2. AG Neovo
  3. SC-19E
SC-19E

AG Neovo SC-19E, SC-22E, SC-24E, SC-27E Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я ознакомился с руководством пользователя для LED-мониторов AG Neovo серий SC 19E, SC 22E, SC 24E и SC 27E. В этом документе подробно описаны характеристики мониторов, их установка, подключение и настройка различных параметров, таких как яркость, контрастность, звук и другие. Задавайте ваши вопросы, я готов помочь!
  • Как заморозить изображение на экране?
    Как отрегулировать громкость?
    Какие входные сигналы поддерживает монитор?
    Что делать, если на экране нет сигнала?
    Как включить функцию Anti-Burn-In?
SC-19E, SC-22E, SC-24E & SC-27E LED-монитор
Руководство
пользователя
displays.agneovo.com
АЕНИЕ
авение
Требования FCC (Federal Communications Commission ) .......................................................................1
WEEE ...........................................................................................................................................................2
Примечание .................................................................................................................................................3
Меры предосторожности при настройке ...................................................................................................3
Меры предосторожности при использовании ..........................................................................................4
Чистка и уход ..............................................................................................................................................4
ополнительные примечания ....................................................................................................................5
   Т
1.1 Комплектация ........................................................................................................................................6
1.2 Установка ..............................................................................................................................................7
1.2.1 Установка подставки .................................................................................................................7
1.2.2 Регулировка угла обзора ...........................................................................................................8
1.2.3 Настенное крепление ................................................................................................................8
1.3 Кнопки управления .............................................................................................................................10
1.4 бзор ................................................................................................................................................... 11
1.4.1 Вид спереди ............................................................................................................................. 11
1.4.2 Вид сзади .................................................................................................................................12
  
2.1 Подключение питания ........................................................................................................................13
2.2 Подключение входного сигнала ........................................................................................................14
2.2.1 Подключение аудиоустройства ..............................................................................................15
2.3 Подключение видеоустройства .........................................................................................................16
2.4 Подключение USB-накопителя (для обновления прошивки) ..........................................................16
2.5 Подключение внешнего аудиоустройства ........................................................................................17
   C Т
3.1 Включение питания ............................................................................................................................18
3.2 спользование ункции аморозки (FREEE) ................................................................................18
3.3 Регулировка громкости .......................................................................................................................19
3.4 тключение звука ...............................................................................................................................20
3.5 Блокировка кнопок управления .........................................................................................................20
   
4.1 спользование OSD (экранного) меню .............................................................................................22
4.2 Структура меню ..................................................................................................................................23
  Т Т
5.1 Настройка изображения .....................................................................................................................26
5.2 Настройка аудио .................................................................................................................................30
5.3 Настройка системы ............................................................................................................................ 31
5.4 Выбор входа ........................................................................................................................................33
АЕНИЕ
  
6.1 Предупреждаюие сообения .........................................................................................................34
6.2 Устранение неисправностей ..............................................................................................................35
6.3 Транспортировка LCD монитора .......................................................................................................36
  Т ТТ
7.1 арактеристики монитора ..................................................................................................................38
7.2 Размеры монитора .............................................................................................................................39
1
ИНРАИ  ТЕХНИКЕ ЕАСНСТИ
Требования FCC (Federal Communications Commission )
анное оборудование было проверено и признано соответствуюим ограничениям для
цировых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. ти ограничения
предназначены для обеспечения разумной заиты от вредных помех в жилых
помеениях. то оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную
энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может
создавать вредные помехи для радиосвязи. днако и в случае установки с соблюдением
инструкций отсутствие помех в каждом конкретном случае не гарантируется. сли данное
оборудование действительно создает вредные помехи для радио- и телевизионного
приема, что можно определить путем выключения и включения оборудования,
пользователю предлагается устранить помехи одним из следуюих способов:
змените направление приемной антенны или переместите ее.
Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
Подключите оборудование и приемник к сетевым розеткам, расположенным на разных
линиях электропитания.
братитесь за помоью к дилеру или опытному мастеру по ремонту и обслуживанию
теле- и радиооборудования.
Внесение в устройство изменений или модиикаций, не одобренных в явном виде
стороной, ответственной за соответствие требованиям, может повлечь за собой потерю
пользователем права на сервисное обслуживание данного оборудования.
При подключении монитора к компьютерному устройству используйте только радиочастотный
экранированный кабель поставляемый с монитором.
Во избежание повреждения, которое может привести к пожару или поражению электрическим током, не
подвергайте устройство воздействию дождя или чрезмерной влажности.
THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE-
CAUSING EUIPMENT REGULATIONS.
анное устройство соответствует требованиям раздела 15 FCC. Процедуры эксплуатации
должны соответствовать следуюим условиям: (1) устройство не должно вызывать каких-
либо вредных помех и (2) данное устройство должно принимать любые полученные
помехи, включая любые помехи из вне.
2
ИНРАИ  ТЕХНИКЕ ЕАСНСТИ
WEEE
нормация для пользователей, проживаюих на территории вропейского Союза.
Символ на продукте или его упаковке означает, что этот продукт необходимо
утилизировать отдельно от обычных бытовых отходов в конце срока его
службы. Пожалуйста, примите во внимание, что вы несете ответственность
за утилизацию электронного оборудования в центрах переработки, чтобы
помочь сохранить природные ресурсы. Каждая страна в вропейском
Союзе должна иметь свои центры сбора для переработки электрического
и электронного оборудования. ля получения инормации о месте
утилизации отходов обраайтесь в местный орган по управлению отходами
электрического и электронного оборудования или к продавцу, у которого вы
приобрели продукт.
3
ЕР РЕСТРНСТИ
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
овне обонаения
тот значок указывает на наличие потенциальной опасности, которая может
привести к травме или повреждению продукта.
тот значок указывает на важную инормацию по эксплуатации и обслуживанию.
риеание
Внимательно прочитайте данное руководство пользователя перед использованием LCD монитора и
сохраняйте его для дальнейшего использования.
Технические характеристики продукта и другая инормация, приведенная в данном руководстве
пользователя, приведены только для справки. Вся инормация может быть отредактирована
без уведомления. бновленный контент можно загрузить с нашего веб-сайта по адресу displays.
agneovo.com.
Чтобы зарегистрироваться в нтернете, перейдите по адресу displays.agneovo.com.
Чтобы заитить свои права как потребителя, не удаляйте наклейки с LCD монитора. то может
повлиять на определение гарантийного срока.
ер реооронои ри нарое
Не размеайте LCD монитор рядом с источниками тепла, такими как обогреватель,
вытяжной вентилятор или под прямыми солнечными лучами.
Не закрывайте и не блокируйте вентиляционные отверстия в корпусе.
Поместите LCD монитор на устойчивой платорме. Не устанавливайте LCD монитор
там, где он может подвергаться вибрации или ударам.
Поместите LCD монитор в хорошо вентилируемом помеении.
Не размеайте LCD монитор вне помеения.
Не устанавливайте LCD монитор в пыльном или влажном помеении.
Не проливайте жидкость и не вставляйте острые предметы на LCD монитор через
вентиляционные отверстия. то может привести к пожару, поражению электрическим
током или повреждению LCD монитора.
4
ЕР РЕСТРНСТИ
ер реооронои ри
иоовании
спользуйте только шнур питания, поставляемый
с LCD монитором.
Сетевая розетка должна быть установлена рядом
с LCD монитором и легко доступна.
сли используется удлинитель с LCD
монитором убедитесь, что обее потребление
тока, подключенного к розетке, не превышает
номинального значения.
Не ставьте никаких предметов на шнур питания,
а также не размеайте там, где можно на него
наступить.
сли LCD монитор не будет использоваться в
течение длительного периода времени, выньте
вилку шнура питания из розетки.
ля отсоединения шнура питания держитесь за
штепсельную головку. Не дергайте за шнур.
Не вынимайте вилку из розетки или не
прикасайтесь к ней влажными руками.
иа и о
ля чистки стеклянной поверхности и корпуса
используйте мягкую ткань, слегка увлажненную
раствором мягкого моюего средства.
Не трите и не постукивайте по поверхности
стекла острыми или абразивными предметами,
такими как ручка или отвертка. то может
привести к появлению царапин на поверхности
стекла.
Не пытайтесь самостоятельно чинить LCD
монитор, обратитесь к квалиицированному
персоналу. ткрытие или снятие крышек может
привести к поражению электрическим током или
другим рискам.
ререение
тсоедините кабель
питания от розетки и
обратитесь к специалисту в
следуюих случаях:
При повреждении шнура
питания.
сли LCD монитор упал или
корпус поврежден.
сли LCD монитор испускает
дым или запах.
ререение
Потолочное крепление
или крепление на любой
другой горизонтальной
поверхности над головой
не рекомендуется.
Установка с нарушением
инструкций может привести к
нежелательным последствиям,
особенно к травмам людей
и повреждению имуества.
Пользователям, которые
уже установили дисплей на
потолке или любой другой
горизонтальной поверхности,
настоятельно рекомендуется
обратиться в AG Neovo за
консультациями и решениями.
5
ЕР РЕСТРНСТИ
оониене риеания
ля поддержания стабильной световой характеристики рекомендуется использовать режим низкой
яркости.
В связи с продолжительностью жизни ламп подсветки, яркость LCD монитора может уменьшаться со
временем.
сли статические изображения отображаются в течении длительного времени, изображение может
оставить отпечаток на экране. то называется остаточное изображение или выгорание.
ля предотвраения появления остаточного изображения, выполните одно из следуюих действий:
Установите на мониторе ункцию выключения через определенное время бездействия.
спользуйте заставку которая движется, или полную заливку экрана белым цветом.
Выполните ункцию Anti-Burn-in
TM
на LCD мониторе. См. стр. 31.
Регулярно переключайте он рабочего стола.
трегулируйте LCD монитор в соответствии с настройками низкой яркости.
Выключайте LCD монитор когда система не используется.
Что делать если на LCD мониторе отображается остаточное изображение:
Выключите LCD монитор на длительное время. то может быть несколько часов или несколько
дней.
спользуйте экранную заставку и запускайте ее в течении длительного времени.
спользуйте черно-белое изображение.
Когда LCD монитор перемеается из одной комнаты в другую или происходит резкое изменение
от низкой до высокой температуры окружаюей среды, на внутренней поверхности стекла может
образовываться конденсат. Когда это произойдет, не включайте LCD монитор до тех пор, пока он не
исчезнет.
з-за влажных погодных условий, может ормироваться конденсат под стеклом, это исчезнет через
несколько дней или как только погода стабилизируется.
Панель LCD монитора состоит из нескольких миллионов микро-транзисторов. то нормально, когда
несколько транзисторов выходят из строя и меняют цвет. то приемлемо и не считается браком.
АА  ИСАНИЕ РКТА
6
 оеаия
При распаковке проверьте включены ли в комплект следуюие элементы. сли какой-либо из них
отсутствует или поврежден, обратитесь к вашему поставику.
SC-19E SC-22E SC-24E SC-27E
LCD монитор
Подставка для SC-
19E/22E/24E
Подставка для SC-27E снование для SC-
19E/22E/24E
снование для SC-27E
Шнур питания D-Sub кабель Audio кабель Гарантийный талон
SC-19E, SC-22E, SC-24E & SC-27E
www.agneovo.com
SC-19E/SC-22E/SC-24E/SC-27E_Quick Guide_V010
Quick Start Guide
SC-19E, SC-22E, SC-24E & SC-27E LED-Backlit Display
Руководство
пользователя
риеание
• спользуйте шнур питания только из комплекта.
• зображения только для справки. актческие предмети могут отличатся.
Chapter 1: Product Description
7
ИСАНИЕ РКТА
 анова
 анова оави
1. ооие C ониор рано вни на я оверно
2. риее онование  оаве
-C оеи: Сильно нажмите на основание, чтобы закрепить заелки на
основании в слотах на подставке.
-C ое:Прикрепите основание к стойке и закрепите винтом, чтобы плотно соединить их.
3. риреие оав  ониор
SC-19E/22E/24E SC-27E
8
ИСАНИЕ РКТА
 еирова а обора
ля оптимального просмотра рекомендуется взглянуть на весь экран, а затем отрегулировать угол наклона LCD
монитора в соответствии с вашими предпочтениями.
ержите подставку, чтобы экран не опрокинулся при регулировке.
Вы можете настроить угол экрана, как показано ниже:
23°~-5°
 аенное реение
Чтобы закрепить LCD монитор на стене, выполните следуюее:
1. ниие оорн оав
См. стр. 36.
9
ИСАНИЕ РКТА
2. реение на ен C ониора
Привинтите монтажный кронштейн к отверстиям VESA на задней панели LCD монитора.
HDMI D-SUBCVBS
IN
CVBS
OUT
AUDIO
IN
AUDIO
OUT
100
mm
100
mm
HDMI D-SUBCVBS
IN
CVBS
OUT
AUDIO
IN
AUDIO
OUT
100
mm
100
mm
HDMI D-SUB
CVBS
IN
CVBS
OUT
AUDIO
IN
AUDIO
OUT
100
mm
100
mm
HDMID-SUB
CVBS
IN
CVBS
OUT
AUDIO
IN
AUDIO
OUT
100
mm
100
mm
SC-19E SC-22E
SC-24E SC-27E
ререение
римите меры, чтобы предотвратить падение  монитора и уменьшить возможность
падения монитора в случае землетрясений или други катаклизмов.
• спользуйте только комплект настенного крепления   
мм, рекомендованный  . Все комплекты   для
настенного монтажа соответствуют стандарту .
• акрепите  монитор на прочной стене, которая может
выдержать его вес.
• екомендуется устанавливать  монитор на стене, не наклоняя
его вниз.
10
ИСАНИЕ РКТА
 нои равения
HDMI D-SUBCVBS
IN
CVBS
OUT
AUDIO
IN
AUDIO
OUT
1
2
3
4
5
6
1
[
]
онио
Вызовите быстрое меню источника
(Source). Несколько раз нажмите
кнопку
для переключения
источника входного сигнала. атем
нажмите кнопку для подтверждения.
Нажмите и удерживайте кнопку
чтобы заморозить / разморозить экран.
См. стр. 18.
В OSD (экранном) меню, закройте
OSD (экранное) меню или выйдите из
подменю.
Во время регулировки громкости
закройте быстрое меню.
2
[
]
вер
Вызовите быстрое меню громкости
(Volume). Тогда нажмите кнопки
/
для регулировки уровня громкости. См.
стр. 19.
В экранном меню, прокручивая пункты
меню выберите опцию, и настройте
параметры.
3
[
]
ни
Вызовите быстрое меню громкости
(Volume). Тогда нажмите кнопки
/
для регулировки уровня громкости. См.
стр. 19.
В экранном меню, прокручивая пункты
меню, выберите опцию и настройте
параметры.
4
[
 ен
Вызовите OSD (экранное) меню, когда
OSD (экранное) меню выключено.
В OSD (экранном) меню подтвердите
выбор или войдите в подменю.
Нажмите и удерживайте кнопку
чтобы отключить / включить звук. См.
стр. 20.
5
[
  (oer)
Включите LCD монитор. Нажмите ее
раз, чтобы выключить LCD монитор. См.
стр. 18.
6
 (oer) иниаор
Нажмите для включения/выключения
питания:
- Синий - LCD монитор включен.
- елтый - Режим ожидания.
- Гаснет - LCD монитор выключен.
11
ИСАНИЕ РКТА
 бор
 и ереи
SC-19E SC-22E
SC-24E SC-27E
1
2
1
2
1
2
1
2
1
ран ониора
2
нои равения
Нажмите кнопку, чтобы выполнить свою ункцию. ля получения дополнительной инормации
о каждой кнопке, см. стр. 10.
12
ИСАНИЕ РКТА
 и аи
HDMI D-SUBCVBS
IN
CVBS
OUT
AUDIO
IN
AUDIO
OUT
HDMI D-SUBCVBS
IN
CVBS
OUT
AUDIO
IN
AUDIO
OUT
HDMI D-SUB
CVBS
IN
CVBS
OUT
AUDIO
IN
AUDIO
OUT
HDMID-SUB
CVBS
IN
CVBS
OUT
AUDIO
IN
AUDIO
OUT
HDMI D-SUB CVBS
IN
CVBS
OUT
AUDIO
IN
AUDIO
OUT
SC-19E SC-22E
SC-24E SC-27E
1 2 3 54 6 7 8
9 9
9 9
1
C oer во
спользуется для подключения шнура питания.
6
ае  
спользуется для подключения аудио кабеля
для аудио входа.
2
ае 
спользуется для подключения кабеля HDMI
для цирового входного сигнала.
7
ае  
спользуется для подключения аудиокабеля
для вывода аудиосигнала на внешнее
аудиоустройство.
3
ае  ()
спользуется для подключения кабеля D-SUB
(VGA) для аналогового входного сигнала.
8
ае 
спользуется для подключения лэш-диска
для обновления прошивки.
4
ае C 
спользуется для подключения композитного
кабеля для входного сигнала CVBS от
видеоустройства.
9
о я аа ensinton
спользуется для безопасности и
предотвраения краж.
5
ае C 
спользуется для подключения композитного
кабеля для выходного сигнала CVBS к
видеоустройству.
13
АА  КЧЕНИЕ

Перед выполнением любых подключений убедитесь, что монитор не подключен к
электрической сети. Подключение кабелей при включенном питании может привести к
поражению электрическим током.
 оение иания
1. оие бо иания  во ереенноо оа на ане анеи ониора
2. оие ви нра иания  еево роее ии иони иания

При отсоединении шнура питания держите шнур питания за штепсельную вилку.
Никогда не тяните за шнур.
Chapter 2: Making Connections
14
КЧЕНИЕ
 оение воноо инаа
Входные источники сигналов могут быть подключены с помоью любого из следуюих кабелей:
Компьютер
HDMI D-SUB
HDMI D-SUB
VGA
Подключите один конец кабеля D-SUB (VGA) к разему
D-SUB (VGA) на мониторе, а другой конец - к разему
D-SUB (VGA) на компьютере.
HDMI
Подключите один конец кабеля HDMI к разему
HDMI на мониторе, а другой - к разему HDMI на
компьютере.
15
КЧЕНИЕ
 оение аиорова
1. оие оин оне аиоабея  рае   на ане анеи ониора
2. оие ро оне аиоабея  рае   оера
AUDIO
IN
AUDIO
OUT
Компьютер
16
КЧЕНИЕ
 оение виеорова
1. оие оин оне ооиноо абея  рае C  на ане анеи
ониора
2. оие ро оне ооиноо абея  рае C  ваео
рова
 оение наоиея (я обновения роиви)
оие наоие  ор ониора я обновения роиви
Видео-плеер
CVBS
IN
CVBS
OUT
CVBS
OUT
17
КЧЕНИЕ
 оение вненео аиорова
1. оие оин оне аиоабея  рае   на ане анеи
ониора
2. оие ро оне аиоабея  рае   вненео
аиорова
AUDIO
OUT
AUDIO
IN
Аудио-устройство
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/