MSR Guardian™ Purifier Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство по эксплуатации очистителя воды MSR Guardian и готов ответить на ваши вопросы. В руководстве подробно описаны технические характеристики, процедуры сборки, использования, устранения неисправностей и обслуживания очистителя. Спрашивайте!
  • Как часто нужно заменять патрон фильтра?
    Можно ли использовать очиститель для морской воды?
    Что делать, если поток воды слабый или отсутствует?
    Как стерилизовать очиститель?







 
 GUARDIAN™
     
   :
Cascade Designs Ltd.
Dwyer Road, Midleton Co. Cork, Ireland P25 H582
+353(0)21-4621444
Cascade Designs, Inc.
4000 First Avenue South, Seattle, WA 98134 USA
1-800-531-9531  206-505-9500
www.msrgear.com
Cascade Designs, Inc.
4000 First Avenue South, Seattle, WA 98134 USA
1-800-531-9531  206-505-9500
Cascade Designs, Ltd.
Dwyer Road, Midleton, County Cork, Ireland P25 H582
(+353) 21-4621444
www.msrgear.com
33-787-2_RU
 

  /  
 
         
  .     .

 
 ,        
    .    
     -
.      
    - .
  ,     
         
      .
      
 .  .
    Guardian     
    (  , 
    ..).  Guardian 
           ,
     0,02 .
        
       .
,       
    . 
      - .
 /
    
 . Cascade Designs, Inc. (  - "Cascade"),
   (  - ""),  
   ,    (
 - "")      .  
    ,  : (i) 
     ; (ii)    ;  (iii) 
.  ,  ,  : (i)  
     ;  (ii)  
 ,   .
    ,   Cascade 
   ,    
. Cascade       ,  
,      . 
,    ,   Cascade  
.
    , CASCADE, 
   ,    
,           
   ,   , , 
  ,    ,   ,
  ,    ,  
,         .
 .      
,    ,   
  Cascade.       
    1.800.531.9531 [.-., 8:00-16:30   
 (PDT)].  ,      Cascade  ,
 . ,    , Cascade  
    , Cascade   
  ,      
 .  ,  Cascade    
  , Cascade ,   ,
    ,     
  .
   .     
   ,  
 Cascade ,   ,    .  
       , Cascade    
       .
      
      CASCADE,    
,    .
 .    Cascade, 
      ,  
   .  CASCADE,    
        
        . 
      
,      ,   
 ,  -       .
       ;
     - ,      .
     , , 
       Cascade.
       
 .
      Guardian    
   ,   msrgear.com.

           
.
      .      
. (    MSR,   ,   
.)
    .     
      .
           
 (. " ").
 
 :    /    
         .   
 .
1.  2  ~1/2     
    2  ,  12 MSR
AQUATABS®  2  .
2.      ,
      .
3.  30 .
4.  12        
.
5.         .
        
     Guardian    
  очистки по размерам.    
,      ,
   .       
.        
   .
       ,
   , ..  (,
 ).        
,  Guardian        -
, ,   .
 ,  Guardian    
   .        
  .
  
    
Guardian   10000  .
  :  
 ,  
   1/
 70    .  
   ,  
   
 
 .

1.    
 .

1.    
  , 
   .
2.   
  .  .
  
   .
        
. MSR      . 
   , тщательно    .

MOUNTAIN S AFETY R ESEARCH
MOUNTAIN S AFETY R ESEARCH
RU
  
  /,
   
    / 
 
     (.
" ")
   
   (       
;  
. (. "
 ")
  
( )
   

   ,
  
   
. (. "
 ")
  
 
   
  . (.
"  ")
    
  ,
    
 - 
  
 ()
   ;
  
 .
(. "  
")
    


 Guardian™
  
  
 17,3  / 490 
 8,2 x 4,7  / 21 x 12 

 2,5   
  
  10000  (   )
 US 10,391,452 B2
   





 
 
 



 
  
  
 
 
 
 5
 4  6
 7


 
 
 

 
  
 
 


 
 
 
 

 
  

 










   MSR® GUARDIAN™
      
 Guardian      ( 2   ),
   ,   ,    ;
     .      
     .   
 .
 Guardian  MSR     
.       ,
  msrgear.com.
1.       
  .
       .
2.    (  ~60-80 
 ).
     
 GUARDIAN™:   
 
1.          .
2.         5-10
      .
1.         .
2.       .
3.         
 .
:       .
 . " ".
:     160˚F (71˚C).  
,   .    .
:
1.      
      1/3 .
2.      
  .
3.    
 .
4.      
 ,   .
5.    
  .  
    
 .
:
1.     
      
  .
2. ,    
    .
3.      
 ,      
     
   .
:
1.     
    .
2.    
   
    .
3.   
1/3  .
4.     
    .
 .  
,   57.
5.    
    
/   :
    . 
5-10  ,  
   
  . ( 
  .)
6.   
 ( )
.  5-10 
  
(  =  
-).
7.   
,   
  30 :  
   
  
 ,
 
.
   
,   5 
    
 30 .  
 , 
 .
  
,  
 msrgear.com.

   
     ,   .

      .    
 .
       .
  
         ,
   .      , 
       .
      .  .
        
.
  ,       . 
   ,    : 
      .   .
  
  ,    .
     .
 

        
. MSR      .
    , тщательно    .

  
:
1.    (     )   .
2.    .    .
3.         .
4.     .
5.   ,   .
6.    .    (
,   ,    ).
7.     .
:
1.     
       .
2.    
     .
     
 MSR.
3.     
  ,    .
     
    
.
4.      .
5.      
  .
6.    ,  
 .
7.      
    . ,
      .
/