Philips HR2391/53 Руководство пользователя

Страница загружается ...

39



Өнімді сатып алуыңызбен құттықтаймыз және Philips компаниясына қош келдіңіз! Philips

компаниясы ұсынатын қолдауды толығымен пайдалану үшін, өніміңізді www.philips.com/welcome

веб-торабында тіркеңіз.



Құралды қолданбас бұрын, осы пайдаланушы нұсқаулығын мұқият оқып шығып, болашақта

анықтамалық құрал ретінде пайдалану үшін сақтап қойыңыз.



- Қауіпсіздігіне жауапты адамның қадағалауынсыз немесе құрылғыны пайдалану

нұсқауларынсыз, физикалық және ойлау қабілеті шектеулі, сезімталдығы төмен, сондай-ақ

білімі мен тәжірибесі аз адамдар (соның ішінде балалар) бұл құрылғыны қолданбауы керек.

- Балалардың құралмен ойнамауын қадағалаған жөн.

- Таразыны суға немесе басқа сұйықтыққа батыруға болмайды және сұйықтықтың таразыға

кіруіне жол бермеңіз.



- Құралды әрдайым тұрақты, тегіс және көлденең жерге ғана қойып қолданыңыз.

- Батареяларды құрғақ қолмен салу керек.

- Микротолқынды пеш немесе ұялы телефон кедергі туғызып, салмақ өлшеу нәтижесі қате

болуы мүмкін.

- Ас үй таразысын қосылып тұрған микротолқынды пештен кем дегенде 1,5 метр

қашықтықта қолданыңыз, әйтпесе микротолқынды пешті өшіріп қойыңыз. (Cурет 1)

- Ұялы телефонды кем дегенде 2 метр қашықтықта ұстаңыз, әйтпесе өшіріп

қойыңыз. (Cурет 2)



Бұл Philips құралы электромагниттік өрістерге (ЭМӨ) қатысты барлық стандарттарға сәйкес

келеді. Осы пайдаланушы нұсқаулығы бойынша дұрыс қолданылса, бүгінгі таңдағы ғылыми

дәлелдерге сәйкес, құрал пайдалану үшін қауіпсіз болып табылады.



Құрал төрт АAA 1,5 В батареямен істейді (жинаққа кірмейді). Ұзақ істеп, қоршаған ортаға

зияны болмағандықтан, тек Philips PowerLife батареяларын пайдалануды ұсынамыз.

Бұл құралды қайта зарядталатын батареялармен қолдануға болмайды.



Батареяларды салған кезде қолдарыңыз бен құралдың құрғақ болуын қамтамасыз етіңіз.

1 Батарея бөлімінің қақпағын шешіңіз. (Cурет 3)

2 Батареяны орнына салып, қақпағын жабыңыз. (Cурет 4)

, Батареялардың «+» және «–» жақтарын дұрыс қаратып салыңыз.



Таразы салмақты 2 граммнан бастап, ары қарай 1 граммдық аралықпен көрсетеді.

, Құрал 3 кг салмаққа дейінгі заттарды өлшей алады. Құралға салмағы 3 кг-нан артық

болатын зат қойылса, «Err» (Қате) жазуы көрсетіледі.





1 Қосу/өшіру түймесін I басып қалып таразыны қосыңыз. (Cурет 5)

, Құрал 2 секундтан кейін қолдануға дайын болады.

2 Салмағы өлшенетін азық-түлікті өлшеу тақтасына қойыңыз. (Cурет 6)

, Салмағы дереу көрсетіледі (Cурет 7).

3 Қосу/өшіру түймесін I қайта басып құралды өшіріңіз.



1 Қосу/өшіру түймесін I басып қалып таразыны қосыңыз.

, Құрал 2 секундтан кейін қолдануға дайын болады.

2 Өлшеу тақтасына бос ыдыс қойыңыз. (Cурет 8)

, Дисплейде ыдыстың салмағы көрсетіледі.

3 Қалпына келтіру/ыдыс түймесін 3 басыңыз. (Cурет 9)

, Дисплейде қайтадан «0» көрсетіледі.

, Ыдысты өлшеу тақтасынан алса, дисплей ыдыстың теріс салмағын көрсететін

болады (Cурет 10).

4 Өлшенетін азық-түліктерді ыдысқа салыңыз (Cурет 11).

, Дисплейде тек өлшеніп жатқан азық-түлік салмағы көрсетіледі, ыдыстың салмағы

қосылмайды. (Cурет 12)

, Өлшеу тақтасы бос болғанда немесе құрал өшірілгенше, қалпына келтіру/ыдыс түймесі

3 басылмаса, құрал тек өлшеніп жатқан азық-түлік салмағын (ыдыстың салмағынсыз)

көрсетеді.

, Өлшеуіш тақтасында бір нәрсе болған уақытта, қалпына келтіру/ыдыс түймесі 3

басылған сайын, дисплейдегі салмақ өлшеу тақтасында тұрған ыдыстағы азық-түлік

салмағына қарамастан 0 күйіне қайтарылады. Мысалы, таразыдағы ыдысқа 200 грамм қант

салып, қалпына келтіру түймесін басса, салмақ 0 күйіне қайтарылады. Қосымша азық-түлік

(мысалы, 300 грамм ұн) салып, есептеместен оңайлықпен өлшеуге болады.





, Құрал қосылғаннан кейін 3 минут бойы қолданылмаса, батарея қуатын үнемдеу

мақсатымен ол автоматты түрде өшеді.



, Бұл құралдың «жадта сақтау» мүмкіндігі бар. Құрал 3 минут бойы қолданылмаса, ол

автоматты түрде өшеді. Өлшеу тақтасында өлшенген азық-түліктер қалып кеткен болса,

қосу/өшіру түймесі I басылғанда алдында көрсетілген салмақ қайтадан көрсетіледі.



Құралды суға немесе басқа сұйықтыққа батыруға немесе ағын сумен шаюға болмайды.

Құралды тазалағанда, қыратын шүберектерді, қырғыш тазалау құралдарын, спирт, жанармай

немесе ацетон тәріздес сұйықтықтарды қолданбаңыз.

1 Құралды дымқыл шүберекпен сүртіңіз. Қажет болса, аз мөлшерде жұмсақ тазалау құралын

қосуға болады.

40



, Таразыны тігінен қойып кітаптар сөресіндегі рецепт кітаптары арасында немесе тартпаға

салып оңай сақтауға болады.

Таразыны пайдаланбағанда, өлшеу тақтасына ештеңе қоюға болмайды.



1 Дисплейде батарея белгісі пайда болғанда батареяларды алмастырыңыз («Пайдалануға

дайындау» тарауындағы «Батареяларды салу» бөлімін қараңыз) (Cурет 13).



- Батареялардың құрамында қоршаған ортаға зиянды заттар бар. Батареяларды әдеттегі үй

қоқыстарымен бірге тастамаңыз. Оларды арнайы жинап алатын жерге өткізіңіз. Құралды

тастамас немесе арнайы жинап алатын орынға бермес бұрын, батареяларды шығарып

алыңыз (Cурет 14).

- Жұмыс мерзімі аяқталғанда, құралды тұрмыстық қоқыспен бірге тастамаңыз. Қайта өңдейтін

арнайы жинау орнына тапсырып, қоршаған ортаны сақтауға көмектесіңіз (Cурет 15).



Қызмет көрсету жұмыстары, ақпарат қажет болса немесе шешілмеген мәселе болса, Philips

компаниясының www.philips.com веб-торабына кіріңіз немесе еліңіздегі Philips тұтынушыларды

қолдау орталығына хабарласыңыз (телефон нөмірін дүниежүзілік кепілдік кітапшасынан табуға

болады). Еліңізде тұтынушыларды қолдау орталығы болмаған жағдайда, жергілікті Philips

дилеріне хабарласыңыз.

 41

Страница загружается ...

57



Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной поддержки, оказываемой

компанией Philips, зарегистрируйте прибор на веб-сайте www.philips.com/welcome.



Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с руководством пользователя и

сохраните его для дальнейшего использования в качестве справочного материала.



- Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с

ограниченными возможностями сенсорной системы или ограниченными умственными или

физическими способностями, а также лицами с недостаточным опытом и знаниями, кроме

как под контролем и руководством лиц, ответственных за их безопасность.

- Не позволяйте детям играть с прибором.

- Не погружайте весы в воду или любую другую жидкость и не допускайте, чтобы жидкость

попала внутрь весов.



- При использовании обязательно устанавливайте устройство на прочную, ровную

горизонтальную поверхность.

- При установке батарей руки и прибор должны быть сухими.

- Микроволновая печь или мобильный телефон могут создавать помехи, что может

привести к неточным результатам взвешивания.

- Используйте кухонные весы на расстоянии не менее 1,5 метров от работающей

микроволновой печи или выключите микроволновую печь. (Рис. 1)

- Держите включенный мобильный телефон на расстоянии не менее 2 метров от весов или

выключите мобильный телефон. (Рис. 2)



Данный прибор Philips соответствует стандартам по электромагнитным полям (ЭМП). При

правильном обращении согласно инструкциям, приведенным в руководстве пользователя,

использование прибора безопасно в соответствии с современными научными данными.



Прибор работает от четырех 1,5-вольтных батареек LR6 типа AAА (не входят в комплект).

Мы настоятельно рекомендуем использовать батарейки Philips PowerLife, которые имеют

долгий срок службы и не наносят ущерба окружающей среде.

Для питания устройства нельзя использовать аккумуляторы.



При установке батарей руки и прибор должны быть сухими.

1 Снимите крышку отсека для батарей (Рис. 3)

2 Поместите батарейки в отсек для батарей и закройте крышку отсека для

батарей. (Рис. 4)

, При установке батареек соблюдайте полярность (“+” и “-”)



Шаг весов составляет 1 грамм начиная с 2 граммов.

, Устройство предназначено для взвешивания не более 3 кг. При помещении более 3 кг

на тарелку для груза на дисплее появляется сообщение Err (Ошибка).





1 Чтобы выключить весы, нажмите кнопку включения / выключения I . (Рис. 5)

, Прибор будет готов к использованию спустя 2 секунды.

2 Поместите ингредиенты для взвешивания непосредственно на тарелку для

груза. (Рис. 6)

, Вес отобразится немедленно (Рис. 7).

3 Снова нажмите кнопку включения / выключения I, чтобы выключить весы.



1 Чтобы выключить весы, нажмите кнопку включения / выключенияI .

, Прибор будет готов к использованию спустя 2 секунды.

2 Поместите пустую чашу на тарелку для взвешивания. (Рис. 8)

, На дисплее отобразится вес чаши.

3 Нажмите кнопку сброса/учета веса тары 3 . (Рис. 9)

, На дисплее снова появится значение 0.

, При снятии чаши с тарелки для взвешивания на дисплее отображается вес чаши в

отрицательном значении (Рис. 10).

4 Поместите ингредиенты для взвешивания в чашу (Рис. 11).

, Устройство показывает вес только ингредиентов без веса чаши. (Рис. 12)

, Устройство показывает вес только ингредиентов (без веса чаши) до перезагрузки

устройства при нажатии кнопки сброса/учета веса тары 3 когда тарелка для

взвешивания пустая или пока прибор не будет выключен.

, При каждом нажатии кнопки сброса/учета веса тары 3, если тарелка для груза не

пустая, вес на дисплее снова установлен в значение 0, вне зависимости от

ингредиентов, которые уже помещены в чашу на тарелке для груза. Например: если в

чашу на весах помещены 200 граммов сахара и нажата кнопка сброса, вес снова будет

установлен в значение 0. Можно добавить другой ингредиент, например 300 граммов

муки, не проводя пересчет.





, Если включенное устройство не используется более 3 минут, оно

автоматически отключается для экономии энергии батарей.



, Устройство имеет функцию полного сохранения памяти: если оно не использовалось в

течение 3 минут, оно автоматически отключается. Если взвешенные ингредиенты

оставлены в тарелке для взвешивания, то вес, ранее отображенный на дисплее,

отображается снова при нажатии кнопки включения/выключения I .



Запрещается опускать прибор в воду или промывать под струей воды.

Запрещается использовать для чистки прибора губки с абразивным покрытием, абразивные

чистящие средства или растворители типа бензина или ацетона.

1 Очищайте устройство влажной тканью и при необходимости щадящим моющим

средством.

58



, Весы можно вертикально поставить на полку между кулинарных книг или положить в

ящик.

Если весы не используются, тарелка для груза должна быть пустая.



1 При появлении символа батареи на дисплее замените батарейки (см. раздел “Установка

батареек” в главе “Подготовка прибора к работе”) (Рис. 13).



- Батарейки содержат вещества, загрязняющие окружающую среду. Не выбрасывайте

батарейки вместе с бытовыми отходами. Утилизируйте их в специальном пункте. После

окончания срока службы таймера и передачи его для утилизации, батарейки необходимо

извлечь (Рис. 14).

- После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами.

Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим

вы поможете защитить окружающую среду (Рис. 15).



Для получения дополнительной информации или обслуживания, а также в случае

возникновения проблем посетите веб-сайт Philips www.philips.com или обратитесь в центр

поддержки потребителей Philips в вашей стране (номер телефона центра указан на

гарантийном талоне). Если подобный центр в вашей стране отсутствует, обратитесь в

торговую организацию Philips.

 59

Страница загружается ...

Philips HR2391/53 Руководство пользователя

Philips HR2391/53 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов