VPCCW1S1E

Sony VPCCW1S1E Quick Start Guide and Installation

  • Привет! Я прочитал руководство по быстрой настройке для ноутбука Sony VAIO серии VPCCW1. Я могу ответить на ваши вопросы о его установке, использовании и функциях, таких как быстрый доступ к интернету или создание дисков восстановления. Спрашивайте!
  • Как установить аккумуляторный блок?
    Как включить компьютер?
    Где найти руководство пользователя?
    Как создать диски восстановления системы?
    Как активировать функцию быстрого доступа к веб-сайтам?
2
Установите
аккумуляторный
блок
1
Сдвиньте фиксатор аккумулятора LOCK
внутрь.
2
Вставьте аккумуляторный блок
в аккумуляторный отсек под наклоном
и нажмите на него сверху вниз.
3
Сдвиньте фиксатор аккумулятора LOCK
наружу.
1
Проверьте
комплектность
поставки
Адаптер
переменного тока
Шнур питания
Аккумуляторный
блок
3
Подсоедините
адаптер
переменного тока
Подключите шнур питания к адаптеру
переменного тока и затем – к сетевой розетке.
Затем подключите кабель адаптера
переменного тока к компьютеру.
Для обеспечения полного заряда аккумуляторной
батареи при нескольких первых включениях
компьютера обязательно подключайте к компьютеру
адаптер переменного тока.
4
Включите
компьютер
1
Поднимите крышку ЖК-дисплея.
2
Нажмите и удерживайте нажатой кнопку
питания, пока не загорится индикатор
питания.
Внимание!
Для первого запуска компьютера может
потребоваться несколько минут. Никаких
дополнительных действий не требуется
до появления окна установки.
5
Найдите
Руководство
пользователя
1 Нажмите кнопку Пуск , Все программы,
затем выберите VAIO Documentation
.
2 Откройте папку, соответствующую
требуемому языку.
3 Выберите руководство, которое требуется
просмотреть.
Более подробную информацию см. в разделе
Справка и поддержка Windows.
Нажмите кнопку Пуск и выберите Справка
и поддержка или нажмите одновременно
клавиши Microsoft Windows и F1.
Дальнейшие
действия
Начало работы
Выполните обновление
компьютера
Создайте диски для
восстановления системы
Зарегистрируйте свой
компьютер
Обращение с ЖК-дисплеем
Не располагайте тяжелые предметы на компьютере
и не оказывайте давления на крышку в закрытом
состоянии.
Уход за жестким диском
Избегайте перемещения компьютера во включенном
состоянии, а также при включении или выключении
питания.
Повреждение от попадания жидкости
Не допускайте попадания жидкости на компьютер.
Вентиляция
Устанавливайте компьютер на твердые поверхности,
такие как стол. Во избежание перегрева компьютера
необходима свободная циркуляция воздуха около
вентиляционных отверстий.
Адаптер переменного тока
Не кладите тяжелых предметов на кабель адаптера
переменного тока, подключенного к компьютеру.
Советы по уходу и работе
Для защиты ваших инвестиций и максимального увеличения срока
службы настоятельно рекомендуем выполнять следующие требования.
Регулярно обновляйте программное
обеспечение, загружая обновления
из Windows Update и VAIO Update, чтобы
повысить эффективность и безопасность
работы компьютера.
Нажмите Пуск
, Все программы, Windows
Update или VAIO Update
.
Для загрузки обновлений компьютер должен быть
подключен к сети Интернет.
Создайте диски для восстановления прямо
сейчас, чтобы получить возможность
восстановить работоспособность компьютера
в случае отказа системы.
Подробнее см. в прилагаемом документе
Руководство по восстановлению системы
и устранению неисправностей
.
К этому компьютеру диски для восстановления
системы не прилагаются. Диски для восстановления
системы можно приобрести.
Контактную информацию для своей страны/региона
см. на веб-сайте по адресу: www.vaio-link.com.
Зарегистрируйте свой компьютер в сети
Интернет по следующему адресу:
http://www.vaio.eu/register/
Модель, изображенная на иллюстрациях в этом
документе, может отличаться от приобретенной
модели по внешнему виду.
Советы по эргономике и перечень мер
предосторожности см. в документе Руководство
пользователя или на веб-сайте по адресу:
http://www.vaio-link.com/ergonomics_and_safety.
Серия VPCCW1
Страница поддержки VAIO
http://www.vaio-link.com
Функции и технические характеристики могут быть несколько иными,
и изготовитель имеет право изменить их без предварительного уведомления.
4-160-965-81 (1) © 2009 Sony Corporation Printed in China
Активизируйте
функцию быстрого
доступа к веб-сайтам
Используя функцию быстрого доступа к веб-
сайтам, можно получить доступ к Интернету,
не запуская операционную систему Windows.
1
Нажмите кнопку WEB, когда компьютер
выключен.
2
Следуйте инструкциям мастера начальной
настройки.
Для получения дополнительных сведений
нажмите значок в правом нижнем углу экрана,
отображаемого при использовании функции
быстрого доступа к веб-сайтам.
Українська
2
Установлення
акумуляторної
батареї
1
Посуньте перемикач фіксації акумулятора
LOCK усередину.
2
Посуньте акумуляторну батарею по
діагоналі у відсік для акумулятора та
притисніть її донизу.
3
Посуньте перемикач фіксації акумулятора
LOCK назовні.
1
Перевірка
комплектації
Адаптер змінного
струму
Шнур живлення
Акумуляторна
батарея
3
Підключення
адаптера
змінного струму
Підключіть шнур живлення до адаптера
змінного струму й розетки змінного струму.
Потім підключіть кабель адаптера змінного
струму до комп’ютера.
Щоб забезпечити повне заряджання акумулятора,
обов’язково підключайте до комп’ютера адаптер
змінного струму, використовуючи його перші кілька
разів.
4
Увімкнення
1
Підніміть кришку РК-екрана.
2
Натисніть кнопку живлення, доки не
увімкнеться світловий індикатор живлення.
Увага!
Перше увімкнення комп’ютера триває кілька
хвилин. Не виконуйте жодних дій, поки не
відобразиться вікно настроювань.
5
Доступ до
Посібника
користувача
1
Натисніть кнопку Пуск і виберіть
Усі програми, а потім VAIO Documentation
.
2
Відкрийте папку для своєї мови.
3
Виберіть посібник, який потрібно прочитати.
Додаткові відомості також див. на ресурсі
Довідка та підтримка Windows.
Натисніть Пуск і виберіть Довідка та підтримка
або натисніть одночасно клавіші Microsoft Windows
і F1.
Наступні кроки
Початок роботи
Оновлення
комп’ютера
Створення власних
дисків відновлення
Реєстрація
комп’ютера
Догляд за РК-екраном
Не кладіть важкі предмети на комп’ютер і не тисніть
на його закриту кришку.
Обслуговування жорсткого диска
Не переміщуйте комп’ютер, коли його увімкнено або
коли триває його увімкнення чи вимкнення.
Пошкодження рідиною
Бережіть комп’ютер від попадання на нього рідин.
Вентиляція
Кладіть комп’ютер на тверду поверхню, наприклад
стіл. Щоб зменшити нагрівання, необхідна належна
циркуляція повітря довкола вентиляційних отворів.
Адаптер змінного струму
Не тисніть на кабель адаптера змінного струму,
приєднаний до комп’ютера.
Поради з обслуговування й експлуатації
Рекомендуємо дотримуватися цих вказівок, щоб
захистити свою покупку та продовжити термін її служби.
Для ефективнішої та безпечнішої роботи
комп’ютера оновлюйте його, завантажуючи
оновлення з Windows Update і VAIO Update
.
Натисніть Пуск
, виберіть Усі програми,
Windows Update або VAIO Update
.
Для завантаження оновлень потрібно підключити
комп’ютер до Інтернету.
Одразу створіть власні диски відновлення,
щоб у разі несправності системи можна було
відновити встановлені виробником параметри
комп’ютера.
Для отримання докладнішої інформації див.
Посібник із відновлення та виправлення
несправностей, що надається в комплекті.
Диски відновлення не постачаються разом із
комп’ютером. Диски відновлення можна придбати.
Відвідайте сайт www.vaio-link.com для отримання
контактних відомостей для своєї країни або регіону.
Зареєструйте свій комп’ютер через Інтернет
за наведеною нижче URL-адресою:
http://www.vaio.eu/register/
Ваша модель може відрізнятися від тієї, що зображена
на ілюстраціях у цьому документі.
Див. Посібник користувача для отримання
порад з ергономіки та відомостей щодо заходів
безпеки, а також перегляньте сайт
http://www.vaio-link.com/ergonomics_and_safety.
Серія VPCCW1
Домашня сторінка служби підтримки VAIO
http://www.vaio-link.com
Функції та технічні характеристики можуть бути іншими, а також можуть бути змінені без попередження.
Активація функції
швидкого доступу до
Інтернету
За допомогою функції швидкого доступу до
Інтернету можна отримати доступ до Інтернету
без запуску операційної системи Windows.
1
Натисніть кнопку WEB, коли комп’ютер
вимкнутий.
2
Дотримуйтесь інструкцій у майстрі
початкового настроювання.
Для отримання докладнішої інформації натисніть
піктограму , розміщену в нижньому правому куті
екрана, що відображається під час використання
функції швидкого доступу до Інтернету.
Русский
/