Yamaha YVC-300 Руководство пользователя

Страница загружается ...

Руководство пользователя YVC-300

1

Русский

Меры безопасности ......................... 2

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ............................2

ВНИМАНИЕ ...........................................4

Меры предосторожности при

эксплуатации устройства ............... 5

О функции Bluetooth

®

...........................5

Введение ............................................ 6

Комплектация.......................................6

Используемые в данном руководстве

условные обозначения.........................6

Использование новейших

функциональных возможностей .........6

Как можно использовать данное

устройство ......................................... 7

Элементы управления и

функции ............................................. 8

Верхняя часть .......................................8

Боковая сторона.................................10

Нижняя сторона..................................11

Установка устройства ................... 12

Подключение к оборудованию

связи ................................................. 13

Подключение к PC с помощью

USB-кабеля.........................................13

Подключение к Mac с помощью

USB-кабеля.........................................17

Подключение к смартфону или

планшету через Bluetooth ..................20

Подключение к системе

видеоконференцсвязи с помощью

аудиокабелей......................................24

Последовательное подключение

двух устройств ............................... 26

Использование удобных

функций ............................................29

Регулировка громкости динамика....29

Временное отключение

микрофона .......................................... 29

Временное отключение динамика ...29

Прием входящего вызова по

Bluetooth-соединению/завершение

разговора ............................................30

Выбор подключенного устройства

на разъемах EXT IN/OUT ...................30

Включение или выключение

функции Bluetooth ..............................30

Возвращение к заводским

настройкам .........................................31

Устранение неполадок в

работе ...............................................32

Перед тем, как обращаться за

помощью к Yamaha ............................32

Вопрос 1. Индикатор выключен

или мигает...........................................32

Вопрос 2. Плохое качества звука.....32

Вопрос 3. Неполадки с

Bluetooth-соединением.......................36

Техническая спецификация .........37

Общая техническая

спецификация.....................................37

Аудио-характеристики.......................38

Характеристики принадлежностей,

приобретаемых отдельно..................38

Служба поддержки ........................38

Содержание

Введение

Как пользоваться YVC-300

Удобные функции

Прочее

2

Руководство пользователя YVC-300

В целях безопасности эксплуатации данного устройства внимательно ознакомьтесь со всей

изложенной в этом Руководстве информацией с пометками «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ» и

«ВНИМАНИЕ» и следуйте приведенным в ней инструкциям. Представленная в данном

Руководстве информация с пометками «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ» и «ВНИМАНИЕ» посвящена

вопросам безопасности и надлежащего использования данного устройства и предназначена

для предотвращения возможных опасностей, касающихся Вас или третьих лиц, а также

возможного имущественного ущерба. Пожалуйста, бережно храните данное руководство

для того, чтобы любой пользователь всегда мог к нему обратиться.

• Пожалуйста, немедленно отсоедините USB-кабель в любом из нижеследующих случаев:

• Возникновение любого необычного запаха или шума

• Появление дыма

• Устройство вышло из строя

• Устройство подверглось воздействию воды

Дальнейшая эксплуатация устройства без внешнего вмешательства в его работу может

привести к возгоранию или поражению электрическим током.

Для проведения осмотра и ремонта устройства всегда обращайтесь к его продавцу.

• Не подключайте и не отключайте кабели мокрыми руками. Несоблюдение этого

требования может привести к поражению электрическим током или повреждению

устройства.

• Не прикасайтесь к контактам пальцами или металлическими предметами. Несоблюдение

этого требования может привести к поражению электрическим током или повреждению

устройства.

• Не роняйте устройство и не оказывайте на него сильное внешнее воздействие. В

противном случае это может вызвать поломку деталей внутри устройства и привести к

поражению электрическим током, возгоранию или повреждению устройства.

• Для проведения осмотра и ремонта поврежденного устройства всегда обращайтесь к его

продавцу. Дальнейшая эксплуатация устройства без внешнего вмешательства в его

работу может привести к возгоранию или поражению электрическим током.

• Не разбирайте и никоим образом не модифицируйте данное устройство. Несоблюдение

этого требования может привести к возгоранию, поражению электрическим током или

повреждению устройства.

• Не перекрывайте систему охлаждения устройства.

• Не накрывайте устройство тканью или скатертью.

• Не устанавливайте устройство на коврик, ковер или любое другое половое покрытие.

• Не помещайте устройство в небольшое плохо вентилируемое пространство.

Несоблюдение этих требований может вызвать аккумулирование выделяемого в

процессе работы тепла внутри устройства и привести к его возгоранию или повреждению.

• Не устанавливайте изделие на открытом воздухе или во влажной среде. Несоблюдение

этого требования может привести к возгоранию, поражению электрическим током или

повреждению устройства.

• Не устанавливайте устройство там, где оно будет подвержено сильному воздействию

пыли или влажности, копоти или пара, а также коррозионного газа. Несоблюдение этого

требования может привести к возгоранию, поражению электрическим током или

повреждению устройства.

• Не ставьте вазы, цветочные горшки, стаканы, косметические принадлежности,

химические вещества, свечи и другие предметы на устройство. Попадание воды или

других посторонних предметов внутрь устройства может привести к возгоранию или

поражению электрическим током.

• Не вставляйте металлические, бумажные и прочие посторонние предметы в устройство.

Несоблюдение этого требования может привести к возгоранию, поражению

электрическим током или повреждению устройства.

Меры безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

3

Руководство пользователя YVC-300

Русский

• Не прикасайтесь к устройству во время грозы. Несоблюдение этого требования может

привести к поражению электрическим током.

• Устанавливайте устройство на расстоянии по меньшей мере 22-х сантиметров от лиц,

пользующихся кардиостимуляторами, дефибрилляторами или другим медицинским

оборудованием. Несоблюдение этого правила может повлиять на работу таких

оборудований и привести к несчастному случаю с тяжкими последствиями.

• Не используйте устройство рядом с медицинским оборудованием. Испускаемые

устройством радиоволны могут повлиять на работу электро-медицинского оборудования.

Не используйте устройство в местах запрета на использование радиоволн (например,

рядом с медицинским оборудованием).

4

Руководство пользователя YVC-300

• Пользуйтесь только прилагаемым USB-кабелем. Использование иного USB-кабеля может

привести к возгоранию, поражению электрическим током или повреждению устройства.

• Не допускайте повреждения USB-кабеля.

• Не ставьте сверху на кабель тяжелые предметы.

• Никоим образом не переделывайте кабель.

• Не закрепляйте кабель с помощью скоб.

• Не прикладывайте излишнюю силу при обращении с кабелем.

• Не располагайте кабель вблизи источников тепла.

Несоблюдение этого требования может привести к возгоранию, поражению

электрическим током или повреждению устройства.

• Не устанавливайте устройство в неустойчивом месте или там, где оно будет подвергается

воздействию вибрации. В противном случае оно может упасть или перевернуться, что

приведет к травме или повреждению устройства.

• Не устанавливайте устройство в местах, подверженных воздействию прямого солнечного

света или чрезвычайно высоких температур (например, вблизи нагревателей и т. п.).

Несоблюдение этого требования может привести к повреждению устройства.

• Не садитесь, не вставайте на устройство и не ставьте на него другие предметы.

Несоблюдение этого требования может привести к повреждению устройства.

• Перед началом воспроизведения звука понизьте громкость до минимального уровня.

Несоблюдение этого требования может привести к неожиданному воспроизведению

звука слишком большой громкости и нарушению слуха.

• Не используйте устройство в местах, подверженных резким изменениям температуры

окружающей среды. Быстрое изменение температуры окружающей среды может

привести к конденсации влаги на устройстве. Дальнейшая эксплуатация подвергшегося

влиянию сконденсированной влаги устройства может привести к его повреждению. При

появлении на устройстве конденсированной влаги оставьте его выключенным до полного

высыхания.

• Перед тем, как прикасаться к устройству, снимите со своего тела или одежды

статическое электричество. Несоблюдение этого требования может привести к

повреждению устройства в результате воздействия статического электричества.

• Правильным образом протяните и подключите кабели. Если неосторожно потянуть за

кабели или запнуться о них, то устройство или подключенное оборудование может

опрокинуться или упасть, что приведет к травме или его повреждению.

• Перед тем, как начинать подключение внешнего оборудования, внимательно

ознакомьтесь со всеми прилагаемыми к нему руководствами по эксплуатации и

выполните подключение согласно изложенным в них инструкциям.

• Перед тем, как перемещать устройство, выключите его и отключите от него все кабели.

Несоблюдение этого правила может вызвать падение или опрокидывание устройства и

привести к травме.

ВНИМАНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ РИСКА ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ

НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ УСТРОЙСТВО ВОЗДЕЙСТВИЮ ВЛАГИ.

5

Руководство пользователя YVC-300

Русский

• Данное устройство спроектировано для использования в обычных офисных помещениях и

конструктивно не предназначено для применения в любых требующих высокой степени

надежности работы областях, ответственных за жизни людей или ценные активы.

• Просим Вас принять во внимание тот факт, что компания Yamaha не несет никакой

ответственности за любые повреждения или ущерб, причиненные в результате

неправильного использования или неверной настройки данного устройства.

• В зависимости от условий эксплуатации, данное устройство может являться причиной

возникновения помех в телефонной, радио, телевизионной связи и т. п. В таком случае

измените место его установки и или его положение.

• При передаче устройства в третьи руки приложите к нему данное руководство, а также

все идущие в комплекте аксессуары.

• При утилизации устройства следуйте предписаниям Вашего органа местного

самоуправления.

• Не подсоединяйте генерирующее шум оборудование к той же линии электропитания, к

которому подключено данное устройство.

• Функция Bluetooth основана на технологии беспроводной связи, использующей не

требующую специального лицензирования полосу частот 2,4 ГГц.

• Полоса частот 2,4 ГГц, используемая Bluetooth-совместимыми устройствами, является

радиодиапазоном работы самого разного оборудования. Несмотря на то, что в Bluetooth-

совместимых устройствах используются технология, позволяющая минимизировать

влияние другого использующего тот же радиодиапазон оборудования, подобное влияние

может уменьшить скорость или расстояние связи, а в некоторых случаях и прервать ее.

• Скорость и расстояние передачи сигнала различаются в зависимости от расстояния

между коммуникационными устройствами, наличия препятствий между ними, условий

радиоприема и типа оборудования.

• Компания Yamaha не гарантирует беспроводное соединение данного устройства с любыми

Bluetooth-совместимыми устройствами.

Меры предосторожности при эксплуатации

устройства

О функции Bluetooth

®

6

Руководство пользователя YVC-300

Благодарим Вас за покупку Yamaha YVC-300. Данное устройство представляет собой

речевой терминал, предназначенный для удобного проведения телеконференций и

удаленных переговоров посредством подключения к оборудованию связи (например, PC

или Mac, смартфону или планшету, а также к системе видеоконференцсвязи).

Пожалуйста, до начала его эксплуатации внимательно прочитайте данное руководство для

выполнения правильной установки и подключения устройства.

Бережно храните данное руководство в надежном месте и не теряйте его.

• Основное устройство (YVC-300) x 1

• USB-кабель (3 метра) x 1

• Руководство пользователя (данное руководство) x 1

■ Сокращения

В данном руководстве используются следующие сокращения устройств и продуктов:

• Yamaha YVC-300: Устройство, данное устройство

•Microsoft

®

Windows

®

: Windows

•macOS

®

: macOS

■ Товарные знаки

• Microsoft и Windows являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft в

Соединенных Штатах и других странах.

• Mac и macOS являются зарегистрированными товарными знаками компании Apple Inc.

• Android

TM

является товарным знаком или зарегистрированным товарным знаком компании

Google Inc.

•Bluetooth

®

является зарегистрированным товарным знаком компании Bluetooth SIG и

используется компанией Yamaha в соответствии с лицензионным соглашением.

• Логотип NFC (N-Mark) является товарным знаком или зарегистрированным товарным знаком

компании NFC Forum, Inc.

Компания Yamaha постоянно совершенствует функциональные возможности своей продукции.

Для того, чтобы воспользоваться новейшими функциями устройства, посетите следующий веб-сайт и загрузите

встроенное программное обеспечение устройств

а: https://uc.yamaha.com/resources/support/

Введение

• Содержание данного руководства относится к самой последней на дату его публикации

технической спецификации устройства. Для того, чтобы получить обновленное руководство

последней версии, зайдите на следующий веб-сайт и скачайте соответствующий файл.

https://uc.yamaha.com/resources/support/

• Никакая часть данного руководства не может быть размножена или использована в любой

форме без разрешения компании Yamaha.

• Компания Yamaha не несет никакой ответственности за любые возможные потери или

повреждения данных в результате использования данного изделия. Также обратите

внимание, что гарантия распространяется только на физические повреждения данного

устройства.

Комплектация

Используемые в данном руководстве условные обозначения

Использование новейших функциональных возможностей

7

Руководство пользователя YVC-300

Русский

■ Голосовая связь «easy-to-talk» и «easy-to-hear»

Данное устройство оснащено высокочувствительными микрофонами и динамиком с

высокой четкостью воспроизведения речи. Данное устройство также оснащено такими

высокоэффективными функциями обработки звукового сигнала, как адаптивный

подавитель эха и подавление шума, что позволяет обеспечивать голосовую связь «easy-to-

talk» и «easy-to-hear» без пропусков или шумов.

■ Подсоединение к различным устройствам связи

Данное устройство оснащено тремя интерфейсами подключения: «USB» для соединения с

PC или Mac, «Bluetooth» для подключения смартфона или планшета и «EXT» для

аналогового подсоединения к системе видеоконференцсвязи.

Кроме того, интерфейсы «USB», «Bluetooth», и «EXT» можно использовать одновременно (с

помощью функции аудиомикшера).

■ Расширение путем последовательного подключения

Подключив два устройства с помощью приобретаемого отдельно кабеля для

последовательного подключения, можно увеличить зону приема и передачи звука.

Благодаря этой функции устройство можно использовать в большом помещении или на

совещаниях со многими участниками, когда одного устройства может быть недостаточно.

Как можно использовать данное устройство

Мобильная сеть

Интернет

Интранет и т. п.

Интернет

Интранет и т. п.

Интернет

Интранет и т. п.

Bluetooth-соединение

EXT-

подключение

YVC-300

Смартфон

PC/Mac

Система

видеоконференцсвязи

USB-

подключение

Аудио-телеконференции и т. п.

Смартфон

Веб-конференция и т. п.

PC/Mac

Система

видеоконференцсвязи

Видеоконференция

Стационарный

телефон

8

Руководство пользователя YVC-300

q Микрофоны

Принимают голоса говорящих.

w Индикаторы микрофонов

Показывают уровень принимаемого

микрофоном голоса. Также сигнализируют

о входящих запросах на Bluetooth-

соединение и указывают на текущий режим

работы устройства. (→страница 9)

e Динамик

Воспроизводит голоса, поступающие от

удаленного адресата связи.

r Кнопка Bluetooth ( )

Нажмите ее для того, чтобы провести

сопряжение или соединить устройство с

Bluetooth-совместимыми смартфоном или

планшетом.

Если ее нажать в состоянии подключения

данного устройства к другому Bluetooth-

совместимому устройству, Bluetooth-

соединение будет прервано.(→страница 20)

t Индикатор Bluetooth

Указывает на состояние устройства в

процессе управления им при помощи кнопки

Bluetooth. (→страница 10)

y Кнопка включения/выключения связи

()

Позволяет принять входящий вызов или

завершить разговор в случае, если

устройство подключено к Bluetooth-

совместимому смартфону или планшету.

(→страница 30)

u

Индикатор включения/выключения связи

Указывает на состояние устройства в

процессе управления им при помощи кнопки

включения/выключения связи.

(→страница 10)

i Кнопка временного отключения

микрофона ( )

Предназначена для временного

отключения (выключения звука)

микрофона. В этом случае удаленный

адресат связи не сможет слышать Ваш

голос. (→страница 29)

o Кнопки регулировки громкости ( )

Используются для регулировки громкости

динамика. Удерживая одну из кнопок в

течение полу-секунды или более, можно

непрерывно повышать или понижать

громкость. (→страница 29)

Кроме того они используются в процессе

изменения настроек устройства.

(→страница 30).

!0 Индикатор уровня громкости

Обычно обозначает уровень входного

голосового сигнала от удаленного адресата

связи. Указывает на уровень громкости

динамика в процессе регулировки.

Обозначает значение определенной

настройки в результате ее изменения.

(→страница 9)

!1 Логотип NFC (N-Mark)

Поднеся Bluetooth-совместимые смартфон

или планшет, оснащенные технологией NFC

(Near Field Communication, Коммуникация

ближнего поля), к метке N-Mark, можно

выполнить их сопряжение или соединение с

данным устройством, либо отключить их.

(→страница 23)

Элементы управления и функции

Верхняя часть

q

e

w

q

w

q

!1

r yo!0iut

9

Руководство пользователя YVC-300

Русский

■ Как работает индикатор уровня громкости (страница 8: !0)

Кроме вышеизложенного, индикатор также обозначает значения настроек устройства,

описанные в «Выбор подключенного устройства на разъемах EXT IN/OUT»

(страница 30). Кроме того, при возникновении ошибки он отображает подробную

информацию о ее содержании. (→страница 32)

■ Как работают индикаторы микрофонов (страница 8: w)

Помимо вышеизложенного, индикаторы также мигают белым в разных режимах

настройки. (→страница 31)

Кроме того, при возникновении ошибки они быстро мигают красным (с 0,1-секундными

интервалами). (→страница 32)

Состояние Описание

Пример

( ● : горит, ○ : не горит, : мигает)

В обычном

режиме

работы

Обозначает

уровень

входящего

аудио-сигнала

от удаленного

адресата

связи.

Отсутствие аудио-

сигнала.

Наличие аудио-сигнала.

Максимальный уровень

аудио-сигнала на входе.

При

регулировке

громкости

динамика

(

→

страница 29)

Указывает

заданный

уровень

громкости

динамика.

Громкость динамика

установлена на

минимальный уровень.

Громкость динамика

установлена на

средний уровень.

Громкость динамика

установлена на

максимальный уровень.

При

временном

отключении

динамика

(

→

страница 29)

Указывает на

временное

отключение

динамика.

Замигают показания

индикатора со

значением текущего

уровня громкости.

При

включении

устройства

Обозначает

процесс

включения

устройства.

Лампочки индикатора

последовательно

загораются слева

направо и в обратном

порядке до тех пор,

пока устройство

полностью не

включится.

Состояние Описание

В обычном режиме работы Горят зеленым.

Индикаторы загораются ярче в

процессе голосового ввода.

Когда микрофон временно

отключен (→страница 29)

Мигает красным.

Когда получены входящие

запросы на Bluetooth-соединение

(→страница 30)

Мигает зеленым (либо красным, если

микрофон временно отключен)

(с 0,25-секундными интервалами).

10

Руководство пользователя YVC-300

■ Как работает индикатор Bluetooth (страница 8: t)

■ Как работает индикатор включения/выключения связи (страница 8: u)

q Разъемы EXT IN/OUT

Для последовательного подключения двух

устройств соедините разъемы EXT IN/OUT

устройств YVC-300 с помощью

приобретаемого отдельно кабеля для

последовательно подключения.

(→страница 26)

Подключите эти разъемы к разъемам

аудиовхода и аудиовыхода системы

видеоконференции. (→страница 24)

wUSB-порт

Используйте прилагаемый USB-кабель,

чтобы через этот порт подключиться к PC

или Mac для установления связи или

обеспечения устройства электропитанием.

При подключении устройства к другому

устройству, не обеспечивающему его

электропитанием (например, к смартфону

или планшету), используйте имеющийся в

продаже стандартный адаптер

электропитания USB. В комплект поставки

к данному устройству адаптер

электропитания USB не входит.

Показание индикатора Состояние

Не горит Функции Bluetooth отключена.

Быстро мигает синим

(с 0,25-секундными

интервалами)

Устройство находится в ожидании

процесса сопряжения.

Медленно мигает синим

(с 0,5-секундными

интервалами)

Устройство находится в ожидании

завершения Bluetooth-соединения.

Горит синим Bluetooth-соединение установлено.

Горит зеленым Bluetooth-соединение не было установлено.

Показание индикатора Состояние

Не горит Bluetooth-соединение завершено или

устройство находится в режиме ожидания

входящего вызова.

Горит зеленым Bluetooth-соединение задействовано.

Боковая сторона

q w

11

Руководство пользователя YVC-300

Русский

q Табличка с техническими данными

Содержит следующую информацию:

Model No.: Указывает номер модели

устройства.

SERIAL LABEL: Указывает серийный

номер, используемый для контроля и

классифицирования устройства.

Нижняя сторона

q

12

Руководство пользователя YVC-300

Установите устройство там, где Вы планируете его использовать (например, в конференц-зале).

■ Место установки

Определите оптимальное место и установите устройство там, где оно сможет качественно

принимать голоса участников и где они, в свою очередь, смогут хорошо слышать звук из

динамика.

Держите устройство вдали от источников шума (например, охлаждающих вентиляторов PC, Mac и

проекторов). В противном случае качество звука у удаленного адресата связи может быть низким.

Подсказка

Подключив устройства друг к другу, можно увеличить количество участников совещания.

(→страница 26)

Установка устройства

Примечание

13

Руководство пользователя YVC-300

Русский

В этом разделе описываются способы подключения к различным устройствам связи.

После завершения подключения проверьте качество выводимого звука.

■ Перед началом подключения проверьте нижеследующее

Проверьте наличие прилагаемого к устройству USB-кабеля.

Кроме того, для подключения устройства требуется следующая системная среда PC:

• OC: Windows (*1)

• USB: USB 2.0 и выше

(*1) Для поддерживаемых версий перейдите на cледующий веб-сайт:

https://uc.yamaha.com/

• Невозможно подключить и использовать одновременно более одного микрофона или динамика, включая

данное устройство, на одном PC.

• Пользуйтесь только прилагаемым USB-кабелем. Использование другого USB-кабеля может привести к

сбоям при эксплуатации устройства.

• Устройство должно быть подключено напрямую к PC. Подключение продукта через USB-концентратор

может привести к сбоям при эксплуатации устройства.

• В редких случаях воспроизведение звука может прерываться по причинам, зависящим от условий

эксплуатации PC (например, в результате высокой рабочей нагрузки или ограниченного свободного

пространства в памяти).

■ Подключение устройств

Установите подключение между устройством и PC с помощью прилагаемого USB-кабеля.

Подсказки

• Устройство получает электропитание от PC через USB-кабель (является питаемым от USB-шины).

• Устанавливать специальный USB-драйвер не нужно, поскольку PC определяет устройство в

качестве стандартного USB-аудиоустройства.

Подключение к оборудованию связи

Подключение к PC с помощью USB-кабеля

Примечания

К USB-порту

14

Руководство пользователя YVC-300

■ Проверка правильности подключения

После подключения выполните следующие действия, чтобы проверить, правильно ли PC

определил устройство.

Элементы и параметры, указанные в окне настройки, могут различаться в зависимости от системной среды PC.

1 Откройте Панель управления на

Вашем PC.

•В Windows 7 кликните «Пуск» и

«Панель управления».

• В Windows 8.1 или Windows 10 кликните

правой кнопкой мышки «Пуск» в

нижнем левом углу экрана, а затем

кликните «Панель управления».

2 Кликните «Оборудование и звук» и

«Звук».

Появится окно «Звук».

3 Перейдите на вкладку

«Воспроизведение».

4 Убедитесь в том, что «Yamaha YVC-

300» в группе «Динамик»

используется как устройство по

умолчанию.

В противном случае кликните «Yamaha

YVC-300», а затем «По умолчанию».

Подсказка

В большинстве случаев простое подключение

устройства к PC автоматически

устанавливает «Yamaha YVC-300» в качестве

устройства по умолчанию.

5 Перейдите на вкладку «Запись».

Примечание

Кликнуть

Проверить

Кликнуть

15

Руководство пользователя YVC-300

Русский

6 Убедитесь в том, что «Yamaha YVC-

300» в группе «Микрофон»

используется как устройство по

умолчанию.

В противном случае кликните «Yamaha

YVC-300», а затем «По умолчанию».

Подсказка

В большинстве случаев простое подключение

устройства к PC автоматически

устанавливает «Yamaha YVC-300» в качестве

устройства по умолчанию.

7 Кликните «ОК», чтобы закрыть окно

«Звук».

Проверить

16

Руководство пользователя YVC-300

■ Регулировка чувствительности микрофона

В зависимости от Вашей среды эксплуатации устройства звук у адресата связи может

искажаться или быть слишком слабым. В таком случае отрегулируйте чувствительность

микрофона.

Элементы и параметры, указанные в окне настройки, могут различаться в зависимости от системной среды PC.

1 Откройте Панель управления.

•В Windows 7 кликните «Пуск» и

«Панель управления».

• В Windows 8.1 или Windows 10 кликните

правой кнопкой мышки «Пуск» в

нижнем левом углу экрана, а затем

кликните «Панель управления».

2 Кликните «Оборудование и звук» и

«Звук».

Появится окно «Звук».

3 Перейдите на вкладку «Запись».

4 Выберите «Yamaha YVC-300» в группе

«Микрофон» и кликните «Свойства».

Появится окно «Свойства: Микрофон».

5 Перейдите на вкладку «Уровни».

6 В разделе «Микрофон»

отрегулируйте чувствительность

микрофона.

Примечание

Кликнуть

Отрегулировать

17

Руководство пользователя YVC-300

Русский

■ Перед началом подключения проверьте нижеследующее

Проверьте наличие прилагаемого к устройству USB-кабеля.

Кроме того, для подключения устройства требуется следующая системная среда Mac:

•OC: macOS (*1)

• USB: USB 2.0 и выше

(*1) Для поддерживаемых версий перейдите на cледующий веб-сайт:

https://uc.yamaha.com/

• Невозможно подключить и использовать одновременно более одного микрофона или динамика, включая

данное устройство, на одном Mac.

• Пользуйтесь только прилагаемым USB-кабелем. Использование другого USB-кабеля может привести к

сбоям при эксплуатации устройства.

• Устройство должно быть подключено напрямую к Mac. Подключение продукта через USB-концентратор

может привести к сбоям при эксплуатации устройства.

• В редких случаях воспроизведение звука может прерываться по причинам, зависящим от условий

эксплуатации Mac (например, в результате высокой рабочей нагрузки или ограниченного свободного

пространства в памяти).

■ Подключение устройств

Установите подключение между устройством и Mac с помощью прилагаемого USB-кабеля.

Подсказки

• Устройство получает электропитание от Mac через USB-кабель (является питаемым от USB-шины).

• Устанавливать специальный USB-драйвер не нужно, поскольку Mac определяет устройство в

качестве стандартного USB-аудиоустройства.

Подключение к Mac с помощью USB-кабеля

Примечания

К USB-порту

18

Руководство пользователя YVC-300

■ Проверка правильности подключения

После подключения выполните следующие действия, чтобы проверить, правильно ли Mac

определил устройство.

Элементы и параметры, указанные в окне настройки, могут различаться в зависимости от системной среды Mac.

1 Кликните в верхнем левом углу

экрана Mac, а затем кликните

«Системные настройки».

2 Кликните «Звук».

Появится окно «Звук».

3 Перейдите на вкладку «Выход».

4 Убедитесь в том, что «Yamaha YVC-

300» выбрано в группе «Выберите

выходное аудиоустройство:».

В противном случае кликните «Yamaha

YVC-300».

Подсказка

В большинстве случаев простое подключение

устройства позволяет Mac автоматически

выбрать «Yamaha YVC-300».

5 Перейдите на вкладку «Вход».

6 Убедитесь в том, что «Yamaha YVC-

300» выбрано в группе «Выберите

входное аудиоустройство:».

В противном случае кликните «Yamaha

YVC-300».

Подсказка

В большинстве случаев простое подключение

устройства позволяет Mac автоматически

выбрать «Yamaha YVC-300».

Примечание

Кликнуть

Проверить

Кликнуть

Проверить

19

Руководство пользователя YVC-300

Русский

■ Регулировка чувствительности микрофона

В зависимости от Вашей среды эксплуатации устройства звук у адресата связи может

искажаться или быть слишком слабым. В таком случае отрегулируйте чувствительность

микрофона.

Элементы и параметры, указанные в окне настройки, могут различаться в зависимости от системной среды Mac.

1 Из в верхнем левом углу экрана

Mac выберите «Системные

настройки», «Звук» и вкладку

«Вход».

2 В поле «Громкость на входе»

отрегулируйте чувствительность

микрофона.

Примечание

Отрегулировать

20

Руководство пользователя YVC-300

■ Перед началом подключения проверьте нижеследующее

Подготовьте Bluetooth-совместимый смартфон или планшет (далее именуемый как

«смартфон»).

Также приготовьте один PC или Mac для обеспечения электропитания устройства.

• Расстояние между смартфоном и устройством должно быть в пределах 10 метров (без каких-либо

препятствий между ними).

• Подключение к любым типам или моделям смартфонов через Bluetooth не гарантируется.

Подсказки

• На смартфоне устройство определится как «YVC-300 Yamaha».

• Только один смартфон может быть подключен к устройству через Bluetooth одновременно.

■ Подключение к источнику электропитания

Для подключения устройства к PC или Mac используйте прилагаемый USB-кабель.

Устройство получает электропитание от PC или Mac.

Если устройство не подключено к PC или Mac, подключите прилагаемый USB-кабель к

имеющемуся в продаже стандартному адаптеру электропитания USB.

• В первую очередь обязательно ознакомьтесь с правилами техники безопасности при эксплуатации

адаптера электропитания USB, который Вы собираетесь использовать.

• Используйте адаптер электропитания USB, обеспечивающий параметры, соответствующие стандарту USB.

Выходное напряжение: от 4,8 до 5,2 В

Выходной ток: не менее 0,5 А

Подключение к смартфону или планшету через Bluetooth

Примечания

К USB-порту

Страница загружается ...

Yamaha YVC-300 Руководство пользователя

Yamaha YVC-300 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов