Благодарим Вас за покупку портативного цифрового видео-
регистратора производства компании Dunobil. Перед на-
чалом работы ознакомьтесь с данной инструкцией по экс-
плуатации в целях обеспечения надлежащей эксплуатации
изделия. Продукт может изменяться без предварительно-
го уведомления в том числе технические характеристики,
функционал и внешний вид. Компания Dunobil не несет какой
либо ответственности за потерю данных, если пользователь
не выполнил резервное копирование важной информации.
Данное руководство было тщательно проверено, но мы не
исключаем возможность наличия незначительного коли-
чества неумышленных ошибок. Если вы обнаружили ошиб-
ку, пожалуйста сообщите об этом на электронную почту
info@dunobil.ru. Вся информация и рекомендации по исполь-
зованию несут исключительно справочный характер и не
могут быть основанием для претензий. В случае несоответ-
ствия информации в данном руководстве по эксплуатации
вашему изделию, следует ориентироваться на имеющееся
изделие.
При установке прибора расположите его близко к стеклу
для лучшего изображения. Убедитесь, что стекло перед ка-
мерой очищается дворниками автомобиля. В данном слу-
чае даже во время дождя будет хорошее качество изобра-
жения. Не трогайте объектив руками, чтобы не оставить на
линзе масляных отпечатков. Это может привести к ухудше-
нию качества фото и видео. Пожалуйста, регулярно проти-
райте линзу мягкой сухой тканью без применения чистящих
средств.
• Используйте только оригинальное зарядное устройство
и аксессуары, совместимые с данным устройством. Под-
ключение к неоригинальным аксессуарам может при-
вести к юридической недействительности гарантии или
даже подвергнуть вас или других людей опасности. Ком-
пания не несет ответственности за результат подобных
действий
• Не пытайтесь открывать корпус устройства и ремонтиро-
вать его самостоятельно. Это аннулирует условия гаран-
тии.
• Рекомендуем вам обратится к специалистам для выпол-
нения скрытой проводки.
• Не допускайте попадание жидкостей в устройство и не
подвергайте его воздействию влаги.
• Избегайте воздействия на устройство высоких и низких
температур.
• Избегайте ударов и механических воздействий на устрой-
ство.
• Не извлекайте кабель питания или карту памяти во вре-
мя использования устройства или форматирования карты
памяти, - это может повредить карту памяти или вызвать
системную ошибку.
• Карта памяти не предназначена для хранения посторон-
них файлов. Перед использованием отформатируйте кар-
ту памяти и своевременно выполняйте резервное копиро-
вание важных данных.
• Используйте карту памяти класса 10 и объемом более
8 Гб.
(все фотографии приведены только для информации, тех-
нические характеристики зависят от конкретного изделия)
1. Функция включения: нажмите кнопку питания, чтобы
включить устройство.
2. Когда камера включена, нажмите кнопку питания, чтобы
открыть или выключить экран.
Когда камера не работает, нажмите кнопку перезагрузки,
чтобы выключить устройство.
1. перед использованием, отформатируйте
карту micro SD и нажмите иконку
в левой части, чтобы
начать или остановить запись
2. чтобы сделать фото, нажмите иконку
.
3. нажмите иконку
для включения / вы-
ключения функции записи голоса.
4. нажмите иконку
, чтобы заблокировать
или разблокировать видео в процессе записи.
5. нажмите иконку
, чтобы
войти в режим воспроизведения.
6. -
нажмите иконку
, чтобы переключиться
между изображениями с передней камеры и камеры за-
днего вида.
7. нажмите иконку
, чтобы войти в на-
стройки меню.
Нажмите иконку , чтобы войти в меню настроек.
установите разрешение: по умолча-
нию 1080P, дополнительные опции: 720P
можно установить временной
интервал с периодом записи: 1/2/3 минуты
отрегулируйте яркость изобра-
жения вручную
1 / 2 / 3 мин.
установите чувствительность G-датчика:
низкий / средний / высокий
включение / выключение
по умолчанию отключено, до-
полнительные опции: 0,1 / 0,4 сек.
включение / выключение функции
записи голоса
Нажмите кнопку на главной странице и войдите в настройки
системы.
установка времени заставки,
по умолчанию, дополнительные опции: 1 мин./2 мин./
3 мин.
50 Гц, 60 Гц
включение / выключение записи голоса
установить язык системы
установите год / месяц / дату и время
включить / выключить сигнализацию системы
предупреждения о выезде из полосы движения
включение / выключение
формат micro SD-карты
сброс к заводским настройкам
номер версии прошивки камеры
1. Выключите двигатель автомобиля.
2. Вставьте карту TF в гнездо для карты.
Используйте высокоскоростную карту
памяти (класс 10 и выше). Емкость карты должна быть
больше 512 МБ и поддерживать максимум 32 ГБ.
3. Установите данное изделие на оригинальное зеркало за-
днего вида автомобиля.
4. Вставьте автомобильное зарядное устройство в прикури-
ватель.
21 3 4
В данную камеру встроен G-датчик; и в случае аварии каме-
ра заблокирует видео, которое было записано за 5 секунд
до и 10 секунд после аварии, так же, появляется значок бло-
кировки в левом нижнем углу на дисплее. Заблокированное
видео будет храниться, как специальный файл, и не будет
удалено при циклической записи.
1. Название заблокированного видео начинается со
слова Event, обычные видео начинаются со слова
Normal.
2. G-датчик поддерживает функцию настройки
чувствительности, пользователи могут сами
настраивать его по своему усмотрению.
В режиме воспроизведения пользователь может заблоки-
ровать / разблокировать / удалить файлы.
На экране пользователь может коснуться иконки записи,
чтобы начать съемку. Чтобы обеспечить качество изобра-
жения, пожалуйста, не трясите камеру.
Короткое нажатие кнопки [
] включит устройство и начи-
нает автоматическую запись. При нажатии кнопки [ ] в те-
чение 3 секунд, камера сохраняет текущее видео и затем
отключается.
Нажмите иконку [OK], чтобы остановить запись при выклю-
ченном двигателе автомобиля, затем войдите в меню на-
строек, чтобы запустить режим контроля парковки при от-
сутствии питания. Камера может начать работать по сигналу
G-датчика при отключенном двигателе. Если камера отклю-
6 7
чена и происходит удар, камера включается и осуществля-
ется автоматическая запись в течение 3 минут.
Установите заднюю камеру перед включением камеры, ка-
мера покажет переднее и заднее изображение в одно и то
же время. Сдвиньте влево, чтобы показать изображение пе-
редней камеры, сдвиньте вправо, чтобы перейти к изобра-
жению задней камеры.
Убедитесь, что зарядное устройство
подключено правильно. Если аккумулятор устройства разряжен –
зарядите его.
Проверьте количество
свободного места на MicroSD карте или убедитесь, что карта не
заблокирована.
• -
. Причина – большое количество данных при съемке видео
в формате HD, используйте высокоскоростную MicroSD карту.
• -
Ошибка MicroSD-карты при
сохранении данных по причине неполноты файла. Используйте
функцию «Форматирование», отформатируйте карту памяти.
• Проверьте объектив камеры на
наличие загрязнений или отпечатков пальцев. Очистите объектив
камеры специальной салфеткой перед повторной съемкой.
• Кратковременное нажатие кнопки
«Сброс» позволяет перезагрузить устройство. При этом все на-
стройки будут сброшены до заводских.
Не правильно выбрана ча-
стота. Измените частоту в меню настроек.
5
5. Подключите автомобильное зарядное устройство к каме-
ре.
6. После установки подключите камеру заднего вида.
7. Отрегулируйте положение камеры, расположите объек-
тив в одном горизонте с землей.
8. Запустите двигатель автомобиля и проверьте, правильно
ли установлена камера.
После запуска двигателя, камера начнет запись автома-
тически. Когда вы выключите двигатель, камера сначала
сохранит текущее видео, а затем выключится. Это видео
будет сохранено на TF-карте. Когда карта памяти будет
заполнена, камера автоматически удалит предыдущие
видеоролики.
a. Время записи может быть установлено
пользователями в меню, диапазон интервала
времени составляет 1/3/5 мин.
b. Видео с камеры и камеры заднего вида хранятся
отдельно в файле F и файле R на карте памяти.
Наиболее подходящее положение
для установки
Положение провода
/