Интерскол ДУ-13/650ЭР (581.1.0.00) Руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

И ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Машины ручные электрические

cверлильные

ДУ-13/650ЭР

РУССКИЙ

 Уважаемыйпотребитель!

 Припокупкемашиныручнойэлектрической(электроинструмента):

 - требуйте проверки её исправности путем пробного включения, а также комплектности согласно

сведениямсоответствующегоразделанастоящегоруководствапоэксплуатации;

 -убедитесь,чтогарантийныйталоноформлендолжнымобразом,содержитдатупродажи,штамп

магазинаиподписьпродавца.

Перед началом работы электрической машиной изучите Инструкцию по безопасности и

Руководствопоэксплуатацииинеукоснительнособлюдайтесодержащиесявнихправила

техникибезопасностиприработе.

БережноотноситеськРуководствуиИнструкцииихранитеихвдоступномместевтечение

всегосрокаслужбымашины.

Помните:электроинструментявляется

источникомповышеннойопасности!

ГАРАНТИЙНЫЕОБЯЗАТЕЛЬСТВАПРОИЗВОДИТЕЛЯ

 Производительгарантируетработоспособностьмашинывсоответствиистребованиямитехниче-

скихусловийизготовителя.

 Гарантийныйсрокэксплуатациимашинысоставляет2годасодняпродажиеёпотребителю.Вслу-

чаевыходамашиныизстроявтечениегарантийногосрокаповинеизготовителявладелецимеетправо

наеёбесплатныйремонтприпредъявленииоформленногосоответствующимобразомгарантийногота-

лона.

 Условияиправилагарантийногоремонтаизложенывгарантийномталоненамашину.

Ремонтосуществляетсявуполномоченныхремонтныхмастерских,полныйсписоккоторыхпредставлен

наофициальномсайтекомпании:www.interskol.ru.

РУССКИЙ

ИНСТРУКЦИЯПОБЕЗОПАСНОСТИ

ОБЩИЕУКАЗАНИЯМЕРБЕЗОПАСНОСТИЭЛЕКТРИЧЕСКИХМАШИН

ВНИМАНИЕ! Прочтите всепредупреждения и указания мер безопасности и все ин-

струкции.Невыполнениепредупрежденийиинструкцийможетпривестикпоражениюэлек-

трическимтоком,пожаруи(или)серьезнымповреждениям.

Сохранитевсепредупрежденияиинструкциидлятого,чтобыможнобылообращать-

сякнимвдальнейшем.

Термин«электрическаямашина»используетсядляобозначениявашеймашинысэлек-трическим

приводом,работающимотсети(снабженногошнуром),илимашинысэлектриче-скимприводом,работа-

ющимотаккумуляторныхбатарей.

 1)Безопасностьрабочегоместа

 а)Содержитерабочееместовчистотеиобеспечьтеегохорошееосвещение.Еслира-бочее

местозагроможденоилиплохоосвещено,этоможетпривестикнесчастнымслучаям;

 b)неследуетэксплуатироватьэлектрическиемашинывовзрывоопаснойсреде(например,в

присутствиивоспламеняющихсяжидкостей,газовилипыли).Машинысэлектрическимприводом

являютсяисточникомискр,которыемогутпривестиквозгораниюпылиилипаров;

 с)неподпускайтедетейипостороннихлицкэлектрическоймашиневпроцессеееработы.

Отвлечениевниманияможетпривестикпотереконтроля.

 2)Электрическаябезопасность

 а) Штепсельные вилки электрических машин должны подходить под розетки. Ни-когда не

изменяйтеконструкциюштепсельнойвилкикаким-либообразом.Неиспользуйтекаких-либопе-

реходниковдлямашинсзаземляющимпроводом.Использованиенеизмененныхвилокисоответст-

вующихрозетокуменьшитрискпораженияэлектрическимтоком;

 b)Недопускайтеконтактателасзаземленнымиповерхностями,такими,кактрубы,радиато-

ры,плитыихолодильники.Существуетповышенныйрискпораженияэлектрическимтоком,есливаше

телозаземлено;

 с)Неподвергайтеэлектрическуюмашинувоздействиюдождяинедержитееевовлажных

условиях. Вода,попадаявэлектрическуюмашину,увеличиваетрискпораженияэлектрическимтоком;

 d)Обращайтесьаккуратносошнуром.Никогданеиспользуйтешнурдляпереноса,перета-

скиванияэлектрическоймашиныивытаскиваниявилкиизрозетки.Исключитевоздействиена

электрическуюмашинутепла,масла,острыхкромокилидвижущихсячастей.Поврежденныеили

скрученныешнурыувеличиваютрискпораженияэлектрическимтоком;

 е)Приэксплуатацииэлектрическоймашинынаоткрытомвоздухепользуйтесьудлинителем,

пригоднымдляиспользованиянаоткрытомвоздухе.Применениешнура,предназначенногодля

использованиянаоткрытомвоздухе,уменьшаетрискпораженияэлек-трическимтоком;

 f)Еслинельзяизбежатьэксплуатацииэлектрическоймашинывовлажныхуслови-ях,исполь-

зуйтеисточникпитания,снабженныйустройствомзащитногоотключения(УЗО).Использование

УЗОуменьшаетрискпораженияэлектрическимтоком.

 3)Личнаябезопасность

 а)Будьтебдительны,следитезасвоимидействиямиируководствуйтесьздравымсмыслом

приэксплуатацииэлектрическихмашин. Непользуйтесьэлектрическимимашинами,есливыуста-

ли,находитесьподдействиемнаркотическихсредств,алкоголяилилекарственныхпрепаратов.

Кратковременнаяпотеряконцентрациивниманияприэксплуатацииэлектрическихмашинможетпривес-

тиксерьезнымповреждениям;

 b)Пользуйтесьиндивидуальнымизащитнымисредствами.Всегдапользуйтесьсредствами

длязащитыглаз.Защитные средстватакие, как маски,предохраняющие от пыли,обувь,предохра-

няющаяотскольжения,каскаилисредствазащитыушей,используемыевсоответствующихусловиях,

уменьшатопасностьполученияповреждений;

 с)Недопускайтеслучайноговключениямашин.Обеспечьте,чтобывыключательнаходился

вположении«Отключено»передподсоединениемксетии(или)каккумуля-торнойбатарееипри

подъемеипереноскеэлектрическоймашины.Еслиприпереноскеэлектрическоймашиныпалецна-

ходитсянавыключателеилипроисходитподключениексетиэлектрическоймашины,укоторойвыклю-

чательнаходитсявположении«Включено»,этомо-жетпривестикнесчастномуслучаю;

 d)Передвключениемэлектрическоймашиныудалитевсерегулировочныеилига-ечныеклю-

чи.Ключ,оставленныйвовращающейчастиэлектрическоймашины,можетприве-стиктравмированию

оператора;

 е)Приработенепытайтесьдотянутьсядочего-либо,всегдасохраняйтеустойчивоеполо-

РУССКИЙ

жение. Это позволит обеспечить наилучший контрольнадэлектрической машиной в экс-тремальных

ситуациях;

 f)Одевайтесьнадлежащимобразом.Неноситесвободнойодеждыилиювелирныхизделий.

Неприближайтесвоиволосы,одеждуиперчаткикдвижущимсячастямэлек-трическоймашины.

Свободнаяодежда,ювелирныеизделияидлинныеволосымогутпопастьвдвижущиесячасти;

 g)Еслипредусмотренысредствадляподсоединенияк оборудованию для отсоса и сбора

пыли,обеспечьтеихнадлежащееприсоединениеиэксплуатацию.Сбор пыли может уменьшить

опасности,связанныеспылью.

 i)Припотереэлектропитанияилидругомсамопроизвольнымвыключениимашинынемед-

леннопереведитеклавишувыключателявположение «ОТКЛЮЧЕНО» и отсоедините вилку от

розетки.Если при потере напряжения машина осталась включенной, то при возобновлении питания

онасамопроизвольнозаработает,чтоможетпривестиктелесномуповреждениюи(или)материальному

ущербу.

 4)Эксплуатацияиуходзаэлектрическоймашиной

 а)Неперегружайтеэлектрическуюмашину.Используйтеэлектрическуюмашинусоответст-

вующегоназначениядлявыполнениянеобходимойвамработы.Лучшеибез-опаснеевыполнять

электрическоймашинойтуработу,накоторуюонарассчитана;

 b)Неиспользуйтеэлектрическуюмашину,еслиеевыключательнеисправен(невключаетили

невыключает).Любаяэлектрическаямашина,котораянеможетуправлятьсяспомощьювыключателя,

представляетопасностьиподлежитремонту;

 с)Отсоединитевилкуотисточникапитанияи(или)аккумуляторнуюбатареюотэлектриче-

скоймашиныпередвыполнениемкаких-либорегулировок,заменойпринад-лежностейилипо-

мещениемеенахранение.Подобныепревентивныемерыбезопасностиуменьшаютрискслучайного

включенияэлектрическоймашины;

 d)Хранитенеработающуюэлектрическуюмашинувместе,недоступномдлядетей,инеразре-

шайтелицам,незнакомымсэлектрическоймашинойилинастоящейинструк-цией,пользоваться

электрическоймашиной.Электрическиемашиныпредставляютопас-ностьврукахнеквалифицирован-

ныхпользователей;

 е)Обеспечьте техническое обслуживание электрических машин. Проверьте электрическую

машинунапредметправильностисоединенияизакреплениядвижущихсячастей,поломкидета-

лейииныхнесоответствий,которыемогутповлиятьнаработу.Вслучаенеисправностиотремон-

тируйтеэлектрическуюмашинупередиспользованием.Частонесчастныеслучаипроисходятиз-за

плохогообслуживанияэлектрическоймашины;

 f)Хранитережущиеинструментывзаточенномичистомсостоянии.Режущиеинструментыс

острымикромками,обслуживаемыенадлежащимобразом,режезаклинивают,имилегчеуправлять;

 g)Используйтеэлектрическиемашины,приспособления,инструментипр.всоот-ветствиис

настоящейинструкциейсучетомусловийихарактеравыполняемойработы.Использованиеэлек-

трическоймашиныдлявыполненияопераций,накоторыеонанерассчитана,можетсоздатьопасную

ситуацию.

 5)Обслуживание

 а) Ваша электрическая машина должна обслуживаться квалифицированным пер-соналом,

использующимтолькооригинальныезапасныечасти.Этообеспечитбезопас-ностьэлектрической

машины.

МЕРЫБЕЗОПАСНОСТИДЛЯСВЕРЛИЛЬНЫХМАШИН

 a)Приработесударнымисверлильнымимашинаминеобходимоиспользоватьсредства

защитыоргановслуха.Воздействиешумаможетпривестикпотереслуха;

 b)Cледуетиспользоватьпоставляемыесизделиемдополнительныерукоятки.Потеря

контролянадмашинойможетпривестиктравме.

c)Привыполненииработ,прикоторыхрабочийинструментможетзадетьскрытуюэлектро-

проводку,держитеэлектрическую машинузаизолированныеручки. Контакт снаходящейся под

напряжениемпроводкойможетпривестикпоражениюэлектрическимтоком.

РУССКИЙ

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕУКАЗАНИЯ

 a)Применяйтесоответствующиеметаллоискателидлянахожденияскрытыхсистемснабже-

нияилиобращайтесьзасправкойвместноепредприятиекоммунальногообслуживания.Контакт

сэлектропроводкойможетпривестикпожаруипоражениюэлектротоком.Повреждениегазопроводамо-

жетпривестиквзрыву.Повреждениеводопроводаведеткнанесениюматериальногоущербаилиможет

вызватьпоражениеэлектротоком.

 b)Призаклиниваниирабочегоинструментанемедленновыключитьэлектрическуюмашину.

Машинареагируетрезкимтолчкомнанеожиданноезаклиниваниесверла.

c)Креплениезаготовки.Заготовка,установленнаявзажимноеприспособлениеиливтиски,удер-

живаетсяболеенадежно,чемвВашейруке.

d)Толькопослеполнойостановкимашиныееможновыпускатьизрук.

e)Следитезаисправнымсостояниемдвигателя. Вслучае отказа,появленияподозрительных

запахов,характерныхдлягорелойизоляции,сильногошума,стука,искр,следуетнемедленновыключить

машинуиобратитьсявсервисныйцентр.

f) Перевозите машину в фирменной упаковке. Перед упаковкой снимите рабочий инструмент,

свернитеизафиксируйтешнур.

СВЕДЕНИЯОСЕРТИФИКАТЕСООТВЕТСТВИЯ

Машиныручныеэлектрическиесверлильные,АО«ИНТЕРСКОЛ»соответствуюттребованиямтехническихре-

гламентов:

 -№ТРТС010/2011«Обезопасностимашиниоборудования»,

 -№ТРТС004/2011«Обезопасностинизковольтногооборудования»,

 -№ТРТС020/2011«Электромагнитнаясовместимостьтехническихсредств».

Соответствиетехническимрегламентамобеспечиваетсяприменениемивыполнениемнормитребованийсле-

дующихстандартов:

 –ГОСТРМЭК60745-1–2009¹‚²

 –ГОСТIEC60745-2-1–2014¹‚²

 –ГОСТ16519-2006¹

 –ГОСТ12.2.030-2000¹

 –ГОСТ30805.14.1-2013³

 –ГОСТ30805.14.2-2013³

 –ГОСТ30804.3.2-2013³

 –ГОСТ30804.3.3-2013³

 1)–изПеречнейстандартов,врезультатеприменениякоторыхобеспечивается соблюдениетребований

ТРТС

 010/2011«Обезопасностимашиниоборудования;

 2)–изПеречнейстандартов,врезультатеприменениякоторыхобеспечиваетсясоблюдениетребований

ТРТС

 004/2011«Обезопасностинизковольтногооборудования»;

 3)–изПеречнястандартов,врезультатеприменениякоторыхобеспечиваетсясоблюдениетребованийТР

ТС

 020/2011«Электромагнитнаясовместимостьтехническихсредств».

Сертификатсоответствия№TCRUC-RU.РС.52.В.01245

Срокдействия13.03.2018по12.03.2023

СертификатвыданорганомпосертификацииООО«Региональныйцентроценкисоответствия»,123060,город

Москва,улицаМаршалаРыбалко,дом2,корпус9,помещение638

ИзготовительАО«ИНТЕРСКОЛ»

(Россия,141400Московскаяобласть,г.Химки,ул.Ленинградская,29).

Тел.(495)665-76-31

Тел.горячейлинии8-800-333-03-30

www.interskol.ru

СделановКНР.

РУССКИЙ

РУКОВОДСТВОПОЭКСПЛУАТАЦИИ

ОБЩИЕСВЕДЕНИЯ

 1.1Машинаручнаяэлектрическаясверлильная(далеепотексту«машина»)предназначена

длясверленияотверстийвразличныхконструкционныхматериалах(втомчислевметалле,

деревеит.п.),атакжезаворачивания/отворачиваниявинтовишурупов.Машинапредназна-

ченадлябытовогоипромышленногоприменения.

 1.2 Машина предназначена для эксплуатации при температуре окружающей среды от

-10°Сдо+40°С,относительнойвлажностьювоздуханеболее80%иотсутствиипрямоговоз-

действияатмосферныхосадков.

 1.3Настоящееруководствосодержитсведенияитребования,необходимыеидостаточ-

ныедлянадёжной,эффективнойибезопаснойэксплуатациимашины.

 1.4 В связи с постоянной деятельностью по совершенствованию машины изготовитель

оставляетзасобойправовноситьвеёконструкциюнезначительныеизменения,неотражён-

ныевнастоящемруководствеиневлияющиенаэффективнуюибезопаснуюработумашины.

ТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИ

Наименованиепараметра ДУ-13/650ЭР

Номинальноенапряжение,В~ 220

Номинальныйпотребляемыйток,А 3

Частотатока,Гц 50

Номинальнаяпотребляемаямощность,Вт 650

Частотавращениянахолостомходу,об/мин 0-2600

Частотаударовприударно-вращательномрежиме,уд/мин 0-42000

Присоединительнаярезьбашпинделя 1/2”-20UNF

Максимальныйдиаметрзажимаемогосверла,мм 13

Наибольшийдиаметрсверления,мм

 -встали

 -вдревесине

 -вбетоне

Диапазонзажимапатроном,мм 1,5…13

Классмашины(поГОСТIEC60745-1) II

МассасогласнопроцедуреЕРТА01/2003,кг 1,76

Эквивалентныйуровеньзвуковоймощности,(L

)дБ(А) 99

Эквивалентныйуровеньзвуковогодавления,(L

)дБ(А) 88

Коэффициентнеопределенности,К,дБ(А) 3

Ускорениевибрации,м/с² 2,6

Коэффициентнеопределенности,К,м/с² 1,5

Назначенныйсрокслужбы,лет 3

РУССКИЙ

 КОМПЛЕКТНОСТЬ

Вкомплектпоставкимашинывходят:

 Машинасверлильная;

 РуководствопоэксплуатациииИнструкцияпобезопасности;

 Гарантийныйталон;

 Рукояткадополнительная;

 Ограничительглубинысверления;

 Патронсверлильный(установленнамашине);

 Ключспециальный;

 Упаковка.

Комплектациямоделейможетменятьсяизготовителем.

УСТРОЙСТВОИПРИНЦИПРАБОТЫ

Общийвидмашиныпредставленнарисунке1.

 1.Клавишавыключателя;

 2.Кнопкафиксацииклавишивыключателя;

 3.Переключательнаправлениявращения(реверс);

 4.Переключательрежима.

5.Скобапоясная;

 6.Патронсверлильный;

 7.Дополнительнаярукоятка;

 8.Ограничительглубиныбурения;

 4.1.Машинасостоитизодноступенчатогоредуктораиколлекторногоэлектродвигателявкачестве

привода.Всечастимашиныразмещенывразъёмномпластмассовомкорпусе,состоящемиздвухполо-

вин.Наконцевыходноговаларедуктора(шпинделя)установленсверлильныйпатрон.Креплениепатро-

нанашпинделеосуществляетсяспомощьюрезьбы1/2”ификсирующеговинтаМ5слевойрезьбой.

 4.2.Включениемашиныосуществляетсянажатиемнаклавишу1выключателя.Конструкциявыклю-

чателяобеспечиваетегофиксациювовключённомположениикнопкой2,изменениенаправлениявра-

щенияшпинделянапротивоположноеспомощьюрычага3иплавноеизменениячастотыеговращения

отминимальногодомаксимальногозначенияизменениемусилиянажатиянаклавишу.

Внимание!Переключатьрычаг3реверсаможнолишьпослеполнойостановкидвига-

теля.

Внимание!Выключательнаэтоминструментеоснащенфиксатором,позволяющимра-

ботатьинструментомвтечениедлительноговременибезперерывов.

Передтем,каквставитьвилкуврозетку,убедитесь,чтовыключательнаходитсявпо-

ложении«выключено».Придлительномхраненииинструментавыключательдолжен

находитьсявположении«выключено».

4.3Рукояткадополнительная

 ВНИМАНИЕ!Работайтеэлектроинструментомтолькосустановленнойдополнительнойрукояткой.

 -Отвинтитедополнительнуюрукоятку7внаправлениипротивчасовойстрелки.

 -Повернитевспомогательнуюрукоятку7втребуемоеположение.

 -Дополнительнуюрукоятку7 сновапривинтитенаместо.

4.4.Установкаограничителяглубинысверления

 -Закрепитьсверловпатроне.

 -Открутитьдополнительнуюрукоятку7внаправлениипротивчасовойстрелки..

 -Вставьтьограничительглубины8.

 -Подвестисверлокрабочейповерхности.Ограничительглубины8прижатькрабочейповерхности.

 -Пошкалеограничителяглубинывыставитьтребуемуюглубинусверления.

 -Закрутитьдополнительнуюрукоятку7внаправлениипочасовойстрелке.

 4.5Установкарежимаработы

 Сверлениеизавинчивание

РУССКИЙ

 -Установитьпереключатель4насимвол«cверление».

 Ударноесверление

 -Установитьпереключатель4насимвол«ударноесверление».

ПОДГОТОВКАКРАБОТЕИПОРЯДОКРАБОТЫ

 5.1.Подключениексети

ВНИМАНИЕ!Электроинструментследуетподключатьтолькокоднофазнойсетипере-

менноготока,напряжениекоторойсоответствуетнапряжению,указанномунамарки-

ровочной табличке или таблице характеристик. Данный электроинструмент можно

подключатькрозеткам,неимеющимзащитногозаземления,посколькуонимееткласс

IIвсоответствиисостандартомГОСТIEC60745.

 5.2.Передначаломэксплуатациинеобходимо:

 -осмотретьмашинуиубедитьсявеёкомплектностииотсутствиивнешнихповреждений;

 -послетранспортировкивзимнихусловияхпередвключениемвыдержатьмашинуприкомнатной

температуредополноговысыханияводногоконденсата.

 5.3.Приступаякработе,следует:

 -установить(еслиупакован отдельноотмашины,атакжев случаезамены)патроннашпиндель

машиныизафиксироватьеговинтом;

 -надёжнозакрепитьобрабатываемуюзаготовку;

 -выбратьсверло,проверитькачествоегозаточки,зажатьеговпатроне;

 -проверитьправильностьичеткостьсрабатываниявсехфункцийвыключателя;

 -опробоватьработумашинынахолостомходувтечение2-5секунд(такжепослезаменысверла).

 5.4.Вовремяработы:

 -недопускайтемеханическихповреждений,ударов,падениямашиныит.п.;

 -оберегайтемашинуотвоздействиявнешнихисточниковтеплаилихимическиактивныхвеществ,а

такжеотпопаданияжидкостейипостороннихтвердыхпредметоввнутрьмашины;

 -обеспечьтеэффективныйотводпродуктовобработкииззонысверления,

 -выключайтемашинуспомощьювыключателяпередотключениемотсетиэлектропитания,

 -следитезасостояниемсверлаинагревомэлектродвигателя;

 -переключениенаправлениявращенияшпинделяпроизводитетолькопослевыключениямашиныи

полнойостановкишпинделя;

 5.5.Поокончанииработы:

 -отключитьмашинуотэлектросети,убедившись,чтовыключательнаходитсявположении«Выклю-

чено»,

 -очиститьмашинуидополнительныепринадлежностиотгрязи,

 5.6.Правилапотранспортировкеихранению

 Установленныйсрокхранениямашинысоставляет5лет.

 Вовремяустановленногосрокахранитемашину:

 -притемпературеокружающейсредыотминус50°Сдоплюс40°С

 -относительнойвлажностивоздуханеболее80%притемпературеплюс20°С.

Транспортировкумашиныосуществляйтетольковфирменнойупаковке.

 Передупаковкойснимитерабочийинструмент,свернитеизафиксируйтешнур.

 Условиятранспортированиямашинпоклиматическимфакторамвнешнейсредысоответствуютгруп-

пеусловийхранения5поГОСТ15150.

ОБСЛУЖИВАНИЕИРЕМОНТ

 Передначаломработпообслуживаниюинастройкемашиныотсоединитевилкушнурапитанияот

штепсельнойрозетки.

Дляобеспечениякачественнойибезопаснойработыследуетпостоянносодержатьмашинуивентиля-

ционныеотверстиявчистоте.

Вслучае любогоповреждения шнурапитаниянемедленно выключитемашину, аккуратно,не касаясь

местповреждения,отключитеееизэлектросети.Заменашнурапроизводитсятолькоперсоналомупол-

номоченныхмастерских.

6.1СЕРВИСНОЕОБСЛУЖИВАНИЕИКОНСУЛЬТАЦИЯПОКУПАТЕЛЕЙ

СервисныйотделответитнавсеВашивопросыпоремонтуиобслуживаниюВашегопродукта,атакжепо

запчастямпотелефонугорячейлинии.ИнформациюпозапчастямВынайдететакжепоадресу:

www.interskol.ru

РУССКИЙ

Адресафирменныхиавторизованныхсервисныхцентровуказанынасайтекомпании.

Вытакжеможетеузнатьихпотелефонугорячейлинии.КоллективконсультантовохотнопоможетВамв

вопросахпокупки,примененияинастройкипродуктовипринадлежностей.

ВНИМАНИЕ!ВмашинеиспользуетсяшнурпитанияскреплениемтипаY:вцелях

безопасностиегозаменудолженосуществлятьизготовительилиперсоналуполно-

моченныхремонтныхмастерских.

 6.2ВОЗМОЖНЫЕНЕИСПРАВНОСТИ

Неисправность Вероятнаяпричина

Привключениимашиныэлектродвигательнерабо-

тает(напряжениевсетиимеется)

Неисправенвыключательиливилка.

Обрывшнурапитанияилимонтажныхпроводов.

Неисправностьщеточногоузлаиликоллектора.

Образованиекруговогоогнянаколлекторе Неисправностьвобмоткеякоря.

Износ/«зависание»щеток.

Повышенныйшумвредукторе Износ/поломка зубчатых колес или подшипников

редуктора.

При работе из вентиляционных окон появляется

дымилизапахгорелойизоляции

Межвитковоезамыканиеобмотокякоря/статора.

Всевидыремонтаитехническогообслуживаниямашиныдолжныпроизводитьсяквалифи-

цированнымперсоналомуполномоченныхремонтныхмастерских.

Внимание!Приремонтемашиныдолжныиспользоватьсятолькооригинальныеза-

пасныечасти!

 6.3ТРАНСПОРТИРОВКАИХРАНЕНИЕ

 Установленныйсрокхранениямашинысоставляет5лет.

 Вовремяустановленногосрокахранитемашину:

 -притемпературеокружающейсредыотминус50°Сдоплюс40°С

 -относительнойвлажностивоздуханеболее80%притемпературеплюс20°С.

Транспортировкумашиныосуществляйтетольковфирменнойупаковке.

 Передупаковкойснимитерабочийинструмент,свернитеизафиксируйтешнур.

 Условиятранспортированиямашинпоклиматическимфакторамвнешнейсредысоответствуютгруп-

пеусловийхранения5поГОСТ15150.

УТИЛИЗАЦИЯ

 7.1Машина,выработавшаяустановленныйсрокэксплуатации,подлежитутилизациивсоответствии

справилами,установленнымиприродоохраннымиинымзаконодательствомстраны,вкоторойэксплуа-

тируетсямашина.

Датаизготовления__________________________________

(месяц,год)

АО “ИНТЕРСКОЛ”

Россия, 141400, Московская обл.

г. Химки, ул. Ленинградская, д. 29

тел. (495) 665-76-31

Тел. горячей линии

8-800-333-03-30

Интерскол ДУ-13/650ЭР (581.1.0.00) Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов