USER MANUAL

Руководство по эксплуатации

IMPORTANT

ВНИМАНИЕ

Read this manual before use аnd retain for future reference.

Прочитайте данное руководство перед эксплуатацией

устройства и сохраните его для дальнейшего использования.

The date of manufacture

is indicated on the product.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ................................................................................................................................................................................... 11

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ................................................................................................................................................ 16

ВИДЫ РАБОТ И СРОКИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ............................................................................................ 17

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ................................................................................. 20

РЕАЛИЗАЦИЯ И УТИЛИЗАЦИЯ .....................................................................................................................................................21

СРОК СЛУЖБЫ ..................................................................................................................................................................................... 22

Бензиновый триммер применяется для выравнивания газонной растительности, скашивания травы,

сорняков и мелкого кустарника на приусадебных и садовых участках.

Условия эксплуатации: триммер предназначен для эксплуатации при температуре окружающего воз-

духа от +5 до +35 °С.

Использование триммера в любых других целях и отличных от указанных выше условиях эксплуатации

является нарушением условий безопасной эксплуатации и прекращает действие гарантийных обяза-

• очистки садовых дорожек от мусора;

• измельчения компоста и резки остатков деревьев и кустарника;

• выравнивания неровностей почвы, срезания кочек на поверхности земли;

• привода для другого рабочего устройства;

• привода в движение различных транспортных средств, в том числе плавучих.

5. Катушка с леской 1 шт.

9. Узел крепления рукояток с крепежом 1 шт.

13. Болт M6×30 (для крепления корпуса сцепления к двигателю) 4 шт.

чением лиц старше 16 лет, проходящих обучение под надзором ответственного за безопасность лица.

Эксплуатируйте триммер в хорошем физическом и психическом состоянии. Не пользуйтесь устрой-

ством в болезненном или утомленном состоянии или под воздействием каких-либо веществ, медицин-

ских препаратов, способных оказать влияние на зрение, физическое и психическое состояние.

Работайте только в дневное время или при хорошем искусственном освещении.

Запрещается находиться ближе 15 м от работающего устройства. Люди, находящиеся в зоне риска

(рядом с рабочей зоной), должны носить защитные очки.

Проверяйте триммер перед работой, чтобы убедиться, что все рукоятки, крепления и предохранитель-

ные приспособления находятся на месте и в исправном состоянии.

в движущиеся части устройства.

Во избежание повреждения органов слуха рекомендуется во время работы с триммером использовать

защитные наушники или беруши.

Триммер оснащен четырехтактным двигателем. Используйте в качестве топлива бензин АИ-92. Исполь-

зование смеси не допускается.

Заправку бака производите на открытом воздухе, на земле. Крепко закручивайте крышку топливного

Не заправляйте горячий двигатель. Перед заправкой заглушите двигатель и убедитесь в том, что он

остыл. Топливный бак может находиться под давлением. Сначала осторожно ослабьте крышку топлив-

ного бака для сброса возможного давления, а затем снимите ее.

Не работайте с триммером, если топливо было пролито во время заправки. Перед запуском тщательно

протрите поверхности двигателя от случайно пролитого топлива и дождитесь полного испарения остат-

на три метра от места заправки.

Не запускайте двигатель при наличии запаха топлива.

привести к серьезным ожогам. Не работайте с триммером, если ребра цилиндра и глушитель загряз-

нены.

Заглушите двигатель перед перемещением триммера с одного места на другое.

вляться квалифицированными специалистами в авторизованном сервисном центре.

предметы с триммерной катушки (ножа) и редуктора триммера.

Штанга

Рис. 2 Рис. 3

3. Установите штангу в сборе на двигатель, используя четыре винта (рис. 4). При этом выходной вал

редуктора и бензобак должны располагаться с одной стороны.

Рис. 4 Рис. 5

2. Удерживая стержень в отверстиях чашки редуктора и фланцевой шайбы, закрутите катушку с леской

против часовой стрелки до упора (рис. 6).

ван и лежит на проточке шайбы. Установите прижимную шайбу. Установите на вал чашку крепления (рис. 7).

4. Установите (наживите) гайку, проверьте правильность установки и центрирования ножа.

в комплект поставки), поворачивая ее против часовой стрелки.

Отверстие

в чашке редуктора

Шайба

Чашка

Работа с ножом

привести к серьезным травмам.

застопорив ось, как указано в пункте «Установка ножа» данного руководства.

ческому обслуживанию и эксплуатации, должны выполняться в авторизированном сервисном центре.

Визуальный

Контроль посадки •

Воздушный фильтр

Рис. 17

Свеча зажигания

Каждые 100 часов работы двигателя, но не реже одного раза в год, проводите проверку состояния свечи

зажигания в следующем порядке:

открутите винт и снимите корпус двигателя (рис. 18).

2. Очистите поверхность около свечи зажигания.

3. Отсоедините высоковольтный провод свечи зажигания (рис. 19).

Рис. 18 Рис. 19

Электроды свечи должны иметь светло-коричневый цвет.

прогорели или имеют нагар.

6. Очистите электроды мелкой наждачной бумагой до металла, проверьте и отрегулируйте зазор.

ный щуп. При необходимости установите зазор 0,7-0,8 мм (рис. 20).

Периодически осматривайте искрогаситель двигателя, представляющий собой металлическую сетку,

тель с помощью щетки или кисти.

Редуктор

положенный на боковой стороне редуктора (рис. 21). При необходимости добавьте смазку, предназна-

ванный сервисный центр.

Рис. 21

Двигатель

Двигатель

не набирает

обороты.