58 59
ВАШ ХРОНОМЕТР BREITLING
Хронометр – это высокоточный прибор для измерения времени, успешно про-
шедший тестирование COSC (Швейцарским официальным институтом тестиро-
вания). Эта независимая организация испытывает каждый механизм отдельно в
соответствии с действующими нормативами.
В ходе испытаний в соответствии со стандартом ISO 3159 каждый механизм
наручного хронометра с регулятором в виде баланса и спирали тестируется
15 дней и ночей в пяти разных положениях и при разной температуре (8, 23
и 38 °С). Для получения сертификата хронометра часовой механизм должен
соответствовать 7 строгим критериям, включая максимальное отклонение хода
в пределах -4/+ 6 секунды в день.
Хронометр не следует путать с хронографом. Хронограф – это часы, дополнитель-
ный механизм которых измеряет отрезки времени. Из сказанного выше следует,
что не каждый хронограф обязательно должен быть хронометром. Однако у
компании BREITLING каждый хронограф имеет сертификат хронометра.
ВВЕДЕНИЕ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
ЗАВОД – УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ
Важно: Механические часы с индикатором даты, дня недели, месяца
и фазы луны оснащены сложным механизмом, который включается
между 20.00 и 03.00 часами. В этот промежуток времени запрещается
регулировать календарь или переводить часы назад.
1. Открутите герметичную заводную головку против часовой
стрелки. Заведите часы, сделав примерно 40 оборотов
заводной головки по часовой стрелке.
2.
Вытяните головку в положение 2, чтобы настроить
календарь на день, предшествующий дате ввода в
эксплуатацию:вращайте головку по часовой стрелке, чтобы
установить дату (а), а затем против часовой стрелки, чтобы
установить день (б).
3. Вытяните заводную головку в положение 3 и вращайте
её по часовой стрелке до тех пор, пока в полночь дата
не сменится на текущую. После этого установите точное
время.
4. Верните заводную головку в положение 1. Закручивайте её
по часовой стрелке, слегка нажимая, пока не почувствуете
легкое сопротивление. Не давите на заводную головку
слишком сильно!