Pulsar Ultra-X-A Инструкция по применению

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство по эксплуатации инфракрасных осветителей PULSAR ULTRA-X850A и ULTRA-X940A. В нём описаны технические характеристики, порядок подключения к различным прицелам Pulsar Digisight Ultra, регулировка мощности и положения светового пятна, а также советы по уходу и устранению неполадок. Задавайте ваши вопросы – я готов ответить на них!
  • Как включить ИК-осветитель?
    Как изменить уровень мощности?
    Как отрегулировать положение светового пятна?
    Что делать, если осветитель не работает?
    Как чистить линзу осветителя?
34
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель Ultra-X850A Ultra-X940A
SKU 79191 79192
Тип LED LED
Длина волны излучения, нм 850 940
Диаметр линзы, мм 28 28
Угол расхождения
излучения, град
13 13
Диапазон рабочих
температур
-25 °С ...+50 °С
Совместимость с приборами
Digisight Ultra N450/N455,
Digisight Ultra N450/N455 LRF,
Forward F455, Forward FN455
Возможность юстировки
пятна в поле зрения
прибора
да да
Длина, мм 108
Ширина, мм 45
Высота, мм
54 (51 без крышки ИК-
осветителя)
Масса, г 142 142
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
y ИК-осветитель
y Защитная крышка контактов
y Чехол
y Инструкция по эксплуатации
Для улучшения потребительских свойств изделия в его
конструкцию могут вноситься усовершенствования.
РУССКИЙ
35
ОПИСАНИЕ
Присоединяемые сменные инфракрасные осветители Pulsar
Ultra-X850А/-X940А предназначены для использования с
цифровыми прицелами Digisight Ultra N450/N455, Digisight
Ultra N450/N455 LRF и другими совместимыми цифровыми
приборами PULSAR. Инфракрасные осветители обеспечивают
дополнительной подсветкой лучами инфракрасного диапазона
объектов наблюдения при использовании цифровых приборов
ночного видения в условиях низкого уровня освещенности
(отсутствие луны ночью, сильная облачность) или в полной
темноте и гарантируют четкое чистое изображение по всему
полю зрения. Конструкцией осветителя предусмотрена
возможность регулировки положения светового пятна в поле
зрения прибора. Pulsar Ultra-X940А работает в невидимом
диапазоне, что обеспечивает скрытое наблюдение.
Осветители PULSAR ULTRA-X850А/-X940А позволяют:
y произвести идентификацию объекта наблюдения;
y детально рассмотреть выбранный объект;
y увеличить дальность наблюдения;
y регулировать мощность осветителя в зависимости от условий
наблюдения;
y регулировать положение светового пятна в поле зрения
прибора.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Не допускается попадание воды в корпус прибора. Это может
вывести его из строя.
Не допускается самостоятельное вмешательство в конструкцию
осветителя либо его ремонт. В случае возникновения
проблем обратитесь к производителю для получения
квалифицированной поддержки.
36
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
y Если на приборе установлен штатный ИК-осветитель, снимите
его согласно его инструкции по эксплуатации.
y Если на приборе нет ИК-осветителя, поверните заглушку (6)
согласно изображению и потяните в противоположную сторону
от прибора/батареи (в цифровых прицелах Digisight Ultra LRF).
y Снимите крышку (1) быстросъемного ИК-осветителя.
y Для этого в цифровых прицелах Digisight Ultra N450/N455
LRF, насадках Forward F455 и приборах Forward FN455, аккуратно
придерживая крышку осветителя, поднимите рычаг (3).
В цифровых прицелах Digisight Ultra N450/N455 – опустите
рычаг (3).
y Поднимите рычаг (3) ИК-осветителя.
y Плотно приставьте ИК-осветитель Pulsar Ultra-X850А/-X940А к
разъему (5) ИК-осветителя на приборе или батарее (в прицеле
Digisight Ultra LRF).
y Опустите/ поднимите рычаг (3) (в зависимости от модели
прибора), чтобы зафиксировать ИК-осветитель на приборе.
37
y Убедитесь, что осветитель установлен и подключен к
прибору. Для этого включите прибор и проверьте, что на
дисплее исчезла пиктограмма IR
.
y Для включения ИК-осветителя кратко нажмите кнопку
включения ON (2) на торце осветителя. Уровень мощности при
включении минимальный (IR1).
y Для переключения уровня мощности (IR1, IR2 или IR3) кратко
нажимайте кнопку ON (2) ИК-осветителя.
y Пиктограмма ИК-осветителя с соответствующим уровнем
мощности (IR1, IR2 или IR3) отображается в строке статуса на
дисплее цифрового прибора.
y Для юстировки положения светового пятна в поле зрения
прибора поверните ручку-фиксатор объектива (4) ИК-
осветителя в положение OPEN.
y Перемещая рукой объектив ИК-осветителя, добейтесь
необходимого положения светового пятна в поле зрения
вашего прибора. После успешной регулировки поверните
ручку-фиксатор в направлении CLOSE, удерживая объектив
в нужном направлении, чтобы зафиксировать объектив ИК-
осветителя.
y Для выключения осветителя нажмите и удерживайте кнопку
ON (2) на торце осветителя.
y Для того чтобы снять осветитель Pulsar Ultra-X850А/-X940А,
поднимите или опустите рычаг (3) (в зависимости от типа
прибора). Аккуратно потяните осветитель в противоположную
от прибора сторону.
y Установите на цифровой прибор заглушку (6) разъема ИК-
осветителя.
y Установите крышку (1) на ИК-осветитель. Для этого вставьте
крышку и зафиксируйте ее, подняв рычаг (3).
y В строке статуса прицела отобразится пиктограмма снятого
отключенного осветителя (IR
).
38
Примечания:
При выключении или демонтаже ИК-осветителя уровень
мощности в памяти прибора не запоминается.
Питание ИК-фонаря осуществляется от цифрового прибора.
ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Чистку наружной поверхности производите тканью, слегка
пропитанной синтетическим чистящим средством. Пыль с
линз можно смахнуть мягкой кисточкой. При необходимости
очищайте оптику мягкой хлопчатобумажной салфеткой,
смоченной этиловым спиртом или специальной жидкостью для
линз с многослойным покрытием.
При попадании осветителя с холода в помещение на
оптических поверхностях может образоваться конденсат.
Это нормальное явление, и в течение часа конденсат должен
исчезнуть.
ВЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ПРОБЛЕМА ВОЗМОЖНАЯ
ПРИЧИНА
РЕШЕНИЕ
Осветитель
не работает
(светится
пиктограмма
IR
).
Нет контакта с
прибором.
бедитесь в том, что
осветитель надежно
зафиксирован на
приборе.
- Проверьте, чтобы
«плавающие» контакты
осветителя и прибора
не были в заклиненном
состоянии.
Неравномерное
свечение ИК-
пятна.
Загрязнена
линза.
Очистите линзу
в соответствии с
указаниями раздела
“Особенности
эксплуатации”.
Срок возможного ремонта изделия составляет 5 лет.
/