Philips HQ7380/16 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Электробритва Philips HQ7380/16 подарит вам гладкое и комфортное бритьё. Технология Lift & Cut приподнимает волоски, срезая их максимально близко к коже. Система лезвий MultiPrecision подхватывает волоски разной длины и направлений роста, а вращающимся головкам 5-в-1 с 5 независимыми движениями удобно повторять контуры лица. Водонепроницаемость бритвы позволяет использовать её и применять пену или гель для бритья. Устройство работает как от аккумулятора, так и от сети.

Электробритва Philips HQ7380/16 подарит вам гладкое и комфортное бритьё. Технология Lift & Cut приподнимает волоски, срезая их максимально близко к коже. Система лезвий MultiPrecision подхватывает волоски разной длины и направлений роста, а вращающимся головкам 5-в-1 с 5 независимыми движениями удобно повторять контуры лица. Водонепроницаемость бритвы позволяет использовать её и применять пену или гель для бритья. Устройство работает как от аккумулятора, так и от сети.

HQ7390, HQ7380, HQ7360
EnglisH 4
 15
 27

38
 49
 60

71
 84
 95

106

117

128

140

151

162

173
128

Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для
получения полной поддержки, оказываемой
компанией Philips, зарегистрируйте Ваше изделие
на www.philips.com/welcome.

До начала эксплуатации прибора внимательно
ознакомьтесь с настоящим руководством и
сохраните его для дальнейшего использования в
качестве справочного материала.
Данный прибор не предназначен для
использования лицами (включая детей)
с ограниченными возможностями
сенсорной системы или ограниченными
интеллектуальными возможностями, а
так же лицами с недостаточным опытом
и знаниями, кроме случаев контроля или
инструктирования по вопросам использования
прибора со стороны лиц, ответственных за их
безопасность.
Не позволяйте детям играть с прибором.
Используйте только сетевую вилку,
поставляемую в комплекте.
Адаптер вилки электропитания преобразует
напряжение 220-240 вольт до безопасного
напряжения ниже 24 вольт.
Вилка электропитания содержит адаптер. Не
производите замену оригинальной вилки на
какую-либо другую. Это может привести к
опасным последствиям.
Не пользуйтесь поврежденной вилкой
электропитания.
В случае повреждения сетевой вилки-адаптера
заменяйте её только оригинальной вилкой-
-
-
-
-
-
-
-

адаптером, чтобы обеспечить безопасную
эксплуатацию прибора.
Убедитесь, что вилка электропитания сухая.
Зарядка и хранение бритвы должны
производиться при температуре от от 5°C до
35°C.
Прежде чем промывать электробритву под
струей воды, отключите ее от электросети.
Прибор соответствует международному
стандарту техники безопасности IEC. Его
можно промывать под струей воды.
Соблюдайте осторожность при обращении с
горячей водой. Проверяйте температуру воды,
чтобы избежать ожогов.
Эту бритву можно промывать под струей
воды, но она не пригодна для использования
в душе.
Запрещается погружать бритву в воду.
При промывании бритвы из гнезда штекера
может вытекать вода. Это нормально и не
представляет опасности при использовании
бритвы, так как электроэлементы внутри
бритвы находятся в герметичном блоке
питания.
Уровень шума: Lc = 59 дБ(A)

Данное устройство Philips соответствует
стандартам по электромагнитным полям
(ЭМП). При правильном обращении согласно
инструкциям, приведенным в руководстве
пользователя, применение устройства безопасно
в соответствии с современными научными
данными.
-
-
-
-
-
-
-
-
 129

Перед тем как приступить к зарядке
аккумулятора, убедитесь, что прибор выключен.
При первой зарядке аккумулятора бритвы
и после долгого перерыва в использовании,
выполняйте зарядку в течение минимум 12 часов,
например, в течение ночи.
Обычно для зарядки аккумулятора требуется 1
час.
После зарядки в течение 6 минут степень
зарядки аккумулятора достаточна для одного
сеанса бритья.
Также можно бриться без зарядки аккумулятора,
подключив прибор к электросети.


Индикатор зарядки загорается после
начала зарядки бритвы с разряженным
аккумулятором.

При полной зарядке аккумулятора индикатор
начинает мигать.
После отключения бритвы от зарядного
устройства индикатор зарядки гаснет.

При разрядке аккумулятора загорается
индикатор низкой зарядки.
При выключении электробритвы этот индикатор
будет мигать еще некоторое время.

Полностью заряженный аккумулятор бритвы
обеспечивает до 35 минут автономного бритья.
,
,
,
130

Бритву необходимо зарядить, когда загорается
индикатор низкого уровня заряда.
1 Подключите штекер шнура к электробритве.
2 Подключите сетевую вилку к розетке
электросети.
3 После полной зарядки аккумулятора выньте
сетевую вилку из розетки и отключите
штекер шнура от электробритвы.


1 Нажмите кнопку включения/выключения
для включения прибора.
Загорится индикатор питания, показывая, что
электродвигатель включен.
2 Быстро перемещайте бритвенные головки
по коже, совершая как прямые, так и
круговые движения.
Наилучшие результаты бритья достигаются
при сухой коже.
Для адаптации к бритвенной системе Philips
вашей коже может потребоваться 2-3 недели.
3 Нажмите кнопку включения/выключения
для выключения прибора.
Индикатор питания погаснет.
4 Очистите бритву (см. раздел “Очистка и
уход”).
-
-
 131
5 После использования электробритвы
надевайте на неё защитный колпачок для
предотвращения повреждений бритвенных
головок.

Для подравнивания висков и ухода за усами.
1 Откройте триммер, сдвинув ползунок вниз.
Триммер работает при включенной бритве.
2 Закройте триммер (должен прозвучать
щелчок).

Регулярная чистка обеспечивает лучшие
результаты бритья.
Соблюдайте осторожность при обращении с
горячей водой. Проверяйте температуру воды,
чтобы избежать ожогов.
Примечание: При промывании бритвы из гнезда
штекера может вытекать вода. Это нормально
и не представляет опасности для использования
бритвы.
132


1 Выключите электробритву, выньте сетевую
вилку из розетки электросети и отсоедините
штекер шнура от электробритвы.
2 Откройте бритвенный блок, нажав кнопку
открывания.
3 Очистите бритвенный блок и отсек для
волос, промыв их под струёй горячей воды.
Не забудьте очистить не только внешнюю
поверхность бритвенного блока, но и
внутреннюю.
4 Закройте бритвенный блок и стряхните
воду.
Запрещается вытирать бритвенный блок
полотенцем или салфеткой. Это может
повредить бритвенные головки.
5 Снова откройте бритвенный блок. Оставьте
его открытым для полного высыхания.
Можно очистить отсек для волос без
применения воды, пользуясь входящей в
комплект щеточкой.
,
 133

1 Откройте бритвенный блок, поверните
фиксатор против часовой стрелки (1) и
снимите крепёжную рамку (2).
2 Очистите вращающиеся и неподвижные
ножи, пользуясь входящей в комплект
щеточкой.
Не очищайте одновременно более одной пары
ножей, поскольку вращающийся и неподвижный
ножи каждой пары пригнаны друг к другу.
Если вы случайно перепутаете ножи, то может
потребоваться несколько недель для того, чтобы
восстановить оптимальные характеристики
бритья.
3 Вставьте бритвенные головки в бритвенный
блок. Установите крепёжную рамку в
бритвенный блок и поверните фиксатор по
часовой стрелке.
4 Закройте бритвенный блок.

Очищайте триммер после каждого
использования.
1 Выключите электробритву, выньте сетевую
вилку из розетки электросети и отсоедините
штекер шнура от электробритвы.
134
2 Очищайте триммер, пользуясь входящей в
комплект щеточкой.
3 Смазывайте зубцы триммера каплей
швейного масла каждые шесть месяцев.

Для предотвращения повреждений
бритвенных головок надевайте на
электробритву защитный колпачок.

Для достижения оптимальных результатов
бритья производите замену бритвенных
головок каждые два года.
Поврежденные или изношенные бритвенные
головки следует заменять только бритвенными
головками HQ8 Philips.
Примечание: Чтобы обеспечить наилучшую
работу бритвы, не меняйте местами
вращающиеся и неподвижные ножи.
,
,
 135
1 Выключите электробритву, выньте сетевую
вилку из розетки электросети и отсоедините
штекер шнура от электробритвы.
2 Откройте бритвенный блок, нажав кнопку
открывания.
3 Поверните фиксатор против часовой
стрелки (1) и снимите крепёжную рамку (2).
4 Извлеките бритвенные головки из
бритвенного блока и установите новые.
Установите крепёжную рамку в бритвенный
блок и поверните фиксатор по часовой
стрелке.
Убедитесь, что выступы бритвенных головок
точно совпадают с соответствующими пазами.
5 Закройте бритвенный блок.

В продаже имеются следующие аксессуары:
Сетевая вилка HQ8500/HQ8000.
Бритвенные головки HQ8 Philips.
Чистящий спрей для бритвенных головок
HQ110 Philips.
Автомобильный шнур питания HQ8010.

После окончания срока службы
не выбрасывайте прибор вместе с
бытовыми отходами. Передайте его в
специализированный пункт для дальнейшей
утилизации. Этим вы поможете защитить
окружающую среду.
-
-
-
-
-
136

Встроенный литий-ионный (Li-ion) аккумулятор
содержит вещества потенциально опасные для
окружающей среды. После окончания срока
службы прибора и передачи его для утилизации,
аккумулятор необходимо извлечь. Аккумулятор
следует утилизировать в специализированных
пунктах. Если при извлечении аккумулятора
возникли затруднения, можно передать прибор
в сервисный центр Philips, где аккумулятор
бдет извлечен и утилизирован безопасным для
окружающей среды способом.
Перед извлечением аккумулятор должен быть
полностью разряжен.
1 Выньте сетевую вилку из розетки
электросети и отсоедините штекер шнура
от электробритвы.
2 Дождитесь остановки электродвигателя
включенной бритвы, затем отвинтите два
винта в отсеке для волос и снимите его.
3 Отвинтите два винта на задней панели
электробритвы и снимите заднюю панель.
4 Снимите боковые панели, сдвинув их с
герметичного блока питания.
 137
5 Отвинтите три винта на герметичном блоке
питания.
6 С помощью отвертки снимите заднюю
панель с герметичного блока питания.
7 Извлеките аккумулятор.
Будьте осторожны - контактные полосы
аккумулятора очень острые.
Не подключайте прибор к электросети после
того, как аккумулятор был извлечен.

Для получения дополнительной информации или
в случае возникновения проблем зайдите на веб-
сайт www.philips.com или обратитесь в Центр
поддержки потребителей Philips в вашей стране
(номер телефона центра указан на гарантийном
талоне). Если подобный центр в вашей стране
отсутствует, обратитесь в местную торговую
организацию Philips.

Действие международной гарантии не
распространяется на бритвенные головки
(вращающиеся и неподвижные ножи), так как они
подвержены износу.

1
Ухудшение качества бритья.
138
Причина 1: загрязнились бритвенные головки.
Бритву промывали недостаточно долго или
недостаточно горячей водой.
Перед тем как продолжить бритье, тщательно
очистите электробритву. См. раздел Очистка
и уход.
Причина 2: бритвенные головки забиты длинными
волосами.
Очистите вращающиеся и неподвижные
ножи, пользуясь входящей в комплект
кисточкой. См. раздел Каждые 6 месяцев:
бритвенные головки
Причина 3: бритвенные головки повреждены или
изношены.
Замените бритвенные головки. См. раздел
Замена.
2 При нажатии кнопки включения /
выключения электробритва не работает.
Причина 1:аккумулятор разряжен.
Зарядите аккумулятор. См. главу “Зарядка”.
Причина 2: прибор не подключен к электросети.
Подключите сетевую вилку к розетке
электросети.
3 Бритвенный блок отсоединился от
электробритвы.
Бритвенный блок установлен неправильно.
Если произошло отсоединение бритвенного
блока от электробритвы, вы можете просто
поставить его на место, вставив шарнир в
прорезь на краю отсека для волос, и надавив
на блок до щелчка.
,
,
,
,
,
,
 139
4222.002.5015.2
186
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

Philips HQ7380/16 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Электробритва Philips HQ7380/16 подарит вам гладкое и комфортное бритьё. Технология Lift & Cut приподнимает волоски, срезая их максимально близко к коже. Система лезвий MultiPrecision подхватывает волоски разной длины и направлений роста, а вращающимся головкам 5-в-1 с 5 независимыми движениями удобно повторять контуры лица. Водонепроницаемость бритвы позволяет использовать её и применять пену или гель для бритья. Устройство работает как от аккумулятора, так и от сети.

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ