Philips 46PFL9706H/12 Руководство пользователя

!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,

-,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0 /15/ 78881',0 %,'19*50/1:;<1=>

?@AB:7C8C

?DAB:7C8C

E8AB:7C8C

F@AB:7C8C

ECAB:7D8C

ǝȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻ

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%!&'('!)*!+!,-+./0+-1!'2!"#34%5!&&%6

7899!:!;'<)<1=)>1/!?@)=)A*!B=/C,-'<)C*!D6E6

ǏǾǲǼǽǭǯǭǴǭȆǵȆǲǺȈǢǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵǹǻǰȀǿǮȈǿȉǵǴǹǲǺǲǺȈ

ǮǲǴǼǽǲǱǯǭǽǵǿǲǸȉǺǻǰǻȀǯǲǱǻǹǸǲǺǵȌǟǻǽǰǻǯȈǲǹǭǽǷǵ

ȌǯǸȌȋǿǾȌǾǻǮǾǿǯǲǺǺǻǾǿȉȋ.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV19

ǵǸǵǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯȀȋȆǵȂǯǸǭǱǲǸȉȃǲǯǗǻǹǼǭǺǵȌ3KLOLSVǻǾǿǭǯǸȌǲǿ

ǴǭǾǻǮǻǶǼǽǭǯǻǯǸȋǮǻǲǯǽǲǹȌǯǺǻǾǵǿȉǵǴǹǲǺǲǺǵȌǯǵǴǱǲǸǵǲ

ǮǲǴǻǮȌǴǭǿǲǸȉǾǿǯǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯȀȋȆǵǹǻǮǽǭǴǻǹǵǴǹǲǺȌǿȉǽǭǺǲǲ

ǼǻǾǿǭǯǸǲǺǺȈǲǵǴǱǲǸǵȌ

ǞǻǱǲǽǳǭǺǵǲǱǭǺǺǻǰǻǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǭǾȄǵǿǭǲǿǾȌǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯȀȋȆǵǹ

ǱǸȌǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȌǾǵǾǿǲǹȈǼǻǺǭǴǺǭȄǲǺǵȋǒǾǸǵǱǭǺǺǻǲǵǴǱǲǸǵǲ

ǵǸǵǲǰǻǻǿǱǲǸȉǺȈǲǮǸǻǷǵǵǸǵȁȀǺǷȃǵǵǵǾǼǻǸȉǴȀȋǿǾȌǯǱǽȀǰǵȂ

ȃǲǸȌȂǻǿǸǵȄǺȈȂǻǿǼǽǵǯǲǱǲǺǺȈȂǯǺǭǾǿǻȌȆǲǹǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǲ

ǺǲǻǮȂǻǱǵǹǻǼǻǸȀȄǵǿȉǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵȌǵȂǼǽǭǯǻǹǲǽǺǻǾǿǵǵ

ǼǽǵǹǲǺǵǹǻǾǿǵ3KLOLSVǰǭǽǭǺǿǵǽȀǲǿȄǿǻǹǭǿǲǽǵǭǸȈǺǲǺǭǽȀȅǭȋǿ

ǼǭǿǲǺǿǺǻǲǴǭǷǻǺǻǱǭǿǲǸȉǾǿǯǻǞǥǍǚǵǷǭǷǵǲǱǻǼǻǸǺǵǿǲǸȉǺȈǲ

ǰǭǽǭǺǿǵǶǺȈǲǻǮȌǴǭǿǲǸȉǾǿǯǭǺǲǺǭǸǭǰǭȋǿǾȌǵǺǲǼǻǱǽǭǴȀǹǲǯǭȋǿǾȌ

ǗǻǹǼǭǺǵȌ3KLOLSVǺǲǺǲǾǲǿǻǿǯǲǿǾǿǯǲǺǺǻǾǿǵǴǭǻȅǵǮǷǵǯ

ǾǻǱǲǽǳǵǹǻǹǱǭǺǺǻǰǻǱǻǷȀǹǲǺǿǭǭǿǭǷǳǲǴǭǼǽǻǮǸǲǹȈ

ǯǻǴǺǵǷȅǵǲǯǽǲǴȀǸȉǿǭǿǲǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȌǾǻǱǲǽǳǵǹǻǰǻǱǭǺǺǻǰǻ

ǱǻǷȀǹǲǺǿǭǛȅǵǮǷǵǻǷǻǿǻǽȈȂǮȀǱǲǿǾǻǻǮȆǲǺǻǷǻǹǼǭǺǵǵ3KLOLSV

ǮȀǱȀǿǵǾǼǽǭǯǸǲǺȈǵǻǼȀǮǸǵǷǻǯǭǺȈǺǭǯǲǮǾǭǶǿǲǼǻǱǱǲǽǳǷǵ3KLOLSV

ǯǹǭǷǾǵǹǭǸȉǺǻǷǻǽǻǿǷǵǲǾǽǻǷǵ

ǠǾǸǻǯǵȌǰǭǽǭǺǿǵǵ

ǙǻǳǲǿǼǽǵǯǲǾǿǵǾǲǽȉǲǴǺǻǶǿǽǭǯǹǲǼǻǯǽǲǳǱǲǺǵȋǿǲǸǲǯǵǴǻǽǭ

ǵǸǵǭǺǺȀǸǵǽǻǯǭǺǵȋǰǭǽǭǺǿǵǶǺȈȂǻǮȌǴǭǿǲǸȉǾǿǯǔǭǼǽǲȆǭǲǿǾȌ

ǾǭǹǻǾǿǻȌǿǲǸȉǺȈǶǽǲǹǻǺǿǿǲǸǲǯǵǴǻǽǭ

ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿǲǿǲǸǲǯǵǴǻǽǵǼǽǵǺǭǱǸǲǳǺǻǾǿǵǿǻǸȉǷǻǯ

ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵǾȀǾǿǭǺǻǯǸǲǺǺȈǹǵǼǽǻǵǴǯǻǱǵǿǲǸǲǹȃǲǸȌǹǵ

ǜǽǲǱȀǼǽǲǱǵǿǲǸȉǺȈǶǴǺǭǷǺǭǴǭǱǺǲǶǼǭǺǲǸǵǿǲǸǲǯǵǴǻǽǭ

ǾǯǵǱǲǿǲǸȉǾǿǯȀǲǿǻǮǻǼǭǾǺǻǾǿǵǼǻǽǭǳǲǺǵȌȊǸǲǷǿǽǵȄǲǾǷǵǹǿǻǷǻǹ

ǚǲǾǺǵǹǭǶǿǲǷǽȈȅǷȀǿǲǸǲǯǵǴǻǽǭǑǸȌǯȈǼǻǸǺǲǺǵȌǽǲǹǻǺǿǭǵǸǵ

ǼǽǲǱǻǾǿǭǯǸǲǺǵȌǿǲȂǺǵȄǲǾǷǻǰǻǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵȌǻǮǽǭǿǵǿǲǾȉǯȃǲǺǿǽ

ǼǻǱǱǲǽǳǷǵǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶ3KLOLSV

ǏȈǼǻǸǺǲǺǵǲǸȋǮǻǶǻǼǲǽǭȃǵǵȌǯǺǻǴǭǼǽǲȆǲǺǺǻǶǱǭǺǺǻǹ

ǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǲǭǿǭǷǳǲǸȋǮȈǲǺǭǾǿǽǻǶǷǵǱǲǶǾǿǯǵȌǼǻǾǮǻǽǷǲ

ǺǲǽǲǷǻǹǲǺǱǻǯǭǺǺȈǲǵǸǵǴǭǼǽǲȆǲǺǺȈǲǯǱǭǺǺǻǹǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǲ

ǭǺǺȀǸǵǽȀȋǿǰǭǽǭǺǿǵǶǺȈǲǻǮȌǴǭǿǲǸȉǾǿǯǭ

ǢǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵǼǵǷǾǲǸǲǶ

ǚǭǾǿǻȌȆǲǲǓǗǵǴǱǲǸǵǲǵǹǲǲǿǮǻǸȉȅǻǲǷǻǸǵȄǲǾǿǯǻȃǯǲǿǺȈȂ

ǼǵǷǾǲǸǲǶǚǲǾǹǻǿǽȌǺǭǿǻȄǿǻǷǻǸǵȄǲǾǿǯǻȊȁȁǲǷǿǵǯǺȈȂǼǵǷǾǲǸǲǶ

ǼǽǲǯȈȅǭǲǿǺǭȊǷǽǭǺǲǹǻǰȀǿǯǻǴǺǵǷǭǿȉȄǲǽǺȈǲǵǸǵȌǽǷǵǲ

ȃǯǲǿǺȈǲǿǻȄǷǵǷǽǭǾǺȈǲǴǲǸǲǺȈǲǵǸǵǾǵǺǵǲǪǿǻǾǿǽȀǷǿȀǽǺǻǲ

ǾǯǻǶǾǿǯǻǱǵǾǼǸǲȌǯǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵǾǻǮȆǵǹǵǻǿǽǭǾǸǲǯȈǹǵ

ǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹǵǭǺǲǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿȉ

ǛǿǷǽȈǿȈǲǼǽǻǰǽǭǹǹǺȈǲǾǽǲǱǾǿǯǭ

ǑǭǺǺȈǶǿǲǸǲǯǵǴǻǽǾǻǱǲǽǳǵǿǜǛǾǻǿǷǽȈǿȈǹǵǾȂǻǱǺȈǹǷǻǱǻǹ

ǚǭǾǿǻȌȆǵǹ3KLOLSVǼǽǲǱǸǭǰǭǲǿǼǽǲǱǻǾǿǭǯǵǿȉǼǻǴǭǼǽǻǾȀǷǻǼǵȋ

ǼǻǸǺǻǰǻǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯȀȋȆǲǰǻǵǾȂǻǱǺǻǰǻǷǻǱǭǱǸȌǴǭȆǵȆǲǺǺȈȂ

ǭǯǿǻǽǾǷǵǹǵǼǽǭǯǭǹǵǼǭǷǲǿǻǯǜǛǾǻǿǷǽȈǿȈǹǵǾȂǻǱǺȈǹ

ǷǻǱǻǹǵǾǼǻǸȉǴȀǲǹȈȂǯǱǭǺǺǻǹǵǴǱǲǸǵǵǱǸȌǷǻǿǻǽȈȂǱǭǺǺǻǲ

ǼǽǲǱǸǻǳǲǺǵǲǿǽǲǮȀǲǿǾȌǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯȀȋȆǵǹǵǸǵȃǲǺǴǵȌǹǵǑǭǺǺǻǲ

ǼǽǲǱǸǻǳǲǺǵǲǱǲǶǾǿǯǵǿǲǸȉǺǻǯǿǲȄǲǺǵǲǿǽǲȂǸǲǿǾǹǻǹǲǺǿǭ

ǼǽǵǻǮǽǲǿǲǺǵȌǵǴǱǲǸǵȌǱǸȌǯǾǲȂǸǵȃǷǻǿǻǽȈǹǼǽǲǱǻǾǿǭǯǸǲǺȈ

ǱǭǺǺȈǲǾǯǲǱǲǺǵȌǑǸȌǼǻǸȀȄǲǺǵȌǵǾȂǻǱǺǻǰǻǷǻǱǭǻǮǽǭǿǵǿǲǾȉǼǻ

ǭǱǽǲǾȀRSHQVRXUFH#SKLOLSVFRP

ǒǾǸǵǯȈǼǽǲǱǼǻȄǵǿǭǲǿǲǺǲǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉȊǸǲǷǿǽǻǺǺȀȋǼǻȄǿȀǵǸǵ

ǯǭǹǺǲǮȈǸǻǱǻǾǿǭǯǸǲǺǻǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵǲǼǻǸȀȄǲǺǵȌǯǿǲȄǲǺǵǲ

ǺǲǱǲǸǵǼǻǾǸǲǻǿǼǽǭǯǷǵǼǵǾȉǹǭǺǭȀǷǭǴǭǺǺȈǶȊǸǲǷǿǽǻǺǺȈǶǭǱǽǲǾ

ǻǿǼǽǭǯȉǿǲǼǵǾȉǹǻǺǭǭǺǰǸǵǶǾǷǻǹȌǴȈǷǲ

ǗǻǹǭǺǱǲǽǭǴǽǭǮǻǿȄǵǷǻǯǵǾȂǻǱǺǻǰǻǷǻǱǭ3KLOLSV

,QWHOOHFWXDO3URSHUW\6WDQGDUGV32%R[

$((LQGKRYHQ7KH1HWKHUODQGVǚǵǱǲǽǸǭǺǱȈ

ǒǾǸǵǯȈǺǲǼǻǸȀȄǵǸǵǾǯǻǲǯǽǲǹǲǺǺǻǲǼǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵǲǼǵǾȉǹǭ

ǻǿǼǽǭǯȉǿǲǾǻǻǮȆǲǺǵǲȊǸǲǷǿǽǻǺǺǻǶǼǻȄǿȈǼǻǯȈȅǲȀǷǭǴǭǺǺǻǹȀ

ǭǱǽǲǾȀǟǲǷǾǿȈǸǵȃǲǺǴǵǶǵȀǯǲǱǻǹǸǲǺǵǶǱǸȌǜǛǾǻǿǷǽȈǿȈǹ

ǵǾȂǻǱǺȈǹǷǻǱǻǹǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǺǻǹǯǱǭǺǺǻǹǵǴǱǲǸǵǵǼǽǵǯǲǱǲǺȈ

ǯǻǿǱǲǸȉǺǻǹǵǺȁǻǽǹǭȃǵǻǺǺǻǹǮȀǷǸǲǿǲ

ǞǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǲǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ(0)

ǗǻǹǼǭǺǵȌ.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV19ǼǽǻǵǴǯǻǱǵǿǵ

ǼǽǻǱǭǲǿǽǭǴǸǵȄǺȈǲǵǴǱǲǸǵȌǼǻǿǽǲǮǵǿǲǸȉǾǷǻǰǻǺǭǴǺǭȄǲǺǵȌ

ǷǻǿǻǽȈǲǷǭǷǵǸȋǮȈǲȊǸǲǷǿǽǻǺǺȈǲȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭǾǼǻǾǻǮǺȈ

ǵǴǸȀȄǭǿȉǵǼǽǵǺǵǹǭǿȉȊǸǲǷǿǽǻǹǭǰǺǵǿǺȈǲǾǵǰǺǭǸȈǛǱǺǵǹ

ǵǴǯǲǱȀȆǵȂǱǲǸǻǯȈȂǼǽǵǺȃǵǼǻǯǷǻǹǼǭǺǵǵ3KLOLSVȌǯǸȌǲǿǾȌ

ǼǽǵǹǲǺǲǺǵǲǯǾǲȂǹǲǽǮǲǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵǱǸȌǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵȌ

ǯǾǲǹǱǲǶǾǿǯȀȋȆǵǹǼǽǭǯǻǯȈǹǿǽǲǮǻǯǭǺǵȌǹǵǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǲ

ǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ(0)ǪǸǲǷǿǽǻǹǭǰǺǵǿǺȈǲǼǻǸȌǱǲǶǾǿǯȀȋȆǵǹǺǭ

ǹǻǹǲǺǿǼǽǻǵǴǯǻǱǾǿǯǭǵǴǱǲǸǵȌ3KLOLSVǾǿǽǲǹǵǿǾȌǽǭǴǽǭǮǭǿȈǯǭǿȉ

ǼǽǻǵǴǯǻǱǵǿȉǵǼǽǻǱǭǯǭǿȉǵǴǱǲǸǵȌǺǲǻǷǭǴȈǯǭȋȆǵǲ

ǻǿǽǵȃǭǿǲǸȉǺǻǰǻǯǻǴǱǲǶǾǿǯǵȌǺǭǴǱǻǽǻǯȉǲ3KLOLSVǼǻǱǿǯǲǽǳǱǭǲǿ

ȄǿǻǼǽǵǼǽǭǯǵǸȉǺǻǹǻǮǽǭȆǲǺǵǵǵǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵǯȀǷǭǴǭǺǺȈȂ

ȃǲǸȌȂǵǴǱǲǸǵȌǷǻǹǼǭǺǵǵǮǲǴǻǼǭǾǺȈǯǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵǾ

ǾǻǯǽǲǹǲǺǺȈǹǵǺǭȀȄǺȈǹǵǱǭǺǺȈǹǵ3KLOLSVǭǷǿǵǯǺǻȀȄǭǾǿǯȀǲǿǯ

ǽǭǴǽǭǮǻǿǷǲǹǲǳǱȀǺǭǽǻǱǺȈȂǾǿǭǺǱǭǽǿǻǯǮǲǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ(0)Ȅǿǻ

ǼǻǹǻǰǭǲǿǷǻǹǼǭǺǵǵǴǭǽǭǺǲǲǯǺǲǱǽȌǿȉǯǵǴǱǲǸǵȌǽǭǴǽǭǮǻǿǷǵǯ

ǻǮǸǭǾǿǵǾǿǭǺǱǭǽǿǵǴǭȃǵǵ

ǝǲǰȀǸǵǽǻǯǭǺǵǲǪǙǞ

ǑǸȌǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵȌǿǽǲǮǻǯǭǺǵȌǹǱǵǽǲǷǿǵǯȈ(&Ǽǻ

ȊǸǲǷǿǽǻǹǭǰǺǵǿǺǻǶǾǻǯǹǲǾǿǵǹǻǾǿǵǪǙǞǾǲǿǲǯȀȋǯǵǸǷȀǺǭȊǿǻǹ

ǵǴǱǲǸǵǵǴǭǼǽǲȆǭǲǿǾȌǻǿǾǻǲǱǵǺȌǿȉǻǿǾǲǿǲǯǻǰǻǷǭǮǲǸȌ

ǒǾǸǵǺǲȀǱǭǲǿǾȌǯȈǼǻǸǺǵǿȉǯǻǾǾǿǭǺǻǯǸǲǺǵǲǵǴǱǲǸǵȌǯǽǲǳǵǹǲ

'/1$1HW79ǺǲǻǮȂǻǱǵǹǻǯǹǲȅǭǿǲǸȉǾǿǯǻǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ

ǍǯǿǻǽǾǷǵǲǼǽǭǯǭ

:LQGRZV0HGLDȌǯǸȌǲǿǾȌǴǭǽǲǰǵǾǿǽǵǽǻǯǭǺǺȈǹǿǻǯǭǽǺȈǹǴǺǭǷǻǹ

ǸǵǮǻǿǻǯǭǽǺȈǹǴǺǭǷǻǹǷǻǽǼǻǽǭȃǵǵ0LFURVRIWǯǞǥǍǵǵǸǵ

ǱǽȀǰǵȂǾǿǽǭǺǭȂ

ǜǽǻǵǴǯǻǱǵǿǾȌǼǻǸǵȃǲǺǴǵǵ'ROE\/DERUDWRULHV'ROE\ǵǱǯǻǶǺǻǶ

ǾǵǹǯǻǸ'ȌǯǸȌȋǿǾȌǿǻǯǭǽǺȈǹǵǴǺǭǷǭǹǵ'ROE\/DERUDWRULHV

'/1$ǸǻǰǻǿǵǼ'/1$ǵ'1/$&(57,),('ȌǯǸȌȋǿǾȌ

ǿǻǯǭǽǺȈǹǵǴǺǭǷǭǹǵǴǺǭǷǭǹǵǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵȌǵǸǵ

ǾǲǽǿǵȁǵǷǭȃǵǻǺǺȈǹǵǴǺǭǷǭǹǵ'LJLWDO/LYLQJ1HWZRUN$OOLDQFH

+'0,ǸǻǰǻǿǵǼ+'0,ǵ+LJK'HÀQLWLRQ0XOWLPHGLD,QWHUIDFH

ǹȀǸȉǿǵǹǲǱǵǶǺȈǶǵǺǿǲǽȁǲǶǾǯȈǾǻǷǻǶȄǲǿǷǻǾǿǵȌǯǸȌȋǿǾȌ

ǿǻǯǭǽǺȈǹǵǴǺǭǷǭǹǵǵǸǵǴǭǽǲǰǵǾǿǽǵǽǻǯǭǺǺȈǹǵǿǻǯǭǽǺȈǹǵ

ǴǺǭǷǭǹǵǷǻǹǼǭǺǵǵ+'0,OLFHQVLQJ//&ǯǞǥǍǵǱǽȀǰǵȂǾǿǽǭǺǭȂ

ǏǾǲǼǽǻȄǵǲǴǭǽǲǰǵǾǿǽǵǽǻǯǭǺǺȈǲǵǺǲǴǭǽǲǰǵǾǿǽǵǽǻǯǭǺǺȈǲ

ǿǻǯǭǽǺȈǲǴǺǭǷǵȌǯǸȌȋǿǾȌǾǻǮǾǿǯǲǺǺǻǾǿȉȋǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯȀȋȆǵȂ

ǯǸǭǱǲǸȉȃǲǯ

1

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

2

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5

2.6

3

3.1

3.2

3.3

3.4

3.5

3.6

4

4.1

4.2

4.3

4.4

4.5

4.6

4.7

5

5.1

5.2

5.3

5.4

5.5

5.6

5.7

6

6.1

6.2

6.3

6.4

6.5

6.6

6.7

7

7.1

7.2

7.3

7.4

7.5

7.6

7.7

7.8

!"#$%&'()$

*'+'," %'-"./ 4

!"#$%&#' (')'*#+,-% 4

.$(%&,*/% 8

0&,"/# &% (')'*#+,-' 11

1'2#$(-%3#4 (')'*#+,-% 13

5"-%*/% # ",66'-7/% 14

01("2('3 )(4"%5'6)3 15

89):( ;. 15

<e&= 18

8-,$>,(- (')'*#+,-% 20

3D 24

8,6/)=?'&&@' 9$(-,A$(*% 26

59B(#(-@, (%A>'-@ # B),/#-,*/% 27

Smart TV 29

Net TV 29

C&('-%/(#*&,' (')'*#6'&#' 32

D#6',E%A)@, E,(,2-%E## # >9+@/% 33

Pause TV # +%"#$: 35

C2-@ 37

F'/$( 38

7"(4)89%'6)3 40

C+,B-%7'&#' # +*9/ 40

8,6$*'(/% Ambilight 42

0%&%)@ 44

5'(: 46

.$(-,A$(*% 48

.&#*'-$%):&@A 6,$( 9" 50

8! 51

!"$#)($()3 52

8'-*,' ",6/)=?'&#' 52

0%B')# # $,'6#&'&#4 53

8,6/)=?'&#' 9$(-,A$(* 55

8,6/)=?'&#' &'$/,):/#G 9$(-,A$(* 64

5'(: 69

0%-(% "%>4(# SD 70

!BH#A #&('-E'A$ (CAM) 71

:")1; ) 91.%'($()$ ($)1<%'2("1.$= 72

0,&(%/(&%4 #&E,->%3#4 72

F')'*#+,- # "9):( ;. 73

F')'/%&%)@ 74

C+,B-%7'&#' # +*9/ 75

.$(-,A$(*% 77

D#6',E%A)@, E,(,2-%E## # >9+@/% 78

5'(: 79

>'%';.$%)1.);) 80

8! 80

D+%#>,6'A$(*#' $ ,/-97%=H'A $-'6,A 81

8#(%&#' # "-#'> $#2&%)% 83

I/-%& # +*9/ 84

1%+-'J'&#' #+,B-%7'&#4 85

<9):(#>'6#% 86

8,6/)=?'&#4 87

1%+>'-@ # *'$ 88

?;'@'.$,A 89

5,6'-7%&#' 3

1

1.1

!"#"$% &"'%()

*+,-".,/ (/$/0,1%&"

Smart TV

!"#$%&'()* )*%*+(,"- . /01$2(*3 Smart TV $ .*)( 2.(/&./(,

( +4 .5"6*)* 7-8)9 18:-"$8) /(%954, -87")8)9 .

:-(%"6*1(;5( Net TV, .5")-*)9 :-":0<*114* :*-*#8'( (

:"%0'8)9 #".)0: $ :-"=-855* :*-*#8'. >5")-()* /")"=-8/((

( +(#*"-"%($( . $"5:9&)*-8, :%81?*)1"=" !@ (%( )*%*/"18.

!"#$%&'(+ 6*.)$(3 #(.$ USB, +4 .5"6*)* :-(".)81"+()9

+".:-"(,+*#*1(* :-;5"3 )*%*)-81.%;2(( (%( ,8:(.8)9

%&7(50& :*-*#8'0.

A"%** :"#-"710& (1/"-582(& " /01$2(( Smart TV .5. +

-8,#*%* 3+&"04" > Smart TV.

A"%** :"#-"710& (1/"-582(& " 18.)-"3$* :"#$%&'*1(; $

.*)( B1)*-1*) .5. + -8,#*%* 3+&"04" > 5%.6,78&"9,: >

3/(;

3D Full HD

C #811"3 5"#*%( )*%*+(,"-8 7%8="#8-; )*D1"%"=(( 3D Max

:"##*-6(+8*).; -8,-*?*1(* Full HD.

!-( +$%&'*1(( )*%*)-81.%;2(( (%( /(%958 + /"-58)* 3D

)*%*+(,"- :*-*$%&'8*).; + -*6(5 :*-*#8'( )-*D5*-1"="

(,"7-86*1(;. C85 1061" )"%9$" 18#*)9 8$)(+14* "'$( 3D.

A"%** :"#-"710& (1/"-582(& " 3D .5. + -8,#*%* 3+&"04" >

*-.%0.": ,.6%&<"9,: > =&%-<%(& 3D.

=8$;( >,-(".9,%..%7% 8+&"0$/.,:

E*=0%(-"+$8 =-"5$".)(.

!*-*$%&'*1(* )*%*$818%"+.

!*-*D"# $ 7$"0.%<8 </.? (%( +4D"# (, 1*="h.

F:-8+%*1(* )*%*+(,"-"5 ".0<*.)+%;*).; (, =%8+1"=" 5*1&.

C =%8+1"5 5*1& 5"61" +$%&'()9 (%( ")$%&'()9 /01$2(&.

G8:-(5*-, :-".5")- )*%*+(,"-8 (/01$2(; =&%-<. (/$/0,1.)

(%( :-".5")- /(%958 . :"#$%&'*11"=" DVD-:%**-8.

!*-*D"# $ </.? +%,-4" FIND¬ (%( +4D"# (, 1*=".

H".)0: $ 5*1& :"(.$8 #%; :-".5")-8 -+,-4" 4"."$%0 +"

+-*5; :-".5")-8 )*%*:-"=-855 (%( .:(.$0 80#("/

+(#*"/83%"+ +" +-*5; "7,"-8 /83%"+ . $"5:9&)*-8 18

)*%*+(,"-*.

4 G8'8%" -87")4 / I:(.81(* )*%*+(,"-8

!"#"$%& ' !"#$ #%&'()*+, ADJUSTt ()( *+$%& (, -".%.

/ 0"-1 -234#%5'( 0%6-% 7+34#% %4#".8)(#%*249 -"'%4%#+"

:2#20"4#+ ,*8'2 ( (,%7#26"-(;.

<); -234#%5'( :#"&8342-%*%' (,%7#26"-(; 0%6-% *+7#249

:2#20"4# -.(%, '%4%#+5 (&"2)9-% :%&$%&(4 &); (.#, ()(

(,0"-(49 :#"&8342-%*'( ,*8'2 &(-20('%* 4")"*(,%#2.

!"#"$%& ' !"#$ /%(%!"'()0 OPTIONS ()( *+$%& (,

-".%r.

/ 0"-1 :2#20"4#%* 0%6-% *+7#249 &%:%)-(4")9-+"

-234#%5'( &); 3%*"#=2"0+$ &"534*(5 ()( 2'4(*-%.% '%-4"-42.

>2,2& È.

?3:%)9,8; '-%:'8 *%,*#242, 0%6-% :"#"54( ' :#"&+&8@"08

4")"'2-2)8 ()( *"#-8493; -2 =2. -2,2& * 0"-1.

1(%&#%2

A :%0%@91 '#23-%5 '-%:'( 0%6-% *+7#249 '#23-81 %:B(1,

:%)8C(49 &%348: ' B(D#%*%08 ,#'"(%+',0#)!3 '"4"0,5"#,$

()( -"'%4%#+0 &"0%-34#2B(%--+0 *(&"%#%)('20.

6"4"#%2

A :%0%@91 ,")"-%5 '-%:'( 0%6-% *+7#249 ,")"-81 %:B(1

()( :"#"54( ' 7+)#%&'()*+%!.

8"4'%2

A :%0%@91 6")4%5 '-%:'( 0%6-% *+7#249 6")481 %:B(1.

>2C2)% #27%4+ / E:(32-(" 4")"*(,%#2 5

!"#$$

! "#$#%&' ()*+, -*#"-) $#.*# /01234& ()*'' #"5)'.

6#7++ "#82#1*9' )*:#2$35)' # "97&4+ ;< ($. / 23=8+7+

!%&'()' > *+#,(#'$ "#-,&.'/"$ > 01234 56 > *78,&.

>3-.+ 87? "#)(-3 )*4+2+(9'%+, 4+$0 / ("23/#@*#$

29-#/#8(4/+ /0 $#.+4+ )("#7&=#/34& (423*)59 ¬ 0,"+).

A3.$)4+ -*#"-9 u, @4#10 /01234& (7+89'%9' 4+$9 / 23=8+7+

B")(3*)+ 4+7+/)=#23.

0,9)2:;<#"< 1+4&,=+4(

C("#7&=9,4+ (#+8)*+*)+ HDMI™ 87? "#8-7'@+*)? DVD,

"2#)D20/34+7? Blu-ray )7) )D2#/#, "2)(43/-).

E#8-7'@+*)+ HDMI #1+("+@)/3+4 *3)79@F++ -3@+(4/#

)=#123.+*)? ) =/9-3, 3 "2) "#88+2.-+ 9(42#,(4/#$ :9*-5))

EasyLink (HDMI -CEC) 4+7+/)=#2 $#.+4 8#13/7?4& 9(42#,(4/3

/ D73/*#+ $+*' 3/4#$34)@+(-).

E#(7+ 8#13/7+*)? 9(42#,(4/3 / D73/*#+ $+*' +D# $#.*#

/01234& / $+*' 4+7+/)=#23 87? "2#($#423 (#8+2.)$#D#. G(7)

9(42#,(4/# *+ "#88+2.)/3+4 :9*-5)' EasyLink )7)

"#8-7'@+*)+ HDMI *+ )("#7&=9+4(?, *+#1H#8)$# 8#13/)4&

9(42#,(4/# / D73/*#+ $+*' ( "#$#%&' :9*-5)) 5,7'(34<

1+4&,=+4('.

6#7++ "#82#1*9' )*:#2$35)' # :9*-5)) 8#13/7+*)?

9(42#,(4/ ($. / 23=8+7+ !%&'()' > *+#,(#'$ "#-,&.'/"$ >

><#: > h ?2'(#,< .<#:.

6#7++ "#82#1*9' )*:#2$35)' # :9*-5)) EasyLink ($. /

23=8+7+ !%&'()' > *+#,(#'$ "#-,&.'/"$ > 01234 56 >

6%&'(2<#"< 1+4&,=+4('.".

I D73/+ !%&'()' > !,<9"#<#"$ "2)/+8+*0 2)(9*-), -#4#20+

"#$#D94 "#8-7'@)4& *3)1#7++ @3(4# )("#7&=9+$0+ 9(42#,(4/3.

6 A3@37# 231#40 / B")(3*)+ 4+7+/)=#23

HD TV

!"#" "$%$&'(#) *#(&#%+$" ,-#")$". "$%$*)#/)0--1 &

2#)-0"$ &1,#3#4 5$"3#,"' (HD TV), 6# 7%+ 8"#/#

6$#9:#7'-#, 5"#91 "$%$*)#/)0--1 ")06,%')#&0%',. & 7066#-

2#)-0"$. ;)' *)#,-#")$ ,"0670)"61: "$%$3060%#& 305$,"&#

'(#9)0<$6'+ 9=7$" #91561-.

;)#,-#") *)#/)0-- HD TV . . .

• 60 *)#'/)1&0"$%$ Blu-ray;

• 60 >'2)#&#- HD-)$,'&$)$, *#73%?5$66#- , *#-#@.?

309$%+ HDMI, , *#7*',3#4 60 *)#/)0--1 ,"0670)"0 HD;

• , *#-#@.? 9$,*)#&#76#4 *$)$705' HD;

• 60 3060%0:, *#77$)<'&0?@': ,"0670)" HD & >'2)#&#4

,$"';

• 60 '/)#&#4 *)',"0&3$ HD, *#73%?5$66#4 , *#-#@.? HDMI,

*)' &#,*)#'(&$7$6'' '/) ,"0670)"0 HD.

!"#$%&'"( )%*+,-, HD

A"#91 60,%07'".,+ *#)0('"$%.6#4 )$(3#,".? ' 305$,"&#-

'(#9)0<$6'+ &1,#3#4 5$"3#,"', -#<6# *#,-#")$". &'7$#3%'*

,"0670)"0 HD & /%0&6#- -$6?. B0<-'"$ .',/0%$ +$01 >

2%0)"34*,5"6 > 7*%8+%-* #$+%08-*. *%'"&%/ (60 &"#)#4

,")06'>$ -$6? 3#62'/=)0>'').

C#*#%6'"$%.6=? '62#)-0>'? -#<6# *#%=5'". = "#)/#&#/#

*)$7,"0&'"$%+.

D*',#3 3060%#& &1,#3#4 5$" 3#,"', ")06,%')=$-1: & &0E$4

,")06$, 0 "03<$ ,*',#3 *#,"0&@'3#& =,%=/ -#<6# 604"' &

#"&$"0: 60 AFG 60 ,")06'>$ www.philips.com/support.

B050%# )09#"1 / H*',06'$ "$%$&'(#)0 7

1.2 !"#$%&'($

)*+,-+%.+ %$ "#+%/ .-. ,&0"#$'(/

! "#$%&' ($)"#*+&, )-. #/-/+,0$1* +"#1$/23 ),2*4,&,.

!"/5)* ($)&-67*%#/ &*8/-9 "#$%&, & #/-/+,0$1' )-. +3:$)*

*'),$",52*-*. ;-. $(#,4*-92$5$ &*7/"#+* 0+'7*2,. ($"#*+9#/

#/-/+,0$1 2* #+/1)'6 ($+/1:2$"#9.

1$"#+%%23 4&%#$5

<*"#/223% 4$2#*= #/-/+,0$1* $"'>/"#+-./#". (1, ($4$>,

"#$%&, , 5$1-$+,23 ($)"#*+&,. ?"($-90'%#/ 5$1-$+,2' ,

"#$%&' )-. @*12,12$5$ &1/(-/2,. ,-, ,"($-90'%#/ #$-9&$

"#$%&' )-. &1/(-/2,. #/-/+,0$1* +(-$#2'6 & "#/2/.

?2"#1'&A,, ($ 4$2#*=' (1,+/)/23 + &1*#&$4 1'&$+$)"#+/,

&$#$1$/ +:$),# + &$4(-/&#*A,6 #/-/+,0$1*. B"-,

1'&$+$)"#+$ '#/1.2$, +3 4$=/#/ /5$ 0*51'0,#9 2* "*%#/

www.philips.com

;-. ($,"&* &1*#&$5$ 1'&$+$)"#+* ,"($-90'%#/ 2$4/1 4$)/-,

#/-/+,0$1*.

6%.4$%.+!

<*"#/223% 4$2#*= #/-/+,0$1* #1/8'/# "(/A,*-923: 2*+3&$+

, )$-=/2 +3($-2.#9". #$-9&$ &+*-,C,A,1$+*2234

"(/A,*-,"#$4. !$ +1/4. 2*"#/22$5$ 4$2#*=* "-/)'/#

(1,)/1=,+*#9". "#*2)*1#$+ #/:2,&, 8/0$(*"2$"#, +

"$$#+/#"#+,, " +/"$4 #/-/+,0$1*. D/1/) '"#*2$+&$%

#/-/+,0$1* +2,4*#/-92$ $02*&$49#/"9 " 4/1*4, 8/0$(*"2$"#,.

Koninklijke Philips Electronics N.V. 2/ 2/"/# $#+/#"#+/22$"#, 0*

2/(1*+,-92$ +3($-2/223% 4$2#*= ,-, 0* 4$2#*=, ($+-/&@,%

2/"7*"#23% "-'7*% ,-, #1*+4'.

7%8&*4$9.: VESA

E/-/+,0$1 "$+4/"#,4 " 2*"#/2234 &1/(-/2,/4 VESA (2/

+:$),# + &$4(-/&#). F$) &1/(-/2,. VESA 1*"($-$=/2 1.)$4 "

2$4/1$4 4$)/-, E!.

52PFL9606 - VESA MIS-F 300,300,M6

46PFL9706 - VESA MIS-F 300,300,M6

37PFL9606 - VESA MIS-F 200,200,M6

32PFL9606 - VESA MIS-F 200,100,M6

?"($-90'%#/ )-,2' +,2#*, '&*0*22'6 2* 1,"'2&/.

;$<4+=+%.+ #+-+'.<&*$

8 <*7*-$ 1*8$#3 / G"#*2$+&*

!"#"$ %&'()*+,*- '"."+/0*#( +)/1('".2)* *0)(,*12'"&2 &

/)&'#%,3/41/ 5* 6"0*5(&)*&'/.

• 7&'()*+/'" '"."+/0*# '(,, 8'*69 /06":('2 5*5($()/4

5#419; &*.)"8)9; .%8"- )( <,#().

• =%),3/> Ambilight .%8?" +&"@* /&5*.20*+('2 + 0('"1)"))*1

5*1"A")//.

• B.4 *5'/1(.2)*@* <CC",'( Ambilight %&'()*+/'" '"."+/0*#

)( #(&&'*4)// )" 6*."" 25 &1 *' &'")9.

7&'()*+/'" '"."+/0*# )( 1(,&/1(.2)* %$*6)*1 #(&&'*4)//

$.4 5#*&1*'#(. D(&.(:$(-'"&2 5#"/1%A"&'+(1/ /0*6#(:")/4

+9&*,*- 8"',*&'/, )" %'*1.44 @.(0. D(-$/'" 0*)% )(/.%8?"@*

+*&5#/4'/4 5"#"$ '"."+/0*#*1, 8'*69 5*.%8/'2 1(,&/1(.2)*"

%$*+*.2&'+/" *' 5#*&1*'#(.

E$"(.2)*" #(&&'*4)/" $.4 5#*&1*'#( '"."+/0*#( #(+)4"'&4

0)(8")/> #(01"#( $/(@*)(./ <,#()(, %1)*:"))*1% )( '#/.

F"."+/0*# $*.:") 69'2 #(&5*.*:") '(,/1 *6#(0*1, 8'*69

@.(0( 0#/'".4 )(;*$/./&2 )( %#*+)" &"#"$/)9 <,#()(.

B.4 *5'/1(.2)*@* ,(8"&'+( 0+%8()/4 5*&'(+2'" '"."+/0*# )(

'+"#$%> 5*+"#;)*&'2.

!"#$%&'($')*

!"#"$ +,.>8")/"1 '"."+/0*#( *0)(,*12'"&2 &* +&"1/

/)&'#%,3/41/. D( &.%8(- +*0)/,)*+")/4 5*+#":$")/4 +

#"0%.2'('" )"&*6.>$")/4 /)&'#%,3/- @(#()'/4 )"

#(&5#*&'#()4"'&4.

+,'- -$.$)-$/$ #&01-&(,2 ,3, 4$#/$.&(,2!

• G(5#"A("'&4 5*$+"#@('2 '"."+/0*# +*0$"-&'+/> +.(@/, (

'(,:" &'(+/'2 #4$*1 & '"."+/0*#*1 "1,*&'/ & :/$,*&'2>,

)(5#/1"# +(09. H &.%8(" 5*5($()/4 :/$,*&'/ )( 5*+"#;)*&'2

/./ +)%'#2 '"."+/0*#( )"1"$."))* *',.>8/'" "@* *'

<.",'#*&"'/. I6#('/'"&2 + 3")'# 5*$$"#:,/ 5*,%5('"."-

Philips $.4 5#*+"#,/ '"."+/0*#( 5"#"$ &."$%>A/1

/&5*.20*+()/"1.

• D" 5*$+"#@(-'" '"."+/0*#, 5%.2' B7 /./ 6('(#"/

8#"01"#)*1% )(@#"+%. D" 5*1"A(-'" /; +6./0/ 0(::"))9;

&+"8"-, /&'*8)/,*+ *',#9'*@* 5.(1")/ /./ $#%@/; /&'*8)/,*+

'"5.(, + '*1 8/&." /06"@(-'" +*0$"-&'+/4 5#419; &*.)"8)9;

.%8"-.

• D" +&'(+.4-'" 5*&'*#*))/" 5#"$1"'9 + +")'/.43/*))9" /

$#%@/" *'+"#&'/4 + '"."+/0*#".

• D" &'(+2'" '4:".9" 5#"$1"'9 )( ?)%# 5/'()/4.

• !#/ *6 #(A")// &* ?)%#*1 5/'()/4 )" 5#/6"@(-'" ,

5#/1")")/> &/.9. D"$*&'('*8)* 5.*')* 5*$,.>8"))9- ?)%#

5/'()/4 1*:"' &'('2 5#/8/)*- /&,#")/4 /./ +*0@*#()/4.

76"$/'"&2, 8'* 5#/ 5*+*#*'" '"."+/0*#( ?)%# 5/'()/4 )"

)('4@/+("'&4.

• B.4 *',.>8")/4 '"."+/0*#( *' <.",'#*&"'/ &."$%"'

*'&*"$/)/'2 +/.,% ?)%#( 5/'()/4 '"."+/0*#(. !#/

*',.>8")// *' &"'/ 5/'()/4 +&"@$( '4)/'" 0( +/.,%, ( )" 0(

?)%#. I6"&5"82'" 5*&'*4))9- &+*6*$)9- $*&'%5 , #*0"',"

<.",'#*&"'/, +/.," / ?)%#% 5/'()/4.

+,'- (&("'"(,2 %$4."56"(,7 )"3"4,#$.8!

• B.4 '#()&5*#'/#*+,/ '"."+/0*#( +"&*1 6*."" 25 ,@

)"*6;*$/1* %8(&'/" $+%; 8".*+",.

• !#/ %&' ()*+," '"."+/0*#( )( 5*$&'(+,% /&5*.20%-'" '*.2,*

5*$&'(+,%, ,*'*#(4 +;*$/' + ,*15.",'(3/> %&'#*-&'+(.

D($":)* 0(,#"5/'" '"."+/0*# )( 5*$&'(+,". F"."+/0*#

&."$%"' 5*&'(+/'2 )( 5#*8)%> / #*+)%> 5*+"#;)*&'2,

,*'*#(4 1*:"' +9$"#:('2 +"& '"."+/0*#( / 5*$&'(+,/.

• !#/ ,#"5.")// )( &'")% %6"$/'"&2, 8'* ,#*)?'"-)

+9$"#:/' +"& '"."+/0*#(. Koninklijke Philips Electronics N.V. )"

)"&"' *'+"'&'+"))*&'/ 0( )"&8(&')9" &.%8(/, 5*+#":$")/4

/./ '#(+19, +*0)/,?/" +&."$&'+/" )"5#(+/.2)* +95*.)"))*@*

)(&'"))*@* 1*)'(:(.

• D",*'*#9" 8(&'/ $())*@* 5#*$%,'( /0@*'*+.")9 /0 &'",.(.

J*6.>$(-'" *&'*#*:)*&'2 +* /06":()/" 5*+#":$")/- /./

'#(+1.

+,'- (&("'"(,2 %$4."56"(,7 )"3"4,#$.8

!"#"$ 5*$,.>8")/"1 '"."+/0*#( , #*0"'," <.",'#*&"'/

%6"$/'"&2, 8'* )(5#4:")/" /&'*8)/,( 5/'()/4 &**'+"'&'+%"'

)(5#4:")/>, %,(0())*1% )( 0($)"- 5()"./ '"."+/0*#(. D"

5*$,.>8(-'" '"."+/0*# , /&'*8)/,% 5/'()/4, "&./ 5(#(1"'#9

<.",'#*&"'/ *'./8(>'&4.

+,'- (&("'"(,2 %$4."56"(,7 6")20

J*6.>$(-'" 1"#9 5#"$*&'*#*:)*&'/, 8'*69 5#"$*'+#('/'2

5($")/" '"."+/0*#( / /06":('2 '#(+1 % $"'"-.

• D/,*@$( )" &'(+2'" '"."+/0*# )( 5*+"#;)*&'/, 5*,#9'9"

&,('"#'2> /./ $#%@/1 1('"#/(.*1, ,*'*#9- 1*:)* &'4)%'2.

• J."$/'" 0( '"1, 8'*69 '"."+/0*# )" )(;*$/.&4 % &(1*@*

,#(4 5*+"#;)*&'/.

• D/,*@$( )" #(01"A(-'" '"."+/0*# )( +9&*,*- 1"6"./

()(5#/1"#, )( ,)/:)*1 ?,(C%) 6"0 ,#"5.")/4 '"."+/0*#( /

1"6"./ , &'")" /./ $#%@*- &**'+"'&'+%>A"- 5*+"#;)*&'/.

• I6K4&)/'" $"'41, ,(,*- *5(&)*&'/ *)/ 5*$+"#@(>'&4,

+06/#(4&2 )( 1"6".2, 8'*69 $*'4)%'2&4 $* '"."+/0*#(.

9%&'($')* %.$/3&)14&(,2 :&)&.",!

H 5%.2' B7 1*@%' 69'2 %&'()*+.")9 6('(#"/ '(6."'*8)*@*

'/5(, ,*'*#9" $"'/ 1*@%' 5#*@.*'/'2. L#()/'" 6('(#"-,/ +

)"$*&'%5)*1 $.4 $"'"- 1"&'"!

+,'- %"."/."4&!

G(5#"A("'&4 %&'()(+./+('2 '"."+/0*# + *@#()/8"))*1

5#*&'#()&'+". I&'(+2'" )" 1")"" 10 &1 &+*6*$)*@*

5#*&'#()&'+( +*,#%@ '"."+/0*#( $.4 *6"&5"8")/4 +")'/.43//.

76"$/'"&2, 8'* 0()(+"&,/ /./ $#%@/" 5#"$1"'9 )" 0(,#9+(>'

+")'/.43/*))9" *'+"#&'/4 '"."+/0*#(.

;.$#1

!"#"$ @#*0*- *',.>8/'" '"."+/0*# *' <.",'#*&"'/ /

()'"))9. H* +#"14 @#*09 )" 5#/,(&(-'"&2 , '"."+/0*#%,

&"'"+*1% ?)%#% /./ ,(6".> ()'"))9.

</.$#& 632 '38=&

E06"@(-'" /&5*.20*+()/4 )(%?)/,*+ )( 6*.2?*- @#*1,*&'/ +

'"8")/" $./'".2)*@* +#"1")/.

D(8(.* #(6*'9 / 7&'()*+,( 9

!"#$"% &%'(%)*&+),

!"#$% &'()#*"'&+'",-+ &%$%,+."'( *'+ &%/*%'(&0'% )+1%

5 °2 '(#*(-03&% %4" + *"5"15+&%, *"-( %4" &%/*%'(&0'(

5"#&+4)%& -"/)(&)"3, ( .(&%/ *"5-$67+&% &%$%,+."' -

'".%&-% 8$%-&'"#%&+.

-./0

• 9% -(#(3&%#:, )% )(1+/(3&%, )% &'+&% 8-'() + )% 05(';3&%

*" )%/0 -(-+/+-$+<" *'%5/%&(/+.

• !%'%5 "7+#&-"3 &%$%,+."'( %4" #$%50%& "&-$67(&: "&

8$%-&'"#%&+.

• =$; "7+#&-+ &%$%,+."'( + -"'*0#( +#*"$:.0%&#; /;4-(;

,$(1)(; &-():. 9% +#*"$:.03&% #*+'&, >+/+-(&? +$+ <?&",?%

7+#&;@+% #'%5#&,(.

• A" +.<%1()+% 5%B"'/(C++ + ,?C,%&()+; #'(.0 #&+'(3&% #

&%$%,+."'( *"*(,D+% )( )%4" -(*$+ ,"5?.

• 2&('(3&%#: +.<%4(&: #&(&+7)?> +."<'(1%)+3 )( 8-'()%.

2&(&+7)?% +."<'(1%)+; — 8&" +."<'(1%)+;, -"&"'?%

"&"<'(1(6&#; )( 8-'()% , &%7%)+% 5$+&%$:)"4" ,'%/%)+.

!'+/%'? #&(&+7)?> +."<'(1%)+3: 8-'())?% /%)6, 7%')?%

*"$"#?, "&"<'(1%)+% 7(#", + &.*. !'+ )%"<>"5+/"#&+

+#*"$:.",()+; &(-+> +."<'(1%)+3 0/%):D+&% -")&'(#&)"#&: +

;'-"#&: 5$; *'%5"&,'(@%)+; *",'%15%)+; 8-'()(.

1%'(%)*&+)* " 23*45/6&7

A '%5-+> #$07(;> *'+ "*'%5%$%))"/ #"7%&()++ &%/*%'(&0'? +

,$(1)"#&+ )( *%'%5)%3 *()%$+ &%$%,+."'( /"1%&

"<'(.",(&:#; )%<"$:D"% -"$+7%#&," -")5%)#(&( (8&" -(#(%&#;

)%-"&"'?> /"5%$%3). E&"< ? +.<%1(&: 8&"4", )% *"5,%'4(3&%

&%$%,+."' ,".5%3#&,+6 *';/?> #"$)%7)?> $07%3, )(4'%,( +$+

+.$+D)%3 ,$(1)"#&+. A #$07(% "<'(.",()+; -")5%)#(&( ")

#(/"*'"+.,"$:)" +#7%.)%& *"#$% &"4", -(- &%$%,+."'

*'"'(<"&(%& )%#-"$:-" 7(#",. F")5%)#(& )% *'+,%5%& -

*",'%15%)+6 &%$%,+."'( +$+ ,".)+-)",%)+6 )%+#*'(,)"#&+.

10 9(7($" '(<"&? / G#&()",-(

1.3 !"#$%& "' ()*)+&,#-)

.)-)%*/0'()*1 $&('"&2

!"#$%&'()*+ #+,+-%./0*+%& #1*0213, ,0"#$%$4+225) " #,06$)

"*$,$25 20 #02+%1 *+%+61'$,0, 7%3 6-%./+213 1%1 65-%./+213

("*,$)"*60. 8 65-%./+22$9 "$"*$3211 *+%+61'$, 2+

#$*,+:%3+* ;%+-*,$;2+,<1..

="%1 -,0"25) 1271-0*$, 2+ <$,1*, 6-%./1*+ *+%+61'$, "

#$9$>&. #+,+-%./0*+%3 #1*0213.

="%1 -,0"25) 1271-0*$, (1271-0*$, ,+4190 $4170213) <$,1*,

20491*+ -2$#-( O 20 #(%&*+ ?@, /*$:5 6-%./1*& *+%+61'$,.

?%3 6-%./+213 9$42$ *0-4+ 1"#$%&'$60*& -%061A( CH+, CH-

1%1 h 20 #02+%1 *+%+61'$,0. 8-%./+21+ *+%+61'$,0

'02190+* 2+"-$%&-$ "+-(27.

V 3-#4%#5(1

B0491*+ -2$#-( V (<,$9-$"*&) - 1%1 + 7%3 20"*,$)-1

(,$623 <,$9-$"*1. !%1 1"#$%&'()*+ -2$#-1 + 1%1 - 20 #(%&*+

?@.

.#65+)(%' Ambilight

B0491*+ -2$#-( Ambilight, /*$:5 6-%./1*& 1%1 65-%./1*&

#$7"6+*-( Ambilight.

="%1 *+%+61'$, 20C$71*"3 6 ,+419+ $4170213, 65 9$4+*+

6-%./1*& #$7"6+*-( Ambilight 1 "$'70*& 6 -$920*+ ;DD+-*

Ambilight LoungeLight. E$%++ #$7,$:2(. 12D$,90F1. $:

;DD+-*+ LoungeLight 1 #$7"6+*-+ Ambilight "9. 6 ,0'7+%+

7$-'+%' > !#"8&9:-';&2 > Ambilight

h 3*'+"#) 4)"/

B0491*+ -2$#-( h (<%062$+ 9+2.) 7%3 7$"*(#0 - <%062$9(

9+2.. ?%3 #+,+9+>+213 #$ <%062$9( 9+2. 1"#$%&'()*+

-2$#-1 ,+<(%1,$6-1 <,$9-$"*1 - 1%1 + (6%+6$ 1%1 6#,06$) 1

-2$#-1 #+,+-%./+213 -020%$6 - 1%1 + (621' 1%1 66+,C) 20

*+%+61'$,+. ?%3 #$7*6+,47+213 65:$,0 "2$60 20491*+

-2$#-( h.

E$%++ #$7,$:2(. 12D$,90F1. $ <%062$9 9+2. "9. 6 ,0'7+%+

7$-'+%' > <5"#+"'2 &"8#-4';&2 > =)"/ > h 3*'+"#)

4)"/

!"#$%' CH

!"#$%&'()*+ -2$#-( CH (-020%5) - 1%1 + 7%3 #+,+-%./+213

-020%$6. !%1 6$"#$%&'()*+"& -2$#-091 W 1%1 X 20 #(%&*+

?@.

B0/0%$ ,0:$*5 / G2$#-1 20 *+%+61'$,+ 11

12 !"#"$% &"'%() / *+%,-. +" (/$/0.1%&/

1.4 !"#$%&'()$* &"+",$-.'(

!"#$%&'()*+ , -"./-."0 1 -%1'*2,2'/*+ ' .(/3* Philips!

4&%*51,2%1%/02* 2*(*'1#"% 1 '",-"(6#/02*,6 ',*+1

-%*1+/7*,2'&+1, ,%*$1 ."2"%89 -"(:&) -"$$*%;.& 1#$*(1)

('.(<=&) +&2*%1&(8 $() #&5%/#.1), -%1'1(*51%"'&::80 $",2/-

. 1:>"%+&?11 " :"'89 1#$*(1)9, @.,.(<#1':8* -%*$(";*:1),

,.1$.1 1 $&;* /=&,21* ' ,-*?1&(6:89 "-%",&9 " :"'"0

-%"$/.?11.

4&0$12* :& '*3-,&02 www.philips.com/welcome

A&=&(" %&3"28 / B*51,2%&?1) 2*(*'1#"%& 13

1.5 !"#$%&$ ' "())*#+&$

,-"(./0(%$1'* -"#$%&' ' 231&4'' "('-&$

!"#$%&$

!"#$%& ' #&()*'+ ,"-." &"/%01$2 13 4/)*."4" ,+.5. !/6

&(6,"4" 7"#$%&) * ,+.5 #&()*'1 * 8"/291.#$*+ #/%0)+*

,"-." $)'-+ .)-)$2 +*.536 '."&'% .) &%/2$+ !:. ;

.+'"$"(<= ,+.5, .)&(1,+( * ,+.5 $+/+$ +'#$), -+/$)6 '."&')

*<&"/.6+$ 7(%41+ >%.'?11 1 .+ ,"-+$ 8<$2 1#&"/23"*).) 7/6

7"#$%&) ' @&()*'+.

A+(+7 *<&"/.+.1+, 1.#$ (%'?1B 13 ,+.5 #&()*'1, 3)'("B$+

#&()*'%. C)-,1$+ +*.536 '."&'% 1/1 .)-,1$+ h, 0$"8<

3)'(<$2 #&()*'%. A(1 #/+7%5D+, .)-)$11 +*.5(7 '."&'1,

#&()*') "$'("+$#6 .) $"B #$().1?+, .) '"$"("B 8</) 3)'(<$).

¬8('-&

; ,+.5 #&()*'1 1#&"/23%B$+ >%.'?15 ¬ 8('-& 7/6 &"1#')

.%-."B $+,<. ;<8+(1$+ $+,% 13 #&1#') # &","D25 '."&"'

.)*14)?11 1 .)-,1$+ OK. C%-.)6 $+,) ,"-+$ .)="71$2#6 .+

.) &+(*"B #$().1?+. C)-,1$+ x, 0$"8< &+(+B$1 .)

#/+7%5D%5 #$().1?%.

,15*#$&5'%1$9 -.3+:$ "())*#+&'

A(1 *"3.1'."*+.11 /58<= &("8/+,, #*63)..<= # $+/+*13"(",

Philips, *< ,"-+$+ "8()$1$2#6 * 1.$+()'$1*.%5 #/%-8%

&"77+(-'1. ;<8+(1$+ 63<' 1 **+71$+ .",+( ,"7+/1 137+/16.

A"#+$1$+ *+8-#)B$ www.philips.com/support

C) #)B$+ &"77+(-'1 *< .)B7+$+ $+/+>". 7/6 #*631 #

&(+7#$)*1$+/+, '",&).11, ) $)'-+ "$*+$< .) 0)#$"

3)7)*)+,<+ *"&("#< (EF;).

G)'-+ *< ,"-+$+ 3)4(%31$2 ."*%5 *+(#15 AH 7/6 *)9+4"

$+/+*13"(), (%'"*"7#$*" &"/23"*)$+/6 7/6 &("#,"$() .) AI,

3)7)$2 *"&("# #&+?1)/1#$% #/%-8< &"77+(-'1 1/1

&""8D)$2#6 * 0)$+ # &(+7#$)*1$+/+, '",&).11 (>%.'?16

7"#$%&.) .+ 7/6 *#+= #$().).

;:#$<*1'* % &(="$1'6 Philips

!/6 &"/%0+.16 &"77+(-'1 *< ,"-+$+ &"3*".1$2 &" $+/+>".%

4"(60+B /1.11 * ?+.$( &"77+(-'1 &"'%&)$+/+B Philips * *)9+B

#$().+. C",+( $+/+>".) %')3). * 7"'%,+.$)?11, *="76D+B *

'",&/+'$ $+/+*13"().

J/1 &"/%01$+ 1.>"(,)?15 .) *+8-#)B$+

www.philips.com/support

>(=*# =()*.' ' -*#'71?7 1(=*# 5*.*%'0(#$

;), ,"-+$ &"$(+8"*)$2#6 .",+( ,"7+/1 1/1 #+(1B.<B .",+(

137+/16. K$1 .",+() %')3).< .) %&)'"*'+ 1/1 .) .)'/+B'+,

()#&"/"-+.."B .) 3)7.+B 1/1 .1-.+B &).+/6= $+/+*13"().

14 C)0)/" ()8"$< / @&()*') 1 &"77+(-')

2

2.1

!"#$%#&'

(#)$*+&,('

-./01 23

!45$*

1 Standby (*67(+ $7(8&#(')O

!"#$%&'(& )&#&*(+,-. (#( *,+*-./&'(& * -&0(1 ,0(2.'(3.

2 Home (9/&%#$6 +6#:)h

!4,2 (#( *54,2 (+ 6#.*',6, 1&'$

.3 ;#$<=& <6*6+6>6#(' <$ +6#:

7&-&1&/&'(& **&-4, *'(+, *#&*, (#( *8-.*,.

4 ;#$<=& OK

7,2)*&-02&'(& *59,-..

5 ;#$<=& Find (<$("=)¬

:)"-5)(& (#( +."-5)(& ;8(;". ".'.#,* (#( ;8(;".

<,),6-.<(=, .>2(,- (#( *(2&,<.=#,*.

6 ;#$<=& #&"1*$6= Adjustt

:)"-5)(& (#( +."-5)(& '.(9,#&& 8,8>#3-'54 '.;)-,&"

(+,9-.0&'(3, +*>"., 8,2;*&)"( Ambilight (#( 3D.

7 CH+/Next ("/68.:>(? =&#&/) W

7&-&4,2 " ;#&2>$/&1> ".'.#>, ;)-.'(?&, -.+2&#>.

8 CH-/Previous (<*68@8.>(? =&#&/) X

7&-&4,2 " 8-&252>/&1> ".'.#>, ;)-.'(?&, -.+2&#>.

9 Source (%@4$* ("1$A#(=&) Ú

7-31,= *59,- )&#&8,2"#$%&'(3.

10 Options (%@4$* <&*&+61*$%) r

!4,2 * 1&'$ 8.-.1&)-,* (#( *54,2 (+ '&6,.

11 Back (#&5&8) È

7&-&4,2 " 8-&252>/&1> ".'.#>. !54,2 (+ 1&'$ 9&+

(+1&'&'(3 '.;)-,&". 7&-&4,2 " 8-&252>/&= ;)-.'(?&

)&#&)&";). (#( Net TV.

12 Volume (9*$+=$"10) V

@&6>#(-,*". 6-,1",;)(.

13 Mute ($1=/:A6#(6 5%.=&) m

:)"#$%&'(& (#( *,+,9',*#&'(& +*>"..

:;',*'.3 ('<,-1.?(3 / 7>#A) BC 15

14 !"#$%#& '%()'#

!"#$%& ' ()$*+,'$(-)./ $*0*#0%12,/ (0( -.2"+ #$+,)(3.

$*0*$*'#$,.

15 *+,+%#& '%()'#

!"#$%& ' /*)4 5'"),#$+"*' (0( -.2"+ #$+,)(3. $*0*$*'#$,.

16 -+,.#& '%()'#

6.2"+ #$+,)(3. $*0*$*'#$,.

17 /0%&& '%()'#

6.2"+ #$+,)(3. $*0*$*'#$,.

18 !%()'0 12'3+%%(-405"(3(6 ',#30#.2"7

6.2"+ $*0*',),0, ),&+7/%4 (0( --"8 $*'#$,.

19 Format (5("8#.)/Subtitles ($21.0."7)

!"#$%& ' /*)4 9"+/,$, (0( -.:"8 (; )*<". / =8*+1(-,>$*

')"&'% ),1,$"> - $*?*)(* 3 #*'%)8 807 "$"2+,1*)(7 (0(

#'+.$(7 #%2$($+"-.

20 Text (.+'$.)/Info (0%5("8#40&)

!"#$%& ' /*)4 $*0*$*'#$, (0( -.:"8 (; )*<". / =8*+1(-,>$*

')"&'% ),1,$"> - $*?*)(* 3 #*'%)8 807 8"#$%&, ' /*)4

&+"<+,//. &*+*8,? (0( -.:"8, (; )*<".

9)"#3,+%0+ 2$."(6$.3#80

@%0A$ != $*0*-(;"+, /"1*$ $,'1* (#&"0A;"-,$A#7 807

%&+,-0*)(7 &"8'04?*))./ %#$+">#$-"/. B*"2:"8(/", ?$"2.

%#$+">#$-" &"88*+1(-,0" 9%)'3(4 EasyLink (HDMI -CEC), (

9%)'3(7 EasyLink 2.0, -'04?*),. =#$+">#$-" $,'1* 8"01)"

2.$A &"8'04?*)" # &"/"CA4 ',2*07 HDMI.

9)"#3,+%0+ 2$."(6$.3(8 $ )(::+";'(6 EasyLink

D$"2. %&+,-07$A $,'(/ %#$+">#$-"/ # &"/"CA4 &%0A$, !=,

-.2*+($* %#$+">#$-" (0( 9%)'3(4 - <0,-)"/ /*)4 h (

),1/($* ')"&'% OK. E"/,)8. -#*: ')"&"', '+"/* ')"&"'

h, t ADJUST ( r OPTIONS, 2%8%$ &*+*),&+,-0*). ),

%#$+">#$-".

<+"+=(: ' .+,+30>("2

D$"2. #)"-, %&+,-07$A $*0*-(;"+"/ &+( &"/"C( &%0A$, !=,

),1/($* ')"&'% h (<0,-)"* /*)4), -.2*+($* <"($8.

.+,+30>. ( ),1/($* OK.

?.(1"#>0.@ '%()'0 2$."(6$.3#

6" -+*/7 %&+,-0*)(7 %#$+">#$-"/ )*'"$"+.* ')"&'( ),

&%0A$* != $*0*-(;"+, /"<%$ 2.$A )*8"#$%&).. D$"2. 5$(

')"&'( /"1)" 2.0" -.2+,$A ), $*0*-(;"+*, ),1/($* ')"&'%

r OPTIONS ( -.2*+($* '"/,)8% ?.(1"#>0.@ '%()'0

2$."(6$.3#. 6.2*+($* )%1)%4 ')"&'% ( ),1/($* OK.

D$"2. #'+.$A ')"&'( %#$+">#$-,, ),1/($* ')"&'% È

(-";-+,$).

F &"/"CA4 5$(: ')"&"' "#%C*#$-07*$#7 8"#$%& ' #0*8%4C(/

/*)4 %#$+">#$-,:

1 G0,-)"* /*)4

2 H*)4 '")9(<%+,3((

3 H*)4 8(#', (#"8*+1,)(* 8(#',)

4 6#&0.-,4C** /*)4

5 H*)4 &,+,/*$+"-

6 G(8 &*+*8,?

7 6.2"+ /%0A$(/*8(,

A($)"(0>3+:+%0+ (:%08 %#;#.0+8

6 %#$+">#$-" # &"88*+1'"> EasyLink HDMI-CEC %#$,)"-($*

8(#' ( ),1/($* '%()'2 3($)"(0>3+:+%0& ), %#$+">#$-*.

I*0*-(;"+ -.>8*$ (; +*1(/, "1(8,)(7, ),?)*$#7

-"#&+"(;-*8*)(* 8(#',.

9)"#3,+%0+ >32'(8

@"8'04?*)(* ,%8("#(#$*/. EasyLink &";-"07*$

-"#&+"(;-"8($A ,%8("#(<),0 $*0*-(;"+, # &"/"CA4

,%8("#(#$*/.. J-%' 8(),/('"- $*0*-(;"+, ,-$"/,$(?*#'(

"$'04?,*$#7. =+"-*)A <+"/'"#$( ; -%?,)(7 ,%8("#(#$*/.

/"1)" +*<%0(+"-,$A &+( &"/"C( &%0A$, != $*0*-(;"+,.

Pe;08 surround

6.2+,- )"-.* %#$+">#$-, Philips, /"1)" (;/*)($A ),#$+">'%

"2K*/)"<" ;-%', %#$+">#$-, ), $*0*-(;"+*. !07 (;/*)*)(7

5$"> ),#$+">'( ),1/($* ')"&'% t ADJUST, -.2*+($* &%)'$

Pe;08 surround ( ),1/($* OK. J,$*/ -.2*+($* /,+:.

"+;08, ),1/($* OK 807 &*+*'04?*)(7 /*18% 8"#$%&)./(

+*1(/,/( ), %#$+">#$-*.

Smart >32'a

6.2+,- )"-.* %#$+">#$-, Philips, /"1)" (;/*)($A

&+*8%#$,)"-'( ;-%', %#$+">#$-, ), $*0*-(;"+*. D$"2.

(;/*)($A 5$% ),#$+">'%, ),1/($* ')"&'% t ADJUST,

-.2*+($* Smart >32'# ( ),1/($* OK. 6.2*+($* +*1(/ ;-%',

(; #&(#',.

?.',BC+%0+ D'"#%#

L#0( )"-"* ,%8("%#$+">#$-" Philips &"#.0,*$ $*0*-(;"+%

$"0A'" ,%8("#(<),0, ), 5'+,)* /"1*$ &"7-($A#7 #""2C*)(* #

&+*80"1*)(*/ -.'04?($A 5'+,) $*0*-(;"+,. D$"2. -.'04?($A

5'+,) &+( &"7-0*)(( $,'"<" #""2C*)(7, -.2*+($* ?.',.

D'"#% ( ),1/($* OK. D$"2. #)"-, -'04?($A 5'+,), ),1/($*

')"&'% h (<0,-)"* /*)4).

E+;08 (;0:#%0& $0$.+87

B,1/($* O ), &%0A$* !=, ?$"2. &*+*-*#$( $*0*-(;"+ ( -#*

%#$+">#$-, EasyLink - +*1(/ "1(8,)(7 .

M;),'"/($A#7 # 8"&"0)($*0A)"> ()9"+/,3(*> "2 EasyLink

/"1)" - +,;8*0* /)"#3'# > !(%50F2"#40& > 9$."(6$.3# >

EasyLink HDMI-CEC.

G!-:#.C0'

16 M#)"-),7 ()9"+/,3(7 / @%0A$ !=

!"#$%& '&()&*+,-.# (/+0. 12 '& 3'4)&5)&"'6- %&.735,

)&"(8+89#''6- '& (#)#%'#- (&'#+3 .#+#*3:8)&.

!"#"$%&

;.8<6 :&=#'3.0 <&.&)#-53 * (/+0.# 12, "%*3'0.# 5)6>5/ *

'39'#- 7&".3 (/+0.& 12. !".&*0.# %*# <&.&)#-53

.&<+#.87'8$8 .3(& (CR2032 – 3 !). ?&.&)#-53 %8+9'6 <6.0

/".&'8*+#'6 ".8)8'8- "8 :'&58= + **#)@. A& 5)6>5# 3=##.",

8<8:'&7#'3# +.

B"+3 *6 '# (+&'3)/#.# 3"(8+0:8*&.0 (/+0. 12 * .#7#'3#

%+3.#+0'8$8 *)#=#'3, 3:*+#53.# <&.&)#3.

2.3+3:3)/-.# 8."+/93*>3# <&.&)#3 * "88.*#.".*33 "

%3)#5.3*&=3 8< /.3+3:&C33 <&.&)#-. D:'&58=0.#"0 "

3'48)=&C3#- '& ".)&'3C# '($")*" > +"$"*#%$&,#&*& >

-*$./"01"2 ,$%3" > 4#&5&6"7&2.

-8&,#*"

E/+0. 12 8"'&F#' "(#C3&+0'6= (85)6.3#=, /".8-73*6= 5

8<)&:8*&'3G C&)&(3'.

D73F&-.# (/+0. 12 =,$58- *+&9'8- .5&'0G. A# 3"(8+0:/-.#

"(3)., @3=37#"53# 3+3 %)/$3# <6.8*6# 73".,F3# ")#%".*&

%+, 873".53 .#+#*3:8)& 3+3 (/+0.&.

D"'8*'&, 3'48)=&C3, / E/+0. 12 17

2.2 !e"#

h $%&'"() *)"#

!" #$%&'(#( )*'+ )(,'( '%-%./ 01(2)(.1 .*$*0*1*3%-,

3425% 4$4 &5$+-4./ $+67+ 317#7+ 87'594+.

:%,)4.* h, -.(6; (.51;./ #$%&'(* )*'+.

<$= %5.4&%944 87'5944 &;6*14.* ** 2 0()(>/+ 5'(0(5

'%&4#%944 4 '%,)4.* OK.

<$= &;?(3% 4" #$%&'(#( )*'+ '%,)4.* h *>* 1%".

+(,&'-.) /0.1(20.'&

<$= 6;2.1(#( 3(2.70% '*(6?(34)( 3(6%&4./ 0(35$+-*''(*

72.1(@2.&( & #$%&'(* )*'+.

A2$4 0(35$+-*''(* 72.1(@2.&( '* 0(33*1,4&%*. 87'594+

EasyLink (HDMI-CEC), 4$4 3$= 0(35$+-*'4= 420($/"7*.2=

5%6*$/, (.$4-';@ (. HDMI, '*(6?(34)( 3(6%&4./ 72.1(@2.&(

& #$%&'(* )*'+ &17-'7+ 2 0()(>/+ 5()%'3; +(,&'-.)

/0.1(20.'&.

B7'5944 72.1(@2.& 2 0(33*1,5(@ EasyLink (HDMI-CEC),

0(35$+-*'';? 014 0()(>4 5%6*$= HDMI, %&.()%.4-*254

(.(61%,%+.2= & #$%&'() )*'+. C3'( 72.1(@2.&( )(,*.

&;0($'=./ '*25($/5( 87'594@.

A2$4 72.1(@2.&( EasyLink '* (.(61%,%*.2= %&.()%.4-*254,

&(")(,'(, '% D.() 72.1(@2.&* (. 5$+-*'% 87'594= EasyLink.

+(,&'%)"3) /0.1(20.'& '1/4"/#

E #$%&'() )*'+ &;6*14.* 07'5. +(,&'-.) /0.1(20.'& 4

'%,)4.* OK. F$*37@.* 4'2.17594=) '% D51%'*.

E%) 673*. 01*3$(,*'( &;61%./ 72.1(@2.&( 4 1%"G*), 5

5(.(1()7 ('( 0(35$+-*'(.

H2.1(@2.&( 4$4 *#( 87'5944 6737. 3(6%&$*'; & #$%&'(* )*'+.

5)1)3*)"('&"3) /0.1(20.'&

I.(6; 0*1*4)*'(&%./ 3(6%&$*''(* 72.1(@2.&( 4$4 87'594+,

'%,)4.* 5'(057 r OPTIONS 4 &;6*14.* 07'5.

5)1)3*)"('. <$= &&(3% '(&(#( '%"&%'4= 420($/"7@.* 5'(054

'% 07$/.* <H 5%5 014 '%6(1* .*52.(&;?/SMS-2((6>*'4@.

67&%)"3) /0.1(20.'&

I.(6; 73%$4./ 72.1(@2.&( 4$4 87'594+ 4" #$%&'(#( )*'+,

&;6*14.* D$*)*'. 4 '%,)4.* 5'(057 r OPTIONS, "%.*)

&;6*14.* 07'5. 67&%3.- /0.1(20.'(. A2$4 72.1(@2.&( 4$4

87'594= '* 42-*"%+. 4" #$%&'(#( )*'+ 0(2$* 73%$*'4=,

(.5$+-4.* EasyLink '% 72.1(@2.&*, -.(6; 01*3(.&1%.4./

%&.()%.4-*25(* 3(6%&$*'4*.

J($** 0(31(6'7+ 4'8(1)%94+ ( 87'5944 EasyLink 2). &

1%"3*$* 891&':& > ;0"('"&< 3"=(1*&>3< > 5/%-. +6 >

691&'%)"3) /0.1(20.'&*3.

5)1)/9(1<7.

I.(6; 4")*'4./ 0(1=3(5 (.(61%,*'4= 72.1(@2.&% 4$4

87'5944 & #$%&'() )*'+, &;6*14.* D$*)*'. 4 '%,)4.* 5'(057

r OPTIONS.

1 E;6*14.* 07'5. 5)1)/9(1<7.

2 F 0()(>/+ 5'(0(5 '%&4#%944 0()*2.4.* 72.1(@2.&( 4$4

87'594+ & '(&(* )*2.(0($(,*'4*. K(,'( 4")*'=./ .($/5(

0(1=3(5 1%20($(,*'4= 3(6%&$*'';? 72.1(@2.& 4 87'594@.

3 :%,)4.* 5'(057 OK 3$= 0(3.&*1,3*'4= 1%20($(,*'4=. E2*

72.1(@2.&% 4 87'5944 6737. 2)*>*'; &01%&(.

K(,'( &;61%./ 317#(* 72.1(@2.&( 4$4 87'594+ 4

0*1*)*2.4./ **.

<$= &;?(3% 4" )*'+ 0*1*4)*'(&%'4= '%,)4.* 5'(057 r

OPTIONS 4 &;6*14.* 5()%'37 ?@A(7.

?(00.&"('3.- =/":>33

I.(6; &(22.%'(&4./ 73%$*''7+ 87'594+ '% 72.1(@2.&* 2

'*25($/54)4 87'594=)4, &;6*14.* 72.1(@2.&( 4$4 (3'7 4" *#(

87'594@ 4 '%,)4.* 5'(057 r OPTIONS. E;6*14.* 07'5.

?(00.&"('3.- =/":>33 4 '%,)4.* OK. E2* 73%$*'';*

87'5944 72.1(@2.&% 6737. &(22.%'(&$*';.

¬ FIND

F 0()(>/+ 5'(054 ¬FIND (0(425) )(,'( 0($7-4./ 3(2.70 5

204257 5%'%$(& &( &1*)= 01(2)(.1% .*$*01(#1%)) 4$4 204257

%734( -/&43*(8%@$(& &( &1*)= (6"(1% 8%@$(& 2 5()0/+.*1%

4$4 72.1(@2.&% USB.

:%,)4.* 5'(057 FIND¬ 3$= 3(2.70% 5 204257.

I.(6; &;@.4 4" 20425%, 2'(&% '%,)4.* ¬.

t ADJUST

E )*'+ '%2.1(@54 ADJUST )(,'( 6;2.1( '%2.1(4./

0%1%)*.1; 4"(61%,*'4=, "&75%, 0(32&*.54 Ambilight 4 3D.

I.(6; (.51;./ )*'+ '%2.1(@54, '%,)4.* 5'(057 t ADJUST.

F 0()(>/+ 5'(0(5 '%&4#%944 &;6*14.* '7,';@ D$*)*'. 4

'%,)4.* 5'(057 OK.

<$= &;?(3% 4" )*'+ '%2.1(@54 '%,)4.* 5'(057 t ADJUST

*>* 1%".

18 C2'(&'%= 4'8(1)%94= / Ke'+

! "#$% $&'()*+,- Adjust "*.$* )#/01-)*2&(3 '1#40%5-#

6&)&"#()7.

• 3D

• 8109-$& 3D

• :/)& $& 2-; -/)*,*2

• !,1%<#$-# -1- *(,1%<#$-# Ambilight

• =-$&"-,& 6*4'2#(,- Ambilight

• >*)"&( -?*9)&.#$-@

• Smart -?*9)&.#$-@ (6)#40'(&$*2,-)

• Smart ?20,& (6)#40'(&$*2,-)

• A,0'(-<#',-# '-'(#"7

• Surround

• B42-/ -?*9)&.#$-@

!"#$%&'() Ambilight

C*1## 6*4)*9$0% -$D*)"&E-% * $&'()*+,&; Ambilight '". 2

)&?4#1# *+,)%() > -"./012,)304 > Ambilight.

5op6)' 07o8pa9e.04

C*1## 6*4)*9$0% -$D*)"&E-% * $&'()*+,&; D*)"&(&

-?*9)&.#$-@ '". 2 )&?4#1# *+,)%() > :$."%.)4 0./",6)304

> !,"$6. '&;&%07. > 5",6. 07"8,)9&.04.

Smart 07"8,)9&.04, Smart 7%2()

F*.$* 279)&(3 $&9*) 6)#40'(&$*21#$$7; $&'()*#,, $&-9*1##

6*4;*4@5-; 41@ ,*$,)#($*/* '*4#).-"*/*.

C*1## 6*4)*9$0% -$D*)"&E-% * 6)#40'(&$*2,&; '". 2

)&?4#1# *+,)%() > :$."%.)4 0./",6)304 > !,"$6. '&;&%07.

> Smart 07"8,)9&.04 0 7%2().

<(2$'0=&$(0& $0$'&6>

G(*97 ?20, 6*'(06&1 <#)#? 4-$&"-,- (#1#2-?*)&, ?&,)*+(#

'6)&2,0 $&."-(# ,$*6,0 t ADJUST, 279#)-(# 60$,(

<(2$'0=&$(0& $0$'&6> - ?@.

G(*97 ?20, 6*'(06&1 <#)#? 4-$&"-,- 6*4,1%<#$$*/*

4*"&H$#/* ,-$*(#&()& -1- 0'-1-(#1@, 279#)-(# 60$,(

A$0;0'&;B.

I(- $&'()*+,- 2)#"#$$* ?&"#$@%( $&'()*+,- EasyLink.

Surround

G(*97 &2(*"&(-<#',- 279)&(3 *6(-"&13$7+ )#.-" *9J#"$*/*

?20,& ((*13,* #'1- '-'(#"& 4*"&H$#/* ,-$*(#&()&

6*4,1%<#$&), ?&,)*+(# '6)&2,0, $&."-(# ,$*6,0 t ADJUST,

279#)-(# 60$,( Surround - $&."-(# @(;.

*#%01 07"8,)9&.04

! ?&2-'-"*'(- *( 2-4& 2;*4$*/* (#1#'-/$&1& "*.$* '42-$0(3

-?*9)&.#$-# $& K,)&$# (#1#2-?*)& 2 /*)-?*$(&13$*+ -1-

2#)(-,&13$*+ 61*',*'(- 41@ 6*1$*/* *(*9)&.#$-@ '09(-()*2.

!* 2)#"@ 6)*'"*()& (#1#2-?*)& $&."-(# ,$*6,0 t ADJUST,

279#)-(# 60$,( *#%01 07"8,)9&.04 - $&."-(# OK. =1@

'42-/& -?*9)&.#$-@ -'6*13?0+(# ,$*6,- $&2-/&E--. L&."-(#

,$*6,0 OK, <(*97 '*;)&$-(3 )#?013(&(.

r OPTIONS

! "#$% 6&)&"#()*2 OPTIONS "*.$* 279)&(3

4*6*1$-(#13$7# $&'()*+,- 41@ '*2#)H&#"7; 4#+'(2-+ -1-

&,(-2$*/* ,*$(#$(&.

L&."-(# r OPTIONS 2 1%9*+ "*"#$( 41@ 6)*'"*()&

4*'(06$7; 6&)&"#()*2.

=1@ 27;*4& -? "#$% '$*2& $&."-(# ,$*6,0 r OPTIONS.

M'$*2$&@ -$D*)"&E-@ / Fe$% 19

2.3 !"#$%#&" &'(')*+#",

!'"'-(./'0*' -,0,(#)

!"# $%&'(&)%* )+"+,-.&%* - $+%+/"01+2-# )+"+/*2*"&,

2+&34&5-(& ,63%*)7 892/:-0 !"#$%. &'(')*+. , ;"*,2&(

(+20.

!"# $%&'(&)%* )+"+,-.&%* 2*<(-)+ h, ,63+%-)+ $92/)

!"#$%. &'(')*+. - 2*<(-)+ OK.

!"# $+%+/"01+2-# /*2*"&, -'$&"7.9=)+ /2&$/- CH+ - CH- 2*

$9"7)+ !>. ?'"- -.,+')+2 2&(+% /*2*"*, (&<2& -'$&"7.&,*)7

/2&$/- ' :-8%*(-, )*/<+ 5"# ,63&%* /*2*"* (&<2&

-'$&"7.&,*)7 '$-'&/ /*2*"&, (5"# 5&')9$* 2*<(-)+ /2&$/9

¬FIND).

!"# $+%+/"01+2-# 2* $%+5659@-= /*2*" 2*<(-)+ /2&$/9 È

(,&.,%*)).

1,2*#-,0,(3

?'"- '9@+'),9+) ,&.(&<2&')7 :-8%&,&;& ,+@*2-#, :-8%&,6+

%*5-&')*2:-- 3959) 2*')%&+26 ,& ,%+(# $%&:+''* 9')*2&,/-.

A+%+/"01+2-+ 2* %*5-&')*2:-0 $%&-'4&5-) )*/ <+, /*/ -

$+%+/"01+2-+ 2* )+"+/*2*". B3612& $%- 2*')%&=/+ /*2*"&,

DVB-C %*5-&')*2:-- '&4%*2#0)'# $&5 2&(+%*(-, 2*1-2*# '

1001.

!,",%'&"3 4"#$%#&", &'('-,0,(#)

A%- $%&'(&)%+ :-8%&,64 )+"+/*2*"&, 2*<(-)+ /2&$/9 r

OPTIONS 5"# &)&3%*<+2-# 5&')9$264 $*%*(+)%&,.

• C*'$-'*2-+

• D&')&#2-+

• E63&% ,-5+&

1,$4*$,0*'

F5+'7 &)&3%*<*+)'# -28&%(*:-# & )+/9@-4 - $&'"+590@-4

$%&;%*((*4 5"# 5*22&;& /*2*"*. G'$&"7.9=)+ /2&$/-

2*,-;*:-- 5"# $%&/%9)/- )+/')* -"- $+%+4&5* / '"+590@+=

/&"&2/+.

5#$&#60*'

E .*,-'-(&')- &) )-$* )%*2'"#:--, 2* ')%*2-:+ '&')&#2-#

&)&3%*<*+)'# */)9*"72*# -28&%(*:-#. H)9 -28&%(*:-0

(&<2& -'$&"7.&,*)7 5"# &$)-(-.*:-- $%-+(* )+"+'-;2*"* -

$%&,+%/- 2*"-1-# &$%+5+"+2264 '"9<3.

738#" )*2'#

A%- :-8%&,&( )+"+,+@*2-- ,&.(&<2& 2*"-1-+ 2+'/&"7/-4

)-$&, ,-5+&'-;2*"*, %*."-1264 %*/9%'&, 'I+(/- -"-

)%*2'"#:-- %*.264 $%&;%*(( 2* &52&( )+"+/*2*"+. A%-

2*"-1-- )*/-4 /*2*"&, 2* J/%*2+ )+"+,-.&%* $&#,"#+)'#

'&&),+)'),90@++ '&&3@+2-+. E J)&( '"91*+ 2*<(-)+ /2&$/9

OPTIONSr - ,63+%-)+ $92/) 738#" )*2'#.

54*$#- -,0,(#)

E '$-'/+ /*2*"&, &)&3%*<*0)'# ,'+ '&4%*2+226+ )+"+- -

%*5-&/*2*"6.

A%- $%&'(&)%+ )+"+,-.&%* 2*<(-)+ /2&$/9 FIND ¬, 1)&36

&)/%6)7 '$-'&/ /*2*"&,.

K)&36 ,6=)- -. '$-'/* /*2*"&, 3+. ,2+'+2-# -.(+2+2-=,

'2&,* 2*<(-)+ /2&$/9 FIND ¬ -"- È (,&.,%*)).

!"# $%&'(&)%* )+"+/*2*"* -"- $%&'"9L-,*2-# %*5-&')*2:-- ,

'$-'/+ /*2*"&, $+%+=5-)+ / /*2*"9 -"- ')*2:-- - 2*<(-)+

OK.

D$-'&/ /*2*"&, (&<+) '&5+%<*)7 2+'/&"7/& ')%*2-:. K)&36

$&'(&)%+)7 $%+5659@90 -"- '"+590@90 ')%*2-:9 '$-'/*

/*2*"&,, 2*<(-)+ W -"- X.

!,",%'&"3 $4*$-, -,0,(#)

M*4&5#'7 , (+20 '$-'/* /*2*"&,, 2*<(-)+ /2&$/9

OPTIONSr 5"# 5&')9$* / '"+590@-( $*%*(+)%*(.

• E63%*)7 '$-'&/

• B)(+)-)7 /*/ -.3%*22&+

• A+%+9$&%#5.

• A+%+-(+2&,.

• D/%6)7 /*2*"

• A&/*.*)7 /*2*"6

738",&9 $4*$#-

G'$&"7.9=)+ J)&) $*%*(+)% 5"# ,63&%* /*2*"&,,

&)&3%*<*+(64 , '$-'/+. E63%*226= , J)&( (+20 '$-'&/

/*2*"&, &$%+5+"#+), /*/-+ /*2*"6 &)&3%*<*0)'# $%-

$+%+/"01+2-- ' $&(&@70 /2&$&/ CH+ - CH- ,& ,%+(#

$%&'(&)%* )+"+$+%+5*1.

:&%'&*&9 -,- *+8",00#'

N*2*", ,65+"+226= , '$-'/+ /*2*"&,, (&<2& 5&3*,-)7 ,

-.3%*22&+.

D(. %*.5+" :$0#)0,6 *0;#"%,<*6 > !"#$%. &'(')*+. >

=+8",003' -,0,(3.

!'"'>4#"62.

A&%#5&/ /*2*"&, , '$-'/+ (&<2& -.(+2-)7.

1 M*<(-)+ /2&$/9 OPTIONSr - ,63+%-)+ $92/)

!'"'>4#"62. , 1)&36 $+%+(+')-)7 /*2*"6.

2 E65+"-)+ /*2*" - 2*<(-)+ :? .

3 G.(+2-)+ %*'$&"&<+2-+ /*2*"* ' $&(&@70 /2&$&/

2*,-;*:-- -"- ,,+5-)+ 29<26= 2&(+% ' $&(&@70 /2&$&/ '

:-8%*(-.

20 B'2&,2*# -28&%(*:-# / A%&'(&)% )+"+,-.&%*

Страница загружается...

Philips 46PFL9706H/12, 52PFL9606H/12 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов