2. Компьютеры и электроника
  3. Телевизоры и мониторы
  4. AG Neovo
  5. X-22E
X-22E

AG Neovo X-22E, X-24E Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство пользователя для ЖК-мониторов AG Neovo X 22E и X 24E. Готов ответить на ваши вопросы о подключении, настройке изображения (включая функцию PIP), звуке, и устранении неполадок. В руководстве также описаны технические характеристики и меры предосторожности.
  • Как включить функцию PIP?
    Как настроить яркость?
    Что делать, если на экране появились следы от статического изображения?
    Как выполнить автонастройку?
Дисплей X-22E & X-24E со светодиодной подсветкой
Руководство
пользователя
displays.agneovo.com
СОДЕРЖАНИЕ
2
Информация по безопасности
ЭЛЕКТРОННЫЕ ОТХОДЫ ..................................................................................................................... 4
Меры предосторожности
Уведомление ........................................................................................................................................... 5
Предупреждения при установке ............................................................................................................ 5
Предупреждения при использовании .................................................................................................... 6
Очистка и обслуживание ........................................................................................................................ 6
Уведомление об особенностях использования ЖК-монитора ............................................................ 7
Глава 1. Описание устройства
1.1 Комплект поставки ............................................................................................................................ 8
1.2 Подготовка к установке на стену ..................................................................................................... 9
1.2.1 Крепление на стену ............................................................................................................... 9
1.2.2 Снятие подставки .................................................................................................................. 9
1.3 Описание ЖК-монитора ................................................................................................................... 10
1.3.1 Вид спереди и кнопки управления ....................................................................................... 10
1.3.2 Вид сзади ............................................................................................................................... 11
ГЛАВА 2. ПОДКЛЮЧЕНИЯ
2.1 Подключение электропитания ......................................................................................................... 12
2.2 Подключение источников сигнала ................................................................................................... 13
2.2.1 Подключение компьютера .................................................................................................... 13
Использование кабелей VGA ...................................................................................................... 13
Использование кабелей DVI ........................................................................................................ 13
Использование кабелей DisplayPort ........................................................................................... 14
Подключение аудиоустройства ................................................................................................... 14
2.2.2 Подключение видеоаппаратуры ........................................................................................... 15
Использование кабелей HDMI ..................................................................................................... 15
ГЛАВА 3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЖК-МОНИТОРА
3.1 Включение питания .......................................................................................................................... 16
3.2 Выбор источника сигнала ................................................................................................................ 16
3.3 Регулировка громкости ..................................................................................................................... 17
3.4 Блокировка экранного меню ............................................................................................................ 17
3.5 Использование функции "Картинка в картинке" (PIP).................................................................... 18
3.5.1 Варианты использования функции PIP ............................................................................... 18
3.5.2 Переключение PIP ................................................................................................................. 19
3.6 Использование функции автонастройки ......................................................................................... 19
ГЛАВА 4. ЭКРАННОЕ МЕНЮ
4.1 Использование экранного меню ...................................................................................................... 20
4.2 Структура экранного меню ............................................................................................................... 22
3
СОДЕРЖАНИЕ
Глава 5. Настройка ЖК-монитора
5.1 Яркость .............................................................................................................................................. 25
5.2 ЦВЕТОВАЯ ТЕМП. ............................................................................................................................ 27
5.3 НАСТР. ИЗОБР................................................................................................................................... 28
5.4 СООТНОШЕНИЕ СТОРОН .............................................................................................................. 31
5.5 НАСТРОЙКИ PIP ............................................................................................................................... 32
5.6 АНТИВИГОРАНИЕ ............................................................................................................................ 34
5.7 НАСТРОЙКА МЕНЮ ......................................................................................................................... 35
5.8 НАСТРОЙКА ЗВУКА ......................................................................................................................... 36
5.9 СИСТЕМА .......................................................................................................................................... 37
5.10 ECO SMART .................................................................................................................................... 39
5.11 ВЫБОР ВХОДА................................................................................................................................ 40
Глава 6. Приложение
6.1 Предупреждающие сообщения ....................................................................................................... 41
6.2 Устранение неполадок ..................................................................................................................... 42
6.3 Транспортировка ЖК-монитора ....................................................................................................... 44
Глава 7. Технические характеристики
7.1 Характеристики монитора ................................................................................................................ 45
7.2 Размеры монитора ........................................................................................................................... 46
7.2.1 Размеры модели X-22E ......................................................................................................... 46
7.2.2 Размеры модели X-24E ......................................................................................................... 46
СВЕДЕНИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ
4
ЭЛЕКТРОННЫЕ ОТХОДЫ
Информация для покупателей в странах Евросоюза.
Этот знак на устройстве или упаковке показывает что устройство по
заверении срока службы должно утилизироваться отдельно от бытового
мусора. Обратите внимание что вам следует отправить устройство
в центр утилизации чтобы помочь защитить природную среду. Все
страны Евросоюза имеют центры сбора и переработки электрического и
электронного оборудования. Сведения о расположении центра сбора отходов
можно получить у местных властей ответственных за утилизацию отходов
или у продавцов оборудования.
5
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Предупреждающие знаки, используемые в этом руководстве
Этот знак означает наличие опасности которая может привести к получению травм
или повреждению устройства.
Этим знаком отмечены важные операции и сведения об обслуживании.
Уведомление
Перед использованием монитора ознакомьтесь с этим руководством и сохраните его для
дальнейего использования.
Технические характеристики и сведения в данном руководстве носят справочный характер. Любые
сведения могут быть изменены без предварительного уведомления. Обновленные сведения можно
получить на веб-узле displays.agneovo.com.
Для защиты прав потребителя не снимайте наклейки с корпуса ЖК-монитора. Это может привести к
прекращению гарантии.
Предупреждения при установке
Не размещайте ЖК-монитор рядом с источниками тепла например рядом с
обогревателями и вентиляционными отверстиями а также в местах воздействия
прямых солнечных лучей.
Не закрывайте и не блокируйте вентиляционные отверстия на корпусе.
Устанавливайте ЖК-монитор на устойчивой поверхности. Не размещайте ЖК-монитор
в местах где он может подвергаться вибрации и ударам.
Устанавливайте ЖК-монитор в хороо вентилируемом месте.
Не размещайте ЖК-монитор на улице.
Не размещайте ЖК-монитор в местах с высокой влажностью и запыленностью.
Не допускайте попадания в вентиляционные отверстия корпуса ЖК-монитора
жидкостей и посторонних предметов. Это может привести к возгоранию поражению
током или повреждению ЖК-монитора.
Меры предосторожности
6
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Предупреждения при использовании
Используйте только кабель питания входящий в
комплект ЖК-монитора.
Розетка должна располагаться рядом с ЖК-
монитором и быть легко доступной.
Если при подключении используется удлинитель
убедитесь что общая нагрузка подключенная
к розетке не превыает ее номинальной
мощности.
Не размещайте никакие предметы на нуре
питания. Не размещайте ЖК-монитор в местах
где на нур питания могут наступить.
Если ЖК-монитор не будет использоваться
длительное время отключите нур питания от
розетки.
Для отключения нура питания возьмитесь и
потяните за вилку. Не тяните за нур  это
может привести к поражению током.
Не прикасайтесь к нуру питания и не
отключайте его мокрыми руками.
Очистка и обслуживание
ЖК-монитор снабжен оптическим стеклом
NeoV
TM
. Для очистки поверхности стекла и
корпуса используйте мягкую ткань слегка
смоченную слабым чистящим средством.
Не трите и не прикасайтесь к поверхности стекла
жесткими или абразивными предметами такими
как ручка или отвертка. Это может привести к
появлению царапин на поверхности стекла.
Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать
ЖК-монитор обратитесь в сервисный центр.
Открытие корпуса или снятие крыек может
привести к воздействию высокого напряжения и
другим опасностям.
Предупреждение.
При следующих
обстоятельствах
необходимо отключить
нур питания от розетки и
обратиться в сервисный центр
♦ шнур питания поврежден.
♦ ЖК-монитор падал или его корпус
поврежден.
♦ ЖК-монитор дымится или издает
необычный запах.
Предупреждение.
Не рекомендуется
крепить монитор на
потолок и другие
горизонтальные
поверхности.
Установка без учета этих
инструкций может привести к
нежелательным последствиям
травмам людей и повреждению
имущества. Покупателям
установивим монитор на
потолке и других горизонтальных
поверхностях рекомендуется
обратиться в компанию AG oo
для получения рекомендаций
по оптимальному креплению и
использованию монитора.
7
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Уведомление об особенностях использования ЖК-монитора
Для продления срока службы подсветки рекомендуется устанавливать небольое значение яркости.
Снижение яркости изображения ЖК-экрана со временем  это нормальное явление вызванное
выработкой ресурса лампы.
Длительное отображение статического изображения может оставить след на ЖК-экране. Это
явление называется следом или выгоранием.
Во избежание появления таких следов выполняйте одно из следующих действий
Настройте отключение ЖК-экрана после нескольких минут неиспользования.
Используйте заставку с движущимся изображением или пустым белым полем.
Регулярно меняйте фоновое изображение на рабочем столе.
Снизьте яркость ЖК-экрана.
Выключайте ЖК-монитор когда компьютер не используется.
Действия при появлении следов от статического изображения
Выключите ЖК-монитор на длительное время. Это время может составлять от нескольких часов
до нескольких дней.
Используйте заставку и запускайте ее на длительное время.
Используйте черное и белое изображения и запускайте их отображение на длительное время.
При перемещении ЖК-монитора в другое помещение или при внезапных перепадах температуры
окружающего воздуха на вненей или внутренней поверхности экрана может конденсироваться
влага. Если это произоло не включайте ЖК-монитор до исчезновения влаги.
При высокой влажности внутренняя поверхность стекла ЖК-экрана может запотевать. Следы
запотевания сами исчезнут через несколько дней или при изменении погодных условий.
Внутри ЖК-экрана находятся миллионы микротранзисторов. Повреждение нескольких транзисторов
приводящее к появлению точек на экране является нормальным. Это явления не считается
неисправностью.
ГЛАВА 1. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА
8
1.1 Комплект поставки
При распаковке убедитесь что в комплект поставки
входят следующие предметы. Если какой-либо компонент
отсутствует или поврежден обратитесь к продавцу.
Руководство
пользователя
Шнур питания
Примечание.
♦ Приведенные изображения
носят справочный характер.
Внешний вид устройства может
отличаться в зависимости от
комплекта поставки.
Кабель VGA
Адаптер питания
ЖК-монитор
Аудиокабель
Примечание.
Необходимо использовать
только адаптер питания
входящий в комплект поставки.
♦ it-o Toloy Corporatio
Модель PA-1041-81
Ном. мощ. 12V3.33А
♦ DETA EECTROICS IC.
Модель ADP-40DD 
Ном. мощ. 12V3.33A
Глава 1. Описание устройства
Гарантийный талон
9
ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА
1.2 Подготовка к установке на стену
1.2.1 Крепление на стену
1 Снимите подставку.
См. действия ниже.
2 Крепление ЖК-монитора на стену.
Прикрутите кронтейны крепления к отверстиям
VESA на задней панели ЖК-монитора.
100
mm
75
mm
100
mm
75
mm
1.2.2 Снятие подставки
1 Положите ЖК-
монитор экраном
вниз на плоскую
ровную поверхность.
2 Открутите четыре
винта крепящие
подставку к ЖК-
монитору.
3 Снимите подставку.
4 Вставьте винта
обратно с тыльной
стороны монитора
.
Примечание.
Примите меры по
предотвращении падения ЖК-
монитора чтобы снизить риск
получения травм и повреждения
ЖК-монитора при землетрясении
и других бедствиях.
♦ Используйте комплект для
крепления на стену 75 x 75 мм и
100 х 100 мм, рекомендованный
к использованию компанией AG
Neovo.
♦ Устанавливайте ЖК-монитор
на стену, достаточно прочную,
чтобы выдержать его вес.
Примечание.
Перед укладкой монитора
экраном вниз постелите
полотенце или мягкую ткань для
защиты стекла ЖК-экрана.
Предупреждение.
Не рекомендуется
крепить монитор на
потолок и другие
горизонтальные
поверхности.
Установка без учета этих
инструкций может привести к
нежелательным последствиям
травмам людей и повреждению
имущества. Покупателям
установивим монитор на
потолке и других горизонтальных
поверхностях рекомендуется
обратиться в компанию AG oo
для получения рекомендаций
по оптимальному креплению и
использованию монитора.
10
ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА
1.3 Описание ЖК-монитора
1.3.1 Вид спереди и кнопки управления
1
64 75 982 3
6
ВНИЗ
Функция кнопки: Соотношение сторон
Когда включена функция PIP
нажимайте для перемены местами
основного и дополнительного
изображения PIP.
При использовании экранного меню
нажимайте для перехода по меню или
подменю.
7
МЕНЮ
Нажмите для отображения экранного
меню.
Нажмите повторно для скрытия
экранного меню.
8
ИСТОЧНИК
Нажмите для выбора источника
входного сигнала.
9
ПИТАНИЕ / Индикатор режима работы
Включение и выключение питания.
Зеленый - питание включено
Желтый - режим ожидания
Не горит - питание выключено
10
EcoSmart sensor:
Dtt ait liti oitios a
atoatially ast t ritss lls.
Rr to pa 40 ECO SMART or or
ioratio.
1
Экран монитора
Экран ЖК-монитора защищен оптическим
стеклом oV
™
.
2
АВТО
Функция кнопки: При использовании сигнала
со входа VGA нажмите для выполнения
автоматической настройки.
При использовании экранного меню
нажимайте для выхода из подменю или
закрытия меню.
3
ВЛЕВО
Функция кнопки: увеличение громкости
Нажмите для отображения экранного
регулятора громкости. Затем нажимайте
для уменьения громкости.
При использовании экранного меню
нажимайте для настройки значения
параметра.
4
ВПРАВО
Функция кнопки: уменьшение громкости
Нажмите для отображения экранного
регулятора громкости. Затем нажимайте
для увеличения громкости.
При использовании экранного меню
нажимайте для выбора параметра и
настройки его значения.
5
ВВЕРХ
Функция кнопки: Выбор PIP
Нажимайте для выбора функции PIP
(картинка в картинке).
При использовании экранного меню
нажимайте для перехода по меню или
подменю.
10
11
ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА
1.3.2 Вид сзади
AUDIO INDVI HDMI DisplayPort VGA
DC IN
1
1
Разъем питания (постоянный ток)
Служит для подключения нура
питания.
4
Разъем DisplayPort
Служит для подключения ПК с помощью
кабеля DisplayPort передающего
цифровой сигнал.
2
Разъем DVI
Служит для подключения ПК с
помощью кабеля DVI передающего
цифровой сигнал.
5
Разъем VGA
Служит для подключения ПК с помощью
кабеля VGA передающего аналоговый
сигнал.
3
Разъем HDMI
Служит для подключения источника
сигнала с помощью кабеля HDMI
передающего цифровой сигнал.
6
Аудиоразъем
Служит для подключения аудиокабеля от
ПК.
3
4 5
6
2
ГЛАВА 2. ПОДКЛЮЧЕНИЯ
12
2.1 Подключение электропитания
1 Подключите нур питания к адаптеру питания.
2 Подключите адаптер питания к разему питания постоянного тока на
обратной стороне ЖК-монитора.
3 Подключите нур питания к розетке или другому источнику питания.
DC IN
Предупреждение.
♦ Перед подключением кабелей
убедитесь что ЖК-монитор
не подключен к розетке.
Подключение кабелей при
включенном питании может
привести к поражению
электротоком или травме.
Предупреждение.
♦ При отключении нура питания
удерживайте нур за вилку.
Никогда не тяните за сам нур.
ГЛАВА 2. ПОДКЛЮЧЕНИЯ
13
ПОДКЛЮЧЕНИЯ
2.2 Подключение источников сигнала
2.2.1 Подключение компьютера
Использование кабелей VGA
Подключите один разем D-s кабеля VGA к ЖК-монитору а другой разем  к
порту D-s на компьютере.
VGA
Использование кабелей DVI
Подключите один разем кабеля DVI к порту DVI на ЖК-мониторе а другой разем
 к порту DVI на компьютере.
DVI
14
ПОДКЛЮЧЕНИЯ
Использование кабелей DisplayPort
Подключите один разем кабеля DisplayPort к порту DisplayPort на ЖК-мониторе а
другой разем  к порту DisplayPort на компьютере.
DisplayPort
Подключение аудиоустройства
Подключите один разем аудиокабеля к гнезду аудиовхода на обратной стороне
ЖК-монитора а другой разем кабеля  к гнезду аудиовыхода компьютера.
AUDIO IN
15
ПОДКЛЮЧЕНИЯ
2.2.2 Подключение видеоаппаратуры
Использование кабелей HDMI
Подключите один разем кабеля HDMI к порту HDMI на ЖК-мониторе а другой
разем  к порту HDMI на устройстве.
HDMI
ГЛАВА 3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЖК-МОНИТОРА
16
3.1 Включение питания
1 Подключите нур питания к розетке или другому
источнику питания.
2 Коснитесь кнопки ПИТАНИЕ для включения ЖК-монитора.
Индикатор питания начнет светиться ЗЕЛЕНЫМ цветом.
Когда ЖК-монитор включен коснитесь кнопки ПИТАНИЕ
для его выключения.
Светодиодный индикатор погаснет.
Примечание.
♦ Пока шнур питания подключен к
розетке, ЖК-монитор потребляет
электроэнергию. Для полного
отключения питания выключите
шнур питания из розетки.
3.2 Выбор источника сигнала
Примечания.
♦ Эта функция работает,
только если для параметра
«ОБНАРУЖЕНИЕ ИСТОЧНИКА»
установлено значение
«ВРУЧНУЮ». См. стр. 37.
♦ После выбора источника
входного сигнала на экране на
короткое время отображается
название выбранного источника.
Например при выборе
источника HDMI
отображается следующее
сообщение.
HDMI INPUT
♦ Если выбранный источник не
подключен к ЖК-монитору или
выключен, сообщение на экране
не отображается.
NO
SIGNAL
♦ Если в настройках видеокарты
подключенного ПК установлено
слишком высокое разрешение,
отображается сообщение о том,
что сигнал источника находится
вне диапазона.
INPUT SIGNAL
OUT OF RANGE
Кнопка ПИТАНИЕ
СВЕТОДИОДНЫЙ индикатор
Кнопка ИСТОЧНИК
1 Коснитесь кнопки  чтобы вызвать меню выбора
источника сигнала.
VGA
DVI
HDMI
DP
2 С помощью кнопок p и q выделите нужный источник
сигнала.
3 Коснитесь кнопки u для выбора источника сигнала.
ГГГГГ 3. ГГГГГГГГГГГГГ ГГ-ГГГГГГГГ
17
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЖК-МОНИТОРА
3.3 Регулировка громкости
1 Нажмите кнопкуt или u чтобы отобразить регулятор громкости.
2 Используйте кнопку u для увеличения громкости или кнопку t для уменьения громкости.
Для отключения звука установите нулевой уровень громкости.
3.4 Блокировка экранного меню
Используйте блокировку экранного меню для защиты ЖК-монитора от неразреенного использования
или от случайного нажатия кнопок на мониторе.
Для блокировки меню коснитесь и удерживайте кнопки указанные в таблице ниже в течение 5 секунд
или до появления сообщения
OSD
LOCK OUT
(Меню заблокировано).
Когда меню заблокировано кнопки управления неактивны.
Тип блокировки экранного меню Операция блокировки Разблокировка
Блокировка всех кнопок
Коснитесь и удерживайте кнопки
up и q в течение 5 секунд.
Коснитесь и удерживайте кнопки
u
p и q в течение 5 секунд или до
появления экранного меню.
Блокировка всех кнопок
кроме кнопки ПИТАНИЕ.
Коснитесь и удерживайте кнопки
tp и q в течение 5 секунд.
Коснитесь и удерживайте кнопки
t
p и q в течение 5 секунд или до
появления экранного меню.
Кнопки регулировки ГРОМКОСТИ
18
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЖК-МОНИТОРА
3.5 Использование функции "Картинка в картинке" (PIP)
ункция "Картинка в картинке" (PIP) позволяет одновременно просматривать на ЖК-экране сигналы от
нескольких источников.
3.5.1 Варианты использования функции PIP
Касайтесь кнопки p для включения и выбора вариантов использования функции PIP. Возможны
следующие варианты
PIP Вкл. Сигнал дополнительного источника отображается поверх сигнала основного источника.
PP (картинка рядом с картинкой) Изображения основного и дополнительного источника
отображаются рядом и имеют равные размеры.
PIP Выкл. ункция PIP отключена отображается только сигнал основного источника.
Примечание.
♦ Основной и дополнительный
источники можно выбрать в
меню «Настройки PIP», см. стр.
32.
♦ В некоторых комбинациях
входных сигналов функция PIP
не поддерживается. См. таблицу
совместимости сигналов для
функции PIP на стр. 33.
PIP Вкл.
PP
PIP Выкл.
19
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЖК-МОНИТОРА
3.5.2 Переключение PIP
Основной и дополнительный источники заданные в настройках
функции PIP можно легко менять местами с помощью кнопок на
ЖК-мониторе.
Основной
источник
Дополнительный
источник
Для смены сигналов основного и дополнительного источника
местами коснитесь кнопки
q. См. рисунок ниже.
Основной
источник
Дополнительный
источник
3.6 Использование функции автонастройки
ункция автонастройки автоматически настраивает оптимальные
значения параметров ЖК-монитора таких как положение по
вертикали и горизонтали частота и фаза.
Коснитесь кнопки
для выполнения автонастройки.
На экране появится сообщение о выполнении автонастройки.
AUTO
ADJUSTING
При автонастройке изображение на экране может дрожать в
течение нескольких секунд.
После заверения автонастройки сообщение пропадает.
Примечание.
♦ Функцию «Переключение PIP»
можно использовать, только когда
включена функция PIP, см. стр.
33.
Примечание.
♦ Функция автонастройки доступна
только при использовании
входного сигнала VGA.
♦ Рекомендуется использовать
функцию автонастройки при
первом включении монитора или
при изменении разрешения или
частоты обновления.
ГЛАВА 4. ЭКРАННОЕ МЕНЮ
20
4.1 Использование экранного меню
Действие
1
Отображение главного меню.
1 920x1080 60Hz
BRIGHTNESS
C OLOUR TEMP.
IMAGE SETTING
A SPECT RATIO
PIP SETTING
ANTI-BURN-IN
OSD SETTING
AUDIO SETTING
SYSTEM
ECO SMART
INPUT SELECT
L ANGUAGE
INFORMATION
EXITENTER SELECT
BRIGHTNESS
50
BLACK LEVEL
50
BACKLIGHT
50
CONTRAST
50
Коснитесь кнопки .
2
Выбор меню.
1 920x1080 60Hz
BRIGHTNESS
C OLOUR TEMP.
IMAGE SETTING
A SPECT RATIO
PIP SETTING
ANTI-BURN-IN
OSD SETTING
AUDIO SETTING
SYSTEM
ECO SMART
INPUT SELECT
L ANGUAGE
INFORMATION
EXITENTER SELECT
BRIGHTNESS
50
BLACK LEVEL
50
BACKLIGHT
50
CONTRAST
50
1 Нажмите кнопка p или q.
2 Коснитесь кнопки
u для входа в
подменю.
Навигация по меню
ГГГГГГГГГГГГГГГГГ
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/