Dell OptiPlex 170L Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-бот, который прочитал руководство пользователя для компьютера Dell OptiPlex 170L. Я могу ответить на ваши вопросы о его настройке, диагностике, устранении неполадок и функциях безопасности, таких как установка паролей и использование технологии LegacySelect. Спрашивайте!
  • Как запустить программу Dell Diagnostics?
    Как установить системный пароль?
    Как восстановить систему к предыдущему состоянию?
    Что делать, если возник конфликт оборудования?
    Где найти драйверы для моего компьютера?
РуководствопользователякомпьютераDell™OptiPlex™170L
Примечания, замечанияипредупреждения
Сокращенияиаббревиатуры
Полныйсписоксокращенийиаббревиатурсм. вГлоссарии.
ДлякомпьютеровDell™nSeriesлюбыессылкивэтомдокументенаоперационнуюсистемуMicrosoft
®
Windows
®
неприменимы.
Документацияпокомпьютеру
Поискинформацииокомпьютере
Спецификации
Уходзакомпьютером
Расширенныевозможности
УправлениеспомощьютехнологииLegacySelect
Управляемость
Безопасность
Защитаспомощьюпароля
Программанастройкисистемы
ЗагрузкасустройстваUSB
Кнопкапитания
Управлениеэлектропитанием
ТехнологияHyper-Threading
КорпусSmall Desktop
Окомпьютере
Видспереди
Видсзади
Внутреннееустройство
Элементысистемнойплаты
Установкаиснятиеподставкикомпьютера
Добавлениеизаменакомпонентов
Передначаломработы
Открытиекорпусакомпьютера
Батарея
Платы
Динамик
Дисководы
Панельввода/вывода
Оперативнаяпамять
Блокпитания
Процессор
Системнаяплата
Установкакрышкикорпусакомпьютера
КорпусMini-Tower
Окомпьютере
Видспереди
Видсзади
Внутреннееустройство
Элементысистемнойплаты
Установкаиудалениекомпонентов
Передначаломработы
Снятиекрышкикорпусакомпьютера
Батарея
Платы
Динамик
Панельуправления
Дисководы
Панельввода/вывода
Оперативнаяпамять
Блокпитания
Процессор
Системнаяплата
Установкакрышкикорпусакомпьютера
Проблемыскомпьютеромипрограммным
обеспечением
Устранениенеисправностей
Решениепроблем
Получениесправки
Дополнительнаяинформация
ВозможностиMicrosoft®Windows®XP
Глоссарий
Гарантия
ПРИМЕЧАНИЕ. Содержитважнуюинформацию, котораяпоможетиспользоватькомпьютерболееэффективно.
ПРИМЕЧАНИЕ. Указываетнавозможностьповрежденияоборудованияилипотериданныхиобъясняет, какэтогоизбежать.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указываетнапотенциальнуюопасностьповреждения, получениялегкихтравмилиугрозудляжизни.
ДискDrivers and Utilities (Драйверыиутилиты, такженазываетсяResourceCD), дисксоперационнойсистемой, иQuick Reference Guides
(Краткийсправочник) неявляютсяобязательнымиипоставляютсянесовсемикомпьютерами.
Информациявэтомдокументеможетбытьизмененабезпредварительногопредупреждения.
©КорпорацияDell Inc., 2005. Всеправазащищены.
ВоспроизведениелюбойчастиданногодокументалюбымспособомбезписьменногоразрешениякорпорацииDell Inc. строговоспрещается.
Товарныезнаки, использованныевэтомдокументе: Dell, логотипDELL, OptiPlex, Inspiron, Dimension, Latitude, Dell Precision, DellNet, TravelLite, PowerVault, PowerApp, Axim иDell
OpenManage являютсятоварнымизнакамикорпорацииDell Inc.; Intel, Pentium иCeleron являютсязарегистрированнымитоварнымизнакамикорпорацииIntel Corporation;
Microsoft, Windows иMS-DOS являютсязарегистрированнымитоварнымизнакамикорпорацииMicrosoft; IBM иOS/2 являютсязарегистрированнымитоварнымизнаками
корпорацииInternational Business Machines Corporation; NetWare иNovell являютсязарегистрированнымитоварнымизнакамикорпорацииNovell Inc. ENERGY STAR является
зарегистрированнымтоварнымзнакомУправленияпоохранеокружающейсредыСША(U.S. Environmental Protection Agency). Какпартнермеждународнойассоциации
ENERGY STAR корпорацияDell Inc. заявляет, чтопоэффективностииспользованияэнергииданныйпродуктсоответствуетстандартамENERGY STAR. Bluetooth является
зарегистрированнымтоварнымзнакомкорпорацииBluetooth SIG Inc. ииспользуетсякорпорациейDell Inc. полицензии.
Остальныетоварныезнакииназванияпродуктовмогутиспользоватьсявэтомруководстведляобозначенияфирм, заявляющихправанатоварныезнакииназвания, или
продуктовэтихфирм. КорпорацияDell Inc. незаявляетправнинакакиетоварныезнакииназвания, кромесобственных.
МоделиMTC2 иDHS
Март2005 P/N G3015 Ред. A04
Оглавление
Устранениенеисправностей
РуководствопользователякомпьютераDell™OptiPlex™170L
Программадиагностики
Драйверы
ФункциявосстановлениясистемывMicrosoft®Windows®XP
УстановкаMicrosoft®Windows®XP
Решениепроблемсовместимостипрограммногоиаппаратногообеспечения
ПрограммадиагностикиDell Diagnostics
КогдаиспользоватьпрограммуDell Diagnostics
Есликомпьютерработаетсосбоями, преждечемобращатьсявслужбутехническойподдержкиDell, проверьтеегоработу, какописановразделе
Решениепроблем, изапуститепрограммуDell Diagnostics. ПрограммаDell Diagnostics можетпомочьустранитьпроблемыбезобращениявкорпорацию
Dell. ЕсливывсежеобращаетесьвкорпорациюDell, результатытестовмогутсодержатьважнуюинформациюдляслужбытехническойподдержки.
ПрограммаDell Diagnostics позволяет:
l Протестироватьодноиливсеустройства.
l Выбратьтестынаоснованиихарактерапроявленийвозникшейпроблемы.
l Задатьчислозапусковтеста.
l Приостановитьтестированиеприобнаруженииошибки.
l Получитьдоступксправкепотестамиустройствам.
l Получатьсообщенияорезультатахвыполнениятестов.
l Получатьсообщенияобошибкахвслучаеобнаруженияпроблем.
ЗапускпрограммыDell Diagnostics
Передначаломработырекомендуетсяраспечататьпроцедурыизэтогораздела.
Войдитевпрограммунастройкисистемы, просмотритеданныеоконфигурациикомпьютераиубедитесь, чтоустройство, котороевыхотите
протестировать, отображаетсякакактивное.
ЗапуститепрограммуDell Diagnostics сжесткогодискаилискомпакт-дискаoptional Drivers and Utilities.
ЗапускпрограммыDell Diagnostics сжесткогодиска
1. Выключитеиперезагрузитекомпьютер.
ЕсливынеуспелинажатьэтуклавишуипоявилсяэкранслоготипомMicrosoft®Windows®, дождитесьпоявлениярабочегостолаWindows. Затем
завершитеработукомпьютераспомощьюкнопкиStart (Пуск) иповторитепопытку.
2. Когдапоявитсясписокзагрузочныхустройств, выделитепунктBoot to Utility Partition (ЗагрузкаизразделаUtility) инажмитеклавишу<Enter>.
ПРИМЕЧАНИЕ. ИспользуйтепрограммуDell Diagnostics толькодлятестированияданногокомпьютераDell™.Использованиеэтойпрограммыс
другимикомпьютерамиможетвызватьпоявлениесообщенийобошибке.
ПРИМЕЧАНИЕ. КактолькопоявитсялоготипDell™,нажмитеклавишу<F12>. Еслиполученосообщениеотом, чторазделdiagnostics utility не
найден, запуститепрограммуDell Diagnostics сдополнительногокомпакт-дискаDrivers and Utilities.
3. КогдапоявитсяглавноеменюMain Menu программыDell Diagnostics, выберитетестдлязапуска.
ЗапускпрограммыDell Diagnostics скомпакт-дискаDrivers and Utilities
1. Вставьтекомпакт-дискDrivers and Utilities.
2. Выключитеиперезагрузитекомпьютер.
КактолькопоявитсялоготипDell, сразунажмитеклавишу<F12>.
ЕсливынеуспеливовремянажатьэтуклавишуипоявилсяэкранслоготипомWindows, дождитесьпоявлениярабочегостолаWindows. Затем
завершитеработукомпьютераспомощьюкнопкиStart (Пуск) иповторитепопытку.
3. Когдапоявитсясписокзагрузочныхустройств, выделитепунктIDE CD-ROM Device (Дисководкомпакт-дисков) инажмитеклавишу<Enter>.
4. Выберитевменюзагрузкикомпакт-дискаопциюIDE CD-ROM Device (Дисководкомпакт-дисков).
5. Затемвыберитевменюзагрузкикомпакт-дискаопциюBoot from CD-ROM (ЗагрузкасCD).
6. Введите1, чтобызапуститьменюкомпакт-дискаDrivers and Utilities.
7. Введите2, чтобызапуститьпрограммуDell Diagnostics.
8. ВыберитевпронумерованномспискепунктRun the 32 Bit Dell Diagnostics (Запуск32-разряднойпрограммыDell Diagnostics). Есливсписке
нескольковерсий, выберитесоответствующуюдлясвоегокомпьютера.
9. КогдапоявитсяглавноеменюMain Menu программыDell Diagnostics, выберитетестдлязапуска.
ГлавноеменюDell Diagnostics
1. ПослезагрузкипрограммыDell Diagnostics ипоявленияокнаMain Menu (Главноеменю) выберитенужныйпараметр, нажавсоответствующую
кнопку.
2. Есливовремятеставозниклапроблема, появитсясообщениескодомошибкииописаниемпроблемы. Запишитеэтуинформациюивыполните
инструкциинаэкране.
Есливамнеудалосьустранитьошибку, обратитесьвкорпорациюDell.
3. ЕслизапущенытестыизсписковCustom Test илиSymptom Tree, тодляболееподробнойинформациищелкнитесоответствующуювкладку
согласноследующейтаблице.
ПРИМЕЧАНИЕ. Этафункцияизменяетпоследовательностьзагрузкитольконаодинраз. Приследующемзапускекомпьютерзагрузитсяс
устройства, указанноговпрограмменастройкисистемы.
Параметр
Функция
Express
Test
Выполняетбыстроетестированиеустройств. Этоттестобычнопродолжается10-20 минутинетребуетвашегоучастия. Запускайте
тестExpress Test впервуюочередь, чтобыувеличитьвероятностьбыстрогообнаруженияпроблемы.
Extended
Test
Выполняетполнуюпроверкуустройств. Обычнозанимаетчасиболееипериодическитребуетотвасответовнавопросы.
Custom
Test
Тестированиеопределенногоустройства. Выможетенастроитьтесты, которыехотитезапустить.
Symptom
Tree
Списокнаиболеечастовстречающихсяпризнаков, спомощьюкотороговыможетевыбратьтест, исходяизособенностейвозникшей
проблемы.
ПРИМЕЧАНИЕ. Меткапроизводителя(Service Tag) компьютераотображаетсявверхнейчастиэкранакаждоготеста. Номерметки
производителянеобходимприобращениивслужбутехническойподдержкиDell.
Функция
Выводитнаэкранрезультатытестовивыявленныеошибки.
Выявленныеошибки, ихкодыиописаниепроблемы.
Описаниетестови, возможно, необходимыеусловиядляихзапуска.
Аппаратнаяконфигурациявыбранногоустройства.
ПрограммаDell Diagnostics получаетинформациюоконфигурациидлявсехустройствизнастроексистемы, памятииразличных
внутреннихтестов, азатемпоказываетеекаксписокустройстввлевойчастиэкрана. Вспискеустройствмогутотсутствоватьимена
некоторыхкомпонентовкомпьютераилиподключенныхкнемуустройств.
Позволяетизменитьнастройкитеста.
4. ЕслипрограммаDell Diagnostics запущенаскомпакт-дискаDrivers and Utilities, топослезавершениятестированиявыньтеэтотдиск.
5. Закройтеокнотеста, чтобывернутьсявглавноеменюMain Menu. Чтобывыйтиизпрограммыдиагностикииперезагрузитькомпьютер, закройте
окноMain Menu (Главноеменю).
Драйверы
Чтотакоедрайвер?
Драйвер этопрограмма, котораяуправляетустройством(напримерпринтером, мышьюиликлавиатурой). Драйверынеобходимыдлявсехустройств.
Драйвервыполняетрольпереводчикамеждуустройствомипрограммой, котораяегоиспользует. Каждоеустройствоимеетсобственныйнаборкоманд,
которыераспознаеттолькоегодрайвер.
НановомкомпьютереDell ужеустановленынеобходимыедрайверы, икакая-либодальнейшаяустановкаилинастройканенужна.
Многиедрайверы(например, дляклавиатуры) входятвсоставоперационнойсистемыMicrosoft®Windows®. Установкадрайверовможет
потребоватьсявследующихслучаях:
l Обновлениеоперационнойсистемы
l Переустановкаоперационнойсистемы
l Подключениеилиустановкановогоустройства
Определениедрайверов
Есливозниклипроблемыскаким-либоустройством, выясните, являетсялидрайверисточникомпроблем, и, еслинеобходимо, обновитеего.
Windows XP
1. НажмитекнопкуStart (Пуск) ивыберитепунктControl Panel (Панельуправления).
2. ВгруппеPick a Category (Выберитекатегорию) выберитепараметрPerformance and Maintenance (Производительностьиобслуживание).
3. ЩелкнитезначокSystem (Система).
4. ВокнеSystem Properties (Свойствасистемы) перейдитенавкладкуHardware (Оборудование).
5. НажмитекнопкуDevice Manager (Диспетчерустройств).
6. Проверьте, нетливспискеустройств, помеченныхвосклицательнымзнаком(желтымкружочкомссимволом[!]).
Возможно, чтонеобходимопереустановитьдрайверилиустановитьновыйдляустройства, помеченноговосклицательнымзнаком.
Windows 2000
1. НажмитекнопкуStart (Пуск), выберитепунктSettings (Настройка) ипунктControl Panel (Панельуправления).
2. ДваждыщелкнитезначокSystem (Система).
3. ВокнеSystem Properties (Свойствасистемы) перейдитенавкладкуHardware (Оборудование).
4. НажмитекнопкуDevice Manager (Диспетчерустройств).
5. Проверьте, нетливспискеустройствпомеченныхвосклицательнымзнаком(желтымкружочкомссимволом[!]).
ПРИМЕЧАНИЕ. Накомпакт-дискеDrivers and Utilities могутбытьдрайверыдляоперационныхсистем, которыхнетнакомпьютере. Убедитесь, что
выустанавливаетепрограммноеобеспечение, соответствующеевашейоперационнойсистеме.
Возможно, чтонеобходимопереустановитьдрайверилиустановитьновыйдляустройства, помеченноговосклицательнымзнаком.
Переустановкадрайверовиутилит(Drivers and Utilities)
ВозвраткпредыдущемудрайверувWindows XP
Еслипослеустановкиилиобновлениядрайверакомпьютерначалработатьсосбоями, можноспомощьюфункциивозвратакпредыдущемудрайверу
Device Driver Rollback восстановитьпредыдущуюверсиюдрайвера.
1. НажмитекнопкуStart (Пуск) ивыберитепунктControl Panel (Панельуправления).
2. ВгруппеPick a Category (Выберитекатегорию) выберитепараметрPerformance and Maintenance (Производительностьиобслуживание).
3. ЩелкнитезначокSystem (Система).
4. ВокнеSystem Properties (Свойствасистемы) перейдитенавкладкуHardware (Оборудование).
5. НажмитекнопкуDevice Manager (Диспетчерустройств).
6. Щелкнитеправойкнопкоймышиустройство, длякоторогобылустановленновыйдрайвер, инажмитекнопкуProperties (Свойства).
7. ПерейдитенавкладкуDrivers (Драйверы).
8. НажмитекнопкуRoll Back Driver (Откатить).
ЕслифункцияDevice Driver Rollback непоможет, используйтефункциювосстановлениясистемыSystem Restore, чтобывернутьоперационнуюсистемув
состояние, котороебылодоустановкиновогодрайвераустройства.
Дополнительныйкомпакт-дискDrivers and Utilities
ЕслифункцииDevice Driver Rollback иSystem Restore неустранятпроблему, переустановитедрайверскомпакт-дискаDrivers and Utilities.
1. Вставьтекомпакт-дискDrivers and Utilities.
Есливыработаетескомпакт-дискомDrivers and Utilities впервыйраз, открываетсяокноустановкиInstallation, сообщающее, чтокомпакт-диск
сейчасначнетустановку. НажмитекнопкуOK иотвечайтенавопросыпрограммычтобывыполнитьустановку.
2. ВокнеWelcome Dell System Owner нажмитекнопкуNext (Далее).
3. ВыберитенеобходимыезначениядляпараметровSystem Model (Модельсистемы), Operating System (Операционнаясистема), Device Type (Тип
устройства) иTopic (Тема).
4. ВыберитевраскрывающемсяспискеTopic (Тема) значениеMy Drivers (Моидрайверы).
Компакт-дискDrivers and Utilities проверитоборудованиеиоперационнуюсистемунакомпьютереизатемпокажетсписокдрайверовдляданной
конфигурациисистемы.
5. Выберитесоответствующийдрайверивыполнитеинструкциипоустановкеегонакомпьютере.
Чтобыпросмотретьсписоквсехдоступныхдрайверов, выберитевраскрывающемсяспискеTopic (Тема) значениеDrivers (Драйверы).
Чтобыоткрытьфайлысправкискомпакт-дискаDrivers and Utilities, щелкнитекнопкусознакомвопросаилиссылкуHelp (Справка) вверхнейчасти
экрана.
ФункциявосстановлениясистемывMicrosoft®Windows®XP
ПРИМЕЧАНИЕ. Имеющиесянавеб-сайтеsupport.dell.com икомпакт-дискеDrivers and Utilities драйверыодобреныдляиспользованияна
компьютерахDell™.Еслиустановитьдрайверы, полученныеиздругихисточников, компьютерможетработатьнеправильно.
ПРИМЕЧАНИЕ. Драйверыустройствидокументацияпользователядоступнынакомпакт-дискеDrivers and Utilities, есликомпьютерработаетв
Windows.
ОперационнаясистемаMicrosoft Windows XP имеетфункциювосстановленияSystem Restore, котораяпозволяетвернутькомпьютервпредыдущее
состояние(неизменяяфайлыданных), еслиизменениявоборудовании, программномобеспеченииилинастройкахсистемынарушилистабильную
работукомпьютера. ИнформациюпоиспользованиюфункцииSystem Restore см. вцентресправкииподдержкиWindows.
Созданиеточкивосстановления
1. НажмитекнопкуStart (Пуск) ивыберитепунктHelp and Support (Справкаиподдержка).
2. ВыберитепунктSystem Restore (Восстановлениесистемы).
3. Следуйтеинструкциямнаэкране.
Восстановлениепрежнегосостояниякомпьютера
1. НажмитекнопкуStart (Пуск), выберитекомандуAll Programs Accessories System Tools (ПрограммыСтандартныеСлужебные) ипункт
System Restore (Восстановлениесистемы).
2. УстановитефлажокRestore my computer to an earlier time (Вернутькомпьютервболеераннеесостояние) инажмитекнопкуNext (Далее).
3. Выберитедату, накоторуюхотитевосстановитьсостояниекомпьютера.
ОкноSelect a Restore Point (Выборконтрольнойточкивосстановления) содержиткалендарь, вкоторомможноувидетьивыбратьточки
восстановления. Вседатысдоступнымиточкамивосстановлениявыделяютсявкалендарежирнымшрифтом.
4. ВыберитеточкувосстановленияинажмитекнопкуNext (Далее).
Еслинакакую-тодатуимеетсятолькооднаточкавосстановления, онавыбираетсяавтоматически. Еслидоступнонесколькоточек, выберите
нужную.
5. НажмитекнопкуNext (Далее).
ПослетогокакфункцияSystem Restore закончитсборданных, появитсяокноRestoration Complete (Восстановлениезавершено), затем
компьютеравтоматическиперезагрузится.
6. ПослеперезапускакомпьютеранажмитекнопкуOK.
Чтобысменитьточкувосстановления, повторитедействиясдругойточкойилиотменитевосстановление.
Отменапоследнеговосстановлениясистемы
1. НажмитекнопкуStart (Пуск), выберитекомандуAll Programs Accessories System Tools (ПрограммыСтандартныеСлужебные) ипункт
System Restore (Восстановлениесистемы).
2. ВыберитевариантUndo my last restoration (Отменитьмоепоследнеевосстановление) инажмитекнопкуNext (Далее).
3. НажмитекнопкуNext (Далее).
ПоявитсяокноSystem Restore (Восстановлениесистемы), икомпьютерперезагрузится.
4. ПослеперезапускакомпьютеранажмитекнопкуOK.
Включениевосстановлениясистемы
ПРИМЕЧАНИЕ. Регулярноделайтерезервныекопиифайловданных. ФункцияSystem Restore неследитзафайламиданныхине
восстанавливаетих.
ПРИМЕЧАНИЕ. Передвосстановлениемпрежнегосостояниякомпьютерасохранитеизакройтевсеоткрытыефайлыивыйдитеизвсехоткрытых
программ. Неизменяйте, неоткрывайтеинеудаляйтефайлыипрограммыдозавершениявосстановлениясистемы.
ПРИМЕЧАНИЕ. Передотменойпоследнеговосстановлениясистемысохранитеизакройтевсеоткрытыефайлыивыйдитеизвсехоткрытых
программ. Неизменяйте, неоткрывайтеинеудаляйтефайлыипрограммыдозавершениявосстановлениясистемы.
ЕсливыпереустанавливаетеWindows XP нажесткийдиск, гдесвободноменее200Мбайт, этафункцияавтоматическиотключается. Чтобыпроверить,
включеналифункцияSystem Restore:
1. НажмитекнопкуStart (Пуск) ивыберитепунктControl Panel (Панельуправления).
2. ВыберитепунктPerformance and Maintenance (Производительностьиобслуживание).
3. ЩелкнитезначокSystem (Система).
4. ПерейдитенавкладкуSystem Restore (Восстановлениесистемы).
Убедитесь, чтофлажокTurn off System Restore (Отключитьвосстановлениесистемы) неустановлен.
УстановкаMicrosoft®Windows®XP
Передначаломработы
ЕсливцеляхустраненияпроблемсновымидрайверамивырешилипереустановитьоперационнуюсистемуWindows XP, сначалапопробуйте
использоватьфункциювозвратакпредыдущемудрайверуDevice Driver Rollback. Еслиэтафункциянепоможет, используйтефункциювосстановления
системыSystem Restore, чтобывернутьоперационнуюсистемувсостояние, котороебылодоустановкиновогодрайвераустройства.
ЧтобыпереустановитьWindows XP, необходимоследующее:
l Компакт-дискDell™Operating System
l Компакт-дискDriversandUtilities
l Ключпродукта(идентификаторпродукта)
ПереустановкаWindows XP
ЧтобыпереустановитьWindows XP, выполнитевсешагивследующемразделевпорядкеперечисления.
Переустановкаможетзанять1-2 часа. Послепереустановкиоперационнойсистемынеобходимобудетустановитьдрайверыустройств, антивирусные
идругиепрограммы.
Загрузкаскомпакт-дискаOperating System
1. Сохранитеизакройтевсеоткрытыефайлыивыйдитеизвсехпрограмм.
2. Вставьтекомпакт-дискOperating System. Есликакая-топрограммазапустиласьавтоматически, выйдитеизнее, преждечемпродолжать
установку.
3. ЗавершитеработукомпьютераспомощьюменюкнопкиStart (Пуск) иперезагрузитеего. КактолькопоявитсялоготипDELL™,немедленно
нажмитеклавишу<F12>.
ПРИМЕЧАНИЕ. Передустановкойсделайтерезервныекопиивсехфайловданныхнапервичномжесткомдиске. Обычнопервичнымявляетсятот
жесткийдиск, которыйкомпьютеробнаруживаетпервым.
ПРИМЕЧАНИЕ. Накомпакт-дискеDrivers and Utilities находятсядрайверы, которыебылиустановленыизготовителемвовремясборкикомпьютера.
ВоспользуйтесьдискомDrivers and Utilities длязагрузкивсехнеобходимыхдрайверов, включаядрайверынеобходимыедлякомпьютерас
контроллеромRAID.
ПРИМЕЧАНИЕ. Ключпродукта этоштрихкоднаэтикетке, расположеннойнавнешнейсторонекрышкикомпьютера. Приопределенных
условияхиспользованиякомпакт-дискаOperating System васмогутпопроситьуказатьключпродукта.
ПРИМЕЧАНИЕ. ПереустановитьWindows XP можноскомпакт-дискаOperating System. Приэтомнекоторыефайлымогутбытьперезаписаны, что
повлияетнадругиепрограммы, установленныенажесткомдиске. Поэтому, непереустанавливайтеWindows XP, заисключениемслучаев, когда
этосоветуетпредставительслужбытехническойподдержкиDell.
ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобыизбежатьконфликтов, передустановкойWindows XP отключитевсеантивирусныепрограммы. Инструкцииможнонайтив
документациипотакимпрограммам.
Еслипоявилсязначокоперационнойсистемы, дождитесьпоявлениярабочегостолаWindows, затемзавершитеработукомпьютераиповторите
попытку.
4. СпомощьюклавишсострелкамивыберитеCD-ROM инажмитеклавишу<Enter>.
5. КогдапоявитсясообщениеPress any key to boot from CD (Длязагрузкискомпакт-дисканажмитеклавишу), нажмителюбуюклавишу.
УстановкаWindows XP
1. КогдаоткроетсяокноустановкиWindows XP Setup, нажмитеклавишу<Enter>, чтобывыбратьвариантTo set up Windows now (Установить
Windows сейчас).
2. ПрочитайтеЛицензионноесоглашениеMicrosoft Windows инажмитеклавишу<F8>, чтобыпринятьегоусловия.
3. ЕслиоперационнаясистемаWindows XP ужеустановленанавашемкомпьютереивыхотитевосстановитьтекущиеданныеWindows XP,
введитеr, чтобывыбратьвосстановление, ивыньтекомпакт-диск.
4. ЕсливыхотитеустановитьновуюкопиюWindows XP, нажмитеклавишу<Esc>, чтобывыбратьэтотвариант.
5. Нажмитеклавишу<Enter>, чтобывыбратьвыделенныйраздел(рекомендуется), ивыполняйтеинструкциинаэкране.
ПоявитсяэкранустановкиWindows XP Setup, иначнетсякопированиефайловиустановкадрайверов. Компьютеравтоматически
перезагрузитсянесколькораз.
6. КогдапоявитсяэкранRegional and Language Options (Языкистандарты), выберитенастройкидлясвоегорегионаинажмитекнопкуNext
(Далее).
7. НаэкранеPersonalize Your Software (Настройкапринадлежностипрограмм) введитесвоеимяиназваниеорганизации(необязательно) и
нажмитекнопкуNext (Далее).
8. Введитеимякомпьютера(илипримитепредлагаемоеимя) ипарольвокнеComputer Name and Administrator Password (Имякомпьютераи
парольадминистратора) инажмитекнопкуNext (Далее).
9. ЕслипоявитсяокноModem Dialing Information (Сведенияомодеме), введитенеобходимуюинформациюинажмитекнопкуNext (Далее).
10. ВокнеDate and Time Settings (Настройкавремениидаты) введитедату, времяичасовойпоясинажмитекнопкуNext (Далее).
11. ЕслипоявитсяокноNetworking Settings (Сетевыепараметры), нажмитеTypical (Обычные) инажмитекнопкуNext (Далее).
12. ЕсливыпереустанавливаетеWindows XP Professional ипоявитсявопросодополнительныхнастройкахсети, введитеих. Есливынеувереныв
настройках, примитестандартные.
Windows XP установитсвоикомпонентыинастроиткомпьютер. Компьютеравтоматическиперезагрузится.
13. КогдапоявитсяокноприветствияWelcome to Microsoft, нажмитекнопкуNext (Далее).
14. КогдапоявитсясообщениеHow will this computer connect to the Internet? (ВыберитеспособподключениякомпьютеракИнтернету),
нажмитекнопкуSkip (Пропустить).
15. КогдапоявитсяокноReady to register with Microsoft? (ВсеготоводлярегистрациивMicrosoft), нажмитекнопкуNo, not at this time (Нет, как-
нибудьвдругойраз) изатемNext (Далее).
16. КогдапоявитсяокноWho will use this computer? (Пользователикомпьютера), выможетеуказатьдо5 пользователей. НажмитекнопкуNext
(Далее).
17. НажмитекнопкуFinish (Готово), чтобызавершитьустановку, ивыньтекомпакт-диск.
18. Переустановитенеобходимыедрайверыскомпакт-дискаDrivers and Utilities.
19. Переустановитеантивирусныепрограммы.
Решениепроблемсовместимостипрограммногоиаппаратногообеспечения
Microsoft®Windows®XP
ПРИМЕЧАНИЕ. Время, необходимоедлязавершенияустановки, зависитотобъемажесткогодискаискоростикомпьютера.
ПРИМЕЧАНИЕ. Ненажимайтеникакихклавиш, когдапоявитсясообщение: Press any key to boot from the CD (Длязагрузкискомпакт-диска
нажмитеклавишу).
ПРИМЕЧАНИЕ. Ненажимайтеникакихклавиш, когдапоявитсясообщение: Press any key to boot from the CD (Длязагрузкискомпакт-диска
нажмитеклавишу).
ВWindows XP конфликтыпрерыванийпроисходят, есливовремязапускаоперационнойсистемыустройствонеобнаруженоилиобнаружено, но
неправильнонастроено.
КакпроверитьналичиеконфликтоввWindows XP:
1. НажмитекнопкуStart (Пуск) ивыберитепунктControl Panel (Панельуправления).
2. ЩелкнитезначокPerformance and Maintenance (Производительностьиобслуживание) иSystem (Система).
3. ПерейдитенавкладкуHardware (Оборудование) инажмитекнопкуDevice Manager (Диспетчерустройств).
4. ВспискеDevice Manager проверьте, естьликонфликтысдругимиустройствами.
Конфликтыпомечаютсяжелтымвосклицательнымзнаком(!) рядомсконфликтующимустройствомиликраснымзначкомX, еслиустройство
отключено.
5. Дваждыщелкнителюбоеконфликтующееустройство, чтобыоткрытьокноProperties (Свойства).
Еслиестьконфликтыпрерываний, вобластиDevice status (Состояниеустройства) окнаProperties указывается, какиеещеплатыилиустройства
используютэтопрерывание.
6. Чтобыустранитьконфликт, изменитенастройкиустройствилиудалитеихизDevice Manager (Диспетчерустройств).
КакиспользоватьразделсправкиWindows XP поустранениюнеполадокоборудования:
1. НажмитекнопкуStart (Пуск) ивыберитепунктHelp and Support (Справкаиподдержка).
2. ВведитевполеSearch (Поиск) словаhardware troubleshooter ищелкнитестрелкудлязапускапоиска.
3. ВспискеSearch Results (Результатыпоиска) щелкнитеHardware Troubleshooter (Устранениенеполадокоборудования).
4. ВспискеHardware Troubleshooter (Устранениенеполадокоборудования) щелкнитевариантI need to resolve a hardware conflict on my
computer (Требуетсяустранитьконфликтоборудованиякомпьютера) инажмитекнопкуNext (Далее).
Windows 2000
КакпроверитьналичиеконфликтоввWindows 2000:
1. НажмитекнопкуStart (Пуск), выберитепунктSettings (Настройка) ипунктControl Panel (Панельуправления).
2. ВокнеControl Panel дваждыщелкнитезначокSystem (Система).
3. ПерейдитенавкладкуHardware (Оборудование).
4. НажмитекнопкуDevice Manager (Диспетчерустройств).
5. ВменюView (Вид) выберитекомандуResources by connection (Ресурсыпоподключению).
6. ДваждыщелкнитепунктInterrupt request (IRQ) (Запроснапрерывание), чтобыпросмотретьназначенныепрерывания.
Конфликтыпомечаютсяжелтымвосклицательнымзнаком(!) рядомсконфликтующимустройствомиликраснымзначкомX, еслиустройство
отключено.
7. Дваждыщелкнителюбоеконфликтующееустройство, чтобыоткрытьокноProperties (Свойства).
Еслиестьконфликтыпрерываний, вобластиDevice status (Состояниеустройства) окнаProperties указывается, какиеещеплатыилиустройства
используютэтопрерывание.
8. Чтобыустранитьконфликт, изменитенастройкиустройствилиудалитеихиздиспетчераустройств.
КакиспользоватьразделсправкиWindows 2000 поустранениюнеполадокоборудования:
1. НажмитекнопкуStart (Пуск) ивыберитепунктHelp (Справка).
2. НавкладкеContents (Содержание) щелкнитеTroubleshooting and Maintenance (Устранениенеполадок), затемWindows 2000 Troubleshooters
(СредстваустранениянеполадокWindows2000)иHardware (Оборудование).
3. ВспискеHardware Troubleshooter (Устранениенеполадокоборудования) щелкнитевариантI need to resolve a hardware conflict on my
computer (Требуетсяустранитьконфликтоборудованиякомпьютера) инажмитекнопкуNext (Далее).
Оглавление
Оглавление
Расширенныевозможности
РуководствопользователякомпьютераDell™OptiPlex™170L
УправлениеспомощьютехнологииLegacySelect
СпомощьютехнологииLegacySelect можновыполнятьполную(legacy-full) иличастичную(legacy-reduced) поддержкустарыхархитектурлибововсе
отказатьсяотихподдержки(legacy-free). Технологияосновананатиповыхплатформах, образахжесткихдисковипроцедурахсетевыхсправочных
систем(help desk). Администраторможетуправлятькомпьютерамиспомощьюпрограммынастройкисистемы, программыDellOpenManage™IT
Assistant иинтегрированныхпользовательскихсредствDell™.
ТехнологияLegacySelect позволяетадминистраторудистанционновключатьивыключатьпортыиустройства, втомчислепоследовательныйи
параллельныйпорты, гнездадляплатPCI, USB-порт, дисководгибкихдисковимышьPS/2. Приотключениипортыиустройстваосвобождаютресурсы.
Чтобыизменениявступиливсилу, необходимоперезапуститькомпьютер.
Управляемость
DellOpenManage™ITAssistant
ПрограммаIT Assistant предназначенадлянастройки, управленияинаблюдениязакомпьютерамиидругимиустройствамивкорпоративныхсетях. Она
управляетсвойствами, настройками, событиями(предупреждениями) ибезопасностьюкомпьютеров, накоторыхустановленыстандартныепрограммы
управления. ЭтапрограммасоответствуетпромышленнымстандартамSNMP, DMI иCIM.
НакомпьютерахDell установленапрограммаDell OpenManage Client Instrumentation, котораяосновананастандартахDMI иCIM. Болееподробную
информациюопрограммеIT Assistant см. вруководствепользователяASF User's Guide ивруководствеадминистратораASF Administrator's Guide наузле
поддержкиDell Support (support.euro.dell.com).
ПрограммаDell OpenManage Client Instrumentation
ПрограммаDell OpenManage Client Instrumentation позволяетпрограммамдистанционногоуправления, такимкакIT Assistant, делатьследующее:
l Собиратьинформациюокомпьютере(количествопроцессоров, операционнаясистемаидр.).
l Наблюдатьзасостояниемкомпьютера(например, засообщениямионарушениитемпературногорежимаилиосбоевработежесткогодиска).
l Изменятьсостояниякомпьютера(например, изменениеBIOS илизавершениеработыкомпьютера).
БолееподробнуюинформациюопрограммеDell OpenManage Client Instrumentation см. вруководствепользователяDell OpenManage Client
Instrumentation User's Guide насайтеподдержкиDell Support (support.euro.dell.com).
Безопасность
Отверстиедлязащитноготроса
УправлениеспомощьютехнологииLegacySelect
ЗагрузкасустройстваUSB
Управляемость
Кнопкапитания
Безопасность
Управлениеэлектропитанием
Защитаспомощьюпароля
ТехнологияHyper-Threading
Программанастройкисистемы
Серийноеблокировочноеустройство, вставленноевотверстиедлязащитноготросаназаднейпанеликомпьютера.
Такиеустройстваобычносостоятизсегментастальногомногожильноготросаизамкасключом. Инструкциипоустановкесм. вдокументациипо
защитномуустройству.
Kольцодлянавесногозамка
Маленькийнастольныйкомпьютерснабженкольцомдлянавесногозамка. Длязащитыкомпьютераможноиспользоватьодинизследующихспособов.
l Тольконавеснойзамокилизамокипетлюзащитноготросавотверстиидлянавесногозамка.
Навеснойзамокбеззащитноготросанепозволяетоткрыватькорпускомпьютера.
l Защитныйтрос, используемыйвместеснавеснымзамком, обматываетсявокругнеподвижногообъектаипрепятствуеткражекомпьютера.
Защитаспомощьюпароля
Системныйпароль
Значенияпараметра
Нельзяизменитьсуществующийсистемныйпарольилисоздатьновый, еслипараметримеетодноизследующихзначений:
l Enabled (Включено) Системныйпарользадан.
l Disabled (Отключено) Системныйпарольотключенспомощьюперемычкинасистемнойплате.
Системныйпарольможетбытьзадантолькоприследующемзначениипараметра:
l Not Enabled (Невключено) Системныйпарольнезадан, ноиспользованиепаролейнеблокированоперемычкойнасистемнойплате. По
умолчаниюперемычкаустановленавэтоположение.
Заданиесистемногопароля
Чтобыотменитьустановкуновогосистемногопароля, можноперейтикдругомуполюспомощьюклавиш<Tab> или<Shift><Tab> иливыйтииз
программынастройкисистемыспомощьюклавиши<Esc> влюбоевремядопереходакшагу5.
1. Войдитевпрограммунастройкисистемыиубедитесь, чтопараметрPassword Status (Состояниепароля) установленвзначениеUnlocked (Не
заблокировано).
2. ВыделитеразделSystem Password (Системныйпароль) инажмитеклавишу<Enter>.
ЗаголовокпараметраизменитсянаEnter Password (Введитепароль). Рядомснимвквадратныхскобкахпоявитсяполедлявводапароля(длиной
32 символа).
3. Введитеновыйпарольдлявходавсистему.
ПРИМЕЧАНИЕ. Преждечемпокупатьзащитноеустройство, убедитесь, чтооноподходиткотверстиюдлязащитноготроса.
ЗАМЕЧАНИЕ. Паролиобеспечиваютвысокуюстепеньзащитыданныхвкомпьютере. Однакотакаязащитанеявляетсяабсолютнонадежной.
Чтобыповыситьстепеньзащитыданных, следуетприобрестиииспользоватьдополнительныесредствазащиты, напримерпрограммы
шифрованияданных.
ЗАМЕЧАНИЕ. Еслиоставитьработающийкомпьютербезприсмотра, незадавприэтомсистемныйпароль, илинезаперетькорпускомпьютера,
давтемсамымвозможностьотключитьпарольпутемперестановкиперемычек, тоданныенажесткомдискеокажутсянезащищеннымиот
несанкционированногодоступа.
Максимальнаядлинапароля 32 символа. Дляудалениясимволовиспользуетсяклавиша<Backspace> иликлавишасострелкойвлево. Регистр
символовпаролянеучитывается.
Некоторыекомбинацииклавишзапрещены. Привводеоднойиззапрещенныхкомбинацийраздастсязвуковойсигнал.
Введенныесимволы(втомчислеипробел) вполенепоказываются, вместонихвыводится"заполнитель".
4. Нажмитеклавишу<Enter>.
Еслидлинановогосистемногопароляменьше32 символов, всеполезаполнится"заполнителями". ЗаголовокпараметраизменитсянаVerify
Password (Подтверждениепароля). Рядомснимвквадратныхскобкахпоявится32-символьноеполе.
5. Повторновведитепарольинажмите<Enter>.
ПараметрпаролябудетустановленвEnabled (Включено).
6. Выйдитеизпрограммынастройкисистемы.
Парольвступаетвсилупослеперезагрузкикомпьютера.
Вводсистемногопароля
Когдакомпьютерзапускаетсяилиперезапускается, появляетсяодноизследующихсообщений.
ЕслипараметрPassword Status (Состояниепароля) установленвUnlocked (Незаблокирован):
Type in the password and
- press <ENTER> to leave password security enabled.
- press <CTRL><ENTER> to disable password security.
Enter password:
(ВведитепарольинажмитеклавишуEnter, чтобыоставитьзащитуспомощьюпаролейвключенной, иликлавишиCtrl+Enter, чтобыотключитьее.)
ЕслипараметрPassword Status (Состояниепароля) установленвLocked (Заблокирован):
Type the password and press <Enter>. (ВведитепарольинажмитеклавишуEnter.)
Еслиувасестьпарольдлявходавпрограммунастройки, компьютерприметегокакальтернативусистемномупаролю.
Есливыввелисистемныйпарольнеправильноилинеполностью, появитсяследующеесообщение:
** Incorrect password. **
(Неправильныйпароль) **
Есливысноваввелисистемныйпарольнеправильноилинеполностью, этосообщениепоявитсяопять. Притретьейипоследующейпопыткахввода
неправильногоилинеполногопаролявыводитсяследующеесообщение:
** Incorrect password. ** **
Number of unsuccessful password attempts: 3
System halted! Must power down.
(Неправильныйпароль. Неудачныхпопыток: 3. Системаостановилаработу. Необходимовыключитьпитание.)
Дажепослеповторноговключениякомпьютераэтосообщениеповторяетсяприкаждомвводенеправильногоилинеполногосистемногопароля.
Удалениеилиизменениесистемногопароля
1. ВойдитевпрограммунастройкисистемыиустановитепараметрPassword Status (Состояниепароля) взначениеUnlocked (Незаблокировано).
2. Перезагрузитекомпьютер.
3. Когдапоявитсясоответствующееуказание, введитесистемныйпароль.
4. Нажмитекомбинациюклавиш<Ctrl><Enter> дляотключениясуществующегосистемногопароля.
5. Подтвердите, чтопараметрSystem Password (Парольвходавсистему) установленвзначениеNot Enabled (Невключено).
ЕслиотображаетсязначениеNot Enabled (Невключено), тосистемныйпарольудален. ЕслиотображаетсяиноезначениечемNot Enabled,
нажмитеклавиши<Alt><b>, чтобыперезагрузитькомпьютер, иповторитешаги35.
Чтобызадатьновыйпароль, следуйтеинструкциямизразделаЗаданиесистемногопароля.
6. Выйдитеизпрограммынастройкисистемы.
Парольвходавпрограммунастройкисистемы
Значенияпараметра
l Enabled (Включен) Длявходавпрограммунастройкисистемынеобходимоввестипароль. Задаватьновыепароливэтомрежименельзя.
l Not Enabled (Невключен) Вэтомрежимеможнозадатьновыйпароль. Защитаспомощьюпаролейвключена, носампарольнезадан.
Заданиепаролявходавпрограммунастройкисистемы
Парольвходавпрограммунастройкисистемыможетсовпадатьссистемнымпаролем.
1. ВойдитевпрограммунастройкисистемыиустановитепараметрSetup Password (Парольвходавпрограммунастройки) взначениеNot Enabled
(Невключено).
2. ВыделитепараметрSetup Password (Парольвходавпрограммунастройки) инажмитеклавишусострелкойвлевоилисострелкойвправо.
Компьютерпопроситвасввестипарольиподтвердитьего. Привводевполепаролянедопустимогосимволараздаетсязвуковойсигнал.
3. Введитепарольиподтвердитеего.
ПослеэтогозначениепараметраSetup Password (Парольвходавпрограммунастройки) должноизменитьсянаEnabled (Включено). При
следующемзапускепрограммынастройкисистемыкомпьютерзапроситпароль.
4. Выйдитеизпрограммынастройкисистемы.
ИзменениепараметраSetup Password (Парольвходавпрограммунастройки) вступаетвсилунемедленно(перезагрузканетребуется).
Работаскомпьютером, когдапарольвходавпрограммунастройкивключен
ПривходевпрограммунастройкисистемыследуетввестипарольввыделенномполеSetup Password (Парольвходавпрограммунастройки).
ПРИМЕЧАНИЕ. ДлязащитыкомпьютераотнесанкционированногодоступарекомендуетсяиспользоватьпараметрPassword Status (Состояние
пароля) всочетанииссистемнымпаролемипаролемвходавпрограммунастройкисистемы.
ПРИМЕЧАНИЕ. Еслиэтипаролиразные, топарольвходавпрограммунастройкиможетиспользоватьсявкачествеальтернативногосистемного
пароля. Носсистемнымпаролемнельзявойтивпрограммунастройки.
Еслипарольвведеннеправильно, настройкисистемыбудутдоступнытолькодляпросмотра, нонедляизменения.
Удалениеилиизменениепаролявходавпрограммунастройки
Необходимознатьпарольвходавпрограммунастройки, чтобыизменитьего.
1. Войдитевпрограммунастройкисистемы.
2. Введитепарольвходавпрограммунастройкивпоявившемсяполе.
3. ВыделитепараметрSetup Password (Парольвходавпрограммунастройки) инажмитеклавишусострелкойвлевоилисострелкойвправо,
чтобыудалитьсуществующийпароль.
ПараметрпаролябудетустановленвNot Enabled (Невключено).
Чтобызадатьновыйпарольвходавпрограммунастройки, следуйтеинструкциямразделаЗаданиесистемногопароля.
4. Выйдитеизпрограммынастройкисистемы.
Отключениезабытогопароляизаданиенового
1. Откройтекорпускомпьютера.
2. Снимитеперемычкусконтакта"СБРОСПАРОЛЯ".
Какнайтиперемычкупаролей, см. вразделеУстановкаперемычек.
3. Установитекрышкукорпусанаместо.
4. Подключитекомпьютериустройствакэлектросетиивключитепитание.
Существующиепаролибудутотключены.
5. Войдитевпрограммунастройкисистемыиубедитесь, чтопараметрSetup Password (Парольвходавпрограммунастройки) взначениеDisabled
(Отключено).
6. Выйдитеизпрограммынастройкисистемы.
7. Откройтекорпускомпьютера.
8. Поставьтенаместоперемычку"СБРОСПАРОЛЯ".
9. Поставьтекрышкукорпусанаместо, подключитекомпьютериустройствакэлектросетиивключитеих.
Защитаспомощьюпаролейсновабудетвключена. Впрограмменастройкисистемыдляобоихпаролейзначенияпараметровбудутустановлены
вNot Enabled (Невключено), тоестьзащитавключена, нопаролинезаданы.
ПРИМЕЧАНИЕ. ПараметрыPassword Status (Состояниепароля) иSetup Password (Парольвходавпрограммунастройки) позволяютзащитить
системныйпарольотнесанкционированногоизменения.
ЗАМЕЧАНИЕ. Описаннаянижепроцедураудаляеткаксистемныйпароль, такипарольвходавпрограммунастройки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ПередвыполнениемэтойпроцедурыознакомьтесьсинструкциямипотехникебезопасностивРуководствепопродукту.
ЗАМЕЧАНИЕ. Преждечемприкасатьсякчему-либовнутрикомпьютера, избавьтесьотзарядастатическогоэлектричества, прикоснувшиськ
неокрашеннойметаллическойповерхности, напримеркметаллическойчастиназаднейпанели. Впроцессеработыпериодически
дотрагивайтесьдонеокрашенныхметаллическихповерхностей, чтобыснятьстатическоенапряжение, котороеможетповредитьвнутренние
компоненты.
ЗАМЕЧАНИЕ. Преждечемприкасатьсякчему-либовнутрикомпьютера, избавьтесьотзарядастатическогоэлектричества, прикоснувшиськ
неокрашеннойметаллическойповерхности, напримеркметаллическойчастиназаднейпанели. Впроцессеработыпериодически
дотрагивайтесьдонеокрашенныхметаллическихповерхностей, чтобыснятьстатическоенапряжение, котороеможетповредитьвнутренние
компоненты.
10. Задайтеновыйсистемныйпарольи/илипарольвходавпрограммунастройки.
Программанастройкисистемы
Программунастройкисистемыможноприменятьдляследующихцелей:
l Установкапараметров, определяемыхпользователями(например, даты, времени, системногопароля).
l Определениетекущегообъемапамятиизаданиетипажесткогодиска.
Запишитеилираспечатайте(спомощьюклавиши<Print Screen>) информациюокнапрограммынастройкисистемы.
Преждечемначатьнастройкусистемы, необходимоузнатьтипдисководовгибкихдисковижесткогодиска, установленныхнакомпьютере. Эта
информациясодержитсявотчетеManufacturing Test Report, прилагаемомккомпьютеру, атакжевэлектронномвидевпапкеDell Accessories
(СопутствующиесредстваDell).
Входвпрограммунастройкисистемы
1. Включитеилиперезагрузитекомпьютер.
2. КогдавправомверхнемуглуэкранапоявитсяфразаPress <F2> to Enter Setup (НажмитеF2 длявходавпрограммунастройки), немедленно
нажмитеклавишу<F2>.
3. ЕсливынеуспелинажатьэтуклавишуипоявилсяэкранслоготипомMicrosoft®Windows®, дождитесьпоявлениярабочегостолаWindows.
Затемзавершитеработукомпьютераипопробуйтеещераз.
Экраныпрограммынастройкисистемы
Экраныпрограммынастройкисистемыотображаютинформациюотекущихнастройкахкомпьютера. Каждоеокноподеленоначетыреобласти,
междукоторымиинформацияраспределяетсяследующимобразом.
l Заголовок Этополенаходитсявверхнейчастикаждогоокнаисодержитимякомпьютера.
l Информацияокомпьютере Двеобластиподзаголовком, содержащиеинформациюопроцессоре, кэш-памятиL2, меткепроизводителяи
номереверсииBIOS.
l Параметры Областьсполосойпрокрутки, содержащаяпараметрынастройкикомпьютера(установленноеоборудование, характеристики
энергопотребленияинастройкибезопасности).
Справаотзаголовковпараметровнаходятсяполя, содержащиенастройкиилизначенияпараметров. Выможетеменятьзначенияполей,
которыевыделенынаэкране. Параметрыилизначения, которыеизменитьнельзя(таккакониопределяютсякомпьютером), отображаются
менееярко. Еслисправаотзаголовкапараметрапоявляетсянадпись<Enter>, нажмитеклавишу<Enter> длядоступакконтекстномуменюс
дополнительнымипараметрами.
l Функцииклавиш Этастроканаходитсявнижнейчастиэкранаисодержитназванияуправляющихклавишиихфункции.
Клавишиперемещенияпопрограмменастройкисистемы
Клавиши
Действие
Переходкследующемуполю.
Переходкпредыдущемуполю.
Циклическоепереключение
значенийполя. Вомногиеполя
Последовательностьзагрузки
Пользовательможетзадатьпоследовательностьустройств, скоторыхкомпьютербудетзагружаться.
Значенияпараметра
l Normal (Обычная) Доступнатолькодлятекущегопроцессазагрузки. Последовательностьзагрузочныхустройствопределяетсявпрограмме
настройкисистемы.
l Diskette Drive (Дисководгибкихдисков) Компьютербудетзагружатьсясдискеты. Есливдисководенетдискетыилидискетанеявляется
загрузочной, токомпьютервыдастсообщениеобошибке.
l Hard Drive (Жесткийдиск) Компьютербудетзагружатьсясглавногожесткогодиска. Еслинажесткомдискенетоперационнойсистемы,
компьютервыдастсообщениеобошибке.
l CD Drive (Дисководкомпакт-дисков) Компьютербудетзагружатьсяскомпакт-диска. Есливдисководенеткомпакт-дискаилинакомпакт-диске
нетоперационнойсистемы, компьютервыдастсообщениеобошибке.
l PXE (Предзагрузочнаясредавыполнения) Доступнатолькодлятекущегопроцессазагрузки. Впроцессезагрузкипользователювыдается
предложениенажатьклавиши<Ctrl><Alt><b>. Нажатиеэтойкомбинациивыводитменю, котороепозволяетвыбратьспособзагрузкиссетевого
сервера. Еслипроцедуразагрузкинеразрешаетзагрузкуссетевогосервера, системапопытаетсязагрузитьсясустройства, котороестоит
следующимвпоследовательностизагрузки.
l USB Flash Device (Флэш-устройствоUSB) ВставьтезапоминающееустройствовUSB-портиперезагрузитекомпьютер. Когдавправомверхнем
углуэкранапоявитсяфразаF12 = Boot Menu, нажмитеклавишу<F12>. BIOS обнаружитэтоустройствоидобавитопциюфлэш-устройстваUSB в
менюзагрузки.
значениятакжеможновводитьс
клавиатуры.
Пролистываниесправочной
информации.
Открытиеконтекстногоменюдля
выбранногополя.
Пробелили
Переходмеждупунктами
контекстногоменюдлявыбранного
поля.
Выходизпрограммынастройки
системыбезперезагрузки
компьютераипродолжение
загрузки.
Выходизпрограммынастройки
системыссохранениемвсех
сделанныхизмененийиперезагрузка
компьютера.
Установкадлявыбранного
параметразначенияпоумолчанию.
Восстанавливаетстандартные
значениядлявсехсистемных
настроек.
Изменениепоследовательноститекущейзагрузки
Одинизпримеровпримененияэтойфункции: задатьзагрузкусдисководаCD, чтобыможнобылозапуститьпрограммудиагностикиDell Diagnostics, а
послезавершениятестированиязагрузитькомпьютерсжесткогодиска.
1. Включитеилиперезагрузитекомпьютер.
2. КогдавправомверхнемуглуэкранапоявитсяфразаF12 = Boot Menu, нажмитеклавишу<F12>.
ЕсливынеуспеливовремянажатьэтуклавишуипоявилсяэкранслоготипомWindows, дождитесьпоявлениярабочегостолаWindows. Затем
завершитеработукомпьютераипопробуйтеещераз.
ПоявитсяменюBoot Device Menu (Загрузочныеустройства) соспискомвсехимеющихсявсистемезагрузочныхустройств. Напротивимени
каждогоустройствастоитномер. Вполевнижнейчастименювведитеномерустройства, скоторогобудетвыполненатекущаязагрузка.
Изменениепоследовательностипоследующихзагрузок
1. Войдитевпрограммунастройкисистемы.
2. СпомощьюклавишсострелкамивыберитепунктменюBoot Sequence (Последовательностьзагрузки) инажмитеклавишу<Enter> длявходав
контекстноеменю.
3. Используйтеклавишисострелкамивверхивниздляпередвиженияпоспискуустройств.
4. Используйтеклавишупробеладлявключенияиливыключенияустройства(включенныеустройствапомечаютсягалочкой).
5. Используйтеклавиши"+" и"-" дляперемещениявыбранногоустройствавверхиливнизпосписку.
Параметрынастройкисистемы
ПРИМЕЧАНИЕ. ДлязагрузкисUSB-устройстваонодолжнобытьзагрузочным. Чтобыпроверитьэто, см. документациюпоустройству.
ПРИМЕЧАНИЕ. Запишитетекущуюпоследовательностьзагрузки возможно, вызахотитекнейвернуться.
ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторыеописанныевэтомразделеэлементымогутотсутствоватьнаэкраневзависимостиоткомпьютераиустановленных
устройств.
Drive Configuration (Конфигурациядисковода)
l Diskette Drive A (ДисководгибкихдисковА) Определяетдисководгибкихдисков, подключенныйкразъемуDSKT насистемнойплате. Имеет
двазначения: 3.5 Inch, 1.44 MB иNot Installed (Неустановлен).
НакопительнамагнитнойлентенеможетбытьуказанвкачествезначенияпараметраDiskette Drive A. Есликкабелюдисководагибких
дисковподключенкакдисковод, такинакопительнамагнитнойленте, параметрDiskette Drive A долженбытьустановленв3.5 Inch, 1.44
MB.
l SATA Primary Drive (ПервичноеустройствоSATA) ОпределяетжесткийдискSerial ATA, подключенныйкразъемуSATA насистемнойплате.
l Primary Master Drive (Первичноеглавноеустройство) ОпределяетжесткийдискIDE, подключенныйкразъемуIDE1 насистемнойплате.
l Primary Slave Drive (Первичноеподчиненноеустройство) ОпределяетжесткийдискIDE, подключенныйкразъемуIDE2 насистемнойплате.
l Secondary Master Drive (Вторичноеглавноеустройство) Определяетдополнительноеустройство, котороеподключаетсятемжекабелем,
чтоидисковод, подсоединенныйкразъемуIDE1.
l Secondary Slave Drive (Вторичноеподчиненноеустройство) Определяетдополнительноеустройство, котороеподключаетсятемже
кабелем, чтоидисковод, подсоединенныйкразъемуIDE2.
l IDE Drive UDMA (ДисководIDE UDMA) Задаетрежимдляустановленныхжесткихдисков.
ПРИМЕЧАНИЕ. ПриподключенииустройстваIDE ковторичномуразъемуконтроллераIDE кпервичномуразъемутакжедолжнобытьподключено
устройство.
Есливозниклипроблемы См. разделПроблемысжесткимдиском.
Hard-Disk Drive Sequence (Последовательностьжесткихдисков) Этаопцияпоявляетсявменюпрограммынастройкисистемы, когдавы
устанавливаетезагрузочноеустройствоиперезагружаетесь.
l System BIOS boot device (СистемноезагрузочноеустройствоBIOS)
l USB Device (УстройствоUSB)
ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобызагрузитьсясфлэш-устройстваUSB, выберитеегоисделайтепервымзагрузочнымустройством.
Boot Sequence (Последовательностьзагрузки) Дополнительнуюинформациюсм. вразделеПоследовательностьзагрузки.
Memory Information (Информацияопамяти) показываетобъемустановленнойпамяти, скоростьпамяти, объемвидеопамятииразмеркэша
дисплея.
CPU Information (Информацияопроцессоре)
l Hyper-Threading ВключениеивыключениетехнологииHyper-Threading дляоперационныхсистем, поддерживающихее. Значениепо
умолчанию: Disabled (Выключено). Другиезначения: Enabled (Включено) иDefault (Поумолчанию).
l CPU Speed Cкоростьпроцессорапризагрузкекомпьютера.
СпомощьюклавишсострелкамивлевоивправоможнопереключатьпараметрCPU Speed междуноминальнойскоростьюпроцессора(по
умолчанию) идопустимойсниженнойскоростью. Изменениеэтогопараметравступаетвсилунемедленно(перезагрузканетребуется).
Приработекомпьютеравреальномрежимедляпереключенияскоростейиспользуетсякомбинацияклавиш<Ctrl><Alt><\>. (Дляклавиатурс
раскладкой, отличающейсяотамериканскойанглийской, этакомбинациядругая <Ctrl><Alt><#>).
l Bus Speed (Скоростьшины) Скоростьсистемнойшиныпроцессора.
l Processor ID (Идентификационныйномерпроцессора) Идентификационныйкодпроизводителядляустановленногомикропроцессора.
¡ Clock Speed (Тактоваячастота) Внутренняяскоростьмикропроцессора.
¡ Cache Size РазмеркэшавторогоуровняL2 длямикропроцессора.
Integrated Devices (Legacy Select Options) (Встроенныеустройства) Параметрынастройкиустройств, встроенныхвсистемнуюплату, в
частности:
l Sound (Звук) Возможныезначения: поумолчаниюOn (Включено) иOff (Выключено).
l Network Interface Controller (Сетеваяплата) Возможныезначения: поумолчаниюOn (Включено), Off (Выключено) иOn w/PXE (Включено
безPXE).
l Mouse Port (Портмыши) Возможныезначения: поумолчаниюOn (Включено) иOff (Выключено).
l USB Emulation (ЭмуляцияUSB) Возможныезначения: поумолчаниюOn (Включено) иOff (Выключено).
l USB Controller(КонтроллерUSB) Возможныезначения: поумолчаниюOn (Включено) иOff (Выключено).
l Serial Port 1 (Последовательныйпорт1) Возможныезначения: поумолчаниюAuto, COM1, COM3 иOff (Выключено). ВрежимеAuto портам
автоматическиприсваиваютсяимена(COM1 илиCOM3).
l Parallel Port (Параллельныйпорт) Возможныезначения: Mode (Режим), I/O Address (Адресввода-вывода).
¡ ДляпараметраMode (Режим) возможнызначения: поумолчаниюPS/2, EPP, ECP, AT иOff (Выключено). Установитезначение
параметраMode согласнотипуустройства, подключенногокразъемупараллельногопорта. Каквыбратьнужныйрежим, см. в
сопроводительнойдокументациипоэтомуустройству.
¡ ПараметрI/O Address (Адресввода-вывода) можетиметьзначения: поумолчанию378h, 278h и3BCh. Этинастройкинедоступны, если
параметрMode (Режим) установленвOff (Выключено).
ПРИМЕЧАНИЕ. Нельзяустановитьадреспараллельногопортав3BCh, еслипараметрMode установленвEPP.
l Diskette Interface (Интерфейсдисководагибкихдисков) Возможныезначения: поумолчаниюAuto (Авто), Read Only (Толькодлячтения) и
Off (Выключено).
¡ Есливразъемрасширенияустановленаплатаконтроллера, товрежимеAuto будетвыключенвстроенныйконтроллердисководагибких
дисков.
¡ ЗначениеRead Only запрещаетвстроенномуконтроллерудисководагибкихдисковзаписыватьданныенадискетыивключаетрежим
Auto.
l PC Speaker (Динамик) Возможныезначения: поумолчаниюOn (Включено) иOff (Выключено).
l Primary Video Controller (Главныйвидеоконтроллер) Возможныезначения: Auto (Авто) ипоумолчаниюOnboard (Наплате).
l Onboard Video Buffer (Видеобуфернаплате) Возможныезначения: поумолчанию1 МБи8 МБ.
ПРИМЕЧАНИЕ. ЕслипараметрMode имеетзначениеECP, появляетсядополнительныйпараметрDMA Channel (КаналDMA). Возможные
значенияэтогопараметра: DMA 1, DMA 3 иOff (Выключено).
Power Management (Управлениеэлектропитанием) (подробностисм. вразделеУправлениеэлектропитанием)
l Suspend Mode (РежимSuspend) ОпцииS1 илиS3.
l AC Power Recovery (Восстановлениепитания) Определяет, чтопроисходитпривосстановлениипитаниякомпьютера.
¡ Off (Выключено) Стандартноезначение. Привосстановлениипитаниякомпьютерневключается.
¡ On (Включено) Привосстановлениипитаниякомпьютервключается.
¡ Last (Последний) Восстанавливаетсярежимпитания, существовавшийнамоментотключенияпитания.
l Low Power Mode (Режимнизкогопотребления) ИмеетзначенияEnabled (Включено) иDisabled (Выключено).
System Security (Защитасистемы) Подробностисм. вразделеЗащита.
Keyboard NumLock (КлавишаNumLock) Возможныезначения: On (Включено) иOff (Выключено) (неприменимок84-клавишнымклавиатурам).
¡ On Стандартноезначение. Правыйблокклавишиспользуетсядлявводачиселиматематическихфункций, указанныхвверхнейчасти
клавиш.
¡ Off Правыйблокклавишиспользуетсядляуправлениякурсором, выполняяфункции, указанныевнижнейчастиклавиш.
Report Keyboard Errors (Отчетобошибкахклавиатуры) Значения: поумолчаниюReport (Отчет) иDo Not Report (Нетотчета).
Auto Power On (Автоматическоевключениепитания)
Задаетвремяиднинедели, вкоторыекомпьютербудетвключатьсяавтоматически. Времяхранитсяв24-часовомформате(часы:минуты).
l Mode (Режим) Возможныезначения: Disabled (Выключено) поумолчанию, Weekdays (Порабочимдням) иEveryday (Ежедневно).
l Auto Power On Time (Времяавтоматическоговключения) Дляизменениявремениидатыавтоматическоговключениякомпьютера
используйтеклавишисострелкойвлевоистрелкойвправоиливведитечисловсоответствующееполе.
Этафункциянеможетработать, еслипитаниекомпьютераотключаетсяспомощьювыключателянаудлинителеилисетевомфильтре.
Remote Wake Up (Дистанционноевключение) Обеспечиваетвозможностьдистанционного"пробуждения" компьютераизсостоянияпониженного
энергопотребленияилизапусккомпьютера, которыйбылвыключен, нонеотсоединенотэлектросети.
l On (Включено) Компьютервключается, когданасетевойадаптерилимодемпоступаетсоответствующийсигнал.
l Off (Выключено) Компьютернебудетзапускатьсядистанционно.
l On w/Boot to NIC (Загрузкассети) Когдасетевойадаптерилимодемполучаютсоответствующийсигнал, компьютерпытаетсязагрузитьсяс
сетевогосервера. Еслипроцедуразагрузкинеразрешаетзагрузкуссетевогосервера, системапопытаетсязагрузитьсясустройства, которое
указановпоследовательностизагрузки.
Fastboot (Быстраязагрузка)
/