MCW770
Wireless PC Link Micro
Обычная установка
MCW770
Содержание
Инсталляция драйвера для беспроволочного
адаптера USB, софтвера
Philips Media Manager
и
установки сети вручную ___________________
2
Инсталляция дополнительной аудио системы
или ее восстановление в том случае, если
установки компьютерной цепи аудио системы
были потеряны
_______________________
3–4
Инсталляция дополнительного компьютерного
сервера или восстановление установок
компьютерной цепи на вашем компьютере
__
4–5
Интегрирование МС W770 в
существующую (домашнюю) сеть
___
6–9
Возможности сети
________________
10–13
Проверка соединений
_____________
10
Изменение порта USB с помощью
системы МС W770
____________
10–11
Изменение беспроволочного канала
___
12–13
Использование другого беспроволочного
сетевого адаптера
________________
14–19
MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 1
2
Русский
Обычная установка
Наряду с Быстрой установкой
в распоряжении также
имеется меню Обычной
установки, предназначенной
для более сложных
конфигураций
– Интеграция МС W770 в
существующую сеть
– Добавление
дополнительной системы аудио
– Добавление дополнительного компьютерного сервера
Установка драйвера для беспроволочного адаптера USB, софтвера Philips Media
Manager и установки сети вручную
Эти три шага инсталляции
выполняются
функционально одинаково,
аналогично быстрой
инсталляции (см. «Быстрая
установка»), за
исключением следующего
дополнительного окна,
которое появляется при
установке сети:
● Для этого типа
инсталляции не следует
выбирать команду Do not
perform automatic setup,т.к. это требуется только для интегрирования устройства MC W770 в
существующую сеть, как будет описано ниже. Нажмите Next для того, чтобы продолжить операцию.
Обычная установка Беспроволочная компьютерная цепь
Просим вас пользоваться
этим видом инсталляции
только в том случае, если
у вас имеется опыт по
установке сетей с
дополнительными
опциями:
MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 2
3
Русский
Инсталляция дополнительной аудио системы или ее восстановление в том случае, если
установки компьютерной цепи аудио системы были потеряны
В том случае, если вы хотите добавить дополнительное устройство MC W770 или аналогичную
систему аудио в уже существующую сеть MC W770, то вы можете подсоединить их к тому же
самого компьютерному серверу, не изменяя при этом установки данной инсталляции компьютерной
цепи. Эта операция может быть выполнена и в том случае, если установки компьютерной цепи на
устройстве аудио были потеряны.
1 Выберите команду Add
additional Audio
System в меню Обычной
Установки и нажмите
Install.
2 ➜ Компьютер проверяет
конфигурацию
компьютерной цепи и
появляется следующее
окно:
Нажмите Next для того,
чтобы продолжить.
3 ➜ По истечении
некоторого времени
появляется следующее
окно:
Обычная установка Беспроволочная компьютерная цепь
MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 3
4
Русский
4
Нажмите PC LINK A на дополнительной системе аудио и держите ее в нажатом состоянии на протяжении
по крайней мере 5 секунд до тех пор, пока по устройству не пройдет надпись INSTALLING.
➜ Устройство выполняет поиск соединения с компьютером. Эта операция может продолжаться
около минуты. После того, как соединение выполнено, включается Next.
Примечание: В том случае, если дополнительное оборудование аудио не является системой MC W770,
просим вас прочитать руководство по использованию этого оборудования для того, чтобы узнать
способ входа в режим инсталляции.
Нажмите Next.
5 ➜ Компьютер
автоматически
выполнит шаги
инсталляции. После
этого на дисплее
устройства видны
надписи PC LINK и
COMPLETED и появится
следующее окно:
Нажмите Exit и
инсталляция закончится.
Инсталляция дополнительного компьютерного сервера или восстановление установок
компьютерной цепи на вашем компьютере
В том случае, если вы хотите пользоваться вашей системой МС W770 с несколькими компьютерами, вы
должны инсталлировать на ваш компьютер софтвер
Philips Media Manager
и установки компьютерной цепи.
Для этого нужен беспроволочный адаптер USB. В том случае, если для вашего устройства МС W770 вы
хотите использовать другой сетевой адаптер, выполните шаги в соответствии с главой «Использование
другого беспроволочного сетевого адаптера» (Просим вас принять во внимание, что в случае использования
другого сетевого адаптера соответствующая работа не гарантируется). Эта операция может быть выполнена
также и в том случае, если установки компьютерной сети на вашем компьютере были потеряны.
В том случае, если вы пользуетесь поставляемым в комплекте беспроволочным
адаптером USB, выполните следующие операции:
1 Войдите в меню Обычной установки со стороны компьютера , выберите команду Add New PC
server и нажмите Install.
➜ Вам будет задан вопрос, хотите ли вы инсталлировать драйвер для беспроволочного адаптера USB.
2 В том случае, если драйвер не инсталлирован и вы хотите им пользоваться: Нажмите Yes .
➜ Драйвер будет инсталлирован и компьютер включится заново.
В том случае, если беспроволочный адаптер USB уже был инсталлирован: Нажмите No.
Обычная установка Беспроволочная компьютерная цепь
MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 4
5
Русский
3 Если вы нажали No или
инсталляция драйвера
закончена, то будет
инсталлирован софтвер
Philips Media Manager.
После этого компьютер
будет запущен заново и
его конфигурации будут
проверены. В заключение
появится следующее
окно:
4 Нажмите PC LINK A на аудио системе и держите ее в нажатом состоянии на протяжении по
крайней мере 5 секунд до тех пор, пока по устройству не пройдет надпись INSTALLING.
➜ Устройство выполняет поиск соединения с компьютером. Для этого требуется около одной
минуты. Если
соединение
выполнено, включается
Next.Нажмите Next.
5 ➜ Появляется следующее
окно:
Нажмите Exit и
инсталляция закончена.
Обычная установка Беспроволочная компьютерная цепь
MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 5
6
Русский
Интегрирование МС W770 в существующую (домашнюю) сеть
Вы можете также инсталлировать систему MC W770 в любую другую существующую систему,
соответствующую требованиям Wi-Fi или IEEE802.11b,g. Просим вас пользоваться этим видом
инсталляции только в том случае, если вы имеете опыт в обращении с беспроволочными
сетями и установкой этих сетей! Обычно имеется два типа режимов таких сетей: специальный
режим (используется для непосредственных компьютерных соединений) и инфраструктурный
режим (если вы имеете точки достижения в вашей системе). Оба эти режима поддерживаются.
Перед началом этого инсталляционного процесса:
–В системе должен быть компьютер с целевым инсталлированным софтвером
Philips Media Manager
.
Следовательно, софтвер
Philips Media Manager
должен быть инсталлирован исключительно с
инсталляционного CD.
– Беспроволочный адаптер USB
должен уже быть
инсталлирован и соединен с
компьютером, который вы
хотите использовать для
инсталляции.
–В распоряжении должны
иметься беспроволочные
установки для вашей сети
типа SSID и WEP keys.
1
Вставьте инсталляционный
диск. Автоматически появится
руководство по инсталляции.
Если этого не произойдет,
начните инсталляцию вручную с
помощью команды setup_.exe
с инсталляционного диска.
Продолжайте выполнение
инсталляционной операции до
тех пор, пока не появится
следующее окно:
Выберите Custom Installation
и нажмите Install.
2 ➜ Появляется следующее
окно.
Выберите Setup Network и
снова нажмите Install.
Обычная установка Беспроволочная компьютерная цепь
MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 6
7
Русский
3 ➜ Компьютер проверяет
конфигурацию
компьютерной цепи и
в зависимости от
компьютерной
конфигурации
появляется следующее
окно:
При продолжении
операции установки
компьютерной цепи не
будут изменены. Нажмите
Next.
4 ➜ Появляется следующее
окно:
Выберите опцию Do not
perform automatic
setup и затем нажмите
Next.
Обычная установка Беспроволочная компьютерная цепь
MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 7
8
Русский
5 ➜ Инсталляционная
процедура
конфигурирует
установки вашей сети.
После этого
появляется следующее
окно:
6 Нажмите PC LINK A на вашем устройстве MC W770 и держите ее в нажатом состоянии на
протяжении по крайней мере 5 секунд до тех пор, пока по устройству не пройдет надпись
INSTALLING.
➜ Устройство выполняет поиск соединения с компьютером. Это может длиться около минуты. Если
соединение выполнено, включается Next.Нажмите Next.
7 ➜ Компьютер считывает
конфигурации сети.
Появляется следующее
окно.
Выберите конфигурацию
сети, в лучшем случае
пустую (“”). Не следует
выбирать STANDARD.
Возможно до 5
конфигураций сети. В том
случае, если все
конфигурации сети уже
использованы, выберите
одну из них, которой вы
больше не будете
пользоваться. Нажмите
edit.
Обычная установка Беспроволочная компьютерная цепь
MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 8
9
Русский
8 ➜ Если вы нажали edit
появляется следующее
окно.
Выберите ваши
беспроволочные
установки и нажмите OK.
Затем нажмите Save в
предыдущем окне.
C точки зрения
безопасности
рекомендуется
пользоваться защитным
кодированием WEP.
Примечание: активная
сеть, которую следует выбрать в MC W770.
9 ➜ Новая конфигурация
сети занесена в память
устройства MC W770
и беспроволочные
установки на вашем
компьютере
переконфигурированы.
После этого
появляется следующее
окно:
Инсталляция закончена,
нажмите Exit для того,
чтобы выйти из
программы
инсталлирования.
10 Теперь ваше устройство MC W770 способно соединиться в сеть. Просим вас учесть, что с
компьютера может быть проиграна только музыка в той же самой сети с целевым инсталлированным
софтвером Philips Media Manager. (см. главу Как выбрать другую сеть)
Обычная установка Беспроволочная компьютерная цепь
MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 9
10
Русский
Возможности сети
Проверка соединений
Выполните быструю проверку вашего соединения беспроволочной компьютерной цепи.
Изменение порта USB с помощью системы МС W770
Инсталляция MC W770 оптимализирована для порта USB, используемого при инсталляции.
Следовательно, поставляемый в комплекте беспроволочный адаптер USB должен быть соединен
только через этот специальный порт USB.
При замене порта USB возможны следующие отрицательные последствия (Windows XP, 2000 и
более новые версии):
– Cоединение системы MC W770 к вашему компьютеру может длиться 2 минуты
–В некоторых случаях может возникнуть необходимость в новой инсталляции беспроволочного
адаптера USB
Если несмотря на вышеуказанное вы все-таки хотите заменить порт USB (например, если вы
пользуетесь системой USB), выполните указанные ниже операции.
1 Подсоедините беспроволочный адаптер USB к новому порту USB.
➜
Программа Windows распознает этот порт и загрузит соответствующие драйверы. Программа Windows
может дать предупреждение, что драйвер не принимается Microsoft (сообщение отличается от версии
Windows). Не обращайте внимание на это сообщение и продолжайте инсталляцию.
00
Если соответствующий драйвер не найден, аннулируйте эту операцию и сначала пользуйтесь
командой Installation of the wireless USB adapter в Custom installation.
2 Войдите в Network
Utilities, выберите
Install different USB
port и нажмите Start.
➜ Конфигурация со
стороны компьютера
проверена и в
зависимости от
конфигурации
компьютера появится
следующее окно:
Нажмите Next для того,
чтобы продолжить.
Беспроволочная компьютерная цепь
MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 10
11
Русский
3 ➜ Установки сети
реконфигурированы и
появляется следующее
окно:
4 Нажмите PC LINK A на вашей системе MC W770 и держите ее в нажатом состоянии на протяжении
по крайней мере 5 секунд до тех пор, пока по устройству не пройдет надпись INSTALLING.
➜ Устройство выполняет поиск соединения с компьютером. Это может длиться около одной
минуты. После того, как соединение выполнено, включается Next. Нажмите Next.
5 ➜ Компьютер
подсоединяется к
вашей системе MC
W770, считывает
запрограммированные
установки и
усовершенствует вашу
инсталляцию.
Появляется следующее
окно:
Нажмите Exit и
инсталляция закончена.
Беспроволочная компьютерная цепь
MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 11
12
Русский
Изменение беспроволочного канала
Беспроволочная компьютерная цепь пользуется единым стандартизованным диапазоном ISM 2,4 ГГц.
Беспроволочная компьютерная цепь может пользоваться различными трансмиссионными каналами и
с точки зрения оптимализации качества цепи может возникнуть необходимость в переключении на
другой канал.
1 Войдите в Network
Utilities, выберите
Change transmission
channel и нажмите
Start.
2 ➜ Конфигурация со
стороны компьютера
проверена и
появляется следующее
окно:
Нажмите Next для
подтверждения.
3 ➜ Установки
реконфигурированы и
появляется следующее
окно:
Беспроволочная компьютерная цепь
MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 12
13
Русский
4 Нажмите PC LINK A на вашей системе MC W770 и держите ее в нажатом состоянии на
протяжении по крайней мере 5 секунд до тех пор, пока по устройству не пройдет надпись
INSTALLING.
➜ Устройство выполняет поиск соединения к компьютеру. Это может длиться около одной минуты.
После того, как соединение выполнено, включается Next. Нажмите Next.
5 ➜ Появится следующее
окно для выбора
канала:
Случайно выберите канал.
Мы рекомендуем
использовать канал 1, 6
или 11. В любом случае
новый выбранный канал
должен отличаться от
данной установки.
Нажмите Save для
подтверждения.
6 ➜ Установки сети
изменены и
появляется следующее
окно:
Нажмите Exit и
инсталляция закончена.
Беспроволочная компьютерная цепь
MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 13
14
Русский
Использование другого беспроволочного сетевого адаптера
Нижеуказанные операции описывают, каким образом вы можете пользоваться системой MC W770 с другим
беспроволочным сетевым адаптером (который отличается от поставляемого в комплекте адаптера) и какие
установки должны быть выполнены в системе MC W770. Ваш сетевой адаптер уже должен быть
инсталлирован, подсоединен к компьютеру и быть готовым к выполнению беспроволочной функции. Тем не
менее, обращаем ваше внимание на то, что при использовании другого адаптера соответствующая работа
устройства не
гарантируется.
1 Вставьте инсталляционный
диск в драйв CD-ROM
вашего компьютера.
➜
Автоматически появится
руководство по
инсталляции. Если этого
не произойдет, начните
инсталляцию вручную
путем включения
setup_.exe с
инсталляционного CD.
Выполняйте процесс
инсталляции до тех пор,
пока не появится
следующее окно:
Выберите Custom
Installation и нажмите Install.
2 ➜ Появляется следующее
окно.
Выберите Setup Network
и снова нажмите Install.
Беспроволочная компьютерная цепь
MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 14
15
Русский
3 ➜ Начинается
выполнение
программы установки
сети. При этом сначала
будет найден
инсталлированный
беспроволочный
адаптер USB,
поставляемый в
комплекте с
устройством. Если этот
адаптер не будет
найден, то появляется
следующее окно:
4 Вы должны установить инсталляционную сеть для системы MC W770 с вашим сетевым адаптером.
Инсталляционная сеть имеет следующие параметры:
SSID:W770-INST-PHAS
Канал: 5
WEP: выключен
Режим AD-HOC
Пользуйтесь возможностями вашего сетевого адаптера для того, чтобы выполнить эти установки.
Примечание: Перед установкой вашего сетевого адаптера в инсталляционную сеть системы
MC W770 вы можете записать установки данной сети, используемые вашим адаптером, который вы
намереваетесь использовать с вашей системой MC W770 как сетевые установки при нормальной
работе.
5 Дальнейшие установки должны быть выполнены в установке конфигурации сети Windows. Выберите
Windows Start/Settings/Network Connections.
6 ➜ Появляется обзор вашего сетевого адаптера.
Беспроволочная компьютерная цепь
MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 15
16
Русский
7 ➜ В окне Properties
вашего сетевого
адаптера выберите
опцию Obtain an IP
address
automatically.
Нажмите OK.
➜ Windows XP: В окне
Properties выберите
Wireless Networks
и снова опцию Use
Windows to
configure my
wireless network
settings.
Нажмите OK.
8 Теперь ваш
беспроволочный сетевой адаптер готов к инсталляции в систему MC W770. С помощью софтвера
вашего беспроволочного адаптера вы еще раз можете проверить правильность инсталляционной
сети и правильность сетевых параметров.
9 Теперь вы должны активировать режим Expert Install на вашем устройстве MC W770. Нажмите
PC LINK A на вашем устройстве MC W770 для того, чтобы выбрать компьютер в качестве
источника.
Беспроволочная компьютерная цепь
MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 16
17
Русский
10 Нажмите PC LINK A на вашем устройстве MC W770 и держите ее в нажатом состоянии на
протяжении по крайней мере 5 секунд до тех пор, пока по устройству не пройден надпись
INSTALLING.
11 Нажмите HOME на вашем устройстве MC W770 и держите ее в нажатом состоянии на протяжении
по крайней мере 2 секунд до тех пор, пока по устройству не пройден надпись EXPERT INSTALL.
12 В программе сетевой
установки вашего
компьютера нажмите
Next.
13 ➜ Теперь программа
сетевой установки
выполняет поиск
устройства MC W770
и считывает с вашего
устройства
конфигурации данной
сети. Появляется
следующее окно.
Выберите конфигурацию
сети, которую вы хотите
изменить, лучше всего
пустую (“”). Не нужно
изменять STANDARD.
Нажмите edit.
Беспроволочная компьютерная цепь
MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 17
18
Русский
14 ➜ Появляется следующее
окно.
Выберите сетевой
параметр вашей сети и
нажмите OK.Затем
нажмите Save в
предыдущем окне.
С точки зрения
безопасности сети
рекомендуется
пользоваться защитным
кодированием WEP.
15 ➜ Появляется следующее
окно:
Теперь сетевой параметр
будет передан MC W770
и занесен в память
устройства как одна из
сетевых конфигураций.
Беспроволочная компьютерная цепь
MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 18
19
Русский
16 ➜ Новые сетевые
установки занесены в
память MC W770 и
готовы к
использованию при
нормальной работе
устройства.
Появляется следующее
окно:
Нажмите Exit для того,
чтобы закрыть программу
сетевой установки на
компьютере.
17 MC W770 автоматически выйдет из режима Expert Install и вернется к нормальной работе. Сеть
будет установлена для нормальной работы.
18 Теперь вы должны установить ваш компьютерный беспроволочный адаптер для сети, которая была
занесена в память MC W770, т.е. они должны быть соединены в нормальном режиме
(беспроволочный адаптер все еще установлен на режим Expert Install). Для того, чтобы выполнить
это, вам снова следует пользоваться софтвером вашего беспроволочного адаптера. Для правильной
работы адрес IP компьютера также должен быть установлен соответствующим образом.
19 В инсталляционном софтвере компьютера нажмите Next/Next/Finish для того, чтобы выйти из
режима инсталляции компьютера.
20 Не забудьте, что для успешной работы следует также установить и софтвер Philips Media Manager,
и этот софтвер должен работать на компьютере, который является частью сети, которую вы только
что установили.
Если в память системы MC W770 занесено более одной сетевой конфигурации, вы можете выбрать
ту, которую вы только что установили (см. Как выбрать другую сеть в главе «Функция PC LINK»).
В противоположном случае (если в память системы MC W770 занесена одна сетевая конфигурация)
аудио устройство подключится к сети/компьютеру и ваша компьютерная цепь полностью готова к
работе.
Беспроволочная компьютерная цепь
MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 19
MCW770
Wireless PC Link Micro
Pуководство пользователя
Felhasználói útmutatók
Uživatelské příručky
PoužívateIské príručky
MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 1
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
