Toro Trencher Sliding Offset Mount Kit, RT1200 Traction Unit Инструкция по установке

Тип
Инструкция по установке

Toro Trencher Sliding Offset Mount Kit, RT1200 Traction Unit позволит вам устанавливать траншеекопатель на колесную или гусеничную машину, а также перемещать его во время работы с помощью переключателя.

После установки на RT1200 вы можете перемещать навесной траншеекопатель влево или вправо с помощью переключателя в кабине оператора, что обеспечивает большую универсальность и эффективность.

Комплект для скользящего перемещения разработан для работы с гидроцилиндром траншеекопателя и гидромотором, что обеспечивает плавное и надежное перемещение.

Приобретая этот комплект, вы получаете:

  • Возможность смещения траншеекопателя влево или вправо во время работы

Toro Trencher Sliding Offset Mount Kit, RT1200 Traction Unit позволит вам устанавливать траншеекопатель на колесную или гусеничную машину, а также перемещать его во время работы с помощью переключателя.

После установки на RT1200 вы можете перемещать навесной траншеекопатель влево или вправо с помощью переключателя в кабине оператора, что обеспечивает большую универсальность и эффективность.

Комплект для скользящего перемещения разработан для работы с гидроцилиндром траншеекопателя и гидромотором, что обеспечивает плавное и надежное перемещение.

Приобретая этот комплект, вы получаете:

  • Возможность смещения траншеекопателя влево или вправо во время работы
FormNo.3405-603RevA
Монтажныйкомплектскользящегомеханизма
смещениятраншеекопателя
ТяговыйблокRT1200
Номермодели25514
Номермодели25514E
Инструкциипомонтажу
Техника
безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
КАЛИФОРНИЯ
Положение65,Предупреждение
Всоответствиисинформацией,имеющейсявраспоряжениикомпетентныхорганов
штатаКалифорния,данноевеществосодержитхимическоесоединение(соединения),
отнесенныеккатегорииканцерогенных,способныхвызватьврождённыепорокии
оказывающихвредноевоздействиенарепродуктивнуюсистемучеловека.
©2016—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Регистрациявwww.T oro.com.
Переводисходногодокумента(RU)
НапечатановСША
Всеправазащищены
*3405-603*A
Наклейкисправиламитехникибезопасностии
инструкциями
Табличкииинструкциипотехникебезопасностидолжныбытьхорошовидныоператоруи
установленывовсехместахповышеннойопасности.Заменяйтеповрежденныеилиутерянные
таблички.
125-6107
1.Опасностьраздавливаниярукиног!Держитерукии
ногинабезопасномрасстоянии.
125-6690
1.Опасностьсдавливаниявсеготуловища!Не
приближайтеськмашиневовремяработы.
125-6694
1.Точкакрепления
125-6139
1.Точкаподъемаиточкакрепления
125-8175
1.Дляполученияинформациипосмазываниюмашины
консистентнойсмазкойпрочтитеРуководство
оператора.
2
Монтаж
Незакреплённыедетали
Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены
ПроцедураНаименование
Количе-
ство
Использование
1
Деталинетребуются
Подготовьтеавтомобиль.
2
Переключатель1Установитепереключатель.
Болт(1x4дюйма)
9
Болт(1x4-1/2дюйма)
2
Шайба
21
Гайка11
Стопорноекольцо
2
Шплинтуемыйштифт1
Верхняяплоскаяпроставка1
Верхняясредняяплоскаяпроставка
масленками)
1
Держательпроставки2
Нижняясредняяплоскаяпроставка
масленками)
1
3
Нижняяплоскаяпроставка1
Установитенавеснойскользящий
механизмсмещения.
4
Переходнойштуцер2
Установитешлангигидравлического
цилиндра.
Шлангдлиной148,5см1
5
Шлангдлиной160см1
Установитешлангигидроцилиндра
траншеекопателя.
Шлангдлиной170см1
Шлангдлиной170см1
6
Шлангдлиной165см1
Установитегидравлическиешланги
гидромоторатраншеекопателя.
7
Шлангдлиной65см(25-1/2дюйма)
2
Установитешлангигидравлического
устройстваочисткитраншеи.
8
Деталинетребуются
Проверьтепереключатель.
3
1
Подготовкаавтомобиля
Деталинетребуются
Процедура
1.Установитемашинунагоризонтальную
поверхность.
Примечание:Убедитесь,чтопередниеколеса
машинырасположеныровно.
2.Опуститевсенавесноеоборудование.
3.Включитестояночныйтормоз,заглушитедвигатель
иизвлекитеключиззамказажигания.
4.Повернитевыключательаккумуляторнойбатареив
положениеВЫКЛ.;см.Руководствооператора.
Внимание:Убедитесь,чтоподъемноеоборудование
имеетгрузоподъемностьнеменее405кг.
2
Монтажпереключателя
Детали,требуемыедляэтойпроцедуры:
1Переключатель
Процедура
1.Снимитезаднююплоскуюкрышкуназадней
перегородкемашины.
2.Снимитеплоскуюзаглушкуспанелиуправления
вспомогательнымоборудованиемипротяните
разъемжгутапроводкимашинысквозьотверстие
дляпереключателя.
3.Подсоединитеразъемжгутапроводкик
переключателюивставьтепереключательвпанель
управлениявспомогательнымоборудованиемдо
щелчка.
4
3
Установканавесного
скользящегомеханизма
смещения
Детали,требуемыедляэтойпроцедуры:
9
Болт(1x4дюйма)
2
Болт(1x4-1/2дюйма)
21
Шайба
11Гайка
2
Стопорноекольцо
1Шплинтуемыйштифт
1Верхняяплоскаяпроставка
1
Верхняясредняяплоскаяпроставка
масленками)
2Держательпроставки
1
Нижняясредняяплоскаяпроставкамасленками)
1Нижняяплоскаяпроставка
Установканавесногооборудования
наколеснуюмашину
1.Снимитенавеснойтраншеекопательсмашины.
2.Поднимитенавеснойскользящиймеханизм
смещениясполаприпомощиподъемного
оборудования.
3.Прикрепитерамускользящегомеханизма
смещениякмашинеприпомощи6болтов(1x4
дюйма),12шайби6гаек.
4.Затянитеболтысмоментомот686до882Н∙м.
5.Распределитенекотороеколичествоконсистентной
смазкипоправойсторонерамынавесного
оборудования.
6.Прикрепитемонтажнуюпластинумеханизма
смещениякцилиндруспомощьюштифтас
отверстиемидвухстопорныхколец.
7.Установитеверхнююинижнююплоские
проставкинамонтажнуюпластинумеханизма
скольжения,закрепивихнаместеспомощьюдвух
болтов(3/4x4дюйма)идвухшайб.
5
8.Поднимитенавеснойтраншеекопательсполапри
помощиподъемногооборудования.
Внимание:Убедитесь,чтоподъемное
оборудованиеимеетгрузоподъемностьне
менее405кг.
9.Найдитедварядаотверстийвмонтажнойплите,
предназначеннойдлякреплениянавесного
оборудованиякнавесномускользящемумеханизму
смещения.
10.Опуститенавеснойтраншеекопатель,совместив
егосмонтажнымузломскользящегомеханизма
смещения.
11.Прикрепитетраншеекопателькнавесному
скользящемумеханизмусмещенияприпомощи3
болтов(1x4дюйма),6шайби3гаек.
12.Затянитеболтысмоментомот686до882Н∙м.
13.Установитедваболта(1x4-1/2дюйма)сдвумя
шайбамивближайшиеквнутреннейчасти
отверстиянаскользящеммеханизмесмещения.
14.Закрепитеверхнийболтгайкой.
15.Закрепитенижнийболтгайкойсшайбой.
16.Затянитеболтысмоментомот686до882Н∙м.
Установканавесногооборудования
нагусеничнуюмашину
1.Снимитенавесноеоборудованиеспроставки.
Примечание:Неудаляйтевотходыкрепежные
детали.
Примечание:Проставкадолжнаоставаться
установленнойнамашине.
2.Поднимитенавеснойскользящиймеханизм
смещениясполаприпомощиподъемного
оборудования.
3.Установитедваранееснятыхдлинныхболтав
навеснойскользящиймеханизмсмещения.
6
4.Закрепитедвадлинныхболтадвумягайками;
затянитеболтысмоментомот686до882Н∙м.
5.Установитедвегайкинаболты,ранее
установленныенапроставку;затянитеболтыс
моментомот686до882Н∙м.
6.Вставьтеодинболт(1x4дюйма)соднойшайбой
внавеснойскользящиймеханизмсмещениячерез
отверстиевнижнейчастипроставки.
7.Закрепитеболтоднойгайкойсшайбой;затяните
болтысмоментомот686до882Н∙м.
8.Прикрепитеверхнюючастьскользящего
механизмасмещениякпроставкеспомощью
двухболтов,4шайбидвухгаек;затянитеболтыс
моментомот686до882Н∙м.
9.Установитенавеснойтраншеекопательна
скользящиймеханизмсмещения;см.пунктыс8по
16вразделе(страница).
4
Установкашлангов
гидравлическогоцилиндра
Детали,требуемыедляэтойпроцедуры:
2Переходнойштуцер
Установкашланговнамалый
коллектор
1.Установитештуцерыпереходниковвотверстия.
2.Установитешланг,выходящийизштокового
концагидравлическогоцилиндра,напереходник,
установленныйвлевомотверстии.
3.Затянитештуцерысмоментомот48до58Н∙м.
4.Установитешланг,выходящийизбазовойполости
гидравлическогоцилиндра,напереходнойштуцер,
установленныйвправомотверстии.
5.Затянитештуцерысмоментомот48до58Н∙м.
7
Установкашланговнабольшой
коллектор
1.Установитештуцерыпереходниковвотверстия.
2.Установитешланг,выходящийизштоковогоконца
гидравлическогоцилиндра,напереходнойштуцер,
установленныйвверхнемотверстии.
3.Затянитештуцерысмоментомот48до58Н∙м.
4.Установитешланг,выходящийизоснования
гидравлическогоцилиндра,напереходнойштуцер,
установленныйвнижнемотверстии.
5.Затянитештуцерысмоментомот48до58Н∙м.
8
5
Установкашлангов
гидроцилиндра
траншеекопателя
Детали,требуемыедляэтойпроцедуры:
1Шлангдлиной148,5см
1Шлангдлиной160см
Процедура
Рисунок13
1.Линиянагнетаниягидравлическойсистемы4.Подъемнавесногоорудия
2.Опусканиенавесногоорудия
5.Линиявозвратагидросистемы
3.Сливизкартера
1.Подсоединитешлангдлиной148,5см,
идущийототверстияподъеманавесного
оборудования(Рисунок13),книжнемуотверстию
гидравлическогоцилиндратраншеекопателя
(Рисунок14).
Рисунок14
2.Затянитештуцерысмоментомот31до39Н∙м.
3.Установитешлангдлиной160см,идущийот
нижнегоотверстиянавесногооборудования
(Рисунок13),кверхнемуотверстию
гидравлическогоцилиндратраншеекопателя
(Рисунок14).
4.Затянитештуцерысмоментомот20до28Н∙м.
9
6
Установкагидравлических
шланговгидромотора
траншеекопателя
Детали,требуемыедляэтойпроцедуры:
1Шлангдлиной170см
1Шлангдлиной170см
1Шлангдлиной165см
Процедура
1.Установитешлангдлиной170см,идущийот
отверстиялиниинагнетаниягидросистемы
(Рисунок13),книжнемуотверстиюгидромотора
траншеекопателя,какпоказанонаРисунок15.
Рисунок15
2.Затянитештуцерысмоментомот207до230Н∙м.
3.Установитешлангдлиной165см,идущийот
дренажногоотверстиякартера(Рисунок13),к
отверстиюнагидромоторетраншеекопателя,как
показанонаРисунок16.
Рисунок16
4.Затянитештуцерысмоментомот93до115Н∙м.
5.Подсоединитешлангдлиной170см,идущий
ототверстиялиниивозвратагидросистемы
(Рисунок13),кверхнемуотверстиюгидромотора
траншеекопателя,какпоказанонаРисунок17.
Рисунок17
6.Затянитештуцерысмоментомот207до230Н∙м.
10
7
Установкашлангов
гидравлическогоустройства
очисткитраншеи
Детали,требуемыедляэтойпроцедуры:
2
Шлангдлиной65см(25-1/2дюйма)
Процедура
Отсоединитештуцерыотдвухшланговустройства
очисткитраншеи.
Подсоединитедвашланга(25-1/2дюйма)кмашине.
Подсоединитешлангикшлангамустройстваочистки
траншеи.
11
8
Проверкапереключателя
Деталинетребуются
Процедура
Установитепереключательвположение5,какпоказанонаРисунок21.Приводтраншеекопателядолжен
переместитьсяксреднейчастимашины.
Установитепереключательвположение6,какпоказанонаРисунок21.Приводтраншеекопателядолжен
переместитьсякправойсторонемашины.
Рисунок21
Эксплуатация
Использованиекомплекта
скользящегомеханизма
смещения
См.наклейкунапанелиуправлениявспомогательным
оборудованием,установленнуюнамашине(Рисунок21).
Техническое
обслуживание
Смазкарамыскользящего
механизмасмещения
Интервалобслуживания:Черезкаждые50часов
Типконсистентнойсмазки:консистентнаясмазкана
литиевойоснове.
Опуститенавесноеоборудованиеназемлю,чтобы
консистентнаясмазкапоступалавмасленкинадлежащим
образом.
Очиститемасленки,используядляэтоговетошь.
Подсоединитесмазочныйшприцкмасленкамверхнегои
нижнегоповоротныхшкворней;введитеконсистентную
смазкувкаждуюмасленку,сделав2-3качанияшприцом
(Рисунок22).
Рисунок22
12
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Toro Trencher Sliding Offset Mount Kit, RT1200 Traction Unit Инструкция по установке

Тип
Инструкция по установке

Toro Trencher Sliding Offset Mount Kit, RT1200 Traction Unit позволит вам устанавливать траншеекопатель на колесную или гусеничную машину, а также перемещать его во время работы с помощью переключателя.

После установки на RT1200 вы можете перемещать навесной траншеекопатель влево или вправо с помощью переключателя в кабине оператора, что обеспечивает большую универсальность и эффективность.

Комплект для скользящего перемещения разработан для работы с гидроцилиндром траншеекопателя и гидромотором, что обеспечивает плавное и надежное перемещение.

Приобретая этот комплект, вы получаете:

  • Возможность смещения траншеекопателя влево или вправо во время работы

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ