибора чистой влажной тканью.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

1. Устанавливайте прибор на устойчивую, горизонтальную, термостойкую поверхность.

2. Не помещайте устройство рядом или под занавесками, полками или стенными шкафчиками, а

также поблизости от любых предметов, которые могут быть повреждены выбросом пара.

3. Извлекая чашу с приготовленным блюдом, используйте кухонные рукавицы (тряпку), и ставьте

ее на термостойкую подставку или тарелку.

4. Поставьте чашу в электрокастрюлю.

ГОТОВКА

1. Используйте мерную чашку, чтобы поместить рис в чашу. Насыпьте полную мерную чашку без

горки (рис.A).

2. Наполните чашу водой до отметки, соответствующей количеству чашек используемого риса.

3. Поверните чашу на четверть оборота поочередно в каждую сторону, чтобы ее дно вошло в

плотный контакт с элементом.

4. Закройте крышку и надавите на нее до щелчка. Во время приготовления пищи держите крышку

закрытой на защелки.

5. Вставьте вилку в розетку. Переведите переключатель вкл./выкл. в положение I. Переведите

выключатель в НИЖНЕЕ положение. Загорится индикатор O.

6. Когда рис будет готов, переключатель переместится в положение KEEPWARM (Поддерживать

теплым). Световой индикаторO выключится, а индикаторN— включится.

7. Оставьте рис на медленном огне с плотно закрытой крышкой на 10минут, а затем выключите

электрокастрюлю и отключите ее от розетки.

8. Нажмите кнопку фиксатора крышки, чтобы открыть ее. Из прибора будет выходить пар,

поэтому необходимо воспользоваться кухонной рукавицей или аналогичным

приспособлением для защиты.

9. Извлеките чашу и поставьте ее на термостойкую подставку или тарелку.

10. Перемешайте рис лопаткой, так чтобы вышел весь оставшийся пар.

• Иногда слой риса, контактирующий с чашей, образует корку.

• Если не хотите, вы можете удалить ее с помощью лопатки после подачи риса.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ИНГРЕДИЕНТЫ

• При добавлении дополнительных ингредиентов (изюм, фрукты, орехи и пр.) уменьшайте

количество риса, с тем чтобы компенсировать количество воды, поглощаемое этими

ингредиентами.

• Изюм и сухофрукты поглощают столько же воды, сколько и рис, поэтому кладите их в мерную

чашку вместе с рисом.

• Орехи поглощают меньше воды, поэтому вы можете просто добавить их к отмеренному рису.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРОКАСТРЮЛИ В КАЧЕСТВЕ ПАРОВАРКИ

1. Налейте в чашку 400мл холодной воды.

2. Поставьте корзину в чашу и положите продукты в корзину.

3. Для равномерной готовки нарежьте продукты на куски примерно одинакового размера.

4. Для гороха, фасоли и аналогичных продуктов сделайте конверт из алюминиевой фольги.

5. Извлекая конверт, соблюдайте осторожность – надевайте кухонные рукавицы и используйте

пластмассовые щипцы/ложки.

49

6. Закройте крышку и надавите на нее до щелчка. Во время приготовления пищи держите крышку

закрытой на защелки.

7. Используйте электрокастрюлю так же, как и при варке риса.

8. При готовке на пару соблюдайте временной режим.

9. Не оставляйте приготовленное блюдо в электрокастрюле – оно становится излишне

разваренным.

10. Записывайте тип и количество продуктов, а также количество использованной воды. В

следующий раз заливайте строго необходимое количество воды и устанавливайте

электрокастрюлю в автоматический режим.

ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

1. Выключите прибор и отключите его от розетки.

2. Не перемещайте электрокастрюлю для риса вместе с находящейся в ней чашей. Она может

быть тяжелой, а кабель может зацепиться за посторонний предмет.

3. Перед тем как опорожнить чашу, извлеките ее из электрокастрюли. Если вы попытаетесь

опорожнить чашу, не извлекая ее из электрокастрюли, вы можете расплескать содержимое

внутрь электрокастрюли. Это может повредить электрокастрюлю.

УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ

1. Выключите прибор, отключите его от розетки и дайте ему остыть.

2. Мерную чашку, лопатку и паровую корзину можно мыть в теплой мыльной воде. Перед

повторным использованием их необходимо ополоснуть и высушить.

3. Протрите поверхность чистой влажной тканью.

4. Для облегчения очистки можно снять внутреннюю крышку (рис.B). После завершения очистки

установите внутреннюю крышку на место.

5. Снимите емкость для сбора конденсата (рис.C), опорожните ее и установите на место. Не

пользуйтесь прибором без установленной емкости для сбора конденсата.

6. Чтобы очистить приспособление для выхода пара, сначала потяните его вверх (рис.D).

7. Поверните верхнюю половинку приспособления против часовой стрелки (рис.E) и снимите его

(рис.E). Очистите и высушите.

8. Чтобы установить его на место, совместите желобок в верхней части с отметкой ON (Вкл.) на

нижней части (рис.F). Поворачивайте верхнюю часть по часовой стрелке, пока желобок не

совместится с отметкойOFF (Выкл.).

9. Установите собранное приспособление для выхода пара в месте отверстия в крышке.

Убедитесь, что две стрелки(() совмещены, как показано на рис.D. Не пользуйтесь прибором

без установленного приспособления для выхода пара.

10. Не опускайте прибор в посудомоечную машину.

ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ И БЕЗОПАСНОСТЬ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ

Продукты (свежие) Количество Время (минуты)

спаржа 400g 15-18

зеленая фасоль 200g 20

брокколи 200g 18

брюссельская капуста 200g 20

капуста (четверть) 25-30

морковь (ломтиками) 200g 15-20

цветная капуста 200g 15

кукурузные початки 2 24-35

кабачок (ломтиками) 200g 10-12

картофель (четвертями) 400g 25-30

GB

DE

FR

NL

IT

ES

PT

DK

SE

NO

FI

RU

CZ

SK

PL

HR

SI

GR

HU

TR

RO

BG

AE

50

Продукты (свежие) Количество Время (минуты)

шпинат 200g 5-8

цыпленок (без костей) 400g 6-8

рыбное филе 400g 8-10

куски рыбы 2 20-23

креветки 250g 10-12

шейка омара (замороженная) 12-15

мидии 250g 15

• Не используйте уже раскрытые мидии. Пропаривайте до полного раскрытия, нераскрывшиеся

выбрасывайте.

• Эти периоды времени необходимы для приготовления продуктов, уложенных в один слой. Вы

должны экспериментально определить периоды времени, необходимые для приготовления

ваших любимых продуктов или сочетаний продуктов.

• Готовьте мясо, птицу и продукты их переработки до тех пор, пока выделяемый сок не станет

прозрачным. Готовьте рыбу до тех пор, пока мякоть не станет полностью матовой.

• Листовые овощи должны готовиться минимальное время, чтобы оставаться свежими и

хрустящими. Процесс готовки овощей можно остановить путем их погружения в ледяную воду.

ПОВТОРНАЯ ПЕРЕРАБОТКА

W

Во избежание воздействия вредных веществ на окружающую среду и здоровье

приборы и батареи одноразового или многоразового использования,

помеченные одним из этих символов, необходимо утилизировать отдельно от

несортированных бытовых отходов. Обязательно утилизируйте электрические и

электронные изделия, а также (если это применимо) батареи одноразового или

многоразового использования в соответствующих официальных пунктах

повторной переработки/сбора отходов.

Страница загружается...

27080-56-56 220-240V~50/60Hz 500Watts 27080-56 220-240В~50/60Гц 500 Вт

T22-9001681

Russell Hobbs 27080-56 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов