Руководство администратора
T4000
Термопринтер
Страница | 2
Printronix Auto ID не предоставляет никаких заявлений или гарантий в отношении данного
материала, включая, в том числе, подразумеваемые гарантии коммерческого качества и
пригодности для определенной цели. Printronix Auto ID не несет ответственности за ошибки и
упущения в данном материале, а также любой ущерб, прямой, непрямой, случайный или
косвенный, в связи с предоставлением, распространением, эффективностью или использованием
данного материала. Информация, содержащаяся в настоящем руководстве, подлежит изменению
без уведомления.
В настоящем документе содержится служебная информация, защищенная законом об авторском
праве. Запрещается полное или частичное воспроизведение настоящего документа, копирование,
перевод или включение в любые другие материалы в любой форме и любыми средствами, в
ручной, графической, электронной, механической или иной форме, без предварительного
письменного согласия компании Printronix Auto ID.
© 2018 PRINTRONIX AUTO ID TECHNOLOGY, INC. Все права защищены.
Информация о товарных знаках
T4000, T800, T8000 и T6000 являются товарными знаками компании Printronix
Auto ID Technology, Inc.
ZPL, ZPL II и Zebra являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Zebra
Technologies.
TEC является зарегистрированным товарным знаком корпорации Toshiba TEC.
Intermec является зарегистрированным товарным знаком корпорации Intermec Technologies.
SATO является зарегистрированным товарным знаком компании SATO America, Inc.
DPL является товарным знаком, а Datamax - зарегистрированным товарным знаком корпорации
Datamax Technologies.
IER является зарегистрированным товарным знаком компании IER Siège
Monarch является зарегистрированным товарным знаком корпорации Paxar.
MS-DOS и Windows являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft.
EIA является зарегистрированным знаком обслуживания Ассоциации электронной
промышленности.
Printronix, IGP, Auto Label Mapping, LinePrinter Plus, PGL и PrintNet являются
зарегистрированными товарными знаками компании Printronix, Inc.
SD, SDHC и SDXC являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками
SD-3C, LLC в США и (или) других странах.
Соблюдение нормативных требований
EN 55032: Класс А
EN 55024
EN 60950-1
EN 62368
Правила FCC, часть 15B, Класс A
ICES-003, класс A
AS/NZS CISPR 32, Класс A
K 60950-1, KN 32 / KN 35
Страница | 3
GB 4943.1
GB/T9254, Class A
GB 17625.1
此为 A 级产品，在生活环境中，该产品可能会造成无线电干扰，
在这种情况下，可能需要用户对干扰采取切实可行的措施。
Energy Star for Imaging Equipment Version 3.0
The menu setting System > Energy Star > Pwr Saver Time is default 5 minutes and
can be modified by user if desired.
IS 13252(Part 1)/
IEC 60950-1
UL 60950-1/UL 62368-1
CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1 /62368-1
Mexico CoC UL 60950-1
CNS 13438
警告使用者：此為甲類資訊技術設備，於居
CNS 14336-1 住環境中使用時，可能會造成射頻擾動，在此種
CNS 15663 況下，使用者會被要求採取某些適當的對策。
TP TC 020
Утилизация
Утилизация принтеров вместе с обычными бытовыми отходами запрещена. Для утилизации
Покупатель может отправить принтер в местный центр по утилизации/ разборке/ переработке
отходов или на наш завод в Нидерландах (с оплатой почтовых расходов Покупателем), запросив
номер CRA (разрешения на возврат) в отделе обработки заказов нашей компании. Для получения
ответов на другие вопросы и дополнительных сведений обращайтесь по телефону: +31 (0) 24
6489589 или по электронной почте: EMEA_Support@printronixautoid.com.
Предупреждения и специальная информация
Для надежной и безопасной работы оборудования прочтите и соблюдайте все требования,
выделенные специальными заголовками.
ОСТОРОЖНО! Условия, которые могут нанести вред пользователю и стать
причиной поломки оборудования.
Внимание! Условия, которые могут вызвать поломку принтера и
связанной с ним аппаратуры.
Страница | 4
ВАЖНО! Информация, которая важна для надлежащей работы
принтера.
ПРИМЕЧАНИЕ. Информация и полезные советы по эксплуатации принтера.
Страница | 5
Важные правила техники безопасности
1. Прочтите все настоящие инструкции и сохраните их для использования в будущем.
2. Следуйте всем предупреждениям и инструкциям, касающимся данного прибора.
3. Отключайте штепсельную вилку от электрической розетки перед чисткой данного прибора, а
также в случае неполадок в его работе.
4. Не используйте жидкие и аэрозольные чистящие средства. Для чистки поверхностей принтера
используйте влажную ткань.
5. Сетевая розетка должна быть установлена около оборудования, в легкодоступном месте.
6. Прибор должен быть влагозащищенным.
7. При установке проверяйте устойчивость устройства. Отклонение или падение может привести к
повреждениям.
8. Убедитесь в том, что соблюдаются правильные класс мощности и тип электропитания на
ярлыке с маркировкой, которую предоставляет производитель.
9. Максимальная рабочая температура воздуха указана в руководстве пользователя.
Условные обозначения в руководстве
• Клавиши на панели управления обозначаются заглавными буквами.
Пример. Нажмите на клавишу ПАУЗА, а затем - ENTER.
• Клавиши на панели управления часто обозначаются символами или пиктограммами
(которые расположены на панели управления прямо под клавишами).
Пример. Нажмите на клавишу ↵ для выполнения ENTER.
• Параметры меню панели управления часто отображаются в виде полного пути к ним,
включая имя ПИКТОГРАММЫ, подменю и меню, разделенные знаком ">".
Пример. Переключите меню Media (Носитель) > Image (Изображение) > Label Length (Длина
этикетки).
• Сообщения на ЖК дисплее панели управления отображаются заглавными буквами в
кавычках (" ").
Пример. Когда на ЖК дисплее панели управления появится надпись "НЕ В СЕТИ", можно
отпустить клавишу ПАУЗА.
• Комбинации клавиш указываются символом + (плюс).
Пример. Нажмите на ↑ + ↓ означаетНажмите на клавишу Вверх ↑ и Вниз ↓ одновременно.
Страница | 6
Содержание
Информация о товарных знаках ...................................................................... 2
Соблюдение нормативных требований ........................................................... 2
Утилизация ......................................................................................................... 3
Предупреждения и специальная информация ............................................... 3
Важные правила техники безопасности .......................................................... 5
Условные обозначения в руководстве ............................................................ 5
1 Введение ...................................................................... 9
Семейство принтеров T4000 ............................................................................ 9
2 Эксплуатация ............................................................. 10
Элементы управления и индикаторы ............................................................ 10
Выключатель питания ............................................................................... 10
Электрические характеристики ................................................................ 10
Панель управления ................................................................................... 10
Рабочие режимы .............................................................................................. 11
Экран В сети ..................................................................................................... 12
(Начальный) экран Не в сети .......................................................................... 13
Мастер ................................................................................................ 13
Параметры .......................................................................................... 14
Калибровка ......................................................................................... 16
Неисправность ................................................................................... 16
Выполнение задания ................................................................................ 16
Настройка принтера ........................................................................................ 17
Режимы работы с носителями ................................................................. 18
Установка ленты........................................................................................ 18
Загрузка носителя ..................................................................................... 21
Определение различных типов носителей ............................................. 24
Калибровка датчиков носителя................................................................ 25
Запуск Автокалибровки (Рекомендуется) ............................................... 25
Выполнение ручной калибровки .............................................................. 25
Регулировка параметров печати .................................................................... 26
Регулировка давления печатающей головки.......................................... 26
Винт регулировки натяжения ленты ........................................................ 27
Винты регулировки линии нагрева печатающей головки ...................... 27
Очистка ............................................................................................................. 28
Очистка внешних компонентов ................................................................ 28
Очистка внутренних компонентов ........................................................... 28
Страница | 7
Очистка печатающей головки, бумагоопорного валика,
датчиков носителей/ демпфера ............................................................... 28
Очистка печатающей головки .................................................................. 29
Очистка бумагоопорного валика .............................................................. 29
Очистка датчика носителя ........................................................................ 30
Очистка резака .......................................................................................... 30
3 Настройки принтера ................................................... 31
Обзор ................................................................................................................ 31
Организация параметров ........................................................................ 31
Снятие блокировки панели управления ........................................................ 32
Забыли пароль ................................................................................................. 32
Установка параметров настройки принтера ........................................... 32
Сохранение конфигурации ............................................................... 35
Автосохранение конфигурации ................................................................ 35
Присвоение имен конфигурациям ........................................................... 36
Загрузка конфигурации ............................................................................. 37
Определение конфигурации для использования при
включении питания ................................................................................... 37
Изменение сохраненной конфигурации .................................................. 37
Просмотр текущей конфигурации ............................................................ 37
Печать конфигурации ............................................................................... 37
Быстрая настройка ................................................................................. 38
Элементы меню......................................................................................... 38
Переход в Safe Mode (Безопасный режим) ............................................ 39
Выход из Safe Mode (Безопасный режим) .............................................. 40
Забыли пароль .......................................................................................... 40
Носитель .................................................................................................... 41
Определение длины этикетки .................................................................. 41
Датчики ...................................................................................................... 42
Датчики > Управление .............................................................................. 42
Применение .......................................................................................... 43
Выбор эмуляции ........................................................................................ 43
Применение > Управление ....................................................................... 43
4 Диагностика и поиск и устранение
неисправностей .......................................................... 44
Тестовая печать ............................................................................................... 44
Поиск и устранение неисправностей. Частые ситуации .............................. 44
Проводные подключения .......................................................................... 44
Управление качеством печати ................................................................. 45
Замена печатающей головки ................................................................... 46
Страница | 8
Возобновление работы принтера ............................................................ 47
Тревожные сигналы принтера ................................................................. 48
Сообщение о неисправностях ................................................................. 48
Сообщения о неисправностях, устраняемых оператором .................... 48
Сообщения о неисправностях, требующих эксплуатационного
обслуживания ............................................................................................ 48
Сообщения о фатальных ошибках, требующих обновления
микропрограммы или диагностики .......................................................... 48
A Технические характеристики ..................................... 49
B Дополнительное оборудование принтера ................ 55
Принадлежности для работы с носителями ................................................. 55
Резак для носителей ................................................................................. 55
Отделитель этикеток ................................................................................ 55
Дополнительные аппаратные средства ........................................................ 55
RFID ............................................................................................................ 55
Параметры интерфейса .................................................................................. 55
Беспроводная сетевая карта (Wireless NIC)
(802.11 a/b/g/n/ac/b/g/n беспроводная связь) .......................................... 55
Bluetooth 4.2 ............................................................................................... 56
Программное обеспечение по дополнительному заказу ............................. 56
Азиатские шрифты Premium .................................................................... 56
Быстросменный картридж памяти ........................................................... 56
Запасные части ................................................................................................ 56
C Служба поддержки покупателей ............................... 57
Сведения о гарантии ....................................................................................... 57
ГАРАНТИЯ НА ПРИНТЕР ......................................................................... 57
ТЕПЛОВАЯ ПЕЧАТАЮЩАЯ ГОЛОВКА ................................................... 57
Центр поддержки покупателей Printronix ....................................................... 57
Отделения компании ................................................................................ 58
Страница | 9
1 Введение
Семейство принтеров T4000
В контексте настоящего руководства терминами "T4000" и "принтер" обозначаются модели T4204
(203 DPI) и T4304 (300 DPI). Серия T4000 состоит из устройств, перечень которых представлен в
Таблица 1.
Таблица 1. Серия T4000
Версия
Макс. скорость
печати
(дюйм./с)
Плотность
печати
Макс.
ширина
печати
T4204 8 203 4.1 в
T4304 6 300 4.1 в
Страница | 10
2 Эксплуатация
Элементы управления и индикаторы
Выключатель питания
Выключатель питания расположен снизу, на задней левой панели принтера. При первом включении
принтера на цветном ЖК дисплее панели управления сразу появляется последовательность
инициализации.
Символ | (ВКЛЮЧЕНО).
Символ O (ВЫКЛЮЧЕНО).
Электрические характеристики
Ввод 90 - 264 В пер. тока, 48 - 62 Гц, 5 А
Вывод 24 В пост. тока, 3,5 А, 90 Вт
Панель управления
PAUSE Key FEED Key
Navigation / ENTER
RIGHT SOFT Key
LEFT SOFT Key
Status LED
Индикаторы состояния
Клавиша ПОДАЧА
Клавиша ПАУЗА
ЛЕВАЯ функциональная
клавиша
ПРАВАЯ
функциональная
клавиша
Навигация/ ENTER
Страница | 11
Кнопка Описание Функции
Клавиша ПАУЗА
Переключение режимов
принтера: В СЕТИ и НЕ В
СЕТИ.
В режиме В СЕТИ переключение принтера в
режим НЕ В СЕТИ, а дисплея - на начальный
экран.
В режиме НЕ В СЕТИ возврат принтера в
режим В СЕТИ.
Клавиша ПОДАЧА
Увеличение длины этикетки носителя под
номером один. Для работы этой клавиши в
режиме В СЕТИ необходимо активировать
System Control (Управление системой) >
Feed Key Online (Клавиша подачи в сети).
Навигационные клавиши
Меню навигации состоит из
клавиш вверх, вниз, влево и
вправо с кнопкой ↵ ENTER
посредине для выбора
параметров.
Служат для выбора пиктограмм, пунктов
меню и навигации по дисплею.
Функциональные клавиши
ЛЕВАЯ и ПРАВАЯ
функциональные клавиши
расположены с обеих сторон
меню навигации. Их
назначение указано в нижней
части экрана.
Подписи этих кнопок отображаются в нижней
части экрана. Функциональные кнопки могут
выполнять различные действия.
ПРИМЕЧАНИЕ. Принтер поставляется с заблокированным переключателем ENTER. Для снятия
блокировки одновременно нажимайте на клавиши со стрелками UP+DOWN (ВВЕРХ+ВНИЗ), пока не
появится сообщение "ENTER SWITCH UNLOCKED" (ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ENTER
РАЗБЛОКИРОВАН).
Рабочие режимы
Индикатор состояния показывает режимы принтера В СЕТИ, НЕ В СЕТИ или НЕИСПРАВНОСТЬ.
Индикатор горит: режим В СЕТИ. Принтер может принимать и печатать данные, отправленные с
хост-устройства.
Индикатор не горит: режим НЕ В СЕТИ. Данные не принимаются. Отображается начальный экран.
Индикатор мигает: индикатор неисправности следует очистить перед тем, как продолжать печать.
Индикатор состояния мигает, подается звуковой сигнал. Чтобы очистить сообщение, нажмите на
кнопку ПАУЗА. Принтер переходит в режим В СЕТИ.
Страница | 12
Экран В сети
Если принтер находится в режиме В СЕТИ и готов к приему данных, отображается экран В СЕТИ.
Пункт Описание
1 Полное наименование модели включает ширину и DPI принтера.
2
Имя сетевого принтера можно задать через протокол telnet, SNMP
или веб-страницу. Оно используется с функциями Ethernet и WLAN.
3
IP-адрес Ethernet отображается, если задан IP-адрес (не равный
нулю).
4
Активная эмуляция IGP и активные вводы-выводы
хост-устройства (в зависимости от последнего задания).
5
Эта область предназначена для таких сообщений, как прием
данных, счетчики партий и состояние заданий.
6
Пиктограмма RFID отображается после установки и активации
параметра RFID. Если параметр установлен, но не активирован, он
отображается серым цветом и отключен.
7
Последняя загруженная конфигурация именуется "Active Config"
(Активная настройка).
8
Датчик печатающей головки показывает наработку печатающей
головки применительно к гарантии.
9
Датчик ленты используется, если установлена лента
(термотрансфер).
10
IP-адрес WLAN отображается, если задан IP-адрес (не равный
нулю). Рядом с адресом WLAN расположен индикатор силы сигнала.
11 Сила сигнала WLAN отображается в дБм
12 Активный канал WLAN
13 SSID для WLAN
Если появляется предупреждение, которое нужно показывать в режиме В СЕТИ, на экран
выводится всплывающее сообщение. Например, "Entering Power-Saver mode" (Переход в
энергосберегающий режим), "Print Head Hot" (Печатающая головка нагрелась) и т.д.
Страница | 13
(Начальный) экран Не в сети
При переводе принтера в режим НЕ В СЕТИ клавишей ПАУЗА на дисплее отображается
начальный экран. Начальный экран будет отображаться при переключении пользователем из
режима В СЕТИ в режим НЕ В СЕТИ.
С помощью навигационных клавиш пользователь может выбрать любой из трех режимов:
• Мастер – просмотр инструкций по установке, Интернет-ресурсов и других ссылок на веб-сайт
Printronix посредством штрихкодов QR на документацию по изделию.
• Параметры – доступ к системе меню принтера для выполнения настройки.
• Калибровка – простое и удобное выполнение калибровки после установки носителя или ленты.
Имеются функции для ЛЕВОЙ и ПРАВОЙ функциональных клавиш. ЛЕВАЯ функциональная
клавиша "Cancel Data" (Отмена данных) появляется при наличии данных в буфере и включении
параметра System (Система) > Control (Управление) > Cancel Operation (Отменить операцию).
ПРАВАЯ функциональная клавиша с отметкой "Info" (Сведения) выводит на экран текущую
конфигурацию в текстовом формате, а пользователь по желанию может просматривать и (или)
печатать данные.
Мастер
Как показано на следующих рисунках, Мастер имеет несколько ресурсов. Основные функции
Мастер представлены в первой подкатегории "Wizards (Мастера)". Выделите эту категорию
(зеленым) и нажмите на клавишу ENTER или клавишу со стрелкой вправо, чтобы запустить
выбранный Мастер.
• Настройка принтера служит для выбора пользователем экранного языка, установки ленты и
носителя, установки параметров носителя и датчика, калибровки и запуска тестового шаблона для
проверки исправности устройства.
• Качество печати позволяет выполнить механическую настройку принтера и установить
параметры Print Speed (Скорость печати) и Intensity (Интенсивность). Тестовая печать помогает
пользователю выбирать нужные значения.
• Приложение служит для настройки пользователем конфигурации меню применительно к своей
этикетке или приложению хост-системы.
Страница | 14
При первом включении принтера запускается Printer Setup Wizard (Мастер настройки принтера), а
после завершения конфигурация автоматически сохраняется в Config 1. При следующем
использовании функции Мастер пользователь должен сохранять конфигурацию (см. "Сохранение
конфигурации").
Мастер имеет штрихкоды QR для параметров "Web Links" (Ссылки на веб-страницы), "Order
Supplies" (Поставки по заказу), "Loading Media" (Загрузка носителей) и т.д. В этих штрихкодах QR
содержатся ссылки на веб-сайт www.PrintronixAutoID.com
.
Параметры
Раздел Параметры начинается с двух страниц ПИКТОГРАММ, которые можно выбирать
клавишами навигации и кнопкой ENTER.
ПРИМЕЧАНИЕ. Принтер поставляется с заблокированным переключателем ENTER. Для
снятия блокировки одновременно нажимайте на клавиши со стрелками
UP+DOWN (ВВЕРХ+ВНИЗ), пока не появится сообщение "ENTER SWITCH
UNLOCKED" (ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ENTER РАЗБЛОКИРОВАН).
Страница | 15
Выбрав ПИКТОГРАММУ, пользователь переходит на уровень просмотра, на котором экран
разделен на две части. Слева находятся подменю, а справа - подразделы меню. При переходе по
пунктам подменю с помощью клавиш со стрелками вверх и вниз переключаются подразделы меню
в правой части, а пользователи могут быстро просматривать их содержание.
Для просмотра полного содержания определенного подраздела или редактирования меню
пользователь должен перейти на уровень редактирования, нажав на клавишу ENTER или клавишу
со стрелкой вправо. Для возврата на предыдущий экран следует нажать на клавишу со стрелкой
влево.
На уровне редактирования пользователь может прокручивать меню и их значения клавишами со
стрелками вверх и вниз. Для изменения любого меню с пиктограммой следует нажать на
клавишу ENTER, изменить значение и подтвердить изменение функциональной клавишей "Apply"
(Применить), расположенной справа. Слева расположена функциональная клавиша "Cancel"
(Отмена), с помощью которой можно отменить изменения.
Если меню отмечено пиктограммой , значит, оно является исполняемым, и при нажатии на
клавишу ENTER выполняется определенное действие (например, запуск пробной печати, очистка
статистики). Если в меню отсутствуют пиктограммы, значит, оно предназначено только для чтения,
и нажатие на клавишу ENTER не принесет результата.
Страница | 16
Калибровка
Выполнение калибровки требуется при установке нового носителя или ленты, а также при
изменении параметра настройки, от которого зависит работа датчиков. Выберите эту пиктограмму
быстрого вызова и нажмите на клавишу ENTER для активации функции Auto-Calibrate
(Автокалибровка), которую также можно запустить в меню Sensors (Датчики) > Calibrate
(Калибровка) > Auto Calibrate (Автокалибровка).
Неисправность
При возникновении неисправности на экран выводится следующее уведомление для пользователя.
Красный цвет четко указывает на то, что в принтере возникла неполадка.
Для устранения неисправностей пользователь может следовать простым инструкциям на экране
или обратиться за дополнительной справкой с помощью ПРАВОЙ функциональной клавиши "Fault
Help" (Справка по неисправностям) (при наличии). При выборе Fault Help (Справка по
неисправностям) пользователю предоставляется ряд экранов для выполнения процедуры. Однако
Fault Help (Справка по неисправностям) предоставляется только для тех неисправностей, которые
относятся к сложным или требуют выполнения нескольких операций с механизмом принтера.
С помощью ЛЕВОЙ функциональной клавиши пользователь может вернуться на начальный экран,
а затем перейти в разделы Settings (Параметры) или Wizard (Мастер), чтобы отрегулировать
значения меню (например, изменить параметры носителя, загрузить конфигурации и т.д.).
ПРИМЕЧАНИЕ. Пиктограмма отображается в правом верхнем углу, напоминая о том, что
неисправность следует устранить. Пиктограмма может не исчезнуть даже
после выполнения пользователем всех необходимых действий. Некоторые
неисправности сбрасываются самостоятельно в режиме НЕ В СЕТИ, а другие
неисправности сбрасываются только после возврата в режим В СЕТИ. Если
неисправность не удается сбросить, показанный выше экран Неисправность
появляется снова при попытке пользователя вернуться в режим В СЕТИ.
Выполнение задания
Для Выполнения задания отсутствует специальный светодиодный индикатор или индикатор
состояния. Пользователь получает сообщения о том, что принтер принимает данные, в
выделенной красным кругом части экрана В СЕТИ, показанного ниже.
Страница | 17
Когда принтер находится в режиме В СЕТИ, и выполняется прием и обработка данных, в области
сообщений отображается сообщение "Job in Process (Выполнение задания)". После завершения
печати задания сообщение исчезает. Если печать выполняется в пакетном режиме, и включен
параметр System (Система) > Control (Управление) > Batch Counter (Счетчик пакетов), счетчик
страниц имеет приоритет над сообщением "Job in Process (Выполнение задания)".
Когда принтер находится в режиме НЕ В СЕТИ на начальном экране, ЛЕВАЯ функциональная
клавиша имеет обозначение "Cancel Data" (Отмена данных), если при переходе принтера в режим
НЕ В СЕТИ в буфере находились данные. Если в буфере отсутствуют данные, маркировка ЛЕВОЙ
функциональной клавиши не отображается. Чтобы вызвать операцию Cancel Data (Отмена
данных), следует включить меню System (Система) > Control (Управление) > Cancel Operation
(Отмена операции).
Настройка принтера
В данном разделе приводится описание процедур по загрузке различных типов носителей и лент.
Термином "носитель" в настоящем руководстве именуются различные виды бумаги, этикеток
негофрированного картона, на которых выполняется печать с помощью принтера. Ваш
термопринтер может выполнять печать на рулонной простой бумаге, носителях для прямой
термопечати, этикетках на клеевой основе или ярлыках без клеевой основы, упакованных в рулоны
или фальцованных.
Все точки касания оператора условно обозначаются синим цветом.
ВАЖНО! Для достижения оптимального результата рекомендуется использовать
только материалы Printronix Auto ID.
Внимание! Выполняя обслуживание внутренних отсеков принтера, снимайте
кольца и другие металлические предметы.
Внимание! НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ к печатающей головке или электронным
компонентам под поворотной секцией. Разряды статического
электричества могут вызвать повреждение или поломку печатающей
головки или электронных компонентов в составе данного устройства.
Внимание! Не закрывайте поворотную секцию, если между печатающей головкой и
валиком не установлен набор этикеток, чтобы не повредить
печатающую головку мусором с валика.
ВАЖНО! Если этикетки на клеевой основе расположены НЕРОВНО на защитной
пленке, это может стать причиной их замятия в принтере. При этом
этикетка может отклеиться от защитной пленки. Замятые края прилипнут
к направляющим этикеток и роликам внутри принтера.
Если в процессе печати закончились этикетки, не выключайте принтер
перед их загрузкой, поскольку это приведет к потере данных.
Страница | 18
Режимы работы с носителями
Перед загрузкой носителя необходимо выбрать нужный режим работы с носителем:
• Непрерывная. Печать на носителе и его вывод через переднюю щель принтера.
• Отрыв полосы. Печать на носителе и вывод результатов через переднюю щель до
опустошения буфера печати. В этом случае задняя кромка последней этикетки
располагается над планкой для отрыва.
• Снятие защитной пленки. При установке дополнительного встроенного модуля снятия
защитной пленки и перемотки принтер печатает и снимает высечные этикетки с защитной
пленки без участия пользователя. Сообщение "Remove Label" (Извлеките этикетку)
напоминает о необходимости извлечь этикетку перед тем, как печатать следующую. Для
получения дополнительных сведений см. раздел "Label Peel-Off" (Снятие этикетки).
• Обрезка. Если установлен дополнительный резак для носителей, принтер автоматически
разрезает носитель после печати каждой этикетки или указанного количества этикеток с
использованием команды обрезки "Active IGP Emulation" (Активная эмуляция IGP).
Выбрав нужный режим, настройте параметры принтера.
Установка ленты
Сведения о носителях для прямой термопечати (лента не требуется) представлены в разделе
"Loading Media" (Загрузка носителя).
ВАЖНО! Очищайте печатающую головку, бумагоопорный валик и датчики
носителя каждый раз при замене ленты. См. Очистка печатающей
головки, бумагоопорного валика, датчиков носителей/ демпфера.
1. Поднимите крышку носителя.
Страница | 19
2. Установите рулон ленты на вал подачи ленты вровень с фланцем.
Установите бумажный сердечник на вал перемотки ленты вровень с фланцем.
3. Откройте поворотную секцию. Для этого поверните ее рычаг по часовой стрелке до конца,
чтобы поворотная секция отклонилась вперед.
4. Протяните ленту между направляющей ленты и демпфером носителя, а затем через свободное
пространство между печатающей головкой и валиком.
Вал подачи
ленты
Вал перемотки
ленты
Демпфер носителя
Направляющая
ленты
Страница | 20
5. Закрепите ленту на бумажном сердечнике. Выровняйте ленту так, чтобы на ней не было
складок. Намотайте ленту на вал обратной перемотки, прокрутив его на 3-5 оборотов по
часовой стрелке, до выравнивания ленты с надлежащим натяжением.
Намотка красящей стороной наружу
Красящей стороной внутрь
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
