Shimano WH-M975-Lefty Service Instructions

Бренд: Shimano

Модель: WH-M975-Lefty

Тип: Service Instructions

Shimano WH-M975-Lefty — высококачественное переднее колесо для велосипеда с вилкой Lefty, предназначенное для использования в кросс-кантри. Оно имеет 24 спицы, ширину обода 23,3 мм и размер обода 26 дюймов. Колесо совместимо с дисковыми тормозами и рассчитано на давление воздуха в пределах 200-400 кПа. В комплект входит специальное стопорное кольцо ротора TL-LR20.

Значение натяжения спиц

Правая сторона Левая сторона

600-1000 Н 900-1350 Н

Установка ротора

Момент затяжки:

40 Н м

Стопорное кольцо ротора (специальная принадлежность)

TL-LR20

Общая информация по безопасности

• Перед поездкой проверьте надежность крепления колес. При ненадежном

креплении они могут отсоединится от велосипеда, что может привести к тяжелой

травме при падении.

• Перед использованием проверьте колеса на отсутствие гнутых или ослабленных

спиц, вмятин, царапин или трещин на поверхности обода. Не используйте колесо,

если обнаружена любая из этих неисправностей.

• Это колесо предназначено для кросс-кантри. Не используйте его для даунхилла,

колесо может погнуться или еще как-то повредиться, в результате может

произойти несчастный случай.

• Эти колеса предназначены исключительно для дисковых тормозов. Не

пользуйтесь этими колесами вместе с тормозами, действующими на обод.

• Также внимательно изучите руководство по эксплуатации и техническому

обслуживанию дисковых тормозов.

• Перед тем как приступить к монтажу внимательно прочтите инструкции.

Плохо закрепленная, изношенная или поврежденная деталь может привести

к падению с велосипеда, что чревато тяжелыми травмами. Мы настоятельно

рекомендуем применять только оригинальные запасные части “Шимано”.

• Внимательно прочтите данное руководство по техническому обслуживанию и

храните его для повторного обращения.

Технические параметры

Замена спиц

• Не пользуйтесь лентой для ободов. Лента для ободов может затруднить монтаж

и демонтаж шины, а шина или камеры могут быть повреждены или шины могут

внезапно проколоться и слететь, что может привести к серьезной травме.

ВНИМАНИЕ

Примечание:

При установке используйте только

специальные принадлежности для

“Лефти”.

Спицевание

Располагайте спицы, как показано на рисунке.

* Эти значения должны использоваться только как ориентировочные.

ВНИМАНИЕ

• Гарантия не распространяется на случаи естественного износа при нормальной

эксплуатации оборудования.

Рекомендации

• Средства для ремонта проколов и предотвращения проколов могут вызвать

коррозию обода, поэтому применяйте только средства нейтрального типа.

• Имеются специальные ключи для спиц как дополнительные аксессуары.

• Мы рекомендуем попросить официального велосипедного дилера отрегулировать

натяжение спиц, если спицы не имеют достаточного натяжения, и повторить

регулировку через 1000 км пробега.

• Не применяйте моющие средства или химические чистящие средства для очистки

колеса, они могут вызвать отслоение герметика, нанесенного на стыки обода.

• Не применяйте моющие средства или химикаты для очистки колеса, они могут

вызвать отслоение наклейки от обода.

• Отражатели также продаются отдельно. Подробности спрашивайте у вашего

велосипедного дилера.

* “Лефти” (Lefty) — зарегистрированный товарный знак “Кэннондейл Байсикл Корп.”

Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию SI-4E40A-002

WH-M975

для вилки “Лефти”

Переднее колесо

В целях обеспечения оптимальной работы оборудования мы рекомендуем

использовать его в следующих сочетаниях.

Внимание: Изменение технических параметров в целях улучшения происходит без предварительного уведомления. (русский)

Шайба

Ниппель

Стопор спицы

Спица

Гайка

ВНИМАНИЕ

• Используйте оригинальные спицы, гайки, ниппели и шайбы Shimano, иначе может

произойти повреждение обода и втулки.

• Давление воздуха должно быть в пределах 200-400 кПа {29-58 psi}.

• Старайтесь не перетягивать ниппели при регулировке натяжения спиц. Если

ниппели перетянуты, обод может повредиться. (Мы рекомендуем проводить

регулировки у официальных велосипедных дилеров.)

Номер модели Спецификация Цвет

RR-550-WUW SW без кронштейна

JIS или CPSC Белый

RR-550-WUA SW без кронштейна

AS Желтый

RR-317-WUA SW без кронштейна

DIN Желтый

Ротор

SM-RT80 / SM-RT80S

Число спиц 24

Ширина обода 23,3 мм

Размер обода 26”

Применимый размер шин 26 x 1,5 ~ 2,25

Применимые тормоза Дисковые тормоза

1. Наденьте шайбу и ниппель на спицу.

2. Вставив спицу в отверстие фланца втулки, затяните гайку. При установке используйте

стопор спицы для закрепления спицы, чтобы она не поворачивалась, затем вставьте

отвертку или аналогичный инструмент в прорезь гайки, чтобы завинтить гайку.

3. Поворачивайте ниппель по часовой стрелке, чтобы ввинтить его в резьбовое

отверстие на ободе. При этом используйте стопор спицы для предотвращения ее

проворачивания.

Примечание:

• Если шайба не установлена, отрегулировать натяжение спицы будет невозможно, так

что обязательно устанавливайте шайбу.

• Затяните гайку до краев резьбы.

rus_280404_4E40A_002.indd 1

14-05-2008 13:03:36

Shimano WH-M975-Lefty Service Instructions

Бренд: Shimano

Модель: WH-M975-Lefty

Тип: Service Instructions

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Shimano WH-M975-Lefty Service Instructions

Shimano WH-M975-Lefty Service Instructions

Похожие модели бренда