Страница загружается...
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТРИММЕР | PT 330 | PT 400 |
PREMIUM GARDEN TOOLS
RUS
KZ
3
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
•
•
•
•
•
•
•
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
4
5
5
8
9
10
10
10
10
10
11
11
11
12
14
15
15
15
16
17
25
26
4
Благодарим Вас за приобретение электрического триммера, торговой марки «PATRIOT».
. PATRIOT
.
, .
.
.
«» , ,
.
ВНИМАНИЕ!
.
УСЛОВИЯ РЕАЛИЗАЦИИ:
:
• – , , ,
, . ,
, , ,
.
• .
: 010/2011 «
». 020/2011 « », 004/2011
« »
5
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Patriot .
-
.
ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
, -
,
, -
.
.
.
-
. -
,
. -
,
, , -
, -
-
. ,
,
.
!
1. ,
.
2.
.
3. , -
,
, -
.
4. ,
.
5.
.
6. -
,
,
.
7. -
.
;
. -
6
.
8.
, (
, , ).
,
.
9. -
, -
-
.
. -
.
10. ; -
,
, -
.
11. .
.
. . -
-
, ,
. -
; -
.
12. , -
.
,
.
13. .
. -
-
.
14. . -
, -
.
.
15. . -
-
,
.
.
16. ,
. -
, ,
, -
-
7
.
, .
17.
. -
-
. , ,
, (
)
( ..). -
.
18.
.
19. ,
- .
20.
. -
-
.
21. -
( , ..).
-
! -
,
.
,
-
.
22. . -
.
23. .
, -
. -
, -
«».
24. , -
, -
,
.
25. ,
-
. -
, .
-
.
8
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОМУ
ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
. -
, ..
.
1. -
;
-
.
2.
.
.
3. -
. -
.
4.
, -
(,
, ..).
.
5. -
. -
.
6.
(, , , , -
..) .
7. , -
. , -
. -
5 -
.
8. .
-
.
9. -
:
•
•
•
• -
•
•
• , -
..
10. -
.
9
11.
-
,
.
12.
«» .
,
, -
.
13. -
,
.
-
.
.
.
, -
10 .
ВНИМАНИЕ:
85dB(A).
РАСПОЛОЖЕНИЕ ОСНОВНЫХ ЧАСТЕЙ ТРИММЕРА
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
/
10
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Модель РТ330 РТ400
, 350 420
, 23 25
, 1,6 2,0
, / 12000 10000
, 1,65 1,8
.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ШНУРА-УДЛИНИТЕЛЯ
-
, (-
). , -
. -
-
.
. -
-. -
, -
.
1,5
2
, 50 .
РЕГУЛИРОВКА ДЛИНЫ ТРИММЕРА
. .
УСТАНОВКА ЗАЩИТНОГО КОЖУХА
-
180°. .
ВНИМАНИЕ:
.
11
ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ
, -
-
:
1. ,
«»; -
.
2. ,
, -
, -.
, ,
, -
.
. ,
. -
-
. -
. , -
,
.
3. -
.
4. .
Внимание: -
.
5. , -
,
- ,
. -
- ,
. Внимание:
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
,
( -
) .
ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ТРИММЕРА
1. .
2. -
.
3. -
.
: , ,
.
СТРИЖКА ГАЗОНА
1. , ,
12
, .
2. .
3.
. : -
,
.
4.
-
. ,
, -
.
5. -
30° .
, ..
.
6. ,
,
, -
, -
.
7. , -
.
.
8. (, , ..)
.
9.
, , -
.
10. -
, -
.
11. ,
.
ПРИМЕЧАНИЕ: -
-
.
ВНИМАНИЕ: -
.
ЗАМЕНА КАТУШКИ С ЛЕСКОЙ
•
«» .
• ,
-
.
• .
• ,
-
.
13
1. , -
, (1).
2. . (2).
3. 6 , -
(3).
4. -
(4).
5. . -
(5).
6. (6)
.
7. 10-12 .
ВНИМАНИЕ!
-
, ,
.
, .
14
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
1. ,
.
.
2.
-
.
3. ;
-
.
ВНИМАНИЕ:
-
.
4. .
5.
.
6.
-
.
.
7. .
8.
-
.
9.
.
10. .
. , .
,
-
. ,
,
-
.
, ,
15
-
.
-
-
.
.
-
; -
,
- .
.
-
5 .
!
-
.
15
КРИТЕРИИ ПРЕДЕЛЬНЫХ СОСТОЯНИЙ
• , ,
( ), .
• ,
. -
.
• , -
, .
• -
.
• -
/ .
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ, ТРАНСПОРТИРОВКИ И ПРОДАЖИ
-
, -
,
, -
+40° -50°, -
80% +25°, -
5 15150-89.
, -
, , -
, -
8 15150-89.
30
, :
• ;
• ;
-
.
-, , -
, -
, .
, -
, , -
, , .
КОМПЛЕКТАЦИЯ
1 .
1 .
1 .
1 .
1 .
16
РАСШИФРОВКА СЕРИЙНОГО НОМЕРА / СЕРИЯЛЫҚ НӨМІРДІҢ ТҮСІНДІРМЕСІ
2019 – год производства
өндірілген жылы
01 – месяц производства
өндірілген айы
12345678 – код модели
үлгі коды
0001 – индекс товара
тауар индексі
2019 / 01 / 12345678 / 0001
МАЗМҰНЫ
17
КІРІСПЕ 18
ҚОЛДАНЫЛУ САЛАСЫ ЖӘНЕ ТАҒАЙЫНДАЛЫМЫ 19
ҚАУІПСІЗДІК ТЕХНИКАСЫ ЖӨНІНДЕ НҰСҚАУЛЫҚ 19
ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР 20
ЭЛЕКТР ТРИММЕРІНІҢ ҚҰРЫЛЫСЫ 20
ЭЛЕКТР ТРИММЕРІН ЖИНАУ 21
ЭЛЕКТР ТРИММЕРІН ПРАКТИКАЛЫҚ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША КЕҢЕСТЕР 22
ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ 23
ҚЫЗМЕТ ЕТУ МЕРЗІМІ, САҚТАУ, ТАСЫМАЛДАУ ЖӘНЕ ЖОЮ ШАРТТАРЫ 24
КІРІСПЕ
18
«PATRIOT» сауда маркасының электр триммерін сатып алғаныңыз үшін Сізге алғысымызды білдіреміз.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Берілген Нұсқаулық PATRIOT құралының жұмысына және оған техникалық қызмет көрсетуге қатысты
қажет ақпаратты құрайды. Пайдалануды бастар алдында Нұсқаулықпен мұқият танысыңыз. Осы нұсқаулықпен таныспаған
адамдарға құралмен жұмыс жасауға рұқсат берілмейді. Осы Нұсқаулық бұйымның бөлігі болып табылады және оны сатып
алған кезде сатып алушыға берілуі тиіс.
Триммер – бұл мұқияттылық пен нақтылықты талап ететін шөп учаскелерін өңдеу бойынша ыңғайлы және тиімді құрал. Сіз аса көп
күш салмай үй-жай маңының учаскелеріндегі, гүлзарларды, үйлерді және қоршауларды жағалай шөпті шаба немесе тегістей аласыз.
Құралдар жинау кезінде қарапайым, пайдалануда жеңіл, барынша аз техникалық қызмет көрсетуді талап етеді. Біздің компанияның
инженерлері дірілдеуге қарсы, басқару, сымдарды майлау және т.б. жүйелердің ең озық технологияларын қолданды.
Біз нұсқаулықта берілген қауіпсіздік техникасының шараларын сақтаған кезде триммермен жұмыс жасауды жағымды және қауіпсіз
қылуға талпынамыз. Алайда тиісінше қолданбаған кезде триммер Сіздің денсаулығыңызға және Сізді қоршаған адамдардың
денсаулығына қауіп төндіруі мүмкін екендігін естен шығармаңыз.
Нұсқаулықта жинау, іске қосу және техникалық қызмет көрсету процесі толық сипатталған. Біздің нұсқаулықтарды ұстаныңыз және трим-
мер Сізге ұзақ қызмет етеді, үй-жай маңының учаскесінде сенімді көмекшіге айналады. Біз Сізге триммердің тоқтаусыз жұмыс істеуіне
және жұмыс процесінен рахат алуыңызға кепілдік береміз!
Өткізу шарттары
Құралдарды және бұйымдарды бөлшек сату судың түсуіне жол бермейтін өнімнің сақталуын қамтамасыз ететін дүкендерде, бөлімдерде
және дүкен секцияларында, павильондарда және киоскілерде жүзеге асырылады.
Сатып алу-сатуды жасаған кезде тауарды сатуды жүзеге асыратын адам сатып алушының қатысуымен тауардың сыртқы түрін, оның
жинақталымын және жұмыс қабілеттілігін тексереді. Мүмкіндігінше кепілдік талонында белгі жасайды, кепілдік чегін қоса береді. Мон-
таждауды, қосуды орындайтын ұйымдар туралы ақпаратты және сервистік орталықтардың мекенжайларын ұсынады.
ҚОЛДАНЫЛУ САЛАСЫ ЖӘНЕ ТАҒАЙЫНДАЛЫМЫ/ ҚАУІПСІЗДІК ТЕХНИКАСЫ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
19
ҚОЛДАНЫЛУ САЛАСЫ ЖӘНЕ ТАҒАЙЫНДАЛЫМЫ
Тағайындалымы
Электр триммер электр қозғалтқышы қозғалысқа келтіретін айнал-
малы триммерлік қармақ бауының (немесе модельге байланы-
сты пышақтың) көмегімен шөп шабуға арналған.
Қолданылу саласы
Бұйым О°С бастап +40°С дейінгі сипатты температурасы, 80%-
дан аспайтын ауаның салыстырмалы ылғалдылығы бар және
атмосфералық жауын-шашынның және ауаның тым шаңдануының
тікелей әсері жоқ климаты орташа өңірлерде жұмыс жасауға
арналған.
ҚАУІПСІЗДІК ТЕХНИКАСЫ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
1. Триммерді тек тағайындалымы бойынша пайдаланыңыз.
2. Жұмысты бастар алдында триммер толығымен және дұрыс
жиналғандығына көз жеткізіңіз. Құралдың барлық элементтерінің
дұрыс орнатылуын және бекіту беріктігін тексеріңіз.
3. Электр желісінің жиілігі мен кернеуінің электр триммердің кор-
пусында көрсетілген сипаттамаларға сәйкестігіне көз жеткізіңіз.
4. Электр триммерімен жұмыс жасаған кезде тек қос оқшаулауы
және ылғалдан қорғалған розеткалары бар ұзартқыштарды
пайдаланыңыз. Ақауы бар немесе қосылатын жүктемеге сәйкес
келмейтін ұзартқыштар мен розеткаларды пайдаланбаңыз.
Ұзартқыш зақымданған жағдайда дереу триммерді сөндіріңіз.
5. Жұмысты бастар алдында сіз жұмыс жасайтын аумақты мұқият
тексеріңіз, шыны сынықтарын, тастарды, арматура қалдықтарын
немесе өзге де бөтен заттарды алып тастаңыз.
6. Триммерді балаларға немесе қозғалу функциялары бұзылған
адамдарға, сондай-ақ алкогольдік, есірткілік масаю күйіндегі немесе
дәрілік заттардың әрекетіндегі адамдарға пайдалануға болмайды.
7. Қорғаныс құлаққаптарын, көзілдіріктерді немесе қорғаныс ма-
скасын пайдаланыңыз. Жалаңаяқ немесе ашық аяқ киімде жұмыс
жасауға тыйым салынады.
8. Триммерді суға немесе кез келген басқа сұйықтыққа батырмаңыз
– бұл электр қозғалтқышының істен шығуына, сондай-ақ электр
тоғының соғуына алып келуі мүмкін.
9. Диаметрі 2,4 мм аспайтын триммерлік қармақ бауын
пайдаланыңыз. Өзектелген қармақ бауын, темір арқанды және
сымды триммерлік қармақ бауын алмастыру ретінде пайдалануға
тыйым салынады.
10. Қараусыз қалдырған кезде, сондай-ақ пайдалануды аяқтаған,
тазарту немесе тасымалдау алдында әрдайым триммерді желіден
ажыратыңыз.
11. Ақаудың немесе зақымданудың болуына электр триммерін
жиі тексеріңіз. Кез келген зақымдануды анықтаған жағдайда дереу
триммерді пайдалануды тоқтатыңыз және құрылғыны жақындағы
сервистік орталыққа беріңіз.
12. Тазартудан басқа триммерді жөндеудің немесе оған қызмет
көрсетудің кез келген түрлері авторланған сервистік орталықта
жүзеге асырылуы тиіс.
ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР
20
ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР
Триммердің моделі РТ330 РТ400
Қуаты, Вт 350 420
Қармау ені, мм 230 250
Кесуші қармақ бауының диаметрі, мм 1,6 2,0
Айналу жиілігі, айн/мин 12000 10000
Салмағы, кг 1,65 1,8
ЭЛЕКТР ТРИММЕРІН ЖИНАУ
Жинау
1-ҚАДАМ. Тұтқаны орнату. Тұтқадан бекіткіш бұрандаманы бұрап
алыңыз. Оны қарнаққа орнатыңыз және бекіткіш бұрандаманы
бұраңыз. (29-бет, 2-сурет).
2-ҚАДАМ. Жалғағыш муфтаның бекітілуін босатыңыз, содан соң
қарнақтың төменгі бөлігін шыртыл естілгенге дейін салыңыз,
бұл ретте қарнақтағы технологиялық тесік үстіңгі жақта болуы
тиіс. Тесік муфтадағы бекіткішке сәйкес келгендігіне көз жеткізу
үшін қарнақтың төменгі жағын өзіңізге қарай тартыңыз. Дұрыс
жиналған қосылуды бекіткішке басусыз айыруға болмайды (29-
бет, 3-сурет).
3-ҚАДАМ. Пластик бекіткішті соңына дейін тартыңыз. Тым көп күш
салмаңыз – бекіту механизмін зақымдауға болады.
4-ҚАДАМ. Қарнақтың төменгі жағына пластик қорғаныс
қаптамасын орнатыңыз. Қаптама бекітпесінің металл планкасын
бәсеңдеткіште қосымша бекіту қажет.
5-ҚАДАМ. Иық бауын алыңыз және триммердің негізгі
қарнағындағы бекітпеге карабинді сарт еткізіп бекітіңіз.
Триммердің бауы мен тұтқасының қалыпын жеке талаптарға
сәйкес реттеңіз.
Қармақ бауы бар триммерлік орауышты пайдаланыңыз
1-ҚАДАМ. Бәсеңдеткіш пен фланецтегі техникалық паздар сәйкес
келетіндей қорғаныс фланецін бәсеңдеткіштің оймакілтекті
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Бұйымдардың сыртқы түрі және
құрылысы нұсқаулықта берілгендерден өзгешеленуі
мүмкін.
/
