Philips 58PFL9956H/12 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя
!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,
-,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0 /15/ 7%6,*5189:;1<&5/%63*1',0%,'1=*50/1>?@1AB
CD<E>;;CF
ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%!&'('!)*!+!,-+./0+-1!'2!"#34%5!&&%6
7899!:!;'<)<1=)>1/!?@)=)A*!B=/C,-'<)C*!D6E6
ǏǾDzǼǽǭǯǭǴǭȆǵȆDzǺȈǢǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵǹǻǰȀǿǮȈǿȉǵǴǹDzǺDzǺȈ
ǮDzǴǼǽDzDZǯǭǽǵǿDzǸȉǺǻǰǻȀǯDzDZǻǹǸDzǺǵȌǟǻǽǰǻǯȈDzǹǭǽǷǵ
ȌǯǸȌȋǿǾȌǾǻǮǾǿǯDzǺǺǻǾǿȉȋ.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV19
ǵǸǵǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀȋȆǵȂǯǸǭDZDzǸȉȃDzǯǗǻǹǼǭǺǵȌ3KLOLSVǻǾǿǭǯǸȌDzǿ
ǴǭǾǻǮǻǶǼǽǭǯǻǯǸȋǮǻDzǯǽDzǹȌǯǺǻǾǵǿȉǵǴǹDzǺDzǺǵȌǯǵǴDZDzǸǵDz
ǮDzǴǻǮȌǴǭǿDzǸȉǾǿǯǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀȋȆǵǹǻǮǽǭǴǻǹǵǴǹDzǺȌǿȉǽǭǺDzDz
ǼǻǾǿǭǯǸDzǺǺȈDzǵǴDZDzǸǵȌ
ǞǻDZDzǽdzǭǺǵDzDZǭǺǺǻǰǻǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǭǾȄǵǿǭDzǿǾȌǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀȋȆǵǹ
DZǸȌǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȌǾǵǾǿDzǹȈǼǻǺǭǴǺǭȄDzǺǵȋǒǾǸǵDZǭǺǺǻDzǵǴDZDzǸǵDz
ǵǸǵDzǰǻǻǿDZDzǸȉǺȈDzǮǸǻǷǵǵǸǵȁȀǺǷȃǵǵǵǾǼǻǸȉǴȀȋǿǾȌǯDZǽȀǰǵȂ
ȃDzǸȌȂǻǿǸǵȄǺȈȂǻǿǼǽǵǯDzDZDzǺǺȈȂǯǺǭǾǿǻȌȆDzǹǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯDz
ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻǼǻǸȀȄǵǿȉǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌǵȂǼǽǭǯǻǹDzǽǺǻǾǿǵǵ
ǼǽǵǹDzǺǵǹǻǾǿǵ3KLOLSVǰǭǽǭǺǿǵǽȀDzǿȄǿǻǹǭǿDzǽǵǭǸȈǺDzǺǭǽȀȅǭȋǿ
ǼǭǿDzǺǿǺǻDzǴǭǷǻǺǻDZǭǿDzǸȉǾǿǯǻǞǥǍǚǵǷǭǷǵDzDZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺȈDz
ǰǭǽǭǺǿǵǶǺȈDzǻǮȌǴǭǿDzǸȉǾǿǯǭǺDzǺǭǸǭǰǭȋǿǾȌǵǺDzǼǻDZǽǭǴȀǹDzǯǭȋǿǾȌ
ǗǻǹǼǭǺǵȌ3KLOLSVǺDzǺDzǾDzǿǻǿǯDzǿǾǿǯDzǺǺǻǾǿǵǴǭǻȅǵǮǷǵǯ
ǾǻDZDzǽdzǵǹǻǹDZǭǺǺǻǰǻDZǻǷȀǹDzǺǿǭǭǿǭǷdzDzǴǭǼǽǻǮǸDzǹȈ
ǯǻǴǺǵǷȅǵDzǯǽDzǴȀǸȉǿǭǿDzǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȌǾǻDZDzǽdzǵǹǻǰǻDZǭǺǺǻǰǻ
DZǻǷȀǹDzǺǿǭǛȅǵǮǷǵǻǷǻǿǻǽȈȂǮȀDZDzǿǾǻǻǮȆDzǺǻǷǻǹǼǭǺǵǵ3KLOLSV
ǮȀDZȀǿǵǾǼǽǭǯǸDzǺȈǵǻǼȀǮǸǵǷǻǯǭǺȈǺǭǯDzǮǾǭǶǿDzǼǻDZDZDzǽdzǷǵ3KLOLSV
ǯǹǭǷǾǵǹǭǸȉǺǻǷǻǽǻǿǷǵDzǾǽǻǷǵ
ǠǾǸǻǯǵȌǰǭǽǭǺǿǵǵ
ǙǻdzDzǿǼǽǵǯDzǾǿǵǾDzǽȉDzǴǺǻǶǿǽǭǯǹDzǼǻǯǽDzdzDZDzǺǵȋǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ
ǵǸǵǭǺǺȀǸǵǽǻǯǭǺǵȋǰǭǽǭǺǿǵǶǺȈȂǻǮȌǴǭǿDzǸȉǾǿǯǔǭǼǽDzȆǭDzǿǾȌ
ǾǭǹǻǾǿǻȌǿDzǸȉǺȈǶǽDzǹǻǺǿǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ
ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿDzǿDzǸDzǯǵǴǻǽǵǼǽǵǺǭDZǸDzdzǺǻǾǿǵǿǻǸȉǷǻǯ
ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵǾȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǺȈǹǵǼǽǻǵǴǯǻDZǵǿDzǸDzǹȃDzǸȌǹǵ
ǜǽDzDZȀǼǽDzDZǵǿDzǸȉǺȈǶǴǺǭǷǺǭǴǭDZǺDzǶǼǭǺDzǸǵǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ
ǾǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯȀDzǿǻǮǻǼǭǾǺǻǾǿǵǼǻǽǭdzDzǺǵȌȊǸDzǷǿǽǵȄDzǾǷǵǹǿǻǷǻǹ
ǚDzǾǺǵǹǭǶǿDzǷǽȈȅǷȀǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭǑǸȌǯȈǼǻǸǺDzǺǵȌǽDzǹǻǺǿǭǵǸǵ
ǼǽDzDZǻǾǿǭǯǸDzǺǵȌǿDzȂǺǵȄDzǾǷǻǰǻǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵȌǻǮǽǭǿǵǿDzǾȉǯȃDzǺǿǽ
ǼǻDZDZDzǽdzǷǵǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶ3KLOLSV
ǏȈǼǻǸǺDzǺǵDzǸȋǮǻǶǻǼDzǽǭȃǵǵȌǯǺǻǴǭǼǽDzȆDzǺǺǻǶDZǭǺǺǻǹ
ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯDzǭǿǭǷdzDzǸȋǮȈDzǺǭǾǿǽǻǶǷǵDZDzǶǾǿǯǵȌǼǻǾǮǻǽǷDz
ǺDzǽDzǷǻǹDzǺDZǻǯǭǺǺȈDzǵǸǵǴǭǼǽDzȆDzǺǺȈDzǯDZǭǺǺǻǹǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯDz
ǭǺǺȀǸǵǽȀȋǿǰǭǽǭǺǿǵǶǺȈDzǻǮȌǴǭǿDzǸȉǾǿǯǭ
ǢǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵǼǵǷǾDzǸDzǶ
ǚǭǾǿǻȌȆDzDzǓǗǵǴDZDzǸǵDzǵǹDzDzǿǮǻǸȉȅǻDzǷǻǸǵȄDzǾǿǯǻȃǯDzǿǺȈȂ
ǼǵǷǾDzǸDzǶǚDzǾǹǻǿǽȌǺǭǿǻȄǿǻǷǻǸǵȄDzǾǿǯǻȊȁȁDzǷǿǵǯǺȈȂǼǵǷǾDzǸDzǶ
ǼǽDzǯȈȅǭDzǿǺǭȊǷǽǭǺDzǹǻǰȀǿǯǻǴǺǵǷǭǿȉȄDzǽǺȈDzǵǸǵȌǽǷǵDz
ȃǯDzǿǺȈDzǿǻȄǷǵǷǽǭǾǺȈDzǴDzǸDzǺȈDzǵǸǵǾǵǺǵDzǪǿǻǾǿǽȀǷǿȀǽǺǻDz
ǾǯǻǶǾǿǯǻDZǵǾǼǸDzȌǯǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵǾǻǮȆǵǹǵǻǿǽǭǾǸDzǯȈǹǵ
ǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹǵǭǺDzǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿȉ
ǛǿǷǽȈǿȈDzǼǽǻǰǽǭǹǹǺȈDzǾǽDzDZǾǿǯǭ
ǑǭǺǺȈǶǿDzǸDzǯǵǴǻǽǾǻDZDzǽdzǵǿǜǛǾǻǿǷǽȈǿȈǹǵǾȂǻDZǺȈǹǷǻDZǻǹ
ǚǭǾǿǻȌȆǵǹ3KLOLSVǼǽDzDZǸǭǰǭDzǿǼǽDzDZǻǾǿǭǯǵǿȉǼǻǴǭǼǽǻǾȀǷǻǼǵȋ
ǼǻǸǺǻǰǻǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀȋȆDzǰǻǵǾȂǻDZǺǻǰǻǷǻDZǭDZǸȌǴǭȆǵȆDzǺǺȈȂ
ǭǯǿǻǽǾǷǵǹǵǼǽǭǯǭǹǵǼǭǷDzǿǻǯǜǛǾǻǿǷǽȈǿȈǹǵǾȂǻDZǺȈǹ
ǷǻDZǻǹǵǾǼǻǸȉǴȀDzǹȈȂǯDZǭǺǺǻǹǵǴDZDzǸǵǵDZǸȌǷǻǿǻǽȈȂDZǭǺǺǻDz
ǼǽDzDZǸǻdzDzǺǵDzǿǽDzǮȀDzǿǾȌǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀȋȆǵǹǵǸǵȃDzǺǴǵȌǹǵǑǭǺǺǻDz
ǼǽDzDZǸǻdzDzǺǵDzDZDzǶǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻǯǿDzȄDzǺǵDzǿǽDzȂǸDzǿǾǹǻǹDzǺǿǭ
ǼǽǵǻǮǽDzǿDzǺǵȌǵǴDZDzǸǵȌDZǸȌǯǾDzȂǸǵȃǷǻǿǻǽȈǹǼǽDzDZǻǾǿǭǯǸDzǺȈ
DZǭǺǺȈDzǾǯDzDZDzǺǵȌǑǸȌǼǻǸȀȄDzǺǵȌǵǾȂǻDZǺǻǰǻǷǻDZǭǻǮǽǭǿǵǿDzǾȉǼǻ
ǭDZǽDzǾȀRSHQVRXUFH#SKLOLSVFRP
ǒǾǸǵǯȈǼǽDzDZǼǻȄǵǿǭDzǿDzǺDzǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉȊǸDzǷǿǽǻǺǺȀȋǼǻȄǿȀǵǸǵ
ǯǭǹǺDzǮȈǸǻDZǻǾǿǭǯǸDzǺǻǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵDzǼǻǸȀȄDzǺǵȌǯǿDzȄDzǺǵDz
ǺDzDZDzǸǵǼǻǾǸDzǻǿǼǽǭǯǷǵǼǵǾȉǹǭǺǭȀǷǭǴǭǺǺȈǶȊǸDzǷǿǽǻǺǺȈǶǭDZǽDzǾ
ǻǿǼǽǭǯȉǿDzǼǵǾȉǹǻǺǭǭǺǰǸǵǶǾǷǻǹȌǴȈǷDz
ǗǻǹǭǺDZDzǽǭǴǽǭǮǻǿȄǵǷǻǯǵǾȂǻDZǺǻǰǻǷǻDZǭ3KLOLSV
,QWHOOHFWXDO3URSHUW\6WDQGDUGV32%R[
$((LQGKRYHQ7KH1HWKHUODQGVǚǵDZDzǽǸǭǺDZȈ
ǒǾǸǵǯȈǺDzǼǻǸȀȄǵǸǵǾǯǻDzǯǽDzǹDzǺǺǻDzǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵDzǼǵǾȉǹǭ
ǻǿǼǽǭǯȉǿDzǾǻǻǮȆDzǺǵDzȊǸDzǷǿǽǻǺǺǻǶǼǻȄǿȈǼǻǯȈȅDzȀǷǭǴǭǺǺǻǹȀ
ǭDZǽDzǾȀǟDzǷǾǿȈǸǵȃDzǺǴǵǶǵȀǯDzDZǻǹǸDzǺǵǶDZǸȌǜǛǾǻǿǷǽȈǿȈǹ
ǵǾȂǻDZǺȈǹǷǻDZǻǹǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǺǻǹǯDZǭǺǺǻǹǵǴDZDzǸǵǵǼǽǵǯDzDZDzǺȈ
ǯǻǿDZDzǸȉǺǻǹǵǺȁǻǽǹǭȃǵǻǺǺǻǹǮȀǷǸDzǿDz
ǞǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵDzǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ(0)
ǗǻǹǼǭǺǵȌ.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV19ǼǽǻǵǴǯǻDZǵǿǵ
ǼǽǻDZǭDzǿǽǭǴǸǵȄǺȈDzǵǴDZDzǸǵȌǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǻǰǻǺǭǴǺǭȄDzǺǵȌ
ǷǻǿǻǽȈDzǷǭǷǵǸȋǮȈDzȊǸDzǷǿǽǻǺǺȈDzȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭǾǼǻǾǻǮǺȈ
ǵǴǸȀȄǭǿȉǵǼǽǵǺǵǹǭǿȉȊǸDzǷǿǽǻǹǭǰǺǵǿǺȈDzǾǵǰǺǭǸȈǛDZǺǵǹ
ǵǴǯDzDZȀȆǵȂDZDzǸǻǯȈȂǼǽǵǺȃǵǼǻǯǷǻǹǼǭǺǵǵ3KLOLSVȌǯǸȌDzǿǾȌ
ǼǽǵǹDzǺDzǺǵDzǯǾDzȂǹDzǽǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵDZǸȌǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵȌ
ǯǾDzǹDZDzǶǾǿǯȀȋȆǵǹǼǽǭǯǻǯȈǹǿǽDzǮǻǯǭǺǵȌǹǵǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵDz
ǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ(0)ǪǸDzǷǿǽǻǹǭǰǺǵǿǺȈDzǼǻǸȌDZDzǶǾǿǯȀȋȆǵǹǺǭ
ǹǻǹDzǺǿǼǽǻǵǴǯǻDZǾǿǯǭǵǴDZDzǸǵȌ3KLOLSVǾǿǽDzǹǵǿǾȌǽǭǴǽǭǮǭǿȈǯǭǿȉ
ǼǽǻǵǴǯǻDZǵǿȉǵǼǽǻDZǭǯǭǿȉǵǴDZDzǸǵȌǺDzǻǷǭǴȈǯǭȋȆǵDz
ǻǿǽǵȃǭǿDzǸȉǺǻǰǻǯǻǴDZDzǶǾǿǯǵȌǺǭǴDZǻǽǻǯȉDz3KLOLSVǼǻDZǿǯDzǽdzDZǭDzǿ
ȄǿǻǼǽǵǼǽǭǯǵǸȉǺǻǹǻǮǽǭȆDzǺǵǵǵǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵǯȀǷǭǴǭǺǺȈȂ
ȃDzǸȌȂǵǴDZDzǸǵȌǷǻǹǼǭǺǵǵǮDzǴǻǼǭǾǺȈǯǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵǾ
ǾǻǯǽDzǹDzǺǺȈǹǵǺǭȀȄǺȈǹǵDZǭǺǺȈǹǵ3KLOLSVǭǷǿǵǯǺǻȀȄǭǾǿǯȀDzǿǯ
ǽǭǴǽǭǮǻǿǷDzǹDzdzDZȀǺǭǽǻDZǺȈȂǾǿǭǺDZǭǽǿǻǯǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ(0)Ȅǿǻ
ǼǻǹǻǰǭDzǿǷǻǹǼǭǺǵǵǴǭǽǭǺDzDzǯǺDzDZǽȌǿȉǯǵǴDZDzǸǵȌǽǭǴǽǭǮǻǿǷǵǯ
ǻǮǸǭǾǿǵǾǿǭǺDZǭǽǿǵǴǭȃǵǵ
ǝDzǰȀǸǵǽǻǯǭǺǵDzǪǙǞ
ǑǸȌǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵȌǿǽDzǮǻǯǭǺǵȌǹDZǵǽDzǷǿǵǯȈ(&Ǽǻ
ȊǸDzǷǿǽǻǹǭǰǺǵǿǺǻǶǾǻǯǹDzǾǿǵǹǻǾǿǵǪǙǞǾDzǿDzǯȀȋǯǵǸǷȀǺǭȊǿǻǹ
ǵǴDZDzǸǵǵǴǭǼǽDzȆǭDzǿǾȌǻǿǾǻDzDZǵǺȌǿȉǻǿǾDzǿDzǯǻǰǻǷǭǮDzǸȌ
ǒǾǸǵǺDzȀDZǭDzǿǾȌǯȈǼǻǸǺǵǿȉǯǻǾǾǿǭǺǻǯǸDzǺǵDzǵǴDZDzǸǵȌǯǽDzdzǵǹDz
'/1$1HW79ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻǯǹDzȅǭǿDzǸȉǾǿǯǻǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ
ǍǯǿǻǽǾǷǵDzǼǽǭǯǭ
:LQGRZV0HGLDȌǯǸȌDzǿǾȌǴǭǽDzǰǵǾǿǽǵǽǻǯǭǺǺȈǹǿǻǯǭǽǺȈǹǴǺǭǷǻǹ
ǸǵǮǻǿǻǯǭǽǺȈǹǴǺǭǷǻǹǷǻǽǼǻǽǭȃǵǵ0LFURVRIWǯǞǥǍǵǵǸǵ
DZǽȀǰǵȂǾǿǽǭǺǭȂ
ǜǽǻǵǴǯǻDZǵǿǾȌǼǻǸǵȃDzǺǴǵǵ'ROE\/DERUDWRULHV'ROE\ǵDZǯǻǶǺǻǶ
ǾǵǹǯǻǸ'ȌǯǸȌȋǿǾȌǿǻǯǭǽǺȈǹǵǴǺǭǷǭǹǵ'ROE\/DERUDWRULHV
'/1$ǸǻǰǻǿǵǼ'/1$ǵ'1/$&(57,),('ȌǯǸȌȋǿǾȌ
ǿǻǯǭǽǺȈǹǵǴǺǭǷǭǹǵǴǺǭǷǭǹǵǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵȌǵǸǵ
ǾDzǽǿǵȁǵǷǭȃǵǻǺǺȈǹǵǴǺǭǷǭǹǵ'LJLWDO/LYLQJ1HWZRUN$OOLDQFH
+'0,ǸǻǰǻǿǵǼ+'0,ǵ+LJK'HÀQLWLRQ0XOWLPHGLD,QWHUIDFH
ǹȀǸȉǿǵǹDzDZǵǶǺȈǶǵǺǿDzǽȁDzǶǾǯȈǾǻǷǻǶȄDzǿǷǻǾǿǵȌǯǸȌȋǿǾȌ
ǿǻǯǭǽǺȈǹǵǴǺǭǷǭǹǵǵǸǵǴǭǽDzǰǵǾǿǽǵǽǻǯǭǺǺȈǹǵǿǻǯǭǽǺȈǹǵ
ǴǺǭǷǭǹǵǷǻǹǼǭǺǵǵ+'0,OLFHQVLQJ//&ǯǞǥǍǵDZǽȀǰǵȂǾǿǽǭǺǭȂ
ǏǾDzǼǽǻȄǵDzǴǭǽDzǰǵǾǿǽǵǽǻǯǭǺǺȈDzǵǺDzǴǭǽDzǰǵǾǿǽǵǽǻǯǭǺǺȈDz
ǿǻǯǭǽǺȈDzǴǺǭǷǵȌǯǸȌȋǿǾȌǾǻǮǾǿǯDzǺǺǻǾǿȉȋǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀȋȆǵȂ
ǯǸǭDZDzǸȉȃDzǯ
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
4
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
6
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
7
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8
!"#$%&'()$
*'+'," %'-"./ 4
!"#$%&#' (')'*#+,-% 4
.$(%&,*/% 9
0&,"/# &% (')'*#+,-' 11
1'2#$(-%3#4 (')'*#+,-% 13
5"-%*/% # ",66'-7/% 14
01("2('3 )(4"%5'6)3 15
89):( ;. 15
<e&= 18
8-,$>,(- (')'*#+,-% 20
3D 25
8-,$>,(- $"9(&#/,*?@ /%&%),* 27
8,6/)=A'&&?' 9$(-,B$(*% 30
59C(#(-?, (%B>'-? # C),/#-,*/% 31
Smart TV 33
Net TV 33
D&('-%/(#*&,' (')'*#6'&#' 36
E#6',F%B)?, F,(,2-%F## # >9+?/% 37
Pause TV # +%"#$: 39
D2-? 41
G'/$( 42
7"(4)89%'6)3 44
D+,C-%7'&#' # +*9/ 44
8,6$*'(/% Ambilight 46
0%&%)? 48
5"9(&#/,*?' /%&%)? 50
5'(: 53
.$(-,B$(*% 55
.&#*'-$%):&?B 6,$( 9" 57
8! 58
!"$#)($()3 59
8'-*,' ",6/)=A'&#' 59
0%C')# # $,'6#&'&#4 60
8,6/)=A'&#' 9$(-,B$(* 62
8,6/)=A'&#' &'$/,):/#@ 9$(-,B$(* 71
5'(: 76
0%-(% "%>4(# SD 77
!CH#B #&('-F'B$ (CAM) 78
:")1; ) 91.%'($()$ ($)1<%'2("1.$= 79
0,&(%/(&%4 #&F,->%3#4 79
G')'*#+,- # "9):( ;. 80
G')'/%&%)? 81
D+,C-%7'&#' # +*9/ 82
.$(-,B$(*% 84
E#6',F%B)?, F,(,2-%F## # >9+?/% 85
5'(: 86
>'%';.$%)1.);) 87
8! 87
E+%#>,6'B$(*#' $ ,/-97%=H'B $-'6,B 88
8#(%&#' # "-#'> $#2&%)% 90
I/-%& # +*9/ 91
1%+-'J'&#' #+,C-%7'&#4 92
<9):(#>'6#% 93
8,6/)=A'&#4 94
1%+>'-? # *'$ 95
?;'@'.$,A 96
5,6'-7%&#' 3
1
1.1
!"#"$% &"'%()
*+,-".,/ (/$/0,1%&"
Cinema 21:9
!"#"$%&'( Cinema 21:9 ')*+,"* -%).#""/ $0)'1'2 3"41')4%
(HD) % %-"+#5*' .'-6'-%4 -#7 .(')/'4(+ 1%*'8%#5/'$ $
'(%9%*+#5*'/ 8'(/+4". Full HD 2560x1080p :4' )+/'"
$0)'1'" (+&(";"*%" %& $)"6 HD-%)4'3*%1'$, '<")."3%$+=,""
%&'<(+>"*%" *+%#?3;"9' 1+3")4$+.
@4'4 -%).#"2 '4#%3+"4 $"#%1'#".*+7 .('9("))%$*+7 (+&$"(41+
%&'<(+>"*%7 <"& /"(A+*%7 ) '.4%/+#5*'2 7(1')45= %
.("1(+)*'2 A$"4'."("-+3"2. B'$"2;+7 4"6*'#'9%7
8'(/+4%('$+*%7 .')4'7**' +*+#%&%(?"4 $6'-7,%" )%9*+#0 %
(+);%(7"4 1+-(0 -' 8'(/+4+ 21:9, 34 ' .'&$'#7"4
*+)#+>-+45)7 .'#*':1(+**0/ %&'<(+>"*%"/ <"& %)1+>"*%2.
Smart TV
C'-1#=3%4" 4"#"$%&'( ) 8?*1A%"2 Smart TV 1 )"4% 2.(/&./(,
% $0 )/'>"4" <(+45 *+.('1+4 8%#5/0, (+<'4+45 )
.(%#'>"*%7/% Net TV, )/'4("45 .('.?,"**0" ."("-+3% %
.'#?3+45 -')4?. 1 .('9(+//" ."("-+3. D/'4(%4" 8'4'9(+8%%
% $%-"'('#%1% ) 1'/.5=4"(+, .#+*;"4*'9' CE %#% 4"#"8'*+.
C'-1#=3%$ >")41%2 -%)1 USB, $0 )/'>"4" .(%')4+*'$%45
$').('%&$"-"*%" .(7/'2 4"#"4(+*)#7A%% %#% &+.%)+45
#=<%/?= ."("-+3?.
F'#"" .'-('<*?= %*8'(/+A%= ' 8?*1A%% Smart TV )/. $
(+&-"#" 3+&"04" > Smart TV.
F'#"" .'-('<*?= %*8'(/+A%= ' *+)4('21" .'-1#=3"*%7 1
)"4% G*4"(*"4 )/. $ (+&-"#" 3+&"04" > 5%.6,78&"9,: >
3/(;
3D Full HD
H -+**'2 /'-"#% 4"#"$%&'(+ <#+9'-+(7 4"6*'#'9%% 3D Max
.'--"(>%$+"4)7 (+&(";"*%" Full HD.
C(% $1#=3"*%% 4"#"4(+*)#7A%% %#% 8%#5/+ $ 8'(/+4" 3D
4"#"$%&'( ."("1#=3+"4)7 $ (">%/ ."("-+3% 4("6/"(*'9'
%&'<(+>"*%7. H+/ *?>*' 4'#51' *+-"45 +14%$*0" '31% 3D.
F'#"" .'-('<*?= %*8'(/+A%= ' 3D )/. $ (+&-"#" 3+&"04" >
*-.%0.": ,.6%&<"9,: > =&%-<%(& 3D.
=8$;( >,-(".9,%..%7% 8+&"0$/.,:
I"9?#%('$1+ 9('/1')4%.
C"("1#=3"*%" 4"#"1+*+#'$.
C"("6'- 1 7$"0.%<8 </.? %#% $06'- %& *"9'h.
J.(+$#"*%" 4"#"$%&'('/ ')?,")4$#7"4)7 %& 9#+$*'9' /"*=.
H 9#+$*'/ /"*= /'>*' $1#=3%45 %#% '41#=3%45 8?*1A%=.
B+.(%/"(, .(')/'4( 4"#"$%&'(+ (8?*1A%7 =&%-<. (/$/0,1.)
%#% .(')/'4( 8%#5/+ ) .'-1#=3"**'9' DVD-.#""(+.
4 B+3+#' (+<'40 / K.%)+*%" 4"#"$%&'(+
!"#"$%& ' !"#$ %&'()* FIND¬ ()( *+$%& (, -".%.
/%0123 ' 4"-5 3%(0'6 &)7 3#%04%1#6 (%'()* )*#*+&, *%
*#"47 3#%04%1#6 1")"3#%.#644 ()( 03(0'2 62&(%/
*(&"%869)%* *% *#"47 %:,%#6 869)%* 0 '%43;51"#6 -6
1")"*(,%#".
!"#"$%& ' !"#$ #*(-.&/)' ADJUSTt ()( *+$%& (, -".%.
< 4"-5 -601#%9'( 4%=-% :+01#% %1#".2)(#%*61; -"'%1%#+"
36#64"1#+ ,*2'6 ( (,%:#6="-(7.
/)7 -601#%9'( 3#"&2016-%*%' (,%:#6="-(7 4%=-% *+:#61;
36#64"1# 01.*, '%1%#+9 (&"6);-% 3%&$%&(1 &)7 (.#, ()(
(,4"-(1; 3#"&2016-%*'( ,*2'6 &(-64('%* 1")"*(,%#6.
!"#"$%& ' !"#$ %*.*!"-.&, OPTIONS ()( *+$%& (,
-".%r.
< 4"-5 36#64"1#%* 4%=-% *+:#61; &%3%)-(1");-+"
-601#%9'( &)7 0%*"#>6"4+$ &"901*(9 ()( 6'1(*-%.% '%-1"-16.
?6,6& È.
@03%);,27 '-%3'2 *%,*#616, 4%=-% 3"#"91( ' 3#"&+&2A"42
1")"'6-6)2 ()( *"#-21;07 -6 >6. -6,6& * 4"-5.
2.*(#*3
B 3%4%A;5 '#60-%9 '-%3'( 4%=-% *+:#61; '#60-25 %3C(5,
3%)2D(1; &%0123 ' C(8#%*%42 '#-".*)-',#&!4 -"+",'5"#'$
()( -"'%1%#+4 &"4%-01#6C(%--+4 *(&"%#%)('64.
6"+"#*3
B 3%4%A;5 ,")"-%9 '-%3'( 4%=-% *+:#61; ,")"-25 %3C(5
()( 3"#"91( ' 7)&#*(-.&/)*!.
?6D6)% #6:%1+ / E3(06-(" 1")"*(,%#6 5
!"#$%&
! "#$#%&' ()*+#, -.#"-/ $#(.# 01234+& ()*+5' #"6/'.
'()&&
! "#$#%&' 7/.), -.#"-/ $#(.# 01234+& 7/.'' #"6/'.
8#*)) "#93#2.5' /.:#3$46/' # "5*&+) ;< 7$. 0 34=9)*)
'*+%,-% > ./)0,)%& ()10+2%3(& > 45#6$ 78 > .9:0+.
>4-() 9*? "#/7-4 /.+)3)75'%), +)$1 0 7"340#@.#$
35-#0#97+0) 01 $#()+) /7"#*&=#04+& 7+34./65 ¬ 40(/-.
A4($/+) -.#"-5 u, @+#21 01234+& 7*)95'%5' +)$5 0 34=9)*)
B"/74./) +)*)0/=#34.
40;-#<=")(" 5/$+0>/$,
C7"#*&=5,+) 7#)9/.)./) HDMI™ 9*? "#9-*'@)./? DVD,
"3#/D3104+)*? Blu-ray /*/ /D3#0#, "3/7+40-/.
E#9-*'@)./) HDMI #2)7")@/04)+ .4/*5@F)) -4@)7+0#
/=#234()./? / =05-4, 4 "3/ "#99)3(-) 57+3#,7+0#$ :5.-6//
EasyLink (HDMI -CEC) +)*)0/=#3 $#()+ 9#240*?+& 57+ 3#,7+04
0 D*40.#) $).' 40+#$4+/@)7-/.
E#7*) 9#240*)./? 57+3#,7+04 0 D*40.#) $).' )D# $#(.#
01234+& 0 $).' +)*)0/=#34 9*? "3#7$#+34 7#9)3(/$#D#. G7*/
57+3#,7+0# .) "#99)3(/04)+ :5.-6/' EasyLink /*/
"#9-*'@)./) HDMI .) /7"#*&=5)+7?, .)#2H#9/$# 9#240/+&
57+3#,7+0# 0 D*40.#) $).' 7 "#$#%&' :5.-6// 709%,6$"
5/$+0>/$,%.
8#*)) "#93#2.5' /.:#3$46/' # :5.-6// 9#240*)./?
57+3#,7+0 7$. 0 34=9)*) '*+%,-% > ./)0,)%& ()10+2%3(& >
?")< > h @#%,)0" 2")<.
8#*)) "#93#2.5' /.:#3$46/' # :5.-6// EasyLink 7$. 0
34=9)*) '*+%,-% > ./)0,)%& ()10+2%3(& > 45#6$ 78 >
8*+%,#")(" 5/$+0>/$,%2(.
I D*40) '*+%,-% > '0";()")(& "3/0)9).1 3/75.-/, -#+#31)
"#$#D5+ "#9-*'@/+& .4/2#*)) @47+# /7"#*&=5)$1) 57+3#,7+04.
6 A4@4*# 342#+1 / B"/74./) +)*)0/=#34
HD TV
!"#" "$%$&'(#) *#(&#%+$" ,-#")$". "$%$*)#/)0--1 &
2#)-0"$ &1,#3#4 5$"3#,"' (HD TV), 6# 7%+ 8"#/#
6$#9:#7'-#, 5"#91 "$%$*)#/)0--1 ")06,%')#&0%',. & 7066#-
2#)-0"$. ;)' *)#,-#")$ ,"0670)"61: "$%$3060%#& 305$,"&#
'(#9)0<$6'+ 9=7$" #91561-.
;)#,-#") *)#/)0-- HD TV . . .
60 *)#'/)1&0"$%$ Blu-ray;
60 >'2)#&#- HD-)$,'&$)$, *#73%?5$66#- , *#-#@.?
309$%+ HDMI, , *#7*',3#4 60 *)#/)0--1 ,"0670)"0 HD;
, *#-#@.? 9$,*)#&#76#4 *$)$705' HD;
60 3060%0:, *#77$)<'&0?@': ,"0670)" HD & >'2)#&#4
,$"';
60 '/)#&#4 *)',"0&3$ HD, *#73%?5$66#4 , *#-#@.? HDMI,
*)' &#,*)#'(&$7$6'' '/) ,"0670)"0 HD.
!"#$%&'"( )%*+,-, HD
A"#91 60,%07'".,+ *#)0('"$%.6#4 )$(3#,".? ' 305$,"&#-
'(#9)0<$6'+ &1,#3#4 5$"3#,"', -#<6# *#,-#")$". &'7$#3%'*
,"0670)"0 HD & /%0&6#- -$6?. B0<-'"$ .',/0%$ +$01 >
2%0)"34*,5"6 > 7*%8+%-* #$+%08-*. *%'"&%/ (60 &"#)#4
,")06'>$ -$6? 3#62'/=)0>'').
C#*#%6'"$%.6=? '62#)-0>'? -#<6# *#%=5'". = "#)/#&#/#
*)$7,"0&'"$%+.
D*',#3 3060%#& &1,#3#4 5$" 3#,"', ")06,%')=$-1: & &0E$4
,")06$, 0 "03<$ ,*',#3 *#,"0&@'3#& =,%=/ -#<6# 604"' &
#"&$"0: 60 AFG 60 ,")06'>$ www.philips.com/support.
9(4-0"&%/:; *$8"/$*
B050%# )09#"1 / H*',06'$ "$%$&'(#)0 7
!"#$#" %"&#"'(")*$ +,$-#. )$/(.0"% DVB-T $ DVB-C,
*-0-%$&", ")(.1-( %)*,"-((2# )+3*($4"%2# ,-)$%-,"# DVB-
S/S2. 5"'(" +"64078$*9 )+3*($4"%37 .(*-((3 $ )#"*,-*9
!"#$%&'( )*+,-".%&'( ./-/0'.
:"0-- +"6,";(37 $(<",#.=$7 " +,$-#- )+3*($4"%2> 4.(.0"%
)#. % ,.&6-0- 1*$/&./ > 2%-#"3+$/!"4 > 1*+,-".%&'(
./-/0'.
8 ?.8.0" ,.;"*2 / @+$).($- *-0-%$&",.
1.2 !"#$%&'($
)*+,-+%.+ %$ "#+%/ .-. ,&0"#$'(/
!"# $%&'()*+, &,-,*#.)"' (' /)0%&'*+$ /)1(#&,, 2&)
/)*,"3()%&4 0)-5(' 67&4 ('0,5()8 # /")2()8.
1$"#+%%23 4&%#$5
9'%&,((78 1)(&'5 &,-,*#.)"' )%$:,%&*-;,&%; /"# /)1):#
%&)8+# # <)"-)*#(7 /)0%&'*+#. =%/)-4.$8&, <)"-)*#($ #
%&)8+$ 0-; >'"(#"()<) +",/-,(#; #-# #%/)-4.$8&, &)-4+)
%&)8+$ 0-; +",/-,(#; &,-,*#.)"' */-)&($? + %&,(,.
=(%&"$+@## /) 1)(&'5$ /"#*,0,(7 * +"'&+)1 "$+)*)0%&*,,
+)&)"), *3)0#& * +)1/-,+&'@#? &,-,*#.)"'. A%-#
"$+)*)0%&*) $&,";(), *7 1)5,&, ,<) .'<"$.#&4 (' %'8&,
www.philips.com
B-; /)#%+' +"'&+)<) "$+)*)0%&*' #%/)-4.$8&, ()1," 1)0,-#
&,-,*#.)"'.
6%.4$%.+!
9'%&,((78 1)(&'5 &,-,*#.)"' &",6$,& %/,@#'-4(73 ('*7+)*
# 0)-5,( *7/)-(;&4%; &)-4+) +*'-#C#@#")*'((71
%/,@#'-#%&)1. D) *",1; ('%&,(()<) 1)(&'5' %-,0$,&
/"#0,"5#*'&4%; %&'(0'"&)* &,3(#+# 6,.)/'%()%&# *
%))&*,&%&*## % *,%)1 &,-,*#.)"'. !,",0 $%&'()*+)8
&,-,*#.)"' *(#1'&,-4() ).('+)14&,%4 % 1,"'1# 6,.)/'%()%&#.
Koninklijke Philips Electronics N.V. (, (,%,& )&*,&%&*,(()%&# .'
(,/"'*#-4() *7/)-(,((78 1)(&'5 #-# .' 1)(&'5, /)*-,+>#8
(,%2'%&(78 %-$2'8 #-# &"'*1$.
7%8&*4$9.: VESA
E,-,*#.)" %)*1,%&#1 % ('%&,((71 +",/-,(#,1 VESA ((,
*3)0#& * +)1/-,+&).
F)07 VESA 0-; /"#)6",&,(#; +",/-,(#;:
VESA MIS-F 400,300,M6
=%/)-4.$8&, 0-#($ *#(&', $+'.'(($? (' "#%$(+,.
;$<4+=+%.+ #+-+'.<&*$
!,",0 $%&'()*+)8 &,-,*#.)"' *(#1'&,-4() ).('+)14&,%4 %
#(%&"$+@#;1# /) 6,.)/'%()%&#.
G%&'()*#&, &,-,*#.)" &'+, 2&)67 #.6,5'&4 /)/'0'(#;
/";173 %)-(,2(73 -$2,8 (' H+"'(.
I$(+@#? Ambilight -$2>, *%,<) #%/)-4.)*'&4 * .'&,1(,(()1
/)1,:,(##.
B-; )/&#1'-4()<) HCC,+&' Ambilight $%&'()*#&, &,-,*#.)"
(' "'%%&);(## (, 6)-,, 25 %1 )& %&,(7.
G%&'()*#&, &,-,*#.)" (' 1'+%#1'-4() $0)6()1 "'%%&);(##
0-; /")%1)&"'. 9'%-'50'8&,%4 /",#1$:,%&*'1# #.)6"'5,(#;
*7%)+)8 2,&+)%&#, (, $&)1-;; <-'.. 9'80#&, .)($ ('#-$2>,<)
*)%/"#;&#; /,",0 &,-,*#.)")1, 2&)67 /)-$2#&4 1'+%#1'-4(),
$0)*)-4%&*#, )& /")%1)&"'.
=0,'-4(), "'%%&);(#, 0-; /")%1)&"' &,-,*#.)"' "'*(;,&%;
.('2,(#? "'.1,"' 0#'<)('-# H+"'(', $1()5,(()1$ (' &"#.
E,-,*#.)" 0)-5,( 67&4 "'%/)-)5,( &'+#1 )6"'.)1, 2&)67
<-'.' ."#&,-; ('3)0#-#%4 (' $")*(, %,",0#(7 H+"'('.
B-; )/&#1'-4()<) +'2,%&*' .*$2'(#; /)%&'*4&, &,-,*#.)" ('
&*,"0$? /)*,"3()%&4.
>+<&,$"%&"#?
!,",0 *+-?2,(#,1 &,-,*#.)"' ).('+)14&,%4 %) *%,1#
#(%&"$+@#;1#. 9' %-$2'8 *).(#+()*,(#; /)*",50,(#; *
",.$-4&'&, (,%)6-?0,(#; #(%&"$+@#8 <'"'(&#; (,
"'%/")%&"'(;,&%;.
;."( (&*&#(&@& <$42($%.: .-. '&<@&*$%.:!
J'/",:',&%; /)0*,"<'&4 &,-,*#.)" *).0,8%&*#? *-'<#, '
&'+5, %&'*#&4 ";0)1 % &,-,*#.)")1 ,1+)%&# % 5#0+)%&4?,
('/"#1," *'.7. D %-$2', /)/'0'(#; 5#0+)%&# (' /)*,"3()%&4
#-# *($&"4 &,-,*#.)"' (,1,0-,(() )&+-?2#&, ,<) )&
H-,+&")%,&#. K6"'&#&,%4 * @,(&" /)00,"5+# /)+$/'&,-,8
Philips 0-; /")*,"+# &,-,*#.)"' /,",0 %-,0$?:#1
#%/)-4.)*'(#,1.
9, /)0*,"<'8&, &,-,*#.)", /$-4& BG #-# 6'&'",#
2",.1,"()1$ ('<",*$. 9, /)1,:'8&, #3 *6-#.# .'55,((73
%*,2,8, #%&)2(#+)* )&+"7&)<) /-'1,(# #-# 0"$<#3 #%&)2(#+)*
&,/-', * &)1 2#%-, #.6,<'8&, *).0,8%&*#; /";173 %)-(,2(73
-$2,8.
9, *%&'*-;8&, /)%&)")((#, /",01,&7 * *,(&#-;@#)((7, #
0"$<#, )&*,"%&#; * &,-,*#.)",.
9, %&'*4&, &;5,-7, /",01,&7 (' >($" /#&'(#;.
9'2'-) "'6)&7 / G%&'()*+' 9
!"# $% "&'()## *$ +),"$- .#/&)#0 )( ."#%(1&2/( 3
."#-()()#4 *#56. 7(8$*/&/$9)$ .5$/)$ .$83549())62 +),"
.#/&)#0 -$:(/ */&/; ."#9#)$2 #*3"()#0 #5# <$=1$"&)#0.
>%(8#/(*;, 9/$ ."# .$<$"$/( /(5(<#=$"& +)," .#/&)#0 )(
)&/01#<&(/*0.
?50 $/3549()#0 /(5(<#=$"& $/ @5(3/"$*(/# *5(8,(/
$/*$(8#)#/; <#53, +),"& .#/&)#0 /(5(<#=$"&. !"#
$/3549()## $/ *(/# .#/&)#0 <*(18& /0)#/( =& <#53,, & )( =&
+),". A%(*.(9;/( .$*/$0))62 *<$%$8)62 8$*/,. 3 "$=(/3(
@5(3/"$*(/#, <#53( # +),", .#/&)#0.
!"#$ %&%'#'%"( )*+,'-.'%"/ 0'1'+"2*,3!
?50 /"&)*.$"/#"$<3# /(5(<#=$"& <(*$- %$5(( 25 31
)($%B$8#-$ ,9&*/#( 8<,B 9(5$<(3.
!"# ,*/ &)$<3( /(5(<#=$"& )& .$8*/&<3, #*.$5;=,2/( /$5;3$
.$8*/&<3,, 3$/$"&0 <B$8#/ < 3$-.5(3/&C#4 ,*/"$2*/<&.
7&8(:)$ =&3"(.#/( /(5(<#=$" )& .$8*/&<3(. D(5(<#=$"
*5(8,(/ .$*/&<#/; )& ."$9),4 # "$<),4 .$<("B)$*/;,
3$/$"&0 -$:(/ <68(":&/; <(* /(5(<#=$"& # .$8*/&<3#.
!"# 3"(.5()## )& */(), ,%(8#/(*;, 9/$ 3"$)+/(2)
<68(":#/ <(* /(5(<#=$"&. Koninklijke Philips Electronics N.V. )(
)(*(/ $/<(/*/<())$*/# =& )(*9&*/)6( *5,9&#, .$<"(:8()#0
#5# /"&<-6, <$=)#3+#( <*5(8*/<#( )(."&<#5;)$ <6.$5)())$1$
)&*/())$1$ -$)/&:&.
7(3$/$"6( 9&*/# 8&))$1$ ."$8,3/& #=1$/$<5()6 #= */(35&.
E$%548&2/( $*/$"$:)$*/; <$ #=%(:&)#( .$<"(:8()#2 #5#
/"&<-.
!"#$ %&%'#'%"( )*+,'-.'%"/ 0'1'+"2*,3
!("(8 .$83549()#(- /(5(<#=$"& 3 "$=(/3( @5(3/"$*(/#
,%(8#/(*;, 9/$ )&."0:()#( #*/$9)#3& .#/&)#0 *$$/<(/*/<,(/
)&."0:()#4, ,3&=&))$-, )& =&8)(2 .&)(5# /(5(<#=$"&. 7(
.$83549&2/( /(5(<#=$" 3 #*/$9)#3, .#/&)#0, (*5# .&"&-(/"6
@5(3/"$*(/# $/5#9&4/*0.
!"#$ %&%'#'%"( )*+,'-.'%"/ .'0(4
E$%548&2/( -("6 ."(8$*/$"$:)$*/#, 9/$%6 ."(8$/<"&/#/;
.&8()#( /(5(<#=$"& # #=%(:&/; /"&<- , 8(/(2.
7#3$18& )( */&<;/( /(5(<#=$" )& .$<("B)$*/#, .$3"6/6(
*3&/("/;4 #5# 8",1#- -&/("#&5$-, 3$/$"62 -$:)$ */0),/;.
E5(8#/( =& /(-, 9/$%6 /(5(<#=$" )( )&B$8#5*0 , *&-$1$
3"&0 .$<("B)$*/#.
7#3$18& )( "&=-('&2/( /(5(<#=$" )& <6*$3$2 -(%(5#
()&."#-(", )& 3)#:)$- +3&F,) %(= 3"(.5()#0 /(5(<#=$"& #
-(%(5# 3 */()( #5# 8",1$2 *$$/<(/*/<,4'(2 .$<("B)$*/#.
A%G0*)#/( 8(/0-, 3&3$2 $.&*)$*/# $)# .$8<("1&4/*0,
<=%#"&0*; )& -(%(5;, 9/$%6 8$/0),/;*0 8$ /(5(<#=$"&.
5)&#%*#06 ),*71&08+&%"( 9&0&,'"!
H .,5;/ ?> -$1,/ %6/; ,*/&)$<5()6 %&/&"(# /&%5(/$9)$1$
/#.&, 3$/$"6( 8(/# -$1,/ ."$15$/#/;. I"&)#/( %&/&"(23# <
)(8$*/,.)$- 850 8(/(2 -(*/(!
!"#$ )','7,'+&!
J&."('&(/*0 ,*/&)&<5#<&/; /(5(<#=$" < $1"&)#9())$-
."$*/"&)*/<(. A*/&<;/( )( -()(( 10 *- *<$%$8)$1$
."$*/"&)*/<& <$3",1 /(5(<#=$"& 850 $%(*.(9()#0 <()/#50C##.
>%(8#/(*;, 9/$ =&)&<(*3# #5# 8",1#( ."(8-(/6 )( =&3"6<&4/
<()/#50C#$))6( $/<("*/#0 /(5(<#=$"&.
:,*28
!("(8 1"$=$2 $/3549#/( /(5(<#=$" $/ @5(3/"$*(/# #
&)/())6. H$ <"(-0 1"$=6 )( ."#3&*&2/(*; 3 /(5(<#=$",,
*(/(<$-, +),", #5# 3&%(54 &)/())6.
;7,*2& .1( #13<&
K=%(1&2/( #*.$5;=$<&)#0 )&,+)#3$< )& %$5;+$2 1"$-3$*/# <
/(9()#( 85#/(5;)$1$ <"(-()#.
="2$"' 0'4)',&03,8
!$*5( /"&)*.$"/#"$<3# /(5(<#=$"& ."# /(-.("&/,"( )#:(
5 °E "&*.&3,2/( (1$ # .$8$:8#/(, .$3& (1$ /(-.("&/,"&
8$*/#1)(/ 3$-)&/)$2, & =&/(- .$83549#/( /(5(<#=$" 3
"$=(/3( @5(3/"$*(/#.
;<*.
7( 3&*&2/(*;, )( )&:#-&2/(, )( /"#/( @3"&) # )( ,8&"02/(
.$ )(-, 3&3#-#-5#%$ ."(8-(/&-#.
!("(8 $9#*/3$2 /(5(<#=$"& (1$ *5(8,(/ $/3549&/; $/
@5(3/"$*(/#.
?50 $9#*/3# /(5(<#=$"& # 3$".,*& #*.$5;=,(/*0 -013&0
<5&:)&0 /3&);. 7( #*.$5;=,2/( *.#"/, B#-#3&/6 #5# %6/$<6(
9#*/0'#( *"(8*/<&.
H$ #=%(:&)#( 8(F$"-&C## # <6C<(/&)#0 *"&=, */#"&2/( *
/(5(<#=$"& .$.&<+#( )& )(1$ 3&.5# <$86.
E/&"&2/(*; #=%(1&/; */&/#9)6B #=$%"&:()#2 )& @3"&)(.
E/&/#9)6( #=$%"&:()#0 @/$ #=$%"&:()#0, 3$/$"6(
$/$%"&:&4/*0 )& @3"&)( < /(9()#( 85#/(5;)$1$ <"(-()#.
!"#-("6 */&/#9)6B #=$%"&:()#2: @3"&))6( -()4, 9(")6(
.$5$*6, $/$%"&:()#( 9&*$< # /... !"# )($%B$8#-$*/#
#*.$5;=$<&)#0 /&3#B #=$%"&:()#2 ,-();+#/( 3$)/"&*/)$*/; #
0"3$*/; 850 ."(8$/<"&'()#0 .$<"(:8()#0 @3"&)&.
>'4)',&03,& " +1&-%*#06
H "(83#B *5,9&0B ."# $."(8(5())$- *$9(/&)## /(-.("&/,"6 #
<5&:)$*/# )& .("(8)(2 .&)(5# /(5(<#=$"& -$:(/
$%"&=$<&/;*0 )(%$5;+$( 3$5#9(*/<$ 3$)8()*&/& (@/$ 3&*&(/*0
)(3$/$"6B -$8(5(2). L/$% 6 #=%(:&/; @/$1$, )( .$8<("1&2/(
/(5(<#=$" <$=8(2*/<#4 ."0-6B *$5)(9)6B 5,9(2, )&1"(<& #5#
#=5#+)(2 <5&:)$*/#. H *5,9&( $%"&=$<&)#0 3$)8()*&/& $)
*&-$."$#=<$5;)$ #*9(=)(/ .$*5( /$1$, 3&3 /(5(<#=$"
."$"&%$/&(/ )(*3$5;3$ 9&*$<. M$)8()*&/ )( ."#<(8(/ 3
.$<"(:8()#4 /(5(<#=$"& #5# <$=)#3)$<()#4 )(#*."&<)$*/#.
10 7&9&5$ "&%$/6 / >*/&)$<3&
1.3 !"#$%& "' ()*)+&,#-)
.)-)%*/0'()*1 $&('"&2
!"#$%&'()*+ #+,+-%./0*+%& #1*0213, ,0"#$%$4+225) " #,06$)
"*$,$25 20 #02+%1 *+%+61'$,0, 7%3 6-%./+213 1%1 65-%./+213
("*,$)"*60. 8 65-%./+22$9 "$"*$3211 *+%+61'$, 2+
#$*,+:%3+* ;%+-*,$;2+,<1..
="%1 -,0"25) 1271-0*$, 2+ <$,1*, 6-%./1*+ *+%+61'$, "
#$9$>&. #+,+-%./0*+%3 #1*0213.
="%1 -,0"25) 1271-0*$, (1271-0*$, ,+4190 $4170213) <$,1*,
20491*+ -2$#-( O 20 #(%&*+ ?@, /*$:5 6-%./1*& *+%+61'$,.
?%3 6-%./+213 9$42$ *0-4+ 1"#$%&'$60*& -%061A( CH+, CH-
1%1 h 20 #02+%1 *+%+61'$,0. 8-%./+21+ *+%+61'$,0
'02190+* 2+"-$%&-$ "+-(27.
V 3-#4%#5(1
B0491*+ -2$#-( V (<,$9-$"*&) - 1%1 + 7%3 20"*,$)-1
(,$623 <,$9-$"*1. !%1 1"#$%&'()*+ -2$#-1 + 1%1 - 20 #(%&*+
?@.
.#65+)(%' Ambilight
B0491*+ -2$#-( Ambilight, /*$:5 6-%./1*& 1%1 65-%./1*&
#$7"6+*-( Ambilight.
="%1 *+%+61'$, 20C$71*"3 6 ,+419+ $4170213, 65 9$4+*+
6-%./1*& #$7"6+*-( Ambilight 1 "$'70*& 6 -$920*+ ;DD+-*
Ambilight LoungeLight. E$%++ #$7,$:2(. 12D$,90F1. $:
;DD+-*+ LoungeLight 1 #$7"6+*-+ Ambilight "9. 6 ,0'7+%+
7$-'+%' > !#"8&9:-';&2 > Ambilight
h 3*'+"#) 4)"/
B0491*+ -2$#-( h (<%062$+ 9+2.) 7%3 7$"*(#0 - <%062$9(
9+2.. ?%3 #+,+9+>+213 #$ <%062$9( 9+2. 1"#$%&'()*+
-2$#-1 ,+<(%1,$6-1 <,$9-$"*1 - 1%1 + (6%+6$ 1%1 6#,06$) 1
-2$#-1 #+,+-%./+213 -020%$6 - 1%1 + (621' 1%1 66+,C) 20
*+%+61'$,+. ?%3 #$7*6+,47+213 65:$,0 "2$60 20491*+
-2$#-( h.
E$%++ #$7,$:2(. 12D$,90F1. $ <%062$9 9+2. "9. 6 ,0'7+%+
7$-'+%' > <5"#+"'2 &"8#-4';&2 > =)"/ > h 3*'+"#)
4)"/
!"#$%' CH
!"#$%&'()*+ -2$#-( CH (-020%5) - 1%1 + 7%3 #+,+-%./+213
-020%$6. !%1 6$"#$%&'()*+"& -2$#-091 W 1%1 X 20 #(%&*+
?@.
B0/0%$ ,0:$*5 / G2$#-1 20 *+%+61'$,+ 11
12 !"#"$% &"'%() / *+%,-. +" (/$/0.1%&/
1.4 !"#$%&'()$* &"+",$-.'(
!"#$%&'()*+ , -"./-."0 1 -%1'*2,2'/*+ ' .(/3* Philips!
4&%*51,2%1%/02* 2*(*'1#"% 1 '",-"(6#/02*,6 ',*+1
-%*1+/7*,2'&+1, ,%*$1 ."2"%89 -"(:&) -"$$*%;.& 1#$*(1)
('.(<=&) +&2*%1&(8 $() #&5%/#.1), -%1'1(*51%"'&::80 $",2/-
. 1:>"%+&?11 " :"'89 1#$*(1)9, @.,.(<#1':8* -%*$(";*:1),
,.1$.1 1 $&;* /=&,21* ' ,-*?1&(6:89 "-%",&9 " :"'"0
-%"$/.?11.
4&0$12* :& '*3-,&02 www.philips.com/welcome
A&=&(" %&3"28 / B*51,2%&?1) 2*(*'1#"%& 13
1.5 !"#$%&$ ' "())*#+&$
,-"(./0(%$1'* -"#$%&' ' 231&4'' "('-&$
!"#$%&$
!"#$%& ' #&()*'+ ,"-." &"/%01$2 13 4/)*."4" ,+.5. !/6
&(6,"4" 7"#$%&) * ,+.5 #&()*'1 * 8"/291.#$*+ #/%0)+*
,"-." $)'-+ .)-)$2 +*.536 '."&'% .) &%/2$+ !:. ;
.+'"$"(<= ,+.5, .)&(1,+( * ,+.5 $+/+$ +'#$), -+/$)6 '."&')
*<&"/.6+$ 7(%41+ >%.'?11 1 .+ ,"-+$ 8<$2 1#&"/23"*).) 7/6
7"#$%&) ' @&()*'+.
A+(+7 *<&"/.+.1+, 1.#$ (%'?1B 13 ,+.5 #&()*'1, 3)'("B$+
#&()*'%. C)-,1$+ +*.536 '."&'% 1/1 .)-,1$+ h, 0$"8<
3)'(<$2 #&()*'%. A(1 #/+7%5D+, .)-)$11 +*.5(7 '."&'1,
#&()*') "$'("+$#6 .) $"B #$().1?+, .) '"$"("B 8</) 3)'(<$).
¬8('-&
; ,+.5 #&()*'1 1#&"/23%B$+ >%.'?15 ¬ 8('-& 7/6 &"1#')
.%-."B $+,<. ;<8+(1$+ $+,% 13 #&1#') # &","D25 '."&"'
.)*14)?11 1 .)-,1$+ OK. C%-.)6 $+,) ,"-+$ .)="71$2#6 .+
.) &+(*"B #$().1?+. C)-,1$+ x, 0$"8< &+(+B$1 .)
#/+7%5D%5 #$().1?%.
,15*#$&5'%1$9 -.3+:$ "())*#+&'
A(1 *"3.1'."*+.11 /58<= &("8/+,, #*63)..<= # $+/+*13"(",
Philips, *< ,"-+$+ "8()$1$2#6 * 1.$+()'$1*.%5 #/%-8%
&"77+(-'1. ;<8+(1$+ 63<' 1 **+71$+ .",+( ,"7+/1 137+/16.
A"#+$1$+ *+8-#)B$ www.philips.com/support
C) #)B$+ &"77+(-'1 *< .)B7+$+ $+/+>". 7/6 #*631 #
&(+7#$)*1$+/+, '",&).11, ) $)'-+ "$*+$< .) 0)#$"
3)7)*)+,<+ *"&("#< (EF;).
G)'-+ *< ,"-+$+ 3)4(%31$2 ."*%5 *+(#15 AH 7/6 *)9+4"
$+/+*13"(), (%'"*"7#$*" &"/23"*)$+/6 7/6 &("#,"$() .) AI,
3)7)$2 *"&("# #&+?1)/1#$% #/%-8< &"77+(-'1 1/1
&""8D)$2#6 * 0)$+ # &(+7#$)*1$+/+, '",&).11 (>%.'?16
7"#$%&.) .+ 7/6 *#+= #$().).
;:#$<*1'* % &(="$1'6 Philips
!/6 &"/%0+.16 &"77+(-'1 *< ,"-+$+ &"3*".1$2 &" $+/+>".%
4"(60+B /1.11 * ?+.$( &"77+(-'1 &"'%&)$+/+B Philips * *)9+B
#$().+. C",+( $+/+>".) %')3). * 7"'%,+.$)?11, *="76D+B *
'",&/+'$ $+/+*13"().
J/1 &"/%01$+ 1.>"(,)?15 .) *+8-#)B$+
www.philips.com/support
>(=*# =()*.' ' -*#'71?7 1(=*# 5*.*%'0(#$
;), ,"-+$ &"$(+8"*)$2#6 .",+( ,"7+/1 1/1 #+(1B.<B .",+(
137+/16. K$1 .",+() %')3).< .) %&)'"*'+ 1/1 .) .)'/+B'+,
()#&"/"-+.."B .) 3)7.+B 1/1 .1-.+B &).+/6= $+/+*13"().
14 C)0)/" ()8"$< / @&()*') 1 &"77+(-')
2
2.1
!"#$%#&'
(#)$*+&,('
-./01 23
!45$*
1 Standby (*67(+ $7(8&#(')O
!"#$%&'(& )&#&*(+,-. (#( *,+*-./&'(& * -&0(1 ,0(2.'(3.
2 Home (9/&%#$6 +6#:)h
!4,2 (#( *54,2 (+ 6#.*',6, 1&'$
.3 ;#$<=& <6*6+6>6#(' <$ +6#:
7&-&1&/&'(& **&-4, *'(+, *#&*, (#( *8-.*,.
4 ;#$<=& OK
7,2)*&-02&'(& *59,-..
5 ;#$<=& Find (<$("=)¬
:)"-5)(& (#( +."-5)(& ;8(;". ".'.#,* (#( ;8(;".
<,),6-.<(=, .>2(,- (#( *(2&,<.=#,*.
6 ;#$<=& #&"1*$6= Adjustt
:)"-5)(& (#( +."-5)(& '.(9,#&& 8,8>#3-'54 '.;)-,&"
(+,9-.0&'(3, +*>"., 8,2;*&)"( Ambilight (#( 3D.
7 CH+/Next ("/68.:>(? =&#&/) W
7&-&4,2 " ;#&2>$/&1> ".'.#>, ;)-.'(?&, -.+2&#>.
8 CH-/Previous (<*68@8.>(? =&#&/) X
7&-&4,2 " 8-&252>/&1> ".'.#>, ;)-.'(?&, -.+2&#>.
9 Source (%@4$* ("1$A#(=&) Ú
7-31,= *59,- )&#&8,2"#$%&'(3.
10 Options (%@4$* <&*&+61*$%) r
!4,2 * 1&'$ 8.-.1&)-,* (#( *54,2 (+ '&6,.
11 Back (#&5&8) È
7&-&4,2 " 8-&252>/&1> ".'.#>. !54,2 (+ 1&'$ 9&+
(+1&'&'(3 '.;)-,&". 7&-&4,2 " 8-&252>/&= ;)-.'(?&
)&#&)&";). (#( Net TV.
12 Volume (9*$+=$"10) V
@&6>#(-,*". 6-,1",;)(.
13 Mute ($1=/:A6#(6 5%.=&) m
:)"#$%&'(& (#( *,+,9',*#&'(& +*>"..
:;',*'.3 ('<,-1.?(3 / 7>#A) BC 15
14 !"#$%#& '%()'#
!"#$%& ' ()$*+,'$(-)./ $*0*#0%12,/ (0( -.2"+ #$+,)(3.
$*0*$*'#$,.
15 *+,+%#& '%()'#
!"#$%& ' /*)4 5'"),#$+"*' (0( -.2"+ #$+,)(3. $*0*$*'#$,.
16 -+,.#& '%()'#
6.2"+ #$+,)(3. $*0*$*'#$,.
17 /0%&& '%()'#
6.2"+ #$+,)(3. $*0*$*'#$,.
18 !%()'0 12'3+%%(-405"(3(6 ',#30#.2"7
6.2"+ $*0*',),0, ),&+7/%4 (0( --"8 $*'#$,.
19 Format (5("8#.)/Subtitles ($21.0."7)
!"#$%& ' /*)4 9"+/,$, (0( -.:"8 (; )*<". / =8*+1(-,>$*
')"&'% ),1,$"> - $*?*)(* 3 #*'%)8 807 "$"2+,1*)(7 (0(
#'+.$(7 #%2$($+"-.
20 Text (.+'$.)/Info (0%5("8#40&)
!"#$%& ' /*)4 $*0*$*'#$, (0( -.:"8 (; )*<". / =8*+1(-,>$*
')"&'% ),1,$"> - $*?*)(* 3 #*'%)8 807 8"#$%&, ' /*)4
&+"<+,//. &*+*8,? (0( -.:"8, (; )*<".
9)"#3,+%0+ 2$."(6$.3#80
@%0A$ != $*0*-(;"+, /"1*$ $,'1* (#&"0A;"-,$A#7 807
%&+,-0*)(7 &"8'04?*))./ %#$+">#$-"/. B*"2:"8(/", ?$"2.
%#$+">#$-" &"88*+1(-,0" 9%)'3(4 EasyLink (HDMI -CEC), (
9%)'3(7 EasyLink 2.0, -'04?*),. =#$+">#$-" $,'1* 8"01)"
2.$A &"8'04?*)" # &"/"CA4 ',2*07 HDMI.
9)"#3,+%0+ 2$."(6$.3(8 $ )(::+";'(6 EasyLink
D$"2. %&+,-07$A $,'(/ %#$+">#$-"/ # &"/"CA4 &%0A$, !=,
-.2*+($* %#$+">#$-" (0( 9%)'3(4 - <0,-)"/ /*)4 h (
),1/($* ')"&'% OK. E"/,)8. -#*: ')"&"', '+"/* ')"&"'
h, t ADJUST ( r OPTIONS, 2%8%$ &*+*),&+,-0*). ),
%#$+">#$-".
<+"+=(: ' .+,+30>("2
D$"2. #)"-, %&+,-07$A $*0*-(;"+"/ &+( &"/"C( &%0A$, !=,
),1/($* ')"&'% h (<0,-)"* /*)4), -.2*+($* <"($8.
.+,+30>. ( ),1/($* OK.
?.(1"#>0.@ '%()'0 2$."(6$.3#
6" -+*/7 %&+,-0*)(7 %#$+">#$-"/ )*'"$"+.* ')"&'( ),
&%0A$* != $*0*-(;"+, /"<%$ 2.$A )*8"#$%&).. D$"2. 5$(
')"&'( /"1)" 2.0" -.2+,$A ), $*0*-(;"+*, ),1/($* ')"&'%
r OPTIONS ( -.2*+($* '"/,)8% ?.(1"#>0.@ '%()'0
2$."(6$.3#. 6.2*+($* )%1)%4 ')"&'% ( ),1/($* OK.
D$"2. #'+.$A ')"&'( %#$+">#$-,, ),1/($* ')"&'% È
(-";-+,$).
F &"/"CA4 5$(: ')"&"' "#%C*#$-07*$#7 8"#$%& ' #0*8%4C(/
/*)4 %#$+">#$-,:
1 G0,-)"* /*)4
2 H*)4 '")9(<%+,3((
3 H*)4 8(#', (#"8*+1,)(* 8(#',)
4 6#&0.-,4C** /*)4
5 H*)4 &,+,/*$+"-
6 G(8 &*+*8,?
7 6.2"+ /%0A$(/*8(,
A($)"(0>3+:+%0+ (:%08 %#;#.0+8
6 %#$+">#$-" # &"88*+1'"> EasyLink HDMI-CEC %#$,)"-($*
8(#' ( ),1/($* '%()'2 3($)"(0>3+:+%0& ), %#$+">#$-*.
I*0*-(;"+ -.>8*$ (; +*1(/, "1(8,)(7, ),?)*$#7
-"#&+"(;-*8*)(* 8(#',.
9)"#3,+%0+ >32'(8
@"8'04?*)(* ,%8("#(#$*/. EasyLink &";-"07*$
-"#&+"(;-"8($A ,%8("#(<),0 $*0*-(;"+, # &"/"CA4
,%8("#(#$*/.. J-%' 8(),/('"- $*0*-(;"+, ,-$"/,$(?*#'(
"$'04?,*$#7. =+"-*)A <+"/'"#$( ; -%?,)(7 ,%8("#(#$*/.
/"1)" +*<%0(+"-,$A &+( &"/"C( &%0A$, != $*0*-(;"+,.
Pe;08 surround
6.2+,- )"-.* %#$+">#$-, Philips, /"1)" (;/*)($A ),#$+">'%
"2K*/)"<" ;-%', %#$+">#$-, ), $*0*-(;"+*. !07 (;/*)*)(7
5$"> ),#$+">'( ),1/($* ')"&'% t ADJUST, -.2*+($* &%)'$
Pe;08 surround ( ),1/($* OK. J,$*/ -.2*+($* /,+:.
"+;08, ),1/($* OK 807 &*+*'04?*)(7 /*18% 8"#$%&)./(
+*1(/,/( ), %#$+">#$-*.
Smart >32'a
6.2+,- )"-.* %#$+">#$-, Philips, /"1)" (;/*)($A
&+*8%#$,)"-'( ;-%', %#$+">#$-, ), $*0*-(;"+*. D$"2.
(;/*)($A 5$% ),#$+">'%, ),1/($* ')"&'% t ADJUST,
-.2*+($* Smart >32'# ( ),1/($* OK. 6.2*+($* +*1(/ ;-%',
(; #&(#',.
?.',BC+%0+ D'"#%#
L#0( )"-"* ,%8("%#$+">#$-" Philips &"#.0,*$ $*0*-(;"+%
$"0A'" ,%8("#(<),0, ), 5'+,)* /"1*$ &"7-($A#7 #""2C*)(* #
&+*80"1*)(*/ -.'04?($A 5'+,) $*0*-(;"+,. D$"2. -.'04?($A
5'+,) &+( &"7-0*)(( $,'"<" #""2C*)(7, -.2*+($* ?.',.
D'"#% ( ),1/($* OK. D$"2. #)"-, -'04?($A 5'+,), ),1/($*
')"&'% h (<0,-)"* /*)4).
E+;08 (;0:#%0& $0$.+87
B,1/($* O ), &%0A$* !=, ?$"2. &*+*-*#$( $*0*-(;"+ ( -#*
%#$+">#$-, EasyLink - +*1(/ "1(8,)(7 .
M;),'"/($A#7 # 8"&"0)($*0A)"> ()9"+/,3(*> "2 EasyLink
/"1)" - +,;8*0* /)"#3'# > !(%50F2"#40& > 9$."(6$.3# >
EasyLink HDMI-CEC.
G!-:#.C0'
16 M#)"-),7 ()9"+/,3(7 / @%0A$ !=
!"#$%& '&()&*+,-.# (/+0. 12 '& 3'4)&5)&"'6- %&.735,
)&"(8+89#''6- '& (#)#%'#- (&'#+3 .#+#*3:8)&.
!"#"$%&
;.8<6 :&=#'3.0 <&.&)#-53 * (/+0.# 12, "%*3'0.# 5)6>5/ *
'39'#- 7&".3 (/+0.& 12. !".&*0.# %*# <&.&)#-53
.&<+#.87'8$8 .3(& (CR2032 3 !). ?&.&)#-53 %8+9'6 <6.0
/".&'8*+#'6 ".8)8'8- "8 :'&58= + **#)@. A& 5)6>5# 3=##.",
8<8:'&7#'3# +.
B"+3 *6 '# (+&'3)/#.# 3"(8+0:8*&.0 (/+0. 12 * .#7#'3#
%+3.#+0'8$8 *)#=#'3, 3:*+#53.# <&.&)#3.
2.3+3:3)/-.# 8."+/93*>3# <&.&)#3 * "88.*#.".*33 "
%3)#5.3*&=3 8< /.3+3:&C33 <&.&)#-. D:'&58=0.#"0 "
3'48)=&C3#- '& ".)&'3C# '($")*" > +"$"*#%$&,#&*& >
-*$./"01"2 ,$%3" > 4#&5&6"7&2.
-8&,#*"
E/+0. 12 8"'&F#' "(#C3&+0'6= (85)6.3#=, /".8-73*6= 5
8<)&:8*&'3G C&)&(3'.
D73F&-.# (/+0. 12 =,$58- *+&9'8- .5&'0G. A# 3"(8+0:/-.#
"(3)., @3=37#"53# 3+3 %)/$3# <6.8*6# 73".,F 3# ")#%".*&
%+, 873".53 .#+#*3:8)& 3+3 (/+0.&.
D"'8*'&, 3'48)=&C3, / E/+0. 12 17
2.2 !e"#
h $%&'"() *)"#
!" #$%&'(#( )*'+ )(,'( '%-%./ 01(2)(.1 .*$*0*1*3%-,
3425% 4$4 &5$+-4./ $+67+ 317#7+ 87'594+.
:%,)4.* h, -.(6; (.51;./ #$%&'(* )*'+.
<$= %5.4&%944 87'5944 &;6*14.* ** 2 0()(>/+ 5'(0(5
'%&4#%944 4 '%,)4.* OK.
<$= &;?(3% 4" #$%&'(#( )*'+ '%,)4.* h *>* 1%".
+(,&'-.) /0.1(20.'&
<$= 6;2.1(#( 3(2.70% '*(6?(34)( 3(6%&4./ 0(35$+-*''(*
72.1(@2.&( & #$%&'(* )*'+.
A2$4 0(35$+-*''(* 72.1(@2.&( '* 0(33*1,4&%*. 87'594+
EasyLink (HDMI-CEC), 4$4 3$= 0(35$+-*'4= 420($/"7*.2=
5%6*$/, (.$4-';@ (. HDMI, '*(6?(34)( 3(6%&4./ 72. 1(@2.&(
& #$%&'(* )*'+ &17-'7+ 2 0()(>/+ 5()%'3; +(,&'-.)
/0.1(20.'&.
B7'5944 72.1(@2.& 2 0(33*1,5(@ EasyLink (HDMI-CEC),
0(35$+-*'';? 014 0()(>4 5%6*$= HDMI, %&.()%.4-*254
(.(61%,%+.2= & #$%&'() )*'+. C3'( 72.1(@2.&( )(,*.
&;0($'=./ '*25($/5( 87'594@.
A2$4 72.1(@2.&( EasyLink '* (.(61%,%*.2= %&.()%.4-*254,
&(")(,'(, '% D.() 72.1(@2.&* (. 5$+-*'% 87'594= EasyLink.
+(,&'%)"3) /0.1(20.'& '1/4"/#
E #$%&'() )*'+ &;6*14.* 07'5. +(,&'-.) /0.1(20.'& 4
'%,)4.* OK. F$*37@.* 4'2.17594=) '% D51%'*.
E%) 673*. 01*3$(,*'( &;61%./ 72.1(@2.&( 4 1%"G*), 5
5(.(1()7 ('( 0(35$+-*'(.
H2.1(@2.&( 4$4 *#( 87'5944 6737. 3(6%&$*'; & #$%&'(* )*'+.
5)1)3*)"('&"3) /0.1(20.'&
I.(6; 0*1*4)*'(&%./ 3(6%&$*''(* 72.1(@2.&( 4$4 87'594+,
'%,)4.* 5'(057 r OPTIONS 4 &;6*14.* 07'5.
5)1)3*)"('. <$= &&(3% '(&(#( '%"&%'4= 420($/"7@.* 5'(054
'% 07$/.* <H 5%5 014 '%6(1* .*52.(&;?/SMS-2((6>*'4@.
67&%)"3) /0.1(20.'&
I.(6; 73%$4./ 72.1(@2.&( 4$4 87'594+ 4" #$%&'(#( )*'+,
&;6*14.* D$*)*'. 4 '%,)4.* 5'(057 r OPTIONS, "%.*)
&;6*14.* 07'5. 67&%3.- /0.1(20.'(. A2$4 72.1(@2.&( 4$4
87'594= '* 42-*"%+. 4" #$%&'(#( )*'+ 0(2$* 73%$*'4=,
(.5$+-4.* EasyLink '% 72.1(@2.&*, -.(6; 01*3(.&1%.4./
%&.()%.4-*25(* 3(6%&$*'4*.
J($** 0(31(6'7+ 4'8(1)%94+ ( 87'5944 EasyLink 2). &
1%"3*$* 891&':& > ;0"('"&< 3"=(1*&>3< > 5/%-. +6 >
691&'%)"3) /0.1(20.'&*3.
5)1)/9(1<7.
I.(6; 4")*'4./ 0(1=3(5 (.(61%,*'4= 72.1(@2.&% 4$4
87'5944 & #$%&'() )*'+, &;6*14.* D$*)*'. 4 '%,)4.* 5'(057
r OPTIONS.
1 E;6*14.* 07'5. 5)1)/9(1<7.
2 F 0()(>/+ 5'(0(5 '%&4#%944 0()*2.4.* 72.1(@2.&( 4$4
87'594+ & '(&(* )*2.(0($(,*'4*. K(,'( 4")*'=./ .($/5(
0(1=3(5 1%20($(,*'4= 3(6%&$*'';? 72.1(@2.& 4 87'594@.
3 :%,)4.* 5'(057 OK 3$= 0(3.&*1,3*'4= 1%20($(,*'4=. E2*
72.1(@2.&% 4 87'5944 6737. 2)*>*'; &01%&(.
K(,'( &;61%./ 317#(* 72.1(@2.&( 4$4 87'594+ 4
0*1*)*2.4./ **.
<$= &;?(3% 4" )*'+ 0*1*4)*'(&%'4= '%,)4.* 5'(057 r
OPTIONS 4 &;6*14.* 5()%'37 ?@A(7.
?(00.&"('3.- =/":>33
I.(6; &(22.%'(&4./ 73%$*''7+ 87'594+ '% 72.1(@2.&* 2
'*25($/54)4 87'594=)4, &;6*14.* 72.1(@2.&( 4$4 (3'7 4" *#(
87'594@ 4 '%,)4.* 5'(057 r OPTIONS. E;6*14.* 07'5.
?(00.&"('3.- =/":>33 4 '%,)4.* OK. E2* 73%$*'';*
87'5944 72.1(@2.&% 6737. &(22.%'(&$*';.
¬ FIND
F 0()(>/+ 5'(054 ¬FIND (0(425) )(,'( 0($7-4./ 3(2.70 5
204257 5%'%$(& &( &1*)= 01(2)(.1% .*$*01(#1%)) 4$4 204257
%734( -/&43*(8%@$(& &( &1*)= (6"(1% 8%@$(& 2 5()0/+.*1%
4$4 72.1(@2.&% USB.
:%,)4.* 5'(057 FIND¬ 3$= 3(2.70% 5 204257.
I.(6; &;@.4 4" 20425%, 2'(&% '%,)4.* ¬.
t ADJUST
E )*'+ '%2.1(@54 ADJUST )(,'( 6;2.1( '%2.1(4./
0%1%)*.1; 4"(61%,*'4=, "&75%, 0(32&*.54 Ambilight 4 3D.
I.(6; (.51;./ )*'+ '%2.1(@54, '%,)4.* 5'(057 t ADJUST.
F 0()(>/+ 5'(0(5 '%&4#%944 &;6*14.* '7,';@ D$*)*'. 4
'%,)4.* 5'(057 OK.
<$= &;?(3% 4" )*'+ '%2.1(@54 '%,)4.* 5'(057 t ADJUST
*>* 1%".
18 C2'(&'%= 4'8(1)%94= / Ke'+
! "#$% $&'()*+,- Adjust "*.$* )#/01-)*2&(3 '1#40%5-#
6&)&"#()7.
3D
8109-$& 3D
:/)& $& 2-; -/)*,*2
!,1%<#$-# -1- *(,1%<#$-# Ambilight
=-$&"-,& 6*4'2#(,- Ambilight
>*)"&( -?*9)&.#$-@
Smart -?*9)&.#$-@ (6)#40'(&$*2,-)
Smart ?20,& (6)#40'(&$*2,-)
A,0'(-<#',-# '-'(#"7
Surround
B42-/ -?*9)&.#$-@
!"#$%&'() Ambilight
C*1## 6*4)*9$0% -$D*)"&E-% * $&'()*+,&; Ambilight '". 2
)&?4#1# *+,)%() > -"./012,)304 > Ambilight.
5op6)' 07o8pa9e.04
C*1## 6*4)*9$0% -$D*)"&E-% * $&'()*+,&; D*)"&(&
-?*9)&.#$-@ '". 2 )&?4#1# *+,)%() > :$."%.)4 0./",6)304
> !,"$6. '&;&%07. > 5",6. 07"8,)9&.04.
Smart 07"8,)9&.04, Smart 7%2()
F*.$* 279)&(3 $&9*) 6)#40'(&$*21#$$7; $&'()*#,, $&-9*1##
6*4;*4@5-; 41@ ,*$,)#($*/* '*4#).-"*/*.
C*1## 6*4)*9$0% -$D*)"&E-% * 6)#40'(&$*2,&; '". 2
)&?4#1# *+,)%() > :$."%.)4 0./",6)304 > !,"$6. '&;&%07.
> Smart 07"8,)9&.04 0 7%2().
<(2$'0=&$(0& $0$'&6>
G(*97 ?20, 6*'(06&1 <#)#? 4-$&"-,- (#1#2-?*)&, ?&,)*+(#
'6)&2,0 $&."-(# ,$*6,0 t ADJUST, 279#)-(# 60$,(
<(2$'0=&$(0& $0$'&6> - ?@.
G(*97 ?20, 6*'(06&1 <#)#? 4-$&"-,- 6*4,1%<#$$*/*
4*"&H$#/* ,-$*(#&()& -1- 0'-1-(#1@, 279#)-(# 60$,(
A$0;0'&;B.
I(- $&'()*+,- 2)#"#$$* ?&"#$@%( $&'()*+,- EasyLink.
Surround
G(*97 &2(*"&(-<#',- 279)&(3 *6(-"&13$7+ )#.-" *9J#"$*/*
?20,& ((*13,* #'1- '-'(#"& 4*"&H$#/* ,-$*(#&()&
6*4,1%<#$&), ?&,)*+(# '6)&2,0, $&."-(# ,$*6,0 t ADJUST,
279#)-(# 60$,( Surround - $&."-(# @(;.
*#%01 07"8,)9&.04
! ?&2-'-"*'(- *( 2-4& 2;*4$*/* (#1#'-/$&1& "*.$* '42-$0(3
-?*9)&.#$-# $& K,)&$# (#1#2-?*)& 2 /*)-?*$(&13$*+ -1-
2#)(-,&13$*+ 61*',*'(- 41@ 6*1$*/* *(*9)&.#$-@ '09(-()*2.
!* 2)#"@ 6)*'"*()& (#1#2-?*)& $&."-(# ,$*6,0 t ADJUST,
279#)-(# 60$,( *#%01 07"8,)9&.04 - $&."-(# OK. =1@
'42-/& -?*9)&.#$-@ -'6*13?0+(# ,$*6,- $&2-/&E--. L&."-(#
,$*6,0 OK, <(*97 '*;)&$-(3 )#?013(&(.
r OPTIONS
! "#$% 6&)&"#()*2 OPTIONS "*.$* 279)&(3
4*6*1$-(#13$7# $&'()*+,- 41@ '*2#)H&#"7; 4#+'(2-+ -1-
&,(-2$*/* ,*$(#$(&.
L&."-(# r OPTIONS 2 1%9*+ "*"#$( 41@ 6)*'"*()&
4*'(06$7; 6&)&"#()*2.
=1@ 27;*4& -? "#$% '$*2& $&."-(# ,$*6,0 r OPTIONS.
M'$*2$&@ -$D*)"&E-@ / Fe$% 19
2.3 !"#$%#&" &'(')*+#",
!'"'-(./'0*' -,0,(#)
!"# $%&'(&)%* )+"+,-.&%* - $+%+/"01+2-# )+"+/*2*"&,
2+&34&5-(& ,63%*)7 892/:-0 !"#$%. &'(')*+. , ;"*,2&(
(+20.
!"# $%&'(&)%* )+"+,-.&%* 2*<(-)+ h, ,63+%-)+ $92/)
!"#$%. &'(')*+. - 2*<(-)+ OK.
!"# $+%+/"01+2-# /*2*"&, -'$&"7.9=)+ /2&$/- CH+ - CH- 2*
$9"7)+ !>. ?'"- -.,+')+2 2&(+% /*2*"*, (&<2& -'$&"7.&,*)7
/2&$/- ' :-8%*(-, )*/<+ 5"# ,63&%* /*2*"* (&<2&
-'$&"7.&,*)7 '$-'&/ /*2*"&, (5"# 5&')9$* 2*<(-)+ /2&$/9
¬FIND).
!"# $+%+/"01+2-# 2* $%+5659@-= /*2*" 2*<(-)+ /2&$/9 È
(,&.,%*)).
1,2*#-,0,(3
?'"- '9@+'),9+) ,&.(&<2&')7 :-8%&,&;& ,+@*2-#, :-8%&,6+
%*5-&')*2:-- 3959) 2*')%&+26 ,& ,%+(# $%&:+''* 9')*2&,/-.
A+%+/"01+2-+ 2* %*5-&')*2:-0 $%&-'4&5-) )*/ <+, /*/ -
$+%+/"01+2-+ 2* )+"+/*2*". B3612& $%- 2*')%&=/+ /*2*"&,
DVB-C %*5-&')*2:-- '&4%*2#0)'# $&5 2&(+%*(-, 2*1-2*# '
1001.
!,",%'&"3 4"#$%#&", &'('-,0,(#)
A%- $%&'(&)%+ :-8%&,64 )+"+/*2*"&, 2*<(-)+ /2&$/9 r
OPTIONS 5"# &)&3%*<+2-# 5&')9$264 $*%*(+)%&,.
C*'$-'*2-+
D&')&#2-+
E63&% ,-5+&
1,$4*$,0*'
F5+'7 &)&3%*<*+)'# -28&%(*:-# & )+/9@-4 - $&'"+590@-4
$%&;%*((*4 5"# 5*22&;& /*2*"*. G'$&"7.9=)+ /2&$/-
2*,-;*:-- 5"# $%&/%9)/- )+/')* -"- $+%+4&5* / '"+590@+=
/&"&2/+.
5#$&#60*'
E .*,-'-(&')- &) )-$* )%*2'"#:--, 2* ')%*2-:+ '&')&#2-#
&)&3%*<*+)'# */)9*"72*# -28&%(*:-#. H)9 -28&%(*:-0
(&<2& -'$&"7.&,*)7 5"# &$)-(-.*:-- $%-+(* )+"+'-;2*"* -
$%&,+%/- 2*"-1-# &$%+5+"+2264 '"9<3.
738#" )*2'#
A%- :-8%&,&( )+"+,+@*2-- ,&.(&<2& 2*"-1-+ 2+'/&"7/-4
)-$&, ,-5+&'-;2*"*, %*."-1264 %*/9%'&, 'I+(/- -"-
)%*2'"#:-- %*.264 $%&;%*(( 2* &52&( )+"+/*2*"+. A%-
2*"-1-- )*/-4 /*2*"&, 2* J/%*2+ )+"+,-.&%* $&#,"#+)'#
'&&),+)'),90@++ '&&3@+2-+. E J)&( '"91*+ 2*<(-)+ /2&$/9
OPTIONSr - ,63+%-)+ $92/) 738#" )*2'#.
54*$#- -,0,(#)
E '$-'/+ /*2*"&, &)&3%*<*0)'# ,'+ '&4%*2+226+ )+"+- -
%*5-&/*2*"6.
A%- $%&'(&)%+ )+"+,-.&%* 2*<(-)+ /2&$/9 FIND ¬, 1)&36
&)/%6)7 '$-'&/ /*2*"&,.
K)&36 ,6=)- -. '$-'/* /*2*"&, 3+. ,2+'+2-# -.(+2+2-=,
'2&,* 2*<(-)+ /2&$/9 FIND ¬ -"- È (,&.,%*)).
!"# $%&'(&)%* )+"+/*2*"* -"- $%&'"9L-,*2-# %*5-&')*2:-- ,
'$-'/+ /*2*"&, $+%+=5-)+ / /*2*"9 -"- ')*2:-- - 2*<(-)+
OK.
D$-'&/ /*2*"&, (&<+) '&5+%<*)7 2+'/&"7/& ')%*2-:. K)&36
$&'(&)%+)7 $%+5659@90 -"- '"+590@90 ')%*2-:9 '$-'/*
/*2*"&,, 2*<(-)+ W -"- X.
!,",%'&"3 $4*$-, -,0,(#)
M*4&5#'7 , (+20 '$-'/* /*2*"&,, 2*<(-)+ /2&$/9
OPTIONSr 5"# 5&')9$* / '"+590@-( $*%*(+)%*(.
E63%*)7 '$-'&/
B)(+)-)7 /*/ -.3%*22&+
A+%+9$&%#5.
A+%+-(+2&,.
D/%6)7 /*2*"
A&/*.*)7 /*2*"6
738",&9 $4*$#-
G'$&"7.9=)+ J)&) $*%*(+)% 5"# ,63&%* /*2*"&,,
&)&3%*<*+(64 , '$-'/+. E63%*226= , J)&( (+20 '$-'&/
/*2*"&, &$%+5+"#+), /*/-+ /*2*"6 &)&3%*<*0)'# $%-
$+%+/"01+2-- ' $&(&@70 /2&$&/ CH+ - CH- ,& ,%+(#
$%&'(&)%* )+"+$+%+5*1.
:&%'&*&9 -,- *+8",00#'
N*2*", ,65+"+226= , '$-'/+ /*2*"&,, (&<2& 5&3*,-)7 ,
-.3%*22&+.
D(. %*.5+" :$0#)0,6 *0;#"%,<*6 > !"#$%. &'(')*+. >
=+8",003' -,0,(3.
!'"'>4#"62.
A&%#5&/ /*2*"&, , '$-'/+ (&<2& -.(+2-)7.
1 M*<(-)+ /2&$/9 OPTIONSr - ,63+%-)+ $92/)
!'"'>4#"62. , 1)&36 $+%+(+')-)7 /*2*"6.
2 E65+"-)+ /*2*" - 2*<(-)+ :? .
3 G.(+2-)+ %*'$&"&<+2-+ /*2*"* ' $&(&@70 /2&$&/
2*,-;*:-- -"- ,,+5-)+ 29<26= 2&(+% ' $&(&@70 /2&$&/ '
:-8%*(-.
20 B'2&,2*# -28&%(*:-# / A%&'(&)% )+"+,-.&%*
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99

Philips 58PFL9956H/12 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

Модели других брендов