Kensington Nightstand Charging Dock, K39258 Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя для ночной зарядной док-станции Kensington для iPhone. Я могу ответить на ваши вопросы о ее функциях, использовании и устранении неполадок. Например, я знаю о гарантии, мерах предосторожности и о том, как решить проблемы с перегревом. Задавайте ваши вопросы!
  • Что делать, если зарядное устройство перегревается?
    Как долго длится гарантия на устройство?
    Что делать, если зарядное устройство не работает?
40
41
Веб-поддержка
Вы можете найти ответ на ваш вопрос на странице ответов на часто
задаваемыевопросы(FAQ)разделатехническойподдержкисайта:
www.support.kensington.com.
Телефонная поддержка
3вонок в службу поддержки бесплатный, за исключением
междугородних и международных звонков. Чтобы узнать часы
работы службы поддержки по телефону, посетите www.kensington.
com. В Европе служба технической поддержки по телефону работает
с понедельника по пятницу, с 09:00 до 21:00.
Пожалуйста, учтите следующее, когда будете звонить в службу
поддержки:
• Звонитестелефона,расположенногорядомсустройством.
• Будьтеготовыпредоставитьследующуюинформацию:
Имя, адрес и номер телефона
Название изделия компании Kensington
Изготовитель и модель вашего компьютера
Ваше системное программное обеспечение и его версия
Признаки неисправности и что послужило причиой ее
возникновения
ВНИМАНИЕ!
Игнорирование положений техники безопасности, изложенных
в данном руководстве поьзователя, при установке и
использовании зарядного устройства может, повлечь серьезные
или смертельные травмы, а также порчу имущества.
• Вовремяработызарядноеустройствоможетнагреться.
Чтобы предотвратить вероятность получения серьезных или
смертельных травм, а также порчи имущества, следует обеспечить
хорошую вентиля-цию, а также не помещать объекты на зарядное
устройство или рядом с ним во время его работы.
• Приработезарядногоустройстваследуетпроверять,плотно
ли подключен шнур питания. Если шнур питания подсоединен
неплотно, это может стать причиной перегрева, который может
повредить зарядное устройство.
• Неиспользуйтезарядноеустройстворядомсисточникамитепла,
обогревателямиилиподпрямымисолнечнымилучами.Зарядное
устройство следует использовать при температуре 10-27°С.
• Следите,чтобызарядноеустройствобылосухим.Недопускайте
попадания влаги на зарядное устройство. Прямой контакт с влагой
может привести к поражению электрическим током и в результате
к серьезным или смертельным травмам, а также порче имущества.
Прежде чем включить зарядное устройство после попадания
в него влаги, проконсультируйтесь у квалифицированного
специалиста и получите полную оценку безопасности.
• Зарядноеустройствонеявляетсяустройством,обслуживаемым
пользователем. Не пытайтесь модифицировать, ремонтировать
или вскрывать внешние или внутренние компоненты зарядного
устройства. Эти действия приведут к прекращению гарантии, а
также могут повлечь серьезные или смертельные травмы, а также
порчу имущества.
• Запрещаетсявставлятьэлектропроводящиеобъектывпорты
питания USB зарядного устройства, т.к. это может привести к
короткому замыванию.
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА 2 ГОДА
ПриусловиисоблюденияправилэксплуатациикомпанияKENSINGTONCOMPUTER
PRODUCTSGROUP(далееKENSINGTON)предоставляеттолькопервоначальномупокупателю,
купившему продукт у представителей или распространителей, уполномоченных Kensington,
двухлетнюю гарантию на свою продукцию с момента продажи. Гарантия распространяется на
производственный брак и дефекты материала. Kensington оставляет за собой право до того
как принять на себя какиеибо обязательства по данной ограниченной гарантии, провести
осмотр поврежденного продукта Kensington. Все затраты на доставку продукта Kensington
в компанию Kensington должны быть оплачены исключительно покупателем. Требования о
возмещении убытков в соответствии с ограниченной гарантией должны быть заявлены в течение
60 дней с момента возникновения неисправности. Покупатель обязан представить документы,
подтверждающиепервичноеправособственностинапродуктапример,кассовыйчек,
42
43
гарантийный талон, данные об интерактивной регистрации на сайте или другие соответствующие
документы,признаваемыекомпаниейKensington).KENSINGTONпосвоемуусмотрению
осуществляет ремонт или замену поврежденного компонента, на который распространяется
данная гарантия. Сохраните кассовый чек в качестве документа, подтверждающего дату покупки,
произведенной первоначальным покупателем. Этот чек понадобится в случае проведения
любых гарантийных работ. Чтобы сохранить ограниченную гарантию, эксплуатируйте устройство
в строгом соответствии с указаниями, приведенными в руководстве пользователя. Данная
ограниченная гарантия не распространяется на повреждения, полученные в результате
несчастного случая, неправильной эксплуатации или по неосторожности. Данная ограниченная
гарантия действует только в том случае, если продукт используется с оборудованием, указанным
на упаковке. Для получения дополнительной информации внимательно изучите упаковку
продуктаилиобратитесьвслужбуподдержкиKENSINGTON.Даннаяограниченнаягарантия
не может быть передана и не распространяется на покупателей, которые приобрели продукт
упредставителейилираспространителей,неуполномоченныхKensington,втомчисле(но
неограничиваясь)посредствомИнтернетукциона.Данныегарантийныеобязательстване
влияют на права владельца, предусмотренные действующим законодательством. Чтобы узнать
опорядкегарантийногообслуживания,свяжитесьскомпаниейKENSINGTON,посетивсайтwww.
support.kensington.com или позвонив по одному из номеров службы технической поддержки,
приведенных ниже.
ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
ЗАИСКЛЮЧЕНИЕМОПИСАННОЙЗДЕСЬОГРАНИЧЕННОЙГАРАНТИИИВРАМКАХЗАКОНА,
KENSINGTONОТКАЗЫВАЕТСЯОТЛЮБЫХГАРАНТИЙНЫХОБЯЗАТЕЛЬСТВ(ПРЯМЫХИЛИ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ),ВТОМЧИСЛЕОТВСЕХГАРАНТИЙТОВАРНОГОСОСТОЯНИЯИ/ИЛИ
ПРИГОДНОСТИДЛЯОПРЕДЕЛЕННЫХЦЕЛЕЙ.ВТЕХСЛУЧАЯХ,КОГДАЛЮБАЯПОДРАЗУМЕВАЕМАЯ
ГАРАНТИЯМОЖЕТБЫТЬПРЕДУСМОТРЕНАДЕЙСТВУЮЩИМЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ,
ГАРАНТИЙНЫЙСРОКСНИЖАЕТСЯДОСРОКАДАННОЙГАРАНТИИ.ВНЕКОТОРЫХСТРАНАХ
ОТСУТСТВУЮТОГРАНИЧЕНИЯНАПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬПОДРАЗУМЕВАЕМОЙГАРАНТИИ,
ПОЭТОМУДАННЫЕОГРАНИЧЕНИЯМОГУТНЕРАСПРОСТРАНЯТЬСЯНАВАС.
ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
СОГЛАСНОДАННОМУДОКУМЕНТУ,ЕДИНСТВЕННЫМСПОСОБОМУСТРАНЕНИЯНЕДОСТАТКОВ
ЯВЛЯЕТСЯРЕМОНТИЛИЗАМЕНАДАННОГОПРОДУКТА.KENSINGTONНЕНЕСЕТОТВЕТСТВЕННОСТИ
ЗАФАКТИЧЕСКИЕ,СЛУЧАЙНЫЕИСОПУТСТВУЮЩИЕУБЫТКИ,ВКЛЮЧАЯ(НОНЕОГРАНИЧИВАЯСЬ
ПЕРЕЧИСЛЕННЫМ)УПУЩЕННУЮВЫГОДУ,УПУЩЕННУЮПРИБЫЛЬ,УТРАТУВОЗМОЖНОСТИ
ДАЛЬНЕЙШЕГОИСПОЛЬЗОВАНИЯПРОГРАММНОГООБЕСПЕЧЕНИЯ,УТРАТУВОЗМОЖНОСТИ
ВОССТАНОВЛЕНИЯДАННЫХ,РАСХОДЫНАПРОКАТОБОРУДОВАНИЯ,ПОТЕРИОТПРОСТОЯ,
МАТЕРИАЛЬНЫЙУЩЕРБИИСКИТРЕТЬИХСТОРОН,ИМЕЮЩИЕВОСНОВЕДОКУМЕНТЫ,
ОГОВАРИВАЮЩИЕУСЛОВИЯВОЗМЕЩЕНИЯУЩЕРБА,ВКЛЮЧАЯГАРАНТИИ,КОНТРАКТЫ,ЗАКОНЫ
ИПОЛОЖЕНИЯОПРАВОНАРУШЕНИЯХ.НЕСМОТРЯНАУСЛОВИЯЛЮБОЙОГРАНИЧЕННОЙ
ГАРАНТИИИЛИЛЮБОЙГАРАНТИИ,ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙЗАКОНОМ,ИЛИВТОМСЛУЧАЕ,
ЕСЛИОГРАНИЧЕННАЯГАРАНТИЯНЕСООТВЕТСТВУЕТСВОЕМУНАЗНАЧЕНИЮ,НИПРИ
КАКИХОБСТОЯТЕЛЬСТВАХМАКСИМАЛЬНЫЙРАЗМЕРОТВЕТСТВЕННОСТИKENSINGTONНЕ
МОЖЕТПРЕВЫСИТЬПОКУПНОЙЦЕНЫДАННОГОПРОДУКТА.ВНЕКОТОРЫХРЕГИОНАХНЕ
ДОПУСКАЮТСЯИСКЛЮЧЕНИЯИЛИОГРАНИЧЕНИЯДЛЯПОБОЧНЫХИЛИКОСВЕННЫХУБЫТКОВ,
ПОЭТОМУДАННЫЕОГРАНИЧЕНИЯМОГУТНЕРАСПРОСТРАНЯТЬСЯНАВАС.ДАННАЯГАРАНТИЯ
ПРЕДОСТАВЛЯЕТВАМРЯДЗАКОННЫХПРАВ.ВЗАВИСИМОСТИОТРЕГИОНАПРОЖИВАНИЯВЫ
МОЖЕТЕОБЛАДАТЬИДРУГИМИПРАВАМИ.
ПОЛОЖЕНИЕ О РАДИОПОМЕХАХ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ ПО СВЯЗИ
Примечание: данное устройство было проверено и признано соответствующим ограничениям
дляцифровыхустройствклассаBвсоответствиисЧастью15правилФедеральнойКомиссии
по связи. Данные ограничения разработаны, чтобы обеспечить разумную защиту от вредного
влияния в жилых помещениях. Данное оборудование вырабатывает, использует и может излучать
радиочастотную энергию и, если установлено и используется не в соответствии с инструкциями,
может создавать помехи линиям радиосвязи.
Однаконетникакойгарантии,чтопомехинебудутсоздаватьсявопределеннойобстановке. Если
данное оборудование создает помехи радио и телевизионному приему, нужно предпринять
следующие меры:
• Повернуть или перенести приемную антенну.
• Увеличитьрасстояниемеждуоборудованиемиприемником.
• Подключить оборудование к розетке, которая не имеет общих цепей с той, в которую
включен приемник.
• Проконсультироваться у дилера или опытного радиотехника для получения помощи.
ИЗМЕНЕНИЯ: изменения, не одобренные компанией Kensington, могут лишить пользователя
возможностииспользоватьданноеустройствовсоответствиистребованиямиФедеральной
Комиссии по связи, и не должны быть выполнены.
СООТВЕТСТВИЕ ТРЕБОВАНИЯМ МИНИСТЕРСТВА ПРОМЫШЛЕННОСТИ КАНАДЫ
ует канадскому стандарту на вызывающее помехи оборудование ICES-003.
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ ДИРЕКТИВЫ СОВЕТА ЕВРОПЫ
Компания Kensington заявляет, что данный продукт соответствует основным требованиям и
другим важным условиям соответствующих директив ЕЭС.
Копия Декларации о соответствии для Европы на данный продукт может быть получена по ссылке
‘ComplianceDocumentation(Документацияосоответствии)насайтеwww.support.kensington.com.
ИНФОРМАЦИЯ ТОЛЬКО ДЛЯ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ ЕС
Эти значки указывают на то, что данное изделие не может относиться к бытовым отходам.
Обеспечивправильнуюутилизациюизделия,выпоможетевпредотвращении
потенциальных негативных последствий для окружающей среды и человеческого
здоровья, которые могут быть вызваны неправильной его утилизацией. Для получения
более подробной информации об утилизации данного изделия, пожалуйста, свяжитесь с
вашим местным городским офисом, службой вывоза бытовых отходов или магазином, в котором
вы купили изделие.
KensingtonиACCOявляютсязарегистрированнымитоварнымизнакамикомпанииACCOBrands.
KensingtonPromiseявляетсязнакомобслуживанияACCOBrands.iPhoneявляетсятоварным
знакомкомпанииAppleInc.,зарегистрированнымвСШАидругихстранах.Всепрочиетоварные
знаки являются собственностью соответствующих владельцев. Поданы заявки на патенты.
©2009KensingtonComputerProductsGroup,подразделениекомпанииACCOBrands.Запрещается
несанкционированное копирование, дублирование или размножение иным способом
содержимого настоящего документа без письменного согласия компании Kensington Computer
ProductsGroup.Всеправазащищены.4/09
/