Интерскол ДУ-13/810ЭР (150.1.3.00) Руководство пользователя

Бренд
Интерскол
Модель
ДУ-13/810ЭР (150.1.3.00)
Тип
Руководство пользователя
ДУ-13/810ЭР
ДУ-16/1000ЭР
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
И ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Машины ручные электрические
cверлильные
1
ДУ-13/810ЭР
2
ДУ-16/1000ЭР
3
РУССКИЙ
Уважаемыйпотребитель!
Припокупкемашиныручнойэлектрической(электроинструмента):
-требуйтепроверкиеёисправностипутемпробноговключения,атакжекомплектностисогласно
сведениямсоответствующегоразделанастоящегоруководствапоэксплуатации;
-убедитесь,чтогарантийныйталоноформлендолжнымобразом,содержитдатупродажи,штамп
магазинаиподписьпродавца.
ПередначаломработыэлектрическоймашинойизучитеИнструкциюпобезопасностииРу-
ководствопоэксплуатацииинеукоснительнособлюдайтесодержащиесявнихправилатех-
никибезопасностиприработе.
БережноотноситеськРуководствуиИнструкцииихранитеихвдоступномместевтечение
всегосрокаслужбымашины.
Помните:электроинструментявляется
источникомповышеннойопасности!
ГАРАНТИЙНЫЕОБЯЗАТЕЛЬСТВАПРОИЗВОДИТЕЛЯ
Производительгарантируетработоспособностьмашинывсоответствиистребованиямитехниче-
скихусловийизготовителя.
Гарантийныйсрокэксплуатациимашинысоставляет2годасодняпродажиеёпотребителю.Вслу-
чаевыходамашиныизстроявтечениегарантийногосрокаповинеизготовителявладелецимеетправо
наеёбесплатныйремонтприпредъявленииоформленногосоответствующимобразомгарантийногота-
лона.
Условияиправилагарантийногоремонтаизложенывгарантийномталоненамашину.Ремонтосу-
ществляетсявуполномоченныхремонтныхмастерских,списоккоторыхприведёнвгарантийномталоне.
4
РУССКИЙ
ИНСТРУКЦИЯПОБЕЗОПАСНОСТИ
ОБЩИЕУКАЗАНИЯМЕРБЕЗОПАСНОСТИ
1
ВНИМАНИЕ! Прочтите все предупреждения и указания мер безопасностии
всеинструкции.Невыполнениепредупрежденийиинструкцийможетпривес-
тикпоражениюэлектрическимтоком,пожаруи(или)серьезнымповреждени-
ям.
Сохранитевсепредупреждения иинструкциидля того,чтобы можнобылообра-
щатьсякнимвдальнейшем.
Термин«электрическаямашина»используетсядляобозначениявашеймашинысэлектри-
ческимприводом,работающимотсети(снабженногошнуром),илимашинысэлектрическим
приводом,работающимотаккумуляторныхбатарей.
1)Безопасностьрабочегоместа
а)Содержитерабочееместовчистотеиобеспечьтеегохорошееосвещение.Если
рабочееместозагроможденоилиплохоосвещено,этоможетпривестикнесчастнымслучаям;
b)неследуетэксплуатироватьэлектрическиемашинывовзрывоопаснойсреде(на-
пример,вприсутствиивоспламеняющихсяжидкостей,газовилипыли).Машинысэлек-
трическимприводомявляютсяисточникомискр,которыемогутпривестиквозгораниюпыли
илипаров;
с)неподпускайтедетейипостороннихлицкэлектрическоймашиневпроцессеее
работы.Отвлечениевниманияможетпривестикпотереконтроля.
2)Электрическаябезопасность
а)Штепсельныевилкиэлектрическихмашиндолжныподходитьподрозетки.Никог-
данеизменяйтеконструкциюштепсельнойвилкикаким-либообразом.Неиспользуйте
каких-либопереходниковдлямашинсзаземляющимпроводом.Использованиенеизмененных
вилокисоответствующихрозетокуменьшитрискпораженияэлектрическимтоком;
b)Недопускайтеконтактателасзаземленнымиповерхностями,такими,кактрубы,
радиаторы,плитыихолодильники.Существуетповышенныйрискпораженияэлектриче-
скимтоком,есливашетелозаземлено;
с)Неподвергайтеэлектрическуюмашинувоздействиюдождяинедержитееево
влажныхусловиях.Вода,попадаявэлектрическуюмашину,увеличиваетрискпоражения
электрическимтоком;
d)Обращайтесьаккуратносошнуром.Никогданеиспользуйтешнурдляпереноса,
перетаскиванияэлектрическоймашины ивытаскиваниявилкииз розетки. Исключите
воздействиенаэлектрическуюмашинутепла,масла,острыхкромокилидвижущихсячастей.
Поврежденныеилискрученныешнурыувеличиваютрискпораженияэлектрическимтоком;
е)Приэксплуатацииэлектрическоймашинынаоткрытомвоздухепользуйтесьуд-
линителем, пригодным для использования на открытом воздухе. Применение шнура,
предназначенногодляиспользованиянаоткрытомвоздухе,уменьшаетрискпораженияэлек-
трическимтоком;
f)Еслинельзяизбежатьэксплуатацииэлектрическоймашинывовлажныхуслови-
ях, используйте источник питания, снабженный устройством защитного отключения
(УЗО).ИспользованиеУЗОуменьшаетрискпораженияэлектрическимтоком.
3)Личнаябезопасность
а)Будьтебдительны,следитезасвоимидействиямиируководствуйтесьздравым
смысломприэксплуатацииэлектрическихмашин.Непользуйтесьэлектрическимимаши-
нами,есливыустали,находитесьподдействиемнаркотическихсредств,алкоголяилиле-
карственныхпрепаратов.Кратковременнаяпотеряконцентрациивниманияприэксплуатации
электрическихмашинможетпривестиксерьезнымповреждениям;
b) Пользуйтесь индивидуальными защитными средствами. Всегда пользуйтесь
средствами длязащиты глаз. Защитные средства такие, как маски, предохраняющие от
пыли,обувь,предохраняющаяотскольжения,каскаилисредствазащитыушей,используе-
5
РУССКИЙ
мыевсоответствующихусловиях,уменьшатопасностьполученияповреждений;
с)Недопускайтеслучайноговключениямашин. Обеспечьте, чтобывыключатель
находилсявположении«Отключено»передподсоединениемксетии(или)каккумуля-
торнойбатарееиприподъемеипереноскеэлектрическоймашины.Еслиприпереноске
электрическоймашиныпалецнаходитсянавыключателеилипроисходитподключениексети
электрическоймашины,укоторойвыключательнаходитсявположении«Включено»,этомо-
жетпривестикнесчастномуслучаю;
d)Нередвключениемэлектрическоймашиныудалитевсерегулировочныеилигаеч-
ныеключи.Ключ,оставленныйвовращающейчастиэлектрическоймашины,можетпривести
ктравмированиюоператора;
е)Приработенепытайтесьдотянутьсядочего-либо,всегдасохраняйтеустойчивое
положение.Этопозволитобеспечитьнаилучшийконтрольнадэлектрическоймашинойвэкс-
тремальныхситуациях;
f)Одевайтесьнадлежащимобразом.Неноситесвободнойодеждыилиювелирных
изделий.Неприближайтесвоиволосы,одеждуиперчаткикдвижущимсячастямэлек-
трическоймашины.Свободнаяодежда,ювелирныеизделияи длинные волосы могутпо-
пастьвдвижущиесячасти;
g)Еслипредусмотренысредствадляподсоединениякоборудованиюдляотсоса
исборапыли,обеспечьтеихнадлежащееприсоединениеиэксплуатацию.Сборпыли
можетуменьшитьопасности,связанныеспылью.
4)Эксплуатацияиуходзаэлектрическоймашиной
а)Неперегружайтеэлектрическуюмашину.Используйтеэлектрическуюмашинусо-
ответствующегоназначениядлявыполнениянеобходимойвамработы.Лучшеибез-
опаснеевыполнятьэлектрическоймашинойтуработу,накоторуюонарассчитана;
b) Не используйте электрическую машину, если ее выключатель неисправен (не
включаетилиневыключает).Любаяэлектрическаямашина,котораянеможетуправляться
спомощьювыключателя,представляетопасностьиподлежитремонту;
с) Отсоедините вилку от источника питания и (или) аккумуляторную батарею от
электрическоймашиныпередвыполнениемкаких-либорегулировок,заменойпринад-
лежностейилипомещениемеенахранение.Подобныепревентивныемерыбезопасности
уменьшаютрискслучайноговключенияэлектрическоймашины;
d)Хранитенеработающуюэлектрическуюмашинувместе,недоступномдлядетей,
инеразрешайтелицам,незнакомымсэлектрическоймашинойилинастоящейинструк-
цией,пользоватьсяэлектрическоймашиной.Электрическиемашиныпредставляютопас-
ностьврукахнеквалифицированныхпользователей;
е) Обеспечьте техническое обслуживание электрических машин. Проверьте элек-
трическуюмашинунапредметправильностисоединенияизакреплениядвижущихся
частей,поломкидеталейииныхнесоответствий,которыемогутповлиятьнаработу.В
случаенеисправностиотремонтируйтеэлектрическуюмашинупередиспользованием.
Частонесчастныеслучаипроисходятиз-заплохогообслуживанияэлектрическойма-
шины;
f)Хранитережущиеинструментывзаточенномичистомсостоянии.Режущиеинстру-
ментысострымикромками,обслуживаемыенадлежащимобразом,режезаклинивают,ими
легчеуправлять;
g)Используйтеэлектрическиемашины,приспособления,инструментипр.всоот-
ветствииснастоящейинструкциейсучетомусловийихарактеравыполняемойработы.
Использованиеэлектрическоймашиныдлявыполненияопераций,накоторыеонанерассчи-
тана,можетсоздатьопаснуюситуацию.
5)Обслуживание
а)Ваша электрическая машина должна обслуживаться квалифицированным пер-
соналом,использующимтолькооригинальныезапасныечасти.Этообеспечитбезопас-
ностьэлектрическоймашины.
6
РУССКИЙ
Машиныручныеэлектрическиесверлильные,выпускаемыеЗАО«ИНТЕРСКОЛ»,соответствуют
требованиямтехническихрегламентов:
-№ТРТС010/2011«Обезопасностимашиниоборудования»,
-№ТРТС004/2011«Обезопасностинизковольтногооборудования»,
-№ТРТС020/2011«Электромагнитнаясовместимостьтехническихсредств».
Сертификатсоответствия№TCRUC-RU.ME77.B.00722
Срокдействия30.08.2013до30.08.2018.
СертификатвыданорганомпосертификацииООО«ЭЛМАШ»,
141400Московскаяобласть,г.Химки,ул.Ленинградская,29.
СделановКитае.
ИзготовительЗАО«ИНТЕРСКОЛ»
(Россия,141400Московскаяобласть,г.Химки,ул.Ленинрадская,29).
Тел.(495)665-76-31
Тел.горячейлинии8-800-333-03-30
www.interskol.ru
Отлицаизготовителя:
Техническийдиректор
ЗАО«ИНТЕРСКОЛ»
МуталовФ.М.
МЕРЫБЕЗОПАСНОСТИДЛЯСВЕРЛИЛЬНЫХМАШИН
2
a)Привыполненииработ,прикоторыхрабочийинструментможетзадетьскрытую
электропроводку,держитеэлектрическуюмашинузаизолированныеручки.Контактс
находящейсяподнапряжениемпроводкойможетпривестикпоражениюэлектрическимтоком.
b)Применяйтесоответствующиеметаллоискателидлянахожденияскрытыхсистем
снабженияилиобращайтесьзасправкойвместноепредприятиекоммунальногообслу-
живания.Контактсэлектропроводкойможетпривестикпожаруипоражениюэлектротоком.
Повреждениегазопроводаможетпривестиквзрыву.Повреждениеводопроводаведеткнане-
сениюматериальногоущербаилиможетвызватьпоражениеэлектротоком.
c)Призаклиниваниирабочегоинструментанемедленновыключитьэлектрическую
машину.Машинареагируетрезкимтолчкомнанеожиданноезаклиниваниесверла.
d)Следуетиспользоватьпоставляемыесизделиемдополнительныерукоятки.По-
теряконтролянадмашинойможетпривестиктравме.
e)Креплениезаготовки.Заготовка,установленнаявзажимноеприспособлениеиливти-
ски,удерживаетсяболеенадежно,чемвВашейруке.
f)Толькопослеполнойостановкимашиныееможновыпускатьизрук.
g)Следитезаисправнымсостояниемдвигателя.Вслучаеотказа,появленияподозри-
тельныхзапахов,характерныхдлягорелойизоляции,сильногошума,стука,искр,следуетне-
медленновыключитьмашинуиобратитьсявсервисныйцентр.
k)Перевозитемашинувфирменнойупаковке.Передупаковкойснимитерабочийин-
струмент,свернитеизафиксируйтешнур.
7
РУССКИЙ
ТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИ
2
Наименованиепараметра ДУ-13/810ЭР ДУ-16/1000ЭР
Наибольшийдиаметрсверления,мм
- встали
- вдревесине
- вбетоне
13
35
16
16
40
20
Напряжение,В~ 220
Номинальныйпотребляемыйток,А 3,7 4,6
Частотатока,Гц 50
Номинальнаяпотребляемаямощность,Вт 810 1000
Частотавращениянахолостомходу,об/мин
- 1ступень
- 2ступень
0-830
0-2000
0-1200
0-2500
Частотаударовприударно-вращательномрежиме,уд/мин
- 1ступень
- 2ступень
13280
32000
20000
42000
Присоединительнаярезьбашпинделя 1/2”-20UNF
Диаметрхвостовиказажимаемогосверла,мм 1,5…13
Классбезопасностимашины(поГОСТРМЭК60745-1) II
Габаритныеразмеры,мм 352x261x88 358x261x85
ВессогласнопроцедуреEPTA01/2003,кг 2,7 2,8
Эквивалентныйуровеньзвуковогодавления,(L
PA
)дБ(А) 93 95
Эквивалентныйуровеньзвуковоймощности,(L
WA
) дБ(А) 105 103
Коэффициентнеопределенности,К,дБ(А) 3 3
Ускорениевибрации,м/с² 12,7 12,4
Коэффициентнеопределенности,К,м/с² 1,5 1,5
Установленныйсрокслужбы,лет 3
РУКОВОДСТВОПОЭКСПЛУАТАЦИИ
ОБЩИЕСВЕДЕНИЯ
1
1.1Машинаручнаяэлектрическаясверлильная(далеепотексту«машина»)предназначена
длясверленияотверстийвразличныхконструкционныхматериалах(втомчислевметалле,
деревеит.п.),атакжезаворачивания/отворачиваниявинтовишурупов.Машинапредназна-
ченадлябытовогоипромышленногоприменения.
1.2 Машина предназначена для эксплуатации при температуре окружающей среды от
-10°Сдо+40°С,относительнойвлажностьювоздуханеболее80%иотсутствиипрямоговоз-
действияатмосферныхосадков.
1.3.МашинасоответствуеттехническимусловиямизготовителяТУ483331.001.13386627-
08.
1.4Настоящееруководствосодержитсведенияитребования,необходимыеидостаточ-
ныедлянадёжной,эффективнойибезопаснойэксплуатациимашины.
1.5В связис постоянной деятельностьюпо совершенствованию машиныизготовитель
оставляетзасобойправовноситьвеёконструкциюнезначительныеизменения,неотражён-
ныевнастоящемруководствеиневлияющиенаэффективнуюибезопаснуюработумашины.
1.6.Датаизготовлениямашиныуказананамаркировочнойтабличке,вформатемесяци
год.
8
РУССКИЙ
КОМПЛЕКТНОСТЬ
3
Вкомплектпоставкимашинывходят:
Машинасверлильная; 1шт.
Руководствопоэксплуатациииинструкцияпобезопасности; 1шт.
Гарантийныйталон 1шт.
Списоксервисныхцентров 1шт.
Рукояткабоковая; 1шт.
Ограничительглубинысверления; 1шт.
Патронсверлильныйсключом(установленнамашине); 1шт.
Упаковка. 1шт.
УСТРОЙСТВОИПРИНЦИПРАБОТЫ
4
Общийвидмашиныпредставленнарисунке1и2.
1-клавишавыключателя;
2-маховикрегуляторачастотывращения;
3-переключательнаправлениявращения(реверс);
4-кнопкафиксацииклавишивыключателя;
5-шнурпитаниясвилкой;
6-патронсверлильныйтрехкулачковый;
7-ключпатронный;
8-рукояткабоковая;
9-ограничительглубинысверления;
10-переключательдиапазонаскоростей;
11-переключательрежимаработы(сверление/бурение);
4.1.Машинасостоитизпластмассовогокорпуса,вкоторомрасположенэлектродвигательсвыклю-
чателем(сэлектроннымрегулятором,реверсомификсатором)иметаллическогокорпусаредукторас
переключателямирежимаработыидиапазонаскоростей.Вращениеотколлекторногоэлектродвигателя
нашпиндельмашиныпередаётсяпередаётсячерездвухступенчатыйредуктор.
4.2.Рабочийинструмент(сверло,бурит.п.)закрепляетсявсверлильномпатроне6,установленном
нашпинделеспомощьюрезьбы1/2”(20UNF)изафиксированноговинтомМ6L.
4.3.Включениемашиныосуществляетсянажатиемнаклавишу1выключателя.Конструкциявыклю-
чателяобеспечиваетегофиксациювовключённомположениикнопкой4иплавноеизменениечастоты
вращенияшпинделяотминимальногодомаксимальногозначенияпутёмизмененияусилиянажатияна
клавишу1.Изменениенаправлениявращенияшпинделянапротивоположноеосуществляетсяспомо-
щью переключателя 3. Переключение ступеней редуктора осуществляетсяпереключателем 10. Пре-
дельноезначение частоты вращения шпинделя устанавливается с помощьюмаховикарегулятора2.
Допускаетсяизменятьустановкумаховика2такжевовремявращенияшпинделя.
Внимание!Выключатель на этом инструменте оснащенфиксатором,позволяющим
работатьинструментомвтечениедлительноговременибезперерывов.
Передтем,каквставитьвилкуврозетку,убедитесь,чтовыключательнаходитсявположении«выключе-
но».Прихраненииинструментавыключательдолженнаходитьсявположении«выключено».
Переключениережимовработыосуществляетсяспомощьюпереключателя11.
Внимание!Менятьположениевыключателей3и10можнолишьпослеполнойоста-
новкишпинделя.
4.4.Конструкциямашиныпозволяетустанавливатьификсироватьбоковуюрукоятку8впроизволь-
номугловомположении,аограничительглубинысверления9-налюбуювыбраннуюглубинусверле-
ния.
9
РУССКИЙ
РЕГУЛИРОВКА
5
5.1.МЕХАНИЗМПЕРЕКЛЮЧЕНИЯРЕЖИМАСВЕРЛЕНИЯ
Машинаимеетвстроенныйотключаемыйударныймеханизм,которыйможетпереключатьсяиз
режимапростогосверленияврежимударногосверления.Спомощьюпереключателя11можнововремя
работымашины,посвоемуусмотрению,переключатьсяизрежимапростогосверленияврежимсверле-
ниясударнымдействиеминаоборот.
РЕЖИМПРОСТОГОСВЕРЛЕНИЯ
Дляэтогорежимапереключатель11необходимопереместитьвнаправлениизначка
«сверление».
РЕЖИМУДАРНОГОСВЕРЛЕНИЯ
Дляэтогорежимапереключатель11необходимопереместитьвнаправлениизначка
«ударноесверление».
5.2.МЕХАНИЗМПЕРЕКЛЮЧЕНИЯСКОРОСТЕЙ
Переключениевыполняетсяпутемвращенияповоротногопереключателя10.
Положение1-Шпиндель(инструмент)вращаетсямедленно(диапазоннизкогочислаоборо-
тов,макс.крутящиймомент,длявыполнениятяжелыхработ).
Прииспользованиисверлбольшихдиаметров.
Положение2-Шпиндель(инструмент)вращаетсябыстро(диапазонвысокогочислаоборо-
тов,длявыполнениялегкихбезударныхработ).
Прииспользованиисверлнебольшихдиаметров(до8мм).
Механизмпереключенияскоростейдаетпреимуществаприработеврежимахпростого
сверленияисверлениясударнымдействием.
5.3.ИЗМЕНЕНИЕНАПРАВЛЕНИЯВРАЩЕНИЯ(РЕВЕРС)
Направлениевращенияшпинделяизменяетсяпереключателем3.
5.4.ДЛИТЕЛЬНЫЙРЕЖИМРАБОТЫ
Машинавключаетсяивыключаетсяпринажатиикнопкивыключателя1,размещеннойврукоятке.Спо-
мощьюкнопкификсацииположениявыключателядлядлительногоинепрерывногорежимаработы4,
находящейсянабоковойсторонерукоятки,можнозафиксировать(застопорить)кнопкувыключателя1.
Выходизрежимадлительнойинепрерывнойработы.
Длявыходаизрежимадлительнойинепрерывнойработынеобходимоповторнокоротконажатьнакноп-
кувыключателя1изатемотпуститьее.Кнопкафиксацииположениявыключателя4автоматическивоз-
вращаетсявсвоеисходноеположение.
Внимание!Вусловияхпродолжительнойнагрузкинамалыхоборотахвозможенпере-
гревдвигателя.Вэтойситуациидвигательнеобходимоохладить,давемупоработать
врежимехолостогоходанабольшихоборотах.
ПОДГОТОВКАКРАБОТЕИПОРЯДОКРАБОТЫ
6
6.1.Подключениексети
ВНИМАНИЕ!Электроинструментследуетподключатьтолькокоднофазнойсетипере-
менноготока,напряжениекоторойсоответствуетнапряжению,указанномунатаблич-
кехарактеристик.Данныйэлектроинструментможноподключатькрозеткам,неимею-
щимзащитногозаземления,посколькуонимеетклассзащитыIIвсоответствиисо
стандартомГОСТРМЭК60745.
6.2.Передначаломэксплуатациинеобходимо:
-осмотретьмашинуиубедитьсявеёкомплектностииотсутствиивнешнихповреждений;
-послетранспортировкивзимнихусловияхпередвключениемвыдержатьмашинуприкомнатной
температуредополноговысыханияводногоконденсата.
6.3.Приступаякработе,следует:
-установить(еслиупакованотдельноотмашины,атакжевслучаезамены)патроннашпиндель
машиныизафиксироватьеговинтом;
-установитьрукояткувудобноедляработыположение;
-проверитькачествозаточкивыбранногосверла,зажатьинадёжнозафиксироватьеговпатроне;
-выставитьизафиксироватьограничительглубинысверления;
10
РУССКИЙ
-проверитьправильностьичеткостьсрабатываниявсехфункцийвыключателя;
-спомощьюрегулятора2установитьпредельнуючастотувращенияшпинделявзависимостиот
характеристикобрабатываемогоматериалаисверла;
-спомощьюпереключателя11установитьнеобходимыйрежимработы;
-опробоватьработумашинынахолостомходувтечение10-15секунд(такжепослезаменысвер-
ла).
6.4.Вовремяработы:
-избегайтедлительнойнепрерывнойработымашины;
-недопускайтемеханическихповреждениймашины(ударов,паденийит.п.);
-оберегайтемашинуотвоздействиявнешнихисточниковтеплаихимическиактивныхвеществ,а
такжеотпопаданияжидкостейипостороннихтвердыхпредметоввнутрьмашины;
-обеспечьтеэффективноеохлаждениемашиныиотводпродуктовобработкииззонысверления;
-следитезасостояниемрабочейчастиинструмента;
-выключайтемашинуспомощьювыключателяпередотключениемотсетиэлектропитания;
-следитезасостояниемсверлаинагревомэлектродвигателя;
-переключениенаправлениявращенияшпинделяпроизводитетолькопослевыключениямашиныи
полнойостановкишпинделя;
-допускаетсяизменениеустановкипредельнойскоростивращенияшпинделяспомощьюрегулятора
скорости2вовремяработымашины;
-нерекомендуетсяиспользоватьвударно-вращательномрежимесверла,непредназначенныедля
обработкикирпичаилибетона.
-присверленииотверстийбольшогодиаметра,рекомендуетсяделатьпредварительноезасверлива-
ниесверломменьшегодиаметра.
6.5.Поокончанииработы:
-отключитемашинуотэлектросети,убедившись,чтовыключательнаходитсявположении«Выклю-
чено»;
-очиститемашинуидополнительныепринадлежностиотгрязи;
6.6Дополнительнаярукоятка
Изсоображенийбезопасности,работаясэтимтипоминструмента,оператордолженвсегдаиспользо-
ватьдополнительнуюрукоятку.Чтобыустановитьбоковуюрукоятку–ослабьтепротивчасовойстрелки
ручку,установитерукояткунамашину,повернитеручкунажелаемыйуголизафиксируйтеее.
6.7Требованиябезопасностиприработе
Перед началом работы оператор долженубедиться,чтосверло надежно закреплено в сверлильном
патроне.Используяпатронныйключзатянитекулачковыйпатрон,вставляяключвкаждоеизтрехот-
верстий,расположенныхподуглом120°.Присверлениималенькихдеталейнадежнозакрепляйтеих,
чтобыизбежатьтравмы.Большиеотверстиянужносначаласверлитьменьшимдиаметромсверла.При
бурениистенытщательнопроверяйтеместоположениеотверстия,чтобыизбежатьпопаданиявскрытые
инженерныесети(водо-,газо-,паро-,электропроводов).Всегдаиспользуйтезащитныеочки.
6.8Правилапотранспортировкеихранению
Установленныйсрокхранениямашинысоставляет5лет.
Вовремяустановленногосрокахранитемашину:
-притемпературеокружающейсредыотминус50°Сдоплюс40°С
-относительнойвлажностивоздуханеболее80%притемпературеплюс20°С.
Транспортировкумашиныосуществляйтетольковфирменнойупаковке.
Передупаковкойснимитерабочийинструмент,свернитеизафиксируйтешнур.
Условиятранспортированиямашинпоклиматическимфакторамвнешнейсредысоответствуютгруп-
пеусловийхранения5поГОСТ15150.
ОБСЛУЖИВАНИЕМАШИНЫ
7
Передначаломработпообслуживаниюинастройкемашиныотсоединитевилкушнурапитанияотштеп-
сельнойрозетки.
Дляобеспечениякачественнойибезопаснойработыследуетпостоянносодержатьмашинуивентиля-
ционныеотверстиявчистоте.
Вслучаелюбогоповреждения шнурапитаниянемедленновыключитемашину,аккуратно,некасаясь
местповреждения,отключитеееизэлектросети.Заменашнурапроизводитсятолькоперсоналомупол-
номоченныхмастерских.
7.1СЕРВИСНОЕОБСЛУЖИВАНИЕИКОНСУЛЬТАЦИЯПОКУПАТЕЛЕЙ
СервисныйотделответитнавсеВашивопросыпоремонтуиобслуживаниюВашегопродукта,атакжепо
11
РУССКИЙ
запчастямпотелефонугорячейлинии.ИнформациюпозапчастямВынайдететакжепоадресу:
www.interskol.ru
Адресафирменныхиавторизованныхсервисныхцентровуказанынасайтекомпании,ивгарантийном
талоне,прилагаемомкруководствупоэксплуатации.
Вытакжеможетеузнатьихпотелефонугорячейлинии.КоллективконсультантовохотнопоможетВамв
вопросахпокупки,примененияинастройкипродуктовипринадлежностей.
7.2ВОЗМОЖНЫЕНЕИСПРАВНОСТИ
Неисправность Вероятнаяпричина
Привключениимашиныэлектродвигательнерабо-
тает(напряжениевсетиимеется)
Неисправенвыключательиливилка.
Обрывшнурапитанияилимонтажныхпроводов.
Неисправностьщеточногоузлаиликоллектора.
Образованиекруговогоогнянаколлекторе Неисправностьвобмоткеякоря.
Износ/«зависание»щеток.
Повышенныйшумвредукторе Износ/поломка зубчатых колес или подшипников
редуктора.
При работе из вентиляционных окон появляется
дымилизапахгорелойизоляции
Межвитковоезамыканиеобмотокякоря/статора.
Всевидыремонтаитехническогообслуживаниямашиныдолжныпроизводитьсяквалифициро-
ваннымперсоналомуполномоченныхремонтныхмастерских.
Внимание!Приремонтемашиныдолжныиспользоватьсятолькооригинальныеза-
пасныечасти!
УТИЛИЗАЦИЯ
8
Машина,отслужившаясвойсрокине подлежащаявосстановлению,должна утилизироватьсясо-
гласнонормам,действующимвстранеэксплуатации.
Вдругихобстоятельствах:
–невыбрасывайтемашинувместебытовыммусором;
–рекомендуетсяобращатьсявспециализированныепунктывторичнойпереработкисырья.
ЗАО “ИНТЕРСКОЛ”
Россия, 141400, Московская обл.
г. Химки, ул. Ленинградская, д. 29
тел. (495) 665-76-31
Тел. горячей линии
8-800-333-03-30
www.interskol.ru
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Интерскол ДУ-13/810ЭР (150.1.3.00) Руководство пользователя

Бренд
Интерскол
Модель
ДУ-13/810ЭР (150.1.3.00)
Тип
Руководство пользователя
Скачать PDF
сообщить о нарушении

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

Похожие модели бренда

Модели других брендов