Kensington K38035US Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя по Power Adapter от Kensington. Готов ответить на ваши вопросы о его использовании, функциях и мерах безопасности. В руководстве подробно описаны шаги по установке, советы по эксплуатации и важная информация о гарантии.
  • Какие типы мобильных устройств совместимы с этим адаптером?
    Что делать, если адаптер перегревается?
    Какова гарантия на адаптер?
    Как правильно утилизировать адаптер?
20
21
РУССКИЙ
Общие сведения по технике безопасности
Внимание! Игнорирование положений
техники безопасности, изложенных в
данном руководстве пользователя, при
установке и использовании адаптера
может, повлечь серьезные или
смертельные травмы или смерть, а
также порчу имущества.
• Адаптер—неигрушка.Хранитееговнедоступном
длядетейместе.Убедитесь,чтовсе,ктоиспользует
адаптер,ознакомилисьсданнымруководством
пользователя.
• Адаптерследуетиспользоватьтолькосустройствами
одобреннымикомпаниейKensington.Использование
адаптерасдополнительнымиустройствами,
неодобреннымикомпаниейKensington,может
привестиксерьезнымилисмертельнымтравмам,а
такжепорчеимущества.
• Неследуетиспользоватьадаптердляподключения
питаниякустройству,рассчитанномунаподачу
постоянноготокамощностьюболее10Вт.
• Данныйадаптерможноиспользоватьтолько
смобильнымиустройствами,оснащенными
USB-портом.Использованиеадаптерасдругими
электроннымиустройствамиможетпривести
кпорчеимущества,серьезнымтравмамилик
летальномуисходу.
• Чтобыизбежатьвозможнойпорчиимущества,
отключайтеподачупитаниянаадаптер,когдаонне
используется.
• Вовремяработыадаптерможетнагреться.Чтобы
предотвратитьвероятностьполучениясерьезных
илисмертельныхтравматакжепорчиимущества,
следуетобеспечитьхорошуювентиляцию,атакже
непомещатьобъектынаадаптерилирядомснимво
времяегоработы.
• Чтобырассеиватьтепло,образующеесяприработе
адаптера,следуетобеспечитьеговентиляцию.Во
времяработывокругадаптерадолжносохраняться
минимальноерасстояние5см.Никогдане
используйтеадаптервзамкнутомилиограниченном
пространстве,например,вбардачке,полкеилив
карманесидениявсамолете.
• Прииспользованииадаптераследуетпроверять,
надежнолиподсоединеншнурпитания.Неплотное
подсоединениешнурапитанияможетстатьпричиной
перегреваипривестикповреждениюадаптераили
подключенногокнемумобильногоустройства.
• Неиспользуйтеадаптеррядомсисточникамитепла,
обогревателямиилиподпрямымисолнечными
лучами.Адаптерследуетиспользоватьпри
температуре10–27ºС.
• Следите,чтобыадаптербылсухим.Прямой
контактадаптерасвлагойможетпривестик
поражениюэлектрическимтокомиврезультате
ксерьезнымилисмертельнымтравмам,атакже
порчеимущества.Преждечемвключитьадаптер
послепопаданиявнеговлаги,проконсультируйтесь
уквалифицированногоспециалистаиполучите
полнуюоценкубезопасности.
• Передиспользованиемпроверьтеадаптери
кабелинапредметповрежденийиизношенности.
Привыявленииповрежденийнеиспользуйтеине
пытайтесьпочинитьадаптери/иликабели.Получите
полнуюоценкубезопасностиуквалифицированного
специалиста.
• Адаптернеявляетсяустройством,обслуживаемым
пользователем.Непытайтесьмодифицировать,
ремонтироватьиливскрыватьвнешниеили
внутренниекомпонентыадаптера.Этидействия
приведуткпрекращениюгарантии,атакжемогут
повлечьсерьезныеилисмертельныетравмы,атакже
порчуимущества.
Регистрация вашего продукта Kensington
Дляполучениягарантийногообслуживанияисведений
оновыхпродуктахKensingtonзарегистрируйтеэтот
продуктнасайтеwww.kensington.com.
Техническая поддержка
Техническаяподдержкадоступнадлявсех
зарегистрированныхпользователейизделийкомпании
Kensington.Контактнаяинформацияотехнической
поддержкеимеетсянаобратнойсторонеобложки
данногоруководства.
Веб-поддержка
Выможетенайтиответнавашвопросна
страницеответовначастозадаваемыевопросы
(FAQ)разделатехническойподдержкисайта:
www.suport.kensington.com.
Телефонная поддержка
3воноквслужбуподдержкибесплатный,заисключением
междугороднихимеждународныхзвонков.Чтобыузнать
часыработыслужбыподдержкипотелефону,посетите
www.kensington.com.ВЕвропеслужбатехнической
поддержкипотелефонуработаетспонедельникапо
пятницу,с09:00до21:00.
Пожалуйста,учтитеследующее,когдабудетезвонитьв
службуподдержки:
• Звонитестелефона,расположенногорядомс
устройством.
• Будьтеготовыпредоставитьследующую
информацию:
-Имя,адресиномертелефона
-Вашесистемноепрограммноеобеспечениеиего
версия
- Типимодельиспользуемогокомпьютера,
- ПОиверсиясистемы
-Признакинеисправностиичтопослужило
причинойеевозникновения
Двухлетняя ограниченная гарантия
Приусловиисоблюденияправилэксплуатациикомпания
KENSINGTONCOMPUTERPRODUCTSGROUP(далее
KENSINGTON)предоставляеттолькопервоначальному
покупателю,купившемупродуктупредставителей
илираспространителей,уполномоченныхKensington,
двухлетнююгарантиюнасвоюпродукциюс
моментапродажи.Гарантияраспространяетсяна
производственныйбракидефектыматериала.Kensington
оставляетзасобойправодотогокакпринятьнасебя
РУССКИЙ
РУССКИЙ
какие-либообязательстваподаннойограниченной
гарантии,провестиосмотрповрежденногопродукта
Kensington.ВсезатратынадоставкупродуктаKensington
вкомпаниюKensingtonдолжныбытьоплачены
исключительнопокупателем.Требованияовозмещении
убытковвсоответствиисограниченнойгарантией
должныбытьзаявленывтечение60днейсмомента
возникновениянеисправности.Покупательобязан
представитьдокументы,подтверждающиепервичное
правособственностинапродукт(например,кассовый
чек,гарантийныйталон,данныеобинтерактивной
регистрациинасайтеилидругиесоответствующие
документы,признаваемыекомпаниейKensington).
KENSINGTONпосвоемуусмотрениюосуществляет
ремонтилизаменуповрежденногокомпонента,на
которыйраспространяетсяданнаягарантия.Сохраните
кассовыйчеквкачестведокумента,подтверждающего
датупокупки,произведеннойпервоначальным
покупателем.Этотчекпонадобитсявслучае
проведениялюбыхгарантийныхработ.Чтобысохранить
ограниченнуюгарантию,эксплуатируйтеустройство
встрогомсоответствиисуказаниями,приведенными
вруководствепользователя.Даннаяограниченная
гарантиянераспространяетсянаповреждения,
полученныеврезультатенесчастногослучая,
неправильнойэксплуатацииилипонеосторожности.
Даннаяограниченнаягарантиядействуеттольковтом
случае,еслипродуктиспользуетсясоборудованием,
указаннымнаупаковке.Дляполучениядополнительной
информациивнимательноизучитеупаковкупродукта
илиобратитесьвслужбуподдержкиKENSINGTON.Данная
ограниченнаягарантиянеможетбытьпереданаине
распространяетсянапокупателей,которыеприобрели
продуктупредставителейилираспространителей,
неуполномоченныхKensington,втомчисле(ноне
ограничиваясь)посредствомИнтернет-аукциона.
Данныегарантийныеобязательстваневлияютна
прававладельца,предусмотренныедействующим
законодательством.Чтобыузнатьопорядкегарантийного
обслуживания,свяжитесьскомпаниейKENSINGTON,
посетивсайтwww.support.kensington.comилипозвонив
поодномуизномеровслужбытехническойподдержки,
приведенныхниже.
ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
ЗАИСКЛЮЧЕНИЕМОПИСАННОЙЗДЕСЬОГРАНИЧЕННОЙ
ГАРАНТИИИВРАМКАХЗАКОНА,KENSINGTON
ОТКАЗЫВАЕТСЯОТЛЮБЫХГАРАНТИЙНЫХОБЯЗАТЕЛЬСТВ
(ПРЯМЫХИЛИПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ),ВТОМЧИСЛЕ
ОТВСЕХГАРАНТИЙТОВАРНОГОСОСТОЯНИЯИ/ИЛИ
ПРИГОДНОСТИДЛЯОПРЕДЕЛЕННЫХЦЕЛЕЙ.ВТЕХ
СЛУЧАЯХ,КОГДАЛЮБАЯПОДРАЗУМЕВАЕМАЯГАРАНТИЯ
МОЖЕТБЫТЬПРЕДУСМОТРЕНАДЕЙСТВУЮЩИМ
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ,ГАРАНТИЙНЫЙСРОКСНИЖАЕТСЯ
ДОСРОКАДАННОЙГАРАНТИИ.ВНЕКОТОРЫХСТРАНАХ
ОТСУТСТВУЮТОГРАНИЧЕНИЯНАПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ
ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙГАРАНТИИ,ПОЭТОМУДАННЫЕ
ОГРАНИЧЕНИЯМОГУТНЕРАСПРОСТРАНЯТЬСЯНАВАС.
ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
СОГЛАСНОДАННОМУДОКУМЕНТУ,ЕДИНСТВЕННЫМ
СПОСОБОМУСТРАНЕНИЯНЕДОСТАТКОВЯВЛЯЕТСЯ
РЕМОНТИЛИЗАМЕНАДАННОГОПРОДУКТА.KENSINGTON
НЕНЕСЕТОТВЕТСТВЕННОСТИЗАФАКТИЧЕСКИЕ,
СЛУЧАЙНЫЕИСОПУТСТВУЮЩИЕУБЫТКИ,ВКЛЮЧАЯ(НО
НЕОГРАНИЧИВАЯСЬПЕРЕЧИСЛЕННЫМ)УПУЩЕННУЮ
ВЫГОДУ,УПУЩЕННУЮПРИБЫЛЬ,УТРАТУВОЗМОЖНОСТИ
ДАЛЬНЕЙШЕГОИСПОЛЬЗОВАНИЯПРОГРАММНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ,УТРАТУВОЗМОЖНОСТИВОССТАНОВЛЕНИЯ
ДАННЫХ,РАСХОДЫНАПРОКАТОБОРУДОВАНИЯ,
ПОТЕРИОТПРОСТОЯ,МАТЕРИАЛЬНЫЙУЩЕРБИИСКИ
ТРЕТЬИХСТОРОН,ИМЕЮЩИЕВОСНОВЕДОКУМЕНТЫ,
ОГОВАРИВАЮЩИЕУСЛОВИЯВОЗМЕЩЕНИЯУЩЕРБА,
ВКЛЮЧАЯГАРАНТИИ,КОНТРАКТЫ,ЗАКОНЫИ
ПОЛОЖЕНИЯОПРАВОНАРУШЕНИЯХ.НЕСМОТРЯНА
УСЛОВИЯЛЮБОЙОГРАНИЧЕННОЙГАРАНТИИИЛИ
ЛЮБОЙГАРАНТИИ,ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙЗАКОНОМ,
ИЛИВТОМСЛУЧАЕ,ЕСЛИОГРАНИЧЕННАЯГАРАНТИЯ
НЕСООТВЕТСТВУЕТСВОЕМУНАЗНАЧЕНИЮ,НИПРИ
КАКИХОБСТОЯТЕЛЬСТВАХМАКСИМАЛЬНЫЙРАЗМЕР
ОТВЕТСТВЕННОСТИKENSINGTONНЕМОЖЕТПРЕВЫСИТЬ
ПОКУПНОЙЦЕНЫДАННОГОПРОДУКТА.ВНЕКОТОРЫХ
РЕГИОНАХНЕДОПУСКАЮТСЯИСКЛЮЧЕНИЯИЛИ
ОГРАНИЧЕНИЯДЛЯПОБОЧНЫХИЛИКОСВЕННЫХ
УБЫТКОВ,ПОЭТОМУДАННЫЕОГРАНИЧЕНИЯМОГУТ
НЕРАСПРОСТРАНЯТЬСЯНАВАС.ДАННАЯГАРАНТИЯ
ПРЕДОСТАВЛЯЕТВАМРЯДЗАКОННЫХПРАВ.В
ЗАВИСИМОСТИОТРЕГИОНАПРОЖИВАНИЯВЫМОЖЕТЕ
ОБЛАДАТЬИДРУГИМИПРАВАМИ.
ПОЛОЖЕНИЕ О РАДИОПОМЕХАХ
ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ ПО СВЯЗИ
Примечание:данноеустройствобылопроверено
ипризнаносоответствующимограничениямдля
цифровыхустройствклассаBвсоответствиисЧастью
15правилФедеральнойКомиссиипосвязи.Данные
ограниченияразработаны,чтобыобеспечитьразумную
защитуотвредноговлияниявжилыхпомещениях.
Данноеоборудованиевырабатывает,используетиможет
излучатьрадиочастотнуюэнергиюи,еслиустановлено
ииспользуетсяневсоответствиисинструкциями,
можетсоздаватьпомехилиниямрадиосвязи.Однако
нетникакойгарантии,чтопомехинебудутсоздаваться
вопределеннойобстановке.Еслиданноеоборудование
создаетпомехирадиоителевизионномуприему,нужно
предпринятьследующиемеры:
• Повернутьилиперенестиприемнуюантенну.
• Увеличитьрасстояниемеждуоборудованиеми
приемником.
• Проконсультироватьсяудилераилиопытного
радиотехникадляполученияпомощи.
ЗАЯВЛЕНИЕ О СОБЛЮДЕНИИ ДЕКЛАРАЦИИ
СООТВЕТСТВИЯ ФЕДЕРАЛЬНОЙ
КОМИССИИ ПО СВЯЗИ (ФКС)
ДанныйпродуктсоответствуетРазделу15Правил
ФКС.Приэксплуатациидолжныбытьсоблюдены
дваусловия:(1)данноеустройствонедолжнобыть
источникомвредногоизлучения;(2)данноеустройство
должноприниматьвсеполучаемоеизлучение,включая
излучение,могущеепривестикнежелательнойработе.
КакопределеновПараграфе2.909ПравилФКС,
стороной,отвечающейзаданноеустройство,является
KensingtonComputerProductsGroup,333TwinDolphin
Drive,6thFloor,RedwoodShores,CA94065,USA(США).
ИЗМЕНЕНИЯ:изменения,неодобренныекомпанией
Kensington,могутлишитьпользователявозможности
использоватьданноеустройствовсоответствиис
требованиямиФедеральнойКомиссиипосвязи,ине
должныбытьвыполнены.
ЭКРАНИРОВАННЫЕ КАБЕЛИ:длясоответствия
требованиямФедеральнойКомиссиипосвязи,все
подключениякоборудованиюсиспользованием
входногоустройствапроизводствакомпанииKensington,
должныбытьвыполненытолькосиспользованием
указанныхэкранированныхкабелей.
/