S809‐
Ру
к
Вкл
ю
В ка
р
наход
я
компо
н
- Лент
о
- Шнур
- Руко
в
быстр
о
Комп
Вид
с
Ручка
д
Кнопк
а
Вид
с
Неб
о
к
Интер
ф
р
Больш
а
Удал
е
1.Откр
о
трансп
влагоп
после
д
2. Отк
р
головк
и
USG
к
овод
с
ю
ченные ко
р
тонной упак
о
я
тся следую
щ
н
енты:
о
чный картрид
ж
питания
в
одство по
о
й установке
оненты
с
переди
д
ля прокрутки
б
включения
с
зади
Зад
н
о
льшая
задняя
к
рышка
ф
ейсные
р
азъёмы
а
я задняя кры
ш
е
ние транс
о
йте крышку
ортировочные
о
глотителем.
д
ующего испол
р
ойте верхню
ю
и
имеется про
в
с
тво по
л
устан
о
мпоненты:
о
в
к
е
щ
ие
ж
Руково
д
пользо
в
устано
в
б
умаги Пан
е
Крышка
н
яя прорезь дл
ш
ка Разъем
д
кабеля пита
н
портирово
тракторного
фиксаторы о
Сохраните
ьзования.
ю
крышку при
н
в
олочное креп
л
л
ьзов
а
о
вке
д
ство
в
ателя по
в
ке
Ленточный к
а
е
ль управлени
я
тракторного п
я бумаги Верх
н
д
ля Защелки
з
н
ия
чных фикс
податчика
ранжевого цв
е
упаковочный
н
тера. Если во
л
ение, снимит
е
а
теля п
о
Кабель
питания
а
ртридж
я
одатчика
н
яя крышка
Ручка для
прокрутки
бумаги
з
адних крыше
к
аторов
и удалите
в
е
та и мешоче
к
материал
д
круг печатаю
щ
е
его.
1
о
к
в
се
к с
д
ля
щ
ей
У
с
Де
Р
е
в
ы
л
е
У
б
п
е
п
л
Д
Н
с
тановка л
е
е
ржатель рыч
а
е
гулятор
ы
движения
е
нты
б
едитесь,
ч
е
чатающей
л
астиной.
Д
А
ЕТ
е
нточного
к
а
га сдвига лен
т
Левый
ч
то лента
в
голов
к
ой
картриджа
т
ы Направляю
щ
й
установочны
й
в
ставлена
п
и гибко
й
26008
2
щ
ая ленты
Прав
ы
устан
о
штиф
т
картр
и
й
штифт картр
и
п
равильно
й
металли
ч
2
‐001A
ы
й
о
вочный
т
и
джа
и
джа
между
ч
еской
S809‐USG 2 260082‐001A
Направляющая
ленты
Держатель
рычага сдвига
ленты
Рычаг сдвига
ленты
Мы рекомендуем использовать оригинальный ленточный
картридж Printronix. Для установки ленточного картриджа
необходимо выполнить следующие действия:
1. Извлеките картридж из упаковки. Определите, где находятся
направляющая ленты, прижимная лапка, регулятор выдвижения
ленты и установочные штифты.
2.Поверните регулятор выдвижения ленты по направлению
стрелки для натяжения ленты. Если лента не двигается,
обратитесь по месту приобретения для
замены ленточного
картриджа.
3.Откройте верхнюю крышку, используя небольшие ручки,
расположенные по обеим сторонам верхней крышки.
4. Сдвиньте печатающую головку в центр принтера.
5. Совместите установочные штифты картриджа с фиксирующими
пазами с левой и с правой стороны опор картриджа.
6. Поместите направляющую ленты на печатающую головку,
удерживая ее перпендикулярно печатающей головке.
7. Поверните
регулятор выдвижения ленты для натяжения ленты.
8. Установите в правильное положение прижимную лапку при
помощи маленького рычага на механизме подъема ленты.
Опускайте прижимную лапку вниз на механизм подъема ленты,
пока она не встанет на место.
9. Совместите установочные шрифты на левой и правой стороне
ленточного картриджа с пазами опор картриджа. Вставьте
ленточный картридж на место до щелчка.
10.Снова поверните регулятор выдвижения ленты по
направлению стрелки для натяжения ленты во время движения
печатающей головки назад и вперед, чтобы убедиться, что
направляющая ленты свободно перемещается вдоль нее.
11.При затрудненном движении ленты или для того, чтобы
удостовериться, что вы правильно установили картридж с
лентой
, убедитесь, что:
a. Левый и правый установочный штифт для ленты надежно
закреплены в опорах картриджа.
b. На ленте нет перекруток и сгибов.
c. Лента не захватывается печатающей головкой.
d. Лента перемещается, когда вы поворачиваете регулятор
выдвижения ленты по направлению стрелки. Если лента не
перемещается, замените ленточный картридж. Обратитесь по
месту приобретения ленточного
картриджа, если вы считаете,
что лента неисправна.
12. Закройте верхнюю крышку принтера.
Загрузка фальцованной бумаги
Данная последовательность действий описывает процесс
загрузки фальцованной бумаги при помощи толкающего
тракторного податчика (по умолчанию). Другие способы загрузки
бумаги см. Руководстве администратора на Printronix.com.
1. Включите принтер.
2. Поднимите крышку податчика.
3. Разблокируйте податчики, подняв рычаги звездочек. Сдвиньте
левый податчик влево.
4. Разместите направляющие бумаги вдоль планки податчика.
Откройте левую и правую крышки звездочек.
5. Поместите фальцованную бумагу перед звездочками,
совместите перфорированные отверстия на бумаге с выступами
левой звездочки и закройте крышку левой звездочки.
6. Установите бумагу на выступы правой звездочки и убедитесь в
том, что бумага находится под датчиком
бумаги, закройте крышку
правой звездочки.
7. Выровняйте левую звездочку по первому положению печати, то
есть левое поле должно соответствовать 9-й отметке на корпусе
принтера.
Примечание: Выход левого края бумаги за отметку 22 на
корпусе принтера приведет к смещению по отношению к
датчику загрузки бумаги, что приведет к ошибке Залравка
бумаги.
8. Аккуратно отрегулируйте
правую звездочку, чтобы устранить
провисание бумаги. Заблокируйте левую и правую звездочки,
перемещая запорные рычаги звездочек в верхнее положение.
9. Закройте крышку толкающих податчиков.
10. Закройте крышку узла податчиков.
11. Нажмите кнопку подкп, чтобы перевести принтер в режим Not
Ready (Не готов к работе)
12. Нажмите кнопку
ПЕРЕВОд СТРАНИЦЬІ, чтобы загрузить бумагу в
принтер.
13. Нажмите кнопку подкп, чтобы установить принтер в режим
готовности.
S809‐USG 3 260082‐001A
Панель управления
Как показано на рисунке ниже, панель управления включает 5
индикаторов состояния, 1-строчную панель с 16 символами, 9
функциональных кнопок принтера и звуковой сигнал тревоги. Для
индикаторов и функциональных кнопок предусмотрено краткое
описание. Для дополнительной информации см. руководство
пользователя.
Индикаторы
BЬIБOP
Горит, когда нажатием клавиши BЬIБOP
активирована альтернативная функция для
кнопок
KOHФИГ
Мигает, когда выбрана одна из процедур
настройки принтера: Конфигурация программы
или Конфигурация включения питания
BKЛ
Горит, когда принтер может получать и печатать
данные (принтер включен).
Мигает, когда в буфере имеются данные, а
принтер выключен.
Не горит, когда принтер отключен и буфер не
содержит никаких данных, а также во время
загрузки, установки или тестирования
ПОДAЧA 1
Когда выбран передний путь прохождения бумаги
1.
ПОДAЧA 2
Когда выбран передний путь прохождения бумаги
2.
Функциональные кнопки
Нажатие функциональных кнопок позволяет активировать
функции, словесное или символьное обозначенные которых
расположено рядом с кнопкой. Каждая из этих функциональных
кнопок имеет различные функции в зависимости от выбранного
режима работы: Normal, Alternate или Program.
Статус
Нормальный BЬIБOP KOHФИГ
BKЛ
Включает или
выключает
принтер.
-Если эта кнопка
нажата при
включении
принтера,
распечатывается
лист
самотестирования
; распечатка
прекращается при
повторном
нажатии на эту
кнопку.
-В случае ошибки,
нажмите эту
кнопку после
устранения
причины ошибки
для включения
принтера.
Нажатие этой
кнопки очищает
входной буфер и
отправляет сигнал
прерывания (250
мс) на
последовательный
интерфейс.
Появится
сообщение RESET
& BREAK (Сброс и
Прерывание)
KOHФИГ
Активирует
настройки
принтера
следующим
образом:
- При нажатии
этой кнопки при
включении
принтера,
выбирается
конфигурация
Выход из настроек
принтера.
включения
питания.
- Нажатие этой
кнопки когда
принтер включен,
но печать не идет,
или когда принтер
отключен,
активирует
Программные
настройки.
(индикатор
KOHФИГ горит).
OTPьIB
ШАГ
Перемещает
бумагу в
положение
разрыва (функция
OTPьIB
Нормальный
[Разрыв обычный]
должна быть
выбрана в
настройках
программы).
Выбирает шаг,
который будет
использован с
текущим
выбранным
шрифтом.
Выбранный шаг
действителен до
выключения
принтера.
MEHЮ
►
Позволяет
выбрать один из
макросов
пользователя
(MEHЮ1, MEHЮ
2, MEHЮ 3 или
MEHЮ 4). Если вы
хотите выбрать
отображаемый
макрос,
подождите 2
секунды, не
нажимая ни одной
кнопки, и
параметры этого
макроса будут
установлены.
Прокручивает
параметры
функций или
макросов вперед.
ШPИФT
◄
Выбирает шрифт,
который будет
использоваться
с выбранным
шагом.
Выбранный
шрифт
действителен до
выключения
принтера или
выбора нового
шрифта при
помощи этой же
кнопки.
Прокручивает
параметры
функций или
макросов назад.
ПЕРЕВОд
СТРОКИ
MИKPOПОДAЧA
▲
Выполняет
перемещение
строкив
соответствиис
настройками
текущего
интервала.
Перемещает
бумагу вперед на
микрошаг. При
удержании этой
кнопки в нажатом
положении бумага
перемещается
непрерывно с
увеличением
скорости.
Прокручивает
функции настройки
и макроса назад.
ПЕРЕВОд
СТРАНИЦЬІ
MИKPOПОДAЧA
▼
Выполняет
функцию
FormFeed (FF)
(Прогон
страницы): когда
бумага
загружается в
принтер, она
переходит на
следующую
страницу; если
бумага не
загружена, она
позиционируется
для печати.
Перемещает
бумагу назад на
микрошаг. При
удержании этой
кнопки в нажатом
положении бумага
перемещается
непрерывно с
увеличением
скорости.
Прокручивает
функции настройки
и макроса вперед.
ПОДAЧA 1 / 2
ПОЗИЦИЯ
Выбор одного из
путей
прохождения
бумаги в
автономном
режиме.
Параметры
отображаемого
пути
устанавливаются
через 2 секунды
без нажатия
каких-либо кнопок.
Фиксирует бумагу
для выбранного в
текущий момент
пути прохождения
бумаги
BЬIБOP
Включает
альтернативные
функции кнопок.
Если принтер
принимает
данные печати,
нажмите клавишу
BKЛ, прежде чем
нажимать кнопку
BЬIБOP.
Если в буфере
печати нет данных
печати, при
нажатии кнопки
Отключает
альтернативные
функции кнопок.
S809‐USG 4 260082‐001A
BЬIБOP, принтер
переходит в
автономный
режим. Затем на
дисплее
отображается
BЬIБOP, что
означает, что
альтернативные
функции кнопок
активированы
(индикатор
BЬIБOP горит).
Может быть
использовано для
отмены
процедуры
фиксации бумаги.
Когда принтер
находится в
режиме
программной
настройки, эта
кнопка не активна.
BKЛ +
MEHЮ +
BЬIБOP
Блокирует и
открывает доступ
к настройкам
принтера.
Для получения дополнительной информации о настройках и
конфигурациях принтера, а также для загрузки драйверов
под Windows посетите веб-сайт Printronix по адресу:
www.Printronix.com
/
