MDA100-EU

Microdermabrasion

Instruction Manual

38

RU

ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ.

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ :

затем выньте штепсель из розетки.

• Отключите (Отсоедините) его от розетки электрической сети, когда он не

используется и перед тем, как подсоединить или снять компоненты или

насадки.

• Данный прибор может использоваться детьми возрастом от 14 лет;

лицами с физическими и умственными ограничениями; лицами с

ограничениями, связанными с органами чувств, а также лицами,

не имеющими опыта и знаний относительно использования такого

прибора, под присмотром опытных лиц, или после получения инструкций

относительно безопасного использования, а также относительно

сырых или влажных условиях.

• НИКОГДА не вставляйте в прибор болты или другие крепежные детали.

• Используйте этот прибор только по его предназначению, как описано в

этом буклете. НЕ используйте насадки, не рекомендованные компанией

Хомедикс (HoMedics).

• НИКОГДА не пользуйтесь прибором, если его провод или штепсель

повреждены, если он не работает должным образом, если его уронили

или повредили или если он был погружен в воду. Передайте прибор в

центр технического обслуживания HoMedics или другому специалисту

аналогичной квалификации для проверки и ремонта.

либо отверстия на приборе.

• НЕ пользуйтесь прибором там, где был (была) использован

(использована) аэрозоль (распыленная жидкость) или там, где был

применен кислород.

• НЕ пользуйтесь прибором под одеялом или подушкой. Прибор может

перегреться и вызвать пожар, поражение электрическим током или

ранение.

• НЕ носите прибор за провод и не используйте провод в качестве ручки.

• Данный прибор предназначен только для бытового применения внутри

помещений.

только квалифицированным персоналом компании HoMedics или

другими специалистами аналогичной квалификации.

• Не закрывайте вентиляционные отверстия прибора и не помещайте его

на мягкую поверхность, такую как кровать или диван. Следите, чтобы

вентиляционные отверстия не засорялись волокнами, волосами и т. п.

• Не кладите прибор туда, откуда он может упасть или соскользнуть в

ванну или раковину. Берегите прибор от контакта с водой и другими

жидкостями.

• Перед утилизацией прибора из него необходимо вынуть батарею.

Для удаления батареи отсоедините прибор от сети электропитания.

• Лицам, страдающим аллергией или имеющим проблемы с

кровообращением, перед использованием данного прибора необходимо

проконсультироваться с врачом.

• Не используйте данный прибор при раздражениях, трещинах,

солнечных ожогах и иных проблемах дерматологического характера на

обрабатываемых участках кожи.

• Не используйте данный прибор при наличии на обрабатываемых участках

должны проконсультироваться с врачом перед использованием этого

прибора. Не рекомендуется использовать прибор лицам, страдающим

сахарным диабетом.

• НЕ используйте прибор на младенцах, больных или на спящих или

находящихся в бессознательном состоянии людях. НЕ используйте прибор

на нечувствительной коже или на человеке с плохим кровообращением.

• Если Вы чувствуете какой-либо дискомфорт при использовании этого

прибора, прекратите им пользоваться и проконсультируйтесь с Вашим

врачом.

• При чрезмерном нагревании прибора выключите его и обратитесь в

элементами управления или вынимаете штепсель из розетки.

• Данное изделие не является профессиональным прибором и не

предназначено для лечения кожных заболеваний. Не используйте его в

качестве заменителя медицинского обслуживания.

• Этот электрический прибор НИКОГДА не должен использоваться кем-

либо, имеющим физическое заболевание, которое может ограничить

возможности пользователя манипулировать элементами управления.

• Поражения кожи, бородавки или недавно перенесенное заболевание

• Какие бы то ни было открытые раны, язвы или порезы

• Пероральный прием противосвертывающих препаратов

(антикоагулянтов)

39

RU

ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ:

Прибор для микрошлифовки кожи HoMedics позволяет обеспечить в домашних условиях уход за кожей профессионального

уровня. Алмазный наконечник в сочетании с мягким, но мощным всасыванием удаляет с поверхности кожи мертвые клетки,

открывая и стимулируя расположенный под ними свежий слой кожи. Эта процедура идеально подходит для возвращения коже

молодого блеска, улучшения тонуса и структуры кожи, разглаживания тонких морщин и складок и маскировки возрастных пятен

и повреждений от загара. Регулярное применение прибора поможет вам сохранить кожу молодой и свежей.

не нанести ущерба окружающей среде и здоровью населения в результате

неверной утилизации отходов, прибор следует сдать на переработку, чтобы

обеспечить экологичное повторное использование материальных ресурсов.

Верните бывший в употреблении прибор через систему возврата и сбора

отходов или свяжитесь с предприятием розничной торговли, где вы

приобрели прибор. Там вы сможете сдать этот продукт для экологически

безопасной переработки.

ОБСЛУЖИВАНИЕ

40

RU

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ:

41

RU

всасывание, и медленно перемещайте его по поверхности кожи

плавными движениями, обрабатывая один и тот же участок не более

2-3 раз в течение одной процедуры. Избегайте чрезмерного нажатия.

На некоторых участках (например, вокруг глаз) кожу может быть

удобнее натянуть второй рукой.

• Приведенные выше схемы помогают разработать процедуру

эффективной обработки кожи.

• Нажмите на кнопку выключателя питания и удерживайте ее в течение

2-3 секунд до выключения устройства.

совершенно нормальная реакция, обычно исчезающая за несколько

часов.

• После процедуры следует избегать прямого воздействия солнечных

лучей; в случае необходимости можно использовать средство от загара

с более высоким уровнем защиты.

• После каждой процедуры следует выбросить использованный черный

волоконный фильтр и установить новый фильтр для следующего

применения прибора.

• Удалите с алмазного наконечника мертвые клетки кожи и загрязнения

при помощи прилагаемой щетки. Мы также рекомендуем

более крупных участков замену черного волоконного фильтра следует

производить до окончания процедуры для поддержания необходимого

уровня всасывания. Старайтесь обрабатывать один и тот же участок не

более 2-3 раз в течение одной процедуры.

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ

Лучше всего начинать медленно – обычно с одного раза в неделю,

постепенно увеличивая частоту до 2-3 раз в неделю, если это не создает

неприятных ощущений на коже.

мощности или мягкий алмазный наконечник.

Для включения изделия необходимо удерживать кнопку выключателя

нажатой в течение 2-3 секунд. Если прибор не работает и в этом случае,

возможно, ему требуется подзарядка. См. раздел «ЗАРЯДКА БАТАРЕИ»

Это возможно, если черный волоконный фильтр не заменяется

после каждой процедуры. Попробуйте установить новый фильтр.

Также проверьте наконечник на наличие трещин или повреждений

пластмассовой части. Проверьте наличие на патрубке прибора (на который

очистки или обратиться в ювелирный магазин, предоставляющий такие

услуги. Для поддержания изделия оптимальной производительности

при его регулярном использовании такая очистка может требоваться

несколько раз в год.

Обратитесь к нашим специалистам по обслуживанию, которые будут рады

помочь вам.

Отдел обслуживания

Тел.: +44 (0) 1732 378 557

• Алмазный наконечник

• Мягкий алмазный наконечник

• Прецизионный наконечник – для высокоточной обработки малых

участков

• Наконечник для тела – для обработки более крупных участков.