Clatronic HBM 3696 Инструкция по эксплуатации

Страница загружается ...

HBM3696_IM 05.04.18

36

Руководство по эксплуатации

Спасибо за выбор нашего продукта. Надеемся, он вам

понравится.

Символы применяемые в данном руководстве

пользователя

Важные рекомендации для обеспечения вашей без-

опасности обозначены по особенному. Обязательно

следуйте этим рекомендациям, чтобы предотвратить

несчастный случай или поломку изделия:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Предупреждает об опасности для здоровья и возмож-

ном риске получения травмы.

ВНИМАНИЕ:

Указывает на возможную опасность для изделия и

других окружающих предметов.

ПРИМЕЧАНИЕ: Дает советы и информацию.

Общая информация

Перед началом эксплуатации прибора внимательно

прочитайте прилагаемую инструкцию по эксплуатации и

сохраните ее в надежном месте, вместе с гарантийным

талоном, кассовым чеком и, по возможности, картонной

коробкой с упаковочным материалом. Если даете ко-

му-либо попользоваться прибором, обязательно дайте

в придачу данную инструкцию по эксплуатации.

• Пользуйтесь прибором только частным образом и по

назначению. Прибор не предназначен для коммерче-

ского использования.

• Не пользуйтесь прибором под открытым небом. Пре-

дохраняйте прибор от жары, прямых солнечных лу-

чей, влажности (ни в коем случае не погружайте его

в воду) и ударов об острые углы. Не прикасайтесь к

прибору влажными руками. Если прибор увлажнился

или намок, тут же выньте вилку из розетки.

• Обязательно отключайте устройство от сети элек-

тропитания (тяните за вилку, а не за шнур), если оно

не используется или при установке дополнительных

принадлежностей, а также во время очистки или в

случае неисправности.

• Не оставляйте включенные электроприборы без при-

смотра. Выходя из помещения всегда выключайте

прибор. Выньте штекер из розетки.

• Прибор и кабель сетевого питания необходимо

регулярно обследовать на наличие следов повреж-

дения. При обнаружении повреждения пользоваться

прибором запрещается.

• Используйте только оригинальные запчасти.

• Из соображений безопасности для детей не остав-

ляйте лежать упаковку (пластиковые мешки, картон,

пенопласт и т.д.) без присмотра.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Не позволяйте детям играть с полиэтиленовой

пленкой. Опасность удушья!

Специальные требования безопасности

для этого прибора

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Горячая поверхность!

Риск ожога!

Во время и после использования температура доступных

поверхностей будет очень высокой.

• Не дотрагивайтесь до горячих частей прибора. При необхо-

димости пользуйтесь кухонной тряпкой или дотрагивайтесь

только до ручки прибора и до впадины на ручке.

HBM3696_IM 05.04.18

37

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• При эксплуатации прибора не пользуйтесь выносным вы-

ключателем с часовым механизмом или отдельной телеме-

ханической системой.

• Во время жарки и при открытии жарочных поверхностей

существует опасность ожогов паром. Риск ожога!

ВНИМАНИЕ:

• Поставьте прибор на горизонтальное, жароустойчивое

основание. При установке на незащищенной поверхности,

поместите под прибор стойкую к температуре подкладку.

• Для предотвращения тепловой пробки, не устанавливайте

прибор непосредственно под полками/шкафами. Обе-

спечьте достаточно свободного места!

• Опасность пожара! Масло и жир могут загореться при

перегревании. Соблюдайте достаточное расстояние (30 см)

до легко воспламеняющихся предметов, таких как мебель,

шторы и т.д.

• Следите за тем, чтобы сетевой кабель не касался горячих

частей электроприбора.

• Не передвигайте прибор, если он включён.

• Дайте прибору остыть, прежде чем Вы будете его мыть и

убирать.

• Данный прибор не предназначен для погружения в воду во

время его чистки. Соблюдайте все инструкции, изложенные

в главе «Чистка».

• Данное устройство может использоваться детьми, начиная с

8 лет, и людьми с ограниченными физическими, сенсорными

или умственными способностями или имеющими недостаток

опыта или знаний, при условии, что они пользуются устрой-

HBM3696_IM 05.04.18

38

ством под присмотром или были проинструктированы как его

безопасно использовать, и понимают возможные риски.

• Детям не разрешается играть с устройством.

• Чистка и обслуживание не должно выполняться детьми, за ис-

ключением детей старше 8 лет и под наблюдением взрослых.

• Располагайте печь и сетевой шнур вне досягаемости детей

младше 8 лет.

• Не пытайтесь самостоятельно отремонтировать устройство.

Обратитесь к авторизованному профессионалу. При повреж-

дении сетевого шнура, во избежание опасности поражения

электрическим током, шнур следует заменить у изготовителя,

сервисного представителя или других квалифицированных

лиц.

Подготовка прибора к работе

Примечания по использования

Перед приготовлением первых котлет для гамбургеров:

• Удалите упаковку, если таковая имеется. Размотайте

силовой шнур с нижней части прибора.

• Протрите корпус и жарочные поверхности влажной

тканью.

Неподгораемая поверхность

1. Перед первым использованием слегка смажьте

жарочные поверхности маслом.

2. Закройте жарочные поверхности и дайте прибору

поработать приблизительно 10 минут (см. раздел

«Использование прибора»).

3. Выньте сетевой штекер из розетки и дайте прибору

остыть.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Появление легкого дыма и постороннего запаха

при этой прицедуре явление нормальное. Обе-

спечьте достаточную вентиляцию помещения.

4. Когда прибор остынет, протрите жарочные поверхно-

сти бумажной салфеткой.

Поддон

Излишний жир собирается в поддоне.

• Задвиньте поддон по скобе под противнем.

• Периодически контролируйте содержимое поддона и

при необходимости чистите его.

Подключение к сети

1. Проверьте, соответствует ли сетевое напряжение

номинальному напряжению прибора. Информация

об этом содержится на типовой табличке.

2. Вставьте сетевую вилку в розетку с напряжением

сети, оснащенную защитными контактами и установ-

ленную в соответствии с предписаниями. Загораются

контрольные лампочки красного и зелёного цвета.

Использование прибора

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Во время разогрева жарочные поверхности

должны быть закрыты.

• Когда фаза разогрева завершится, индикатор зеле-

ного цвета погаснет.

• Красная контрольная лампочка светится дальше и

сигнализирует готовность прибора.

• Убедитесь, что булочки для гамбургера достаточно

высокие, чтобы контактировать с верхней поверх-

ностью гриля.

1. Откройте крышку.

2. Поместите котлеты для гамбургеров в углубления.

3. Плавно закройте крышку.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Во жарки выпечки включается и выключается

зеленый индикатор, сигнализируя о поддержании

температуры.

HBM3696_IM 05.04.18

39

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Время жарки зависит от личного вкуса. Чем

дольше котлеты для гамбургеров находится в

приборе, тем сильнее они прожариваются.

• Во время перерывов жарочные поверхности всегда

должны быть закрыты.

4.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Остерегайтесь потоков выходящего пара. Опас-

ность ожога!

Аккуратно откройте крышку.

5. Снимайте котлеты для гамбургеров деревянной

вилкой или чем-нибудь подобным.

ВНИМАНИЕ:

Не используйте предметы с острыми или ре-

жущими краями, чтобы не повредить покрытие

жарочных поверхностей.

Выключение

Для выключения прибора или перерыва в работе

вытащите вилку из розетки сети. Красная контрольная

лампочка потухнет.

Место намотки сетевого шнура

Сетевой шнур наматывается на приспособление на

нижней части прибора.

Чистка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Перед чисткой всегда вынимайте вилку из розетки и ждите

пока прибор остынет.

• Не погружайте прибор в воду! Это может привести к пора-

жению электрическим током или пожару.

ВНИМАНИЕ:

• Не применяйте проволочные щетки или предметы

с абразивным покрытием.

• Не применяйте сильные или абразивные моющие

средства.

Жарочные поверхности

• Пригоревшие к стенкам сковороды остатки пищи

необходимо удалять еще в теплом состоянии при

помощи влажной тряпки или бумажной салфетки.

• Жарочные поверхности вымойте губкой с мыльным

раствором, протрите губкой с чистой водой и

тщательно вытрите насухо мягкой тканью. После

полного просыхания натрите поверхность сковороды

пищевым маслом.

Корпус

По окончании работы протрите корпус слегка влажной

тряпкой.

Технические данные

Модель: .................................................................HBM 3696

Электропитание: ...............................220 - 240 В~, 50 / 60 Гц

Потребляемая мощность: .................................... 1000 ватт

Класс защиты: ......................................................................

Вес нетто: ........................................................прибл. 1,16 кг

Сохранено право на технические и конструкционные

изменения в рамках продолжающейся разработки

продукта.

Это изделие прошло все необходимые и актуальные

проверки, предписанные директивой СЕ, к прим. на

электромагнитную совместимость и соответствие

требованиям к низковольтной технике, оно было также

сконструировано и построено с учетом последних тре-

бований по технике безопасности.

Утилизация

Значение символа «корзина»

Защита окружающей среды: не допускается

утилизация электроприборов вместе с бы-

товыми отходами.

Утилизация устаревшей техники и неис-

правных электроприборов производится в

городских приёмных пунктах.

Не допускайте неправильной утилизации отходов. Это

наносит вред окружающей среде и оказывает негатив-

ное воздействие на здоровье людей.

Оказывайте содействие программе утилизации и дру-

гим формам переработки электронной и электрической

техники.

Информацию о пунктах утилизации бытовой техники

можно получить в местных органах власти.

Страница загружается ...

Clatronic HBM 3696 Инструкция по эксплуатации

Clatronic HBM 3696 Инструкция по эксплуатации

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов