Íàèìåíîâàíèå: Ïðîëîäæè ÄÂÓ-1500
Ñòðàíà-ïðîèçâîäèòåëü: Êèòàé
Îñíîâíîå ïðåäíàçíà÷åíèå òîâàðà:
ÔM/ÓÊÂ ÑÄ/ÓÑÁ-ðåñèâåð ñ ýêðàíîì 3,5"
Ñðîê ñëóæáû: 2 ãîäà
Èçãîòîâèòåëü: ÑÕÒ Ãðîóï ÀÃ
Þðèäè÷åñêèé àäðåñ èçãîòîâèòåëÿ:
ÅÁÑ Áèçíåññ Ôîðóì, Áààðåðøòðàññå 135,
ÑÕ-6301 Çóã, Øâåéöàðèÿ
DVU-1500
Àâòîìîáèëüíûé ìóëüòèìåäèéíûé öåíòð
âîçüìè
êèíî
â äîðîãó
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
www.prology.ru
Ñîäåðæàíèå
Íàçíà÷åíèå óñòðîéñòâà
2
Ô
ó
íêöèè
ó
ñòðîéñòâà
3
Ê
î
ìïëåêò ï
î
ñòàâêè 3
Äëÿ áåçîïàñíîãî è ýôôåêòèâíîãî èñïîëüçîâàíèÿ
ó
ñòðîéñòâà 4
Ý
ëåìåíòû óïðàâëåíèÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè
6
Ïó
ëüò äèñòàíöèîííîãî
ó
ïðàâëåíèÿ
7
Î
áùèå îïåðàöèè
8
Óï
ð
àâëåíèå
ð
àäèîï
ð
èåìíèêîì 1
0
Î
ïåðàöèè
ó
ïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì òðåêîâ 11
Î
ñíîâíûå îïåðàöèè ïî èçìåíåíèþ íàñòðîåê
ó
ñòðîéñòâà 1
3
Èñïîëüçîâàíèå êà
ð
ò ïàìÿòè
S
D/U
S
B 1
6
Ð
åæèì
AV
17
Î
ñíîâíûå òåõíè÷åñêèå õà
ð
àêòå
ð
èñòèêè 17
Óñòàíîâêà óñòðîéñòâà 1
8
Ïåðâûé âàðèàíò óñòàíîâêè óñòðîéñòâà 1
8
Âòîðîé âàðèàíò óñòàíîâêè óñòðîéñòâà 1
9
Ñ
úåìíàÿ ïåðåäíÿÿ ïàíåëü óñòðîéñòâà
20
Ñ
õåìà ïîäêëþ÷åíèÿ ïðîâîäîâ óñòðîéñòâà
22
Íàçíà÷åíèå ï
ð
îâîäîâ
23
Òåõíè÷åñêèå äîïóñêè íà âîçìîæíûå íåçíà÷èòåëüíûå äåôåêòû èçîáðàæåíèÿ
2
4
Ý
êñïë
ó
àòàöèîííûå îãðàíè÷åíèÿ è òåê
ó
ùèé ðåìîíò
2
4
Äëÿ áåçîïàñíîãî
ó
ïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì
26
Õðàíåíèå, òðàíñïîðòèðîâàíèå, ðåñ
ó
ðñ,
ó
òèëèçàöèÿ
26
Ãà
ð
àíòèè ïîñòàâùèêà
2
7
Ðàñøèôðîâêà äàòû âûï
ó
ñêà
ó
ñòðîéñòâà,
ó
êàçàííîé â ñåðèéíîì íîìåðå
2
7
Ä
ëÿ çàìåòîê
2
8
2 PROLOGY DVU-1500
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ îïðåäåëÿåò ïîðÿäîê óñòàíîâêè è ýêñïëóàòàöèè FM/
ÓÊÂ-ï
ð
èåìíèêà è ï
ð
îèã
ð
ûâàòåëÿ JPEG/MP3/MPEG4/WMA-
ô
àéëîâ (äàëåå
ó
ñòðîéñòâà) â àâòîìîáèëå ñ íàïðÿæåíèåì áîðòîâîé ñåòè 1
2
Â. Óñòàíîâê
ó
ó
ñòðîé
-
ñòâà ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîèçâîäèòü ñ ïðèâëå÷åíèåì ñïåöèàëèñòà ïî ýëåêòðîî
á
îðó
-
ä
îâàíèþ àâòîìîáèëåé
.
Ñàìîñòîÿòåëüíîå âñêðûòèå
ó
ñòðîéñòâà, ìåõàíè÷åñêèå ïîâðåæäåíèÿ è íàð
ó
øåíèå
ï
ðà
âèë
ý
ê
ñ
ïë
óà
ò
à
öèè ìîã
ó
ò ï
ð
èâ
åñ
òè ê
å
ãî í
å
è
ñ
ï
ðà
âíî
ñ
òÿì è ê ëèø
å
íèþ ï
ðà
â
à
í
à
ãàðàíòèéíîå îáñë
ó
æèâàíèå
.
Ï
ðè ïîêóïêå óñòðîéñòâà òðåáóéòå ïðîâåðêè åãî ðàáîòîñïîñîáíîñòè.
Ó
áåäèòåñü,
÷òî â ãàðàíòèéíîì òàëîíå íà óñòðîéñòâî ïîñòàâëåí øòàìï ìàãàçèíà, ðàç
á
îð÷è
-
âàÿ ïîäïèñü è äàòà ïðîäàæè
.
Â
ñâÿçè ñ ïîñòîÿííîé ðàáîòîé ïî ñîâåðøåíñòâîâàíèþ
ó
ñòðîéñòâà, ïîâûøàþùåé
åãî íàäåæíîñòü è
ó
ë
ó
÷øàþùåé ýêñïë
ó
àòàöèîííûå õàðàêòåðèñòèêè, â êîíñòð
ó
êöèþ
è ñåðâèñíûå ìåíþ óïðàâëåíèÿ ìîãóò
á
ûòü âíåñåíû èçìåíåíèÿ, íå îòðàæåííûå â
íàñòîÿùåì Ðóêîâîäñòâå
.
Ï
ðåæäå ÷åì âêëþ÷èòü óñòðîéñòâî, âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ íàñòîÿùèì
Ð
óêîâîäñòâîì ïî ýêñïëóàòàöèè
.
Íàçíà÷åíèå óñòðîéñòâà
Óñòðîéñòâî Prolog
y
DVU-1500 ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ôàéëîâ ñ
êàðò ïàìÿòè
S
D/U
S
B ôîðìàòîâ MP
3
, JPE
G
, WMA èëè MPE
G
4 è ïðîñë
ó
øèâàíèÿ
ð
àäèîñòàíöèé ñ èñïîëüçîâàíèåì âñò
ð
îåííîãî FM/ÓÊÂ-òþíå
ð
à
.
Óñò
ð
îéñòâî îáåñïå÷èâàå
ò
:
•
âîñï
ð
îèçâåäåíèå öâåòíîãî èçî
áð
àæåíèÿ ÷å
ð
åç êîìïîçèòíûé âèäåîâûõîä â
ñ
èñòåìàõ
ö
âåòíîñòè NT
SC
/PAL;
•
ï
ð
èåì
ð
àäèîñòàíöèé â äèàïàçîíàõ FM è ÓÊÂ
;
• âîñïðîèçâåäåíèå çâóêà ÷åðåç âíåøíèå ãðîìêîãîâîðèòåëè èëè ÷åðåç ëèíå
é-
íûé âûõî
ä
R
C
A
.
3
Ôóíêöèè óñòðîéñòâà
•
Âñòðîåííûé øèðîêîôîðìàòíûé ÆÊ-ìîíèòîð ñ äèàãîíàëüþ
3
,5” (88 ìì
)
•
Ñ
èñòåìû
ö
âåòíîñòè PAL/NT
SC
•
Ì
àêñèìàëüíàÿ âûõî
ä
íàÿ ìî
ù
íîñòü
4
õ 55
Âò
•
Âûñîêîñêî
ð
îñòíîé öè
ôð
îâîé PLL òþíå
ð
•
Ïàìÿòü íà
30
ð
àäèîñòàíöèè (18 FM, 1
2
Ñ
Â
)
•
Ñ
îâìåñòèìîñòü ñ ôîðìàòàìè MP
3
, MPE
G
4, WMA, JPE
G
•
Ñëîò äëÿ êàðò ïàìÿòè SD
•
Ïîääå
ð
æêà êà
ð
ò ïàìÿòè ñ èíòå
ðô
åéñîì U
S
B
•
Ä
èñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå
•
À
ó
äèî/âèäåîâõîä mini-Jack íà ïåðåäíåé ïàíåëè
• Âè
ä
åîâûõî
ä
R
CA
•
Âèäåîâõîä RCA äëÿ êàìå
ð
û çàäíåãî îáçî
ðà
•
Ñ
òå
ð
åîâûõîä R
CA
•
Ý
ëåêòðîííàÿ ðåãóëèðîâêà ïàðàìåòðî
â
•
Ñ
òàíäàðòíûé ìîíòàæíûé ðàçìåð 1 DIN
•
Ñ
òàíäàðòíûé ðàçúåì I
SO
Êîìïëåêò ïîñòàâêè
Óñòðîéñòâî Prolog
y
DVU-1500 1 øò
.
Ï
àíåëü ïå
ð
åäíÿÿ ñúåìíàÿ 1 øò.
Ôó
òëÿð ïàíåëè ïåðåäíåé ñúåìíîé
1
øò.
Äåêî
ð
àòèâíàÿ âíåøíÿÿ
ð
àìêà 1 øò.
Ï
óëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ 1 øò.
Ñ
îåäèíèòåëüíûå êàáåëè 1 êîìïëåêò
Ì
îíòàæíûé êîìïëåêò 1 êîìïëåêò
Í
àñòîÿùåå
Ðó
êîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
1
øò.
Ãà
ð
àíòèéíûé òàëîí 1 øò.
È
íäèâèäóàëüíàÿ ïîòðåáèòåëüñêàÿ òàðà 1 êîìïëåêò
4 PROLOGY DVU-1500
Äëÿ áåçîïàñíîãî è ýôôåêòèâíîãî èñïîëüçîâàíèÿ óñòðîéñòâà
•
Ä
àííîå
ó
ñòðîéñòâî ÿâëÿåòñÿ òåõíè÷åñêè ñëîæíûì òîâàðîì è îòíîñèòñÿ ê áû
-
òîâîé ðàäèîýëåêòðîííîé àïïàðàòóðå. Ïî
Î
áùåðîññèéñêîìó êëàññèôèêàòîðó
ïðîäóêöèè è óñëóã Óñòðîéñòâî îòíîñèòñÿ ê ãðóïïèðîâêå
3230
115 «Óñòðîéñòâà
ðàäèîïðèåìíûå êîìáèíèðîâàííûå ïðî÷èå» (÷àñòü IV ÎÊÄÏ)
.
•
Ì
îíòàæ è ýêñïë
ó
àòàöèÿ äàííîãî
ó
ñòðîéñòâà äîëæíû îñ
ó
ùåñòâëÿòüñÿ â ñî
-
î
òâåòñòâèè ñ íàñòîÿùèì
Ðó
êîâîäñòâîì.
Ì
îíòàæ
ó
ñòðîéñòâà îñ
ó
ùåñòâëÿåò
-
ñ
ÿ â øòàòíîå ìåñòî â ïàíåëè ïðè
á
îðîâ àâòîìî
á
èëÿ, ïîäêëþ÷åíèå è íàñòðîé
-
êà óñòðîéñòâà ïîïóëÿðíî èçëîæåíû â íàñòîÿùåì Ðóêîâîäñòâå è ìîãóò áûòü
ïðîèçâåäåíû ïîòðåáèòåëåì â ïîëíîì îáú¸ìå ñàìîñòîÿòåëüíî.
Î
äíàêî çàâîä
-
èçãîòîâèòåëü íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíä
ó
åò
Â
àì ïîð
ó
÷èòü ïðîâåäåíèå
ó
êàçàí
-
íîãî êîìïëåêñà ðàáîò ñåðâèñíîì
ó
öåíòð
ó
, ñåðòèôèöèðîâàííîì
ó
ïî Ã
ÎÑ
Ò Ð
5
17
0
9-
200
1 (
Î
ÊÓÍ
0
17
6
1
3
) — óñòàíîâêà íà ëåãêîâîé àâòîìîáèëü äîïîë
-
íèòåëüíîãî ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ, ñèãíàëèçàöèé è äð. (äàëåå — ñåðòèôèöèðî
-
âàííûé ñåðâèñíûé öåíòð
).
•
Ç
àâîä-èçãîòîâèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà ïðîáëåìû, âîçíèê
-
øèå âñëåäñòâèå ñàìîñòîÿòåëüíîé óñòàíîâêè óñòðîéñòâà
!
•
Ä
ëÿ ïîäà÷è ïèòàíèÿ íà äàííîå óñòðîéñòâî ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî
èñòî÷íèê ïèòàíèÿ ñ íàïðÿæåíèåì +1
2
 ïîñòîÿííîãî òîêà; îòðèöàòåëüíàÿ
êëåììà àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðíîé áàòàðåè äîëæíà áûòü ñîåäèíåíà ñ «ìàññîé»
.
•
Ï
åðåä
ó
ñòàíîâêîé
ó
ñòðîéñòâà, ïîæàë
ó
éñòà, ïîëíîñòüþ ïðî÷èòàéòå äàííîå
Ðó
êîâîäñòâî.
Ó
ñòàíîâêà
ó
ñòðîéñòâà òðåá
ó
åò ïîäêëþ÷åíèÿ êî ìíîãèì
øòàòíûì ñèñòåìàì àâòîìîáèëÿ. Àâòîìîáèëè èìåþò íèçêîâîëüòíûå
èëè ìóëüòèïëåêñíûå ñèñòåìû, êîòîðûå ìîãóò
á
ûòü ïîâðåæäåíû ïðè
èñïîëüçîâàíèè íèçêîîìíûõ ï
ð
îâå
ð
î÷íûõ ï
ð
è
á
î
ð
îâ, íàï
ð
èìå
ð
, ï
ð
îâå
ð
î÷íûõ
ëàìï èëè ëîãè÷åñêèõ ïðîáíèêîâ
(
êîòîðûå èñïîëüç
ó
þòñÿ äëÿ òåñòèðîâàíèÿ
êîìïüþòå
ð
îâ
)
. Äëÿ ï
ð
îâå
ð
êè âñåõ øòàòíûõ öåïåé àâòîìîáèëÿ ïå
ð
åä
ïîäêëþ÷åíèåì óñòàíàâëèâàåìîãî óñòðî
é
ñòâà èñïîëüçó
é
òå òîëüêî
âûñîêîêà÷åñòâåííûé öè
ô
ðîâîé ìóëüòèìåòð
.
•
Í
å ïûòàéòåñü â ñë
ó
÷àå ïîëîìêè îòêðûòü êîðï
ó
ñ
ó
ñòðîéñòâà è îòðåìîíòèðî
-
âàòü åãî ñàìîñòîÿòåëüíî.
Å
ñëè
ó
ñòðîéñòâî íå ðàáîòàåò ïðàâèëüíî, îáðàòèòåñü
ê ñîîòâåòñòâ
ó
þùåì
ó
ðàçäåë
ó
äàííîãî Ð
ó
êîâîäñòâà.
Î
øèáêè, äîï
ó
ùåííûå ïðè
óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè óñòðîéñòâà, ìîãóò
á
ûòü èíîãäà ïðèíÿòû çà åãî íåèñ
-
ïðàâíîñòü.
Å
ñëè íåèñïðàâíîñòü íå óñòðàíåíà, îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð
.
•
Ï
ðè ìîéêå àâòîìîáèëÿ ñëåäèòå, ÷òîáû âíóòðü óñòðîéñòâà íå ïîïàëà âîäà, òàê êàê
ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî ïîâðåæäåíèþ.
Í
åäîïóñòèìî ïîïàäàíèå æèäêîñòåé â
óñòðîéñòâî ïðè ìîéêå ïàíåëè ïðèáîðîâ, âíóòðåííåé ÷àñòè âåòðîâîãî ñòåêëà è
/
èëè ñëó÷àéíîå ïðîëèòèå æèäêîñòè íà ïðè
á
îðíóþ ïàíåëü, à òàêæå ÷åðåç íåïëîò
-
íîñòè ìîòîðíîãî ùèòà ïðè ìî
é
êå ìîòîðíîãî îòñåêà, ïðè ïîäà÷å ìîþùå
é
ñìåñè
ïîä äàâëåíèåì, ò.ê. ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîäó èç ñòðîÿ óñòðî
é
ñòâà.
•
Ï
îñëå èñïîëüçîâàíèÿ àâòîìîáèëÿ íà îòêðûòîì âîçäóõå â ëåòíèé ïåðèîä
íåî
á
õîäèìî ïûëåñîñèòü ñàëîí â öåëÿõ ñ
á
îðà âîçìîæíûõ òðóïîâ íàñåêîìûõ è
íåïîïàäàíèÿ èõ âíóòðü óñòðîéñòâà è åãî ñîñòàâíûõ ÷àñòåé.
Ï
îïàäàíèå âíóòðü
ó
ñòðî
é
ñòâà è åãî ñîñòàâíûõ ÷àñòå
é
íàñåêîìûõ íåäîï
ó
ñòèìî
.
5
•
Òåìïåðàò
ó
ðà
.
Ó
ñòðîéñòâî ìîæåò ðàáîòàòü íåïðàâèëüíî ïðè ýêñòðåìàëüíî
âûñîêèõ èëè ýêñòðåìàëüíî íèçêèõ òåìïåðàò
ó
ðàõ.
Â
òàêîì ñë
ó
÷àå ïðåêðàòèòå
èñïîëüçîâàòü óñòðî
é
ñòâî äî òåõ ïîð, ïîêà òåìïåðàòóðà íå ñòàíåò íîðìàëüíî
é
,
ó
ñòðîéñòâî îáîð
ó
äîâàíî âñòðîåííîé ñõåìîé çàùèòû.
Ê
îãäà òåìïåðàò
ó
ðà âí
ó-
òðè
ó
ñòðî
é
ñòâà ïîâûøàåòñÿ äî îïðåäåëåííî
é
âåëè÷èíû, ñõåìà çàùèòû àâòî
-
ìàòè÷åñêè îñòàíàâëèâàåò âîñïðîèçâåäåíèå.
Â
ýòîì ñëó÷àå äàéòå óñòðîéñòâó
âîçìîæíîñòü îõëàäèòüñÿ, à çàòåì ñíîâà âêëþ÷èòå âîñï
ð
îèçâåäåíèå
.
• Êîíäåíñàò
.
 äîæäëèâóþ ïîãîäó èëè â óñëîâèÿõ ïîâûøåííîé âëàæíîñòè, à
òàêæå â õîëîäíîå âðåìÿ ãîäà ñðàç
ó
æå ïîñëå òîãî, êàê âêëþ÷åí î
á
îãðåâàòåëü
(îòîïèòåëü) ñàëîíà àâòîìîáèëÿ, âí
ó
òðè
ó
ñòðîéñòâà ìîæåò ñêîíäåíñèðîâàòüñÿ
âëàãà.
Â
ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ êîíäåíñàöèè âëàãè óñòðîéñòâî ìîæåò ðàáîòàòü
íåïðàâèëüíî.
Ä
ëÿ
ó
ñòðàíåíèÿ òàêîé íåèñïðàâíîñòè îòêëþ÷èòå
ó
ñòðîéñòâî è
ïîäîæäèòå, ïîêà ñêîíäåíñè
ð
îâàâøàÿñÿ âëàãà íå èñïà
ð
èòñÿ (îêîëî ÷àñà).
•
Î
÷èñòêà
.
Í
å ïûòàéòåñü î÷èùàòü óñòðîéñòâî ñ ïîìîùüþ êàêèõ-ëèáî õèìè÷å-
ñ
êèõ â
å
ù
åñ
òâ, ò
à
ê ê
à
ê
ý
òî ìîæ
å
ò ï
ð
èâ
åñ
òè ê
ó
õ
ó
äø
å
íèþ
å
ãî âí
å
øí
å
ãî âèä
à
.
Ä
ëÿ î÷èñòêè êîðïóñà óñòðîéñòâà èñïîëüçóéòå òîëüêî ÷èñòóþ è ñóõóþ òêàíü
.
•
Ä
ëÿ òîãî ÷òîáû èçáåæàòü ïîâðåæäåíèÿ æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî ìîíèòîðà
ñëåäèòå çà òåì, ÷òî
á
û âíóòðü ìîíèòîðà íå ïîïàëà âîäà èëè êàêèå-ëè
á
î íàïèò-
êè
(
æèäêîñòè
)
.  ñëó÷àå ïîïàäàíèÿ æèäêîñòè âíóòðü æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî
ìîíèòî
ðà
âûêëþ÷èò
å
ïèò
à
íè
å
, îòêëþ÷èò
å
ï
ðå
äîõ
ðà
íèò
å
ëü ö
å
ïè ïèò
à
íèÿ è ê
à
ê
ìîæíî ñêî
ð
åå î
áð
àòèòåñü â ñå
ð
âèñíûé öåíò
ð.
•
Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû âí
ó
òðü æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî ìîíèòîðà ÷åðåç âåí-
òèëÿöèîííû
å
îòâ
åðñ
òèÿ í
å
ïîï
à
ä
à
ëè ì
å
ò
à
ëëè÷
åñ
êè
å
èëè ë
å
ãêîâî
ñ
ïë
à
ì
å
íÿþ
-
ùèåñÿ ïðåäìåòû
.
6
PROLOGY DVU-1500
Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè
1
.
Ê
íîïêà îòêèäûâàíèÿ ïåðåäíåé ïàíåëè
2
.
Â
îçâðàò â ïðåäûäóùåå ìåíþ E
SC
3
. Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ
(
äîëãîå íàæàòèå
)
, âêëþ÷åíèÿ
/
îò
-
êëþ÷åíèÿ çâóêà
(
êîðîòêîå íàæàòèå
)
MUTE
4
.
Ê
íîïêà : ïåðåìåùåíèå ê
ó
ðñîðà ââåðõ; âûáîð ïðåäûä
ó
ùåé ñîõðàí¸ííîé ðàäè
-
î
ñòàíöèè; ïåðåõîä ïî äåðåâ
ó
êàòàëîãîâ íà îäèí
ó
ðîâåíü ââåðõ (USB/SD/MP3)
5
. Âðàùàþùèéñÿ ðåã
ó
ëÿòîð ãðîìêîñòè; âõîä â ðåæèì íàñòðîåê
ó
ñòðîéñòâà
(
äîë
-
ãîå íàæàòèå
)
; âõîä â ðåæèì íàñòðîåê çâó÷àíèÿ
(
êîðîòêîå íàæàòèå
)
6
. ÈÊ-ïðè¸ìíèê ñèãíàëîâ äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíè
ÿ
7
.
Ê
íîïêà ïîäòâå
ð
æäåíèÿ âûáî
ð
à â ìåíþ íàñò
ð
îåê
O
K
,
î
ñ
ò
à
íîâê
à
à
âòîì
à
òè÷
å-
ñ
êîãî ïîè
ñ
ê
à
ðà
äèî
ñ
ò
à
íöè
è
8
.
Ä
èñïëå
é
9
.Êí
î
ïêà : ïåðåõîä ê ïðåäûäóùåìó òðåêó; àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðî
é
êà íà ðà
-
ä
èîñòàíöèè â íàïðàâëåíèè óìåíüøåíèÿ ÷àñòîòû íàñòðî
é
êè; ðó÷íàÿ íàñòðî
é-
êà íà ðàäèîñòàíöèè â íàïðàâëåíèè
ó
ìåíüøåíèÿ ÷àñòîòû íàñòðîéêè
(
äîëãîå
íàæàòèå
)
; âêëþ÷åíèå ðåæèìà
ó
ñêîðåííîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ â îáðàòíîì íà
-
ï
ð
àâëåíèè
(
äîëãîå íàæàòèå
)
1
0
. Êíîïêà âûáî
ð
à äèàïàçîíà
ð
àäèîï
ð
è¸ìíèêà
BAND
,
êíîïêà ïàóçû è âîçî
á-
íîâë
å
íèÿ âî
ñ
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íèÿ
11
.
Ê
íîïêà âûáîðà èñòî÷íèêà ñèãíàë
à
S
R
C
(
êîðîòêîå íàæàòèå
)
, âûõîä â ìåíþ
âûáîðà èñòî÷íèêà ñèãíàëà
(
äîëãîå íàæàòèå
)
1
2
.
Ê
íîïêà : ïåðåìåùåíèå êóðñîðà âíèç; ïåðåõîä ê ñëåäóþùå
é
ñîõðàí
¸
ííî
é
ðàäè
-
î
ñòàíöèè; ïåðåõîä ïî äåðåâó êàòàëîãîâ íà îäèí óðîâåíü âíèç (U
S
B/
S
D/MP
3)
1
3
.
Ë
èíåéíûé àóäèî
/
âèäåîâõîä
Mi
n
i
-
J
ac
k
AUX
IN
14
.
Ê
íîïêà îñòàíîâêè âîñïðîèçâåäåíèÿ, àâòîìàòè÷åñêîãî ñîõðàíåíèÿ íàñòðîéêè
íà ðàäèîñòàíöèè â ïàìÿòè óñòðîéñòâà
(
äîëãîå íàæàòèå
)
è ñêàíèðîâàíèÿ ïðåä
-
âàðèòåëüíî íàñòðîåííûõ ðàäèîñòàíöèé
(
â ðåæèìå ðàäèîïðèåìíèêà
)
/
AM
S
1
5.
Ê
íîïêà
: ïåðåõîä ê ñëåäóþùåìó òðåêó; àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà íà ðàäè-
î
ñòàíöèè â íàïðàâëåíèè
ó
âåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû íàñòðî
é
êè; ð
ó
÷íàÿ íàñòðî
é
êà íà
ðàäèîñòàíöèè â íàïðàâëåíèè
ó
âåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû íàñòðîéêè
(
äîëãîå íàæàòèå
)
;
âêëþ÷
å
íè
å
ðå
æèì
à
óñ
êî
ðå
ííîãî âî
ñ
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íèÿ â ï
ð
ÿìîì í
à
ï
ðà
âë
å
íè
è
1
6
.U
S
B-ðàçú¸
ì
7
Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
1. Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ
/
îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ
2.
Êíîïêà âûçîâà ìåíþ íàñò
ð
îåê
S
ETU
P
3
.
Ê
íîïêè óïðàâëåíèÿ ïåðåìåùåíèåì êóð
-
ñî
ð
à
4.
Êíîïêà ïîäòâå
ð
æäåíèÿ âûáî
ð
à
ENTER
5
. Êíîïêà ïðîãðàììèðîâàíèÿ ïîðÿäêà âîñ
-
ï
ð
îèçâåäåíèÿ PROG
6
. Öèôðîâàÿ êëàâèàòóðà
7. Êíîïêà âûáîðà ïàðàìåòðà çâ
ó
÷àíèÿ
S
E
L
8. Êíîïêè ðåã
ó
ëèðîâêè ãðîìêîñòè èëè âû
-
áðàííîãî ïàðàìåòðà çâó÷àíèÿ VOL-,
V
O
L
+
9
. Êíîïêè íàñò
ð
îéêè
ð
àäèîï
ð
èåìíèêà è
ïåðåõîäà ê ïðåäûä
ó
ùåì
ó
/ñëåä
ó
þùåì
ó
ò
ðå
ê
ó
/
1
0
. Êíîïêà âûáîðà ðåæèìà ðàáîòû
S
R
C
11.
Êíîïêà
ó
âåëè÷åíèÿ èçîáðàæåíèÿ Z
OO
M
12. Êíîïêà
ó
ïðàâëåíèÿ ðåæèìîì ïîâòîðíîãî
âî
ñ
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íèÿ
REPEAT
1
3
. Êíîïêà ïîâòî
ð
íîãî âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ ï
ð
î
-
èçâîëüíîãî ó÷àñòêà çàïèñè A-
B
14
.
Ê
íîïêà îñòàíîâêè âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ
1
5
. Êíîïêà ïàóçû/âîñïðîèçâåäåíèÿ
1
6
.
Ê
íîïêà ïåðåõîäà ê ïðîèçâîëüíîì
ó
ìåñò
ó
çàïèñè
GO
T
O
17. Êíîïêà âûâîäà íà ýê
ð
àí êîíòåêñòíîãî ìåíþ, ïîèñêà è ñîõ
ð
àíåíèÿ
ðàäèîñòàíöèé â ïàìÿòè óñòðîéñòâà
OS
D
/
AM
S
1
8
.
Ê
íîïêà âûáî
ð
à
ð
åæèìà äåìîíñò
ð
àöèè â
ð
åìåíè âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ è âîçâ
ð
àòà
â ï
ðå
äûäóù
åå
ì
å
íþ DI
S
P/E
SC
1
9
.
Ê
íîïêà âûáîðà ñèñòåìû öâåòíîñòè
ó
ñòðîéñòâà è âûáîðà äèàïàçîíà ðàäèî-
ï
ð
è
å
ìíèê
à
BAND/P/N
20
.
Ê
íîïêà îòêëþ÷åíèÿ çâóêà M
U
TE
Èñïîëüçîâàíèå ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíè
ÿ
•
Ï
ðè èñïîëüçîâàíèè ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ íàïðàâëÿéòå åãî íà
âñòðîåííûé
ÈÊ
-ïðèåìíèê ñèãíàëîâ
ÄÓ.
•
Ä
àëüíîñòü äåéñòâèÿ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ñîñòàâëÿåò
4
-5 ìå-
ò
ð
îâ
.
•
Î
òêëîíåíèå ïî ãîðèçîíòàëè îò ïðÿìîãî íàïðàâëåíèÿ íà ÈÊ-ïðèåìíèê íå
äîëæíî ïðåâûøàòü
30°
Óñòàíîâêà áàòàðååê â ï
ó
ëüò äèñòàíöèîííîãî
ó
ïðàâëåíè
ÿ
1
.
È
çâëåêèòå áàòàðåéíûé ìîä
ó
ëü, ðàñïîëîæåííûé â òîðöå ï
ó
ëüòà äèñòàíöèîí
-
íîãî
ó
ï
ðà
âë
å
íèÿ, í
à
æ
à
â í
à
âû
ñ
ò
ó
ï è ïîòÿí
ó
â, ê
à
ê ïîê
àçà
íî í
à
ð
è
ñó
íê
å
.
2
.
Ó
ñòàíîâèòå íîâóþ áàòàðåéêó, ïðàâèëüíî ðàñïîëîæèâ êîíòàêòû «+» è «–».
Ç
àòåì âñòàâüòå áàòàðåéíûé ìîä
ó
ëü â ï
ó
ëüò äî ùåë÷êà. Ïîäõîäÿùèé òèï ëèòè-
åâûõ áàòàðååê -
C
R
202
5
.
8
PROLOGY DVU-1500
Îáùèå îïåðàöèè
Âêëþ÷åíèå óñòðîéñòâà
Ä
ëÿ âêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà íàæìèòå êíîïêó íà ïåðåäíå
é
ïàíåëè óñòðî
é
ñòâà èëè
íà ïóëüòå ÄÓ
(
1
)
(
ñòð. 7
)
.
Âûêëþ÷åíèå óñòðîéñòâà
Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà íàæìèòå è óäåðæèâàéòå íå ìåíåå
2
-õ ñåêóíä êíîïêó
íà ïåðåäíåé ïàíåëè (3) (ñòð. 6) èëè íàæìèòå êíîïê
ó
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (1) (ñòð. 7).
Î
òêëþ÷åíèå çâ
ó
ê
à
Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ çâ
ó
êà íàæìèòå êíîïê
y
(
3
) (ñòð.
6
) íà ïåðåäíåé ïàíåëè
ó
ñòðîé
-
ñòâà èëè êíîïêó M
U
TE (
20
) (ñòð.
6
) íà ïóëüòå ÄÓ. Íà äèñïëåå óñòðîéñòâà áóäåò ìè
-
ãàòü íàäïèñü MUTE.
Ðåã
ó
ëèðîâêà ãðîìêîñòè
Äëÿ
ó
âåëè÷åíèÿ ãðîìêîñòè âðàùàéòå ðåã
ó
ëÿòîð (5) (ñòð.
6
) ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå èëè
íàæèìà
é
òå êíîïêó V
O
L+
(8)
(
ñòð. 7
)
. Äëÿ óìåíüøåíèÿ ãðîìêîñòè âðàùàéòå ðåãó
-
ëÿòîð (5) (ñòð.
6
) ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè èëè íàæèìàéòå êíîïê
ó
V
O
L-
(8)
(
ñò
ð
.7
)
ï
ó
ëüòà ÄÓ. Äèàïàçîí ðåã
ó
ëèðîâêè ãðîìêîñòè - îò
0
(ìèíèì
ó
ì) äî
3
9 (ìàêñèì
ó
ì)
.
Âûáî
ð
èñòî÷íèêà ñèãíàë
à
Ï
îñëåäîâàòåëüíî íàæèìàéòå êíîïêó
S
R
C
í
à ïåðåäíåé ïàíåëè (11) (ñòð.
6
)
èëè íà ïóëüòå ÄÓ (1
0
) (ñòð. 7) äëÿ âûáîðà îäíîãî èç èñòî÷íèêîâ ñèãíàëà â
ñ
ë
å
äóþù
å
ì ïî
ð
ÿäê
å
.
Radi
o
(
ðàäèîïðèåìíèê
)
US
B
*
(êàðòà ïàìÿòè U
S
B)
S
D* (êàðòà ïàìÿòè
S
D)
A
V
(àóäèî/âèäåîâõîä íà ïåðåäíåé ïàíåëè)
V
…
*
Ïðè óñëîâèè, ÷òî ê óñòðîéñòâó ïîäêëþ÷åíà ñîîòâåòñòâóþùàÿ êàðòà ïàìÿòè
.
21
(CR 2025)
!
• Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå ìåòàëëè
-
÷åñêèé ïèíöåò èëè äð
ó
ãîé ïîäîá-
íûé èíñòð
ó
ìåíò äëÿ òîãî, ÷òîáû
ä
åðæàòü áàòàðåéê
ó
.
Ý
òî ìîæåò ïðè-
âåñòè ê êîðîòêîìó çàìûêàíèþ
.
• Íèêîãäà íå
ð
àçáè
ð
àéòå áàòà
ð
åéêè,
íå ïîäâåðãàéòå èõ ñèëüíîì
ó
íàãðåâàíèþ è íå êëàäèòå èõ â âîä
ó
, òàê êàê ýòî
ìîæåò ïðèâåñòè ê èõ íàãðåâàíèþ ñ áîëüøèì âûäåëåíèåì òåïëà
.
•
Êîãäà çàðÿä áàòàðååê èçðàñõîäîâàí, îíè äîëæíû áûòü óòèëèçèðîâàíû â ñîîò
-
âåòñòâèè ñ ìåñòíûìè çàê
î
íàìè
.
9
Í
àñòðîéêà çâ
ó
÷àíèÿ è èçîáðàæåíè
ÿ
Äëÿ âûáîðà æåëàåìîãî ðåæèìà íàñòðîéêè çâ
ó
÷àíèÿ êðàòêîâðåìåííî íàæèìàéòå
íà ðåã
ó
ëÿòîð ïàðàìåòðîâ (5) (ñòð.
6
).
Ð
åæèìû âûáèðàþòñÿ â ñëåä
ó
þùåì ïîðÿäêå
:
EQ
(
ýêâàëàéçå
ð)
BA
SS/
ÁÀ
Ñ
(
íèçêèå ÷àñòîòû
)
TRE
/
ÂÛ
ÑÎ
Ê
(
âûñîêèå ÷à-
ñòîòû
)
BAL
/
ÁÀ
Ë
(áàëàíñ ëåâîãî – ïðàâîãî êàíàëîâ)
Ë
F
AD
(
áàëàíñ ïå
ð
åä
-
í
èõ – òûëîâûõ êàíàëîâ
)
B
RI
/
ßÐ
Ê
(ÿðêîñòü)
Ê
CO
N
/
Ê
Î
Í
Ò
(
êîíò
ð
àñòíîñòü
)
S
AT/ÍÀ
Ñ
Û
Ù
(
íàñû
ù
åííîñòü
)
..
.
Í
àñòðîéêà æåëàåìîãî çâó÷àíèÿ îñóùåñòâëÿåòñÿ âðàùåíèåì ðåãóëÿòîðà ïàðàìå-
òðîâ (5) (ñòð.
6
). Ïðè ïîìîùè îïöèè E
Q
ìîæíî âûáðàòü íàèáîëåå ïðèÿòíóþ äëÿ âà-
øåãî ñëóõà íàñòðî
é
êó çâó÷àíèÿ
:
USER/ÏÎËÜÇ.
FLAT/ÐÎÂÍ
POP/ÏÎÏ
ROCK/ÐÎÊ
CLASSIC/ÊËÀÑÑ.
J
AZZ/
Ä
ÆÀ
Ç…
Â
î âðåìÿ ðàáîòû ëþáîãî ðåæèìà âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå è
ó
äåðæèâàéòå êíîï-
êó
S
R
C
íà ïåðåäíåé ïàíåëè (11) (ñòð.
6
) èëè íà ïóëüòå ÄÓ (1
0
) (ñòð.7). Íà äèñïëåå
ó
ñòðîéñòâà ïîÿâèòñÿ ñïèñîê èñòî÷íèêîâ ñèãíàëà
:
È
ñïîëüçóÿ êíîïêè íàâèãàöèè âûáåðèòå èñòî÷íèê è íàæìèòå êíîïêó ÎÊ (7) (ñòð. 6)
íà ïåðåäíå
é
ïàíåëè óñòðî
é
ñòâà èëè êíîïêó
ENTER
(
4
)
(
ñòð.7
)
íà ïóëüòå ÄÓ
.
Ä
ëÿ âîçâðàòà â ïðåäûäóùèé ðåæèì ðàáîòû óñòðîéñòâà íàæìèòå êíîïêó ESC (2)
(ñòð.
6
) íà ëèöåâîé ïàíåëè èëè íà ïóëüòå ÄÓ (18) (ñòð.7
)
10
PROLOGY DVU-1500
Âûáîð äèàïàçîíà ðàäèîïðèåìíèêà
Ä
ëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ äèàïàçîíîâ ðàäèîïðèåìíèêà íàæèìàéòå êíîïêó BAND í
à
ï
å-
ðåäíåé ïàíåëè (1
0
) (ñòð.
6
) èëè íà ïóëüòå ÄÓ (19) (ñòð. 7)
.
Äèàïàçîíû á
ó
ä
ó
ò ïåðåêëþ÷àòüñÿ öèêëè÷åñêè â ñëåä
ó
þùåì ïîðÿäêå
:
FM1
FM2
FM
3
FM FM1
Ï
ð
èìå÷àíè
å
.
Ä
èàïàçîí
FM
ñîîòâåòñòâ
ó
åò äèàïàçîí
ó
ÓÊÂ
.
Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñò
ð
îéêà íà
ð
àäèîñòàíöè
þ
Íàæìèòå êíîïê
ó
äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà
ð
àäèîñòàíöèè â íàï
ð
àâëåíèè
ó
âåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû íàñòðîéêè. Íàæìèòå êíîïê
ó
äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà
ðàäèîñòàíöèè â íàïðàâëåíèè
ó
ìåíüøåíèÿ ÷àñòîòû íàñòðîéêè
.
Ðó
÷íàÿ íàñòðîéêà íà ðàäèîñòàíöè
þ
Íàæìèòå è
ó
äåðæèâàéòå êíîïêè
/
äëÿ ïåðåõîäà â ðåæèì ð
ó
÷íîé íàñòðîéêè
íà ðàäèîñòàöèþ. Äëÿ
ó
âåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû íàñòðîéêè íà îäèí øàã êðàòêîâðåìåí
-
íî í
à
æìèò
å
êíîïê
ó
.
Ä
ëÿ
ó
ìåíüøåíèÿ ÷àñòîòû íàñòðîéêè íà îäèí øàã êðàòêîâ
-
ðåìåííî íàæìèòå êíîïê
ó
.
Ï
ðèìå÷àíèå.
Â
ûõîä èç ðåæèìà ðó÷íîãî ïîèñêà îñóùåñòâëÿåòñÿ, åñëè â òå÷åíèå
5
-òè ñåêóíä íå íàæèìàëèñü êíîïêè
/
Ðó÷íîå ñîõðàíåíèå íàñòðîéêè íà ðàäèîñòàíöèþ â ïàìÿòè óñòðîéñòâ
à
Í
àñòðîéòåñü íà íåîáõîäèìóþ ðàäèîñòàíöèþ è óäåðæèâàéòå â íàæàòîì ïîëîæå
-
íèè íå ìåíåå
2
ñåêóíä êíîïêó
OK
(
7) (ñòð.
6
) íà ïåðåäíåé ïàíåëè. Íà äèñïëåå áó
-
äåò ìèãàòü íîìåð çàïèñûâàåìîãî êàíàëà (
2
) (ñòð. 1
0
). Íàæèìàéòå
/
/
äëÿ âûáî-
ðà íîìåðà êàíàëà ïðåäâàðèòåëüíî íàñòðîåííîé ðàäèîñòàíöèè.
Í
àæìèòå
OK
(
7
)
(
ñòð.
6
)
ä
ëÿ ñîõðàíåíèÿ ðàäèîñòàíöèè ïîä âûáðàííûì íîìåðîì êàíàëà
.
Èëè íàæìèòå îäíó èç êíîïîê öèôðîâîé êëàâèàòóðû
(
1
–
6
) íà ïóëüòå ÄÓ (
3
) (ñòð. 7)
è
ó
äåðæèâàéòå åå â íàæàòîì ïîëîæåíèè íå ìåíåå
2
ñåê
ó
íä. Â ïàìÿòü äàííîé êíîï
-
êè á
ó
äåò çàïðîãðàììèðîâàíà ðàäèîñòàíöèÿ, íà êîòîð
ó
þ íàñòðîåí ðàäèîïðèåìíèê.
Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà íà ðàäèîñòàíöèè ñ ñîõðàíåíèåì â ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâà
Íàæìèòå è
ó
äåðæèâàéòå êíîïê
ó
AM
S
(14) (ñòð.
6
)
í
à ïåðåäíå
é
ïàíåëè èëè íà
Óïðàâëåíèå ðàäèîïðèåìíèêîì
Ï
ðè íåîáõîäèìîñòè ïåðåêëþ÷åíèÿ
ó
ñòðîéñòâà â ðåæèì ðàáîòû ðàäèîïðèåìíèêà
ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèìàéòå êíîïê
ó
S
R
C
íà ïå
ð
åäíåé ïàíåëè (11) (ñò
ð
.
6
) èëè
íà ïóëüòå ÄÓ (1
0
) (ñòð.7), ïîêà íà
ä
èñïëåå íå ïîÿâèòñÿ ìåíþ
R
a
dio
:
1
.
È
íäèêàöèÿ ðåæèìà ðàáîò
û
2
.
Í
îìåð êàíàëà ïðåäâàðèòåëüíî
íàñò
ð
îåííî
é
ð
àäèîñòàíöè
è
3
.
Î
òîáðàæåíèå òåê
ó
ùåãî âðåìåí
è
4. Ðà
ä
èî
ä
èàïàçî
í
5.
×
àñòîòà
ð
àäèîñòàíöè
è
6
.
È
íäèêàöèÿ íàñò
ð
îéêè
ýêâàëà
é
çå
ðà
11
Îïåðàöèè óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì òðåêîâ
Ì
åíþ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèå
ì
Â
î âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ êàðò ïàìÿòè
U
SB/SD, ñîäåðæàùèõ ôàéëû MP3, WMA,
M
PEG-4, JPG, íà äèñïëåé âûâîäèòñÿ
ì
å
íþ óï
ðà
âë
å
íèÿ âî
ñ
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íè
å
ì
:
1
.
Í
àçâàíèå
ð
åæèìà
ð
àáîò
û
2. Íîìå
ð
âîñï
ð
îèçâîäèìîãî ò
ð
åêà
/
î
á
ùåå êîëè÷åñòâî ò
ð
åêî
â
3
.
Í
àçâàíèå âîñï
ð
îèçâîäèìîãî ò
ð
åê
à
4. Ðàçäåë à
ó
äèîôàéëî
â
5
. Ðàçäåë
ô
àéëîâ èçîá
ð
àæåíè
é
6
. Ðàçäåë âèäåî
ô
àéëî
â
1
.
Í
àæìèòå êíîïê
ó
íà ï
ó
ëüòå
ÄÓ
èëè êíîïê
ó
íà ïå
ð
åäíåé ïàíåëè äëÿ ïå-
ðåõîäà ê âûáîð
ó
êàòåãîðèé ôàéëîâ. Íàæèìàéòå
/
äëÿ âûáî
ð
à íåîáõî-
äèìîé êàòåãîðèè ôàéëîâ. Íàæìèòå êíîïê
ó
ENTER
(
4
)
(
ñò
ð
. 7
)
í
à ï
ó
ëüòå
ÄÓ èëè êíîïê
ó
,
O
K
(
7) (ñò
ð
.
6
) íà ïå
ð
åäíåé ïàíåë
è
äëÿ ïîäòâå
ð
æäåíèÿ
âûáîðà. Íàæèìàéòå êíîïê
ó
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ èëè íà ïå
ð
åäíåé ïàíåëè äëÿ
ïåðåõîäà ê ñïèñê
ó
ôàéëîâ
.
2
.
Â
ûáåðèòå ïàïêó ïðè ïîìîùè êíîïîê óïðàâëåíèÿ êóðñîðîì
/
.
Í
àæìèòå
êí
î
ïê
ó
ENTER
(
4
)
(
ñòð. 7
)
íà ïóëüòå
ÄÓ
èëè êíîïêó
OK
(7) (ñòð.
6
) íà ïåðåä-
íå
é
ïàíåë
è
ä
ëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âû
á
îðà
.
3
.
Ç
àòåì âûáåðèòå ôàéë ïðè ïîìîùè êíîïîê óïðàâëåíèÿ êóðñîðîì
/
.
Í
àæìèòå êíîïê
ó
ENTER
(
4
)
(
ñòð. 7
)
íà ïóëüòå ÄÓ èëè êíîïêó,
O
K (7) (ñòð.
6
) íà
ïåðåäíåé ïàíåëè äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà
.
Ïð
èìå÷àíèå
.
1
.
Â
ðåæèìå âûâîäà èçîáðàæåíèé íàæèìàéòå êíîïêó ïåðåäíå
é
ïàíåëè
óñòðîéñòâà èëè íà ïóëüòå
ÄÓ
äëÿ âêëþ÷åíèÿ
/
îòêëþ÷åíèÿ ðåæèìà ñëàéä-øîó.
 ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ JPE
G
-ôàéëîâ íàæèìàéòå êíîïê
ó
PR
OG
(
5) (ñòð. 7)
íà ïóëüòå ÄÓ äëÿ âûáîðà ðàçëè÷íûõ ý
ôô
åêòîâ ïðè âûâîäå î÷åðåäíîãî
èçî
á
ðàæåíèÿ
.
2
. Â ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ à
ó
äèîôàéëîâ íàæàòèå êíîïêè ïðèâîäèò ê âû-
õîä
ó
íà ýêðàí çàñòàâêè. Äëÿ âîçâðàòà â ìåíþ
ó
ïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì
ï
ó
ëüòå ÄÓ (17) (ñòð. 7) äëÿ âêëþ÷åíèÿ ô
ó
íêöèè àâòîìàòè÷åñêîé íàñòðîéêè íà ðà-
äèîñòàíöèè â âûáðàííîì äèàïàçîíå è ñîõðàíåíèÿ â ïàìÿòè óñòðîéñòâà øåñòè ðà-
ä
èîñòàí
ö
èé ñ íàè
á
îëåå ìî
ù
íûì ñèãíàëîì.
Ñ
êàíè
ð
îâàíèå ï
ð
åäâà
ð
èòåëüíî íàñò
ð
îåííûõ
ð
àäèîñòàíöè
é
Ä
ëÿ ñêàíè
ð
îâàíèÿ ï
ð
åäâà
ð
èòåëüíî íàñò
ð
îåííûõ
ð
àäèîñòàíöèé ê
ð
àòêîâ
ð
åìåííî
í
à
æìèò
å
êíîïê
ó
A
M
S
í
à ïåðåäíåé ïàíåëå (14) (ñòð.
6
) èëè íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (17) (ñòð.
7). Âî âðåìÿ ñêàíèðîâàíèÿ ðàäèîïðèåìíèê á
ó
äåò ïîñëåäîâàòåëüíî íà ïÿòü ñå
-
ê
ó
íä íàñòðàèâàòüñÿ íà êàæä
ó
þ ðàäèîñòàíöèþ, õðàíÿù
ó
þñÿ â ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâà.
Ï
îðÿäêîâûé íîìåð êàæäîé ðàäèîñòàíöèè â ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâà á
ó
äåò ìèãàòü íà
äèñïëåå.
Ä
ëÿ îñòàíîâêè ñêàíèðîâàíèÿ íàæìèòå åùå ðàç êíîïê
ó
A
M
S
(
14) (ñò
ð
. 6)
èëè (17) (ñòð. 7) èëè íàæìèòå ëþá
ó
þ èç öèôðîâûõ êíîïîê
1
-
6
.
12
PROLOGY DVU-1500
íàæìèòå êíîïêó
.
3
. Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ âèäåîôàéëîâ èëè JPEG-ôàéëîâ íàæàòèå êíîïêè
ïðèâîäèò ê îñòàíîâêå âîñïðîèçâåäåíèÿ è âîçâðàò
ó
â êîðíåâîé êàòàëîã
.
4
.
×
òîáû ïåðåéòè ê ïðåäûä
ó
ùåì
ó
êàòàëîã
ó
, íàæìèòå êíîïê
ó
E
SC
(
2
) (ñò
ð
.
6
) íà ïå
-
ðåäíåé ïàíåëè èëè íà ïóëüòå ÄÓ (18) (ñòð. 7) äëÿ ïåðåõîäà ê ïðåäûäóùåìó ðàçäåëó.
Â
ð
åìåííàÿ îñòàíîâêà âîñï
ð
îèçâåäåíè
ÿ
Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ à
ó
äèîôàéëîâ íàæìèòå êíîïê
ó
íà ï
ó
ëüòå
ÄÓ
èëè íà
ïåðåäíåé ïàíåëè
ó
ñòðîéñòâà äëÿ âðåìåííîé îñòàíîâêè âîñïðîèçâåäåíèÿ.
Í
à äèñ
-
ïëåå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «PAU
S
E». Äëÿ ï
ð
îäîëæåíèÿ âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ ïîâòî
ð
íî
íàæìèòå êíîïê
ó
.
Îñòàíîâêà âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ
Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ à
ó
äèîôàéëîâ íàæìèòå îäèí ðàç êíîïê
ó
íà ï
ó
ëüòå
ÄÓ äëÿ ïðåäâàðèòåëüíîé îñòàíîâêè âîñïðîèçâåäåíèÿ.
Ç
àòåì íàæìèòå êíîïêó
íà ïóëüòå
ÄÓ
èëè íà ïåðåäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà äëÿ ïðîäîëæåíèÿ âîñïðîèçâå
-
ä
å
íèÿ
ñ
ì
åñ
ò
à
î
ñ
ò
à
íîâêè
.
Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ àóäèîôàéëîâ íàæìèòå äâà ðàçà êíîïêó í
à
ïóëüò
å
ÄÓ
äëÿ ïîëíîé îñòàíîâêè âîñïðîèçâåäåíèÿ
.
Ï
îñëå ýòîãî íàæìèòå êíîïêó
äëÿ
âêëþ÷åíèÿ ðåæèìà âîñïðîèçâåäåíèÿ ñ ïåðâîãî ôàéëà íà êàðòå ïàìÿòè
.
Ïåðåõîä ê ñëåä
ó
þùåé èëè ïðåäûä
ó
ùåé ÷àñòè (òðåê
ó)
Í
àæèìàéòå êíîïêè
/
íà ï
ó
ëüòå
ÄÓ
èëè íà ïåðåäíåé ïàíåëè âî âðåìÿ âîñ
-
ïðîèçâåäåíèÿ äëÿ ïåðåõîäà ê ñëåä
ó
þùåé/ïðåäûä
ó
ùåé ÷àñòè
(
òðåê
ó).
Èñïîëüçóéòå êíîïêè 1...9,
0
, 1
0
+ (
6
) (ñòð. 7) íà ïóëüòå ÄÓ, ÷òîáû âûáðàòü íóæíûé
íîìå
ð
ò
ð
åêà
.
Óñêî
ð
åííîå âîñï
ð
îèçâåäåíèå â ï
ð
ÿìîì è îá
ð
àòíîì íàï
ð
àâëåíè
è
Íàæìèòå è
ó
äåðæèâàéòå íàæàòîé â òå÷åíèå
2
ñåê
ó
íä êíîïê
ó
/
íà ï
ó
ëüòå
ÄÓ èëè íà ïåðåäíåé ïàíåëè äëÿ óñêîðåííîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ â îáðàòíîì/ïðÿ
-
ìîì íàïðàâëåíèè íà îäíîé èç ñëåä
ó
þùèõ ñêîðîñòåé:
2
x, 4x, 8x,
20
x. Äëÿ îñòàíîâ
-
êè
ó
ñêîðåííîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå êíîïê
ó
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ èëè íà ïåðåä
-
íåé ïàíåëè
ó
ñòðîéñòâà
.
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Âî âðåìÿ
ó
ñêîðåííîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ çâ
ó
ê
ó
ñòðîéñòâà îòêëþ÷àåòñÿ.
Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíè
å
Â
î âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæèìàéòå ïîñëåäîâàòåëüíî êíîïêó REPEAT (1
2
)
(
ñòð. 7
)
íà ïóëüòå ÄÓ äëÿ âûáîðà îäíîãî èç ñëåäóþùèõ ðåæèìîâ ïîâòîðíîãî
âî
ñ
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íèÿ:
«Ï
Î
Â. 1» (ïîâòîð òðåêà) «REP DIR»
(
ïîâòîð àëüáîìà
)
«Ï
Î
ÂÒ. Â
Ñ
ÅÃ
Î
» (ïî-
âòîð âñåõ òðåêîâ íà êàðòå ïàìÿòè
S
D/U
S
B) «ÂÛÊË.»
(
ïîâòîðíîå âîñïðîèçâå-
ä
åíèå îòêëþ÷åíî
).
Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå ôðàãìåíòà çàïèñè A-
B
Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå êíîïê
ó
A
-
B
(
1
3
) (ñòð. 7) íà ï
ó
ëüòå ÄÓ äëÿ âû
-
áîðà íà÷àëà ôðàãìåíòà.
Ç
àòåì ïîâòîðíî íàæìèòå êíîïê
ó
A
-B
ä
ëÿ âûáîðà îêîí
-
÷àíèÿ ôðàãìåíòà. Íàæìèòå êíîïê
ó
A-B
å
ù
å
ðàç
äëÿ îòêëþ÷
å
íèÿ
ðå
æèì
à
ïîâòî
ð-
íîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ ôðàãìåíòà çàïèñè
.
1
3
Ïåðåõîä ê ïðîèçâîëüíîì
ó
ìåñò
ó
âèäåîçàïèñ
è
Â
î âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ âèäåîçàïèñè íàæìèòå êíîïêó
GO
T
O
(1
6
) (ñò
ð
. 7) íà
ï
ó
ëüòå ÄÓ. Çàòåì ïðè ïîìîùè êíîïîê
ó
ïðàâëåíèÿ
/
âû
á
åðèòå íåî
á
õîäèì
ó
þ ïî-
çèöèþ íîìåðà ×àñòè (òðåêà) èëè âðåìåíè âîñïðîèçâåäåíèÿ òåê
ó
ùåé ×àñòè (òðå-
êà).
Ç
àòåì ïðè ïîìîùè öèôðîâûõ êíîïîê (
6
) (ñòð. 7) íà ïóëüòå ÄÓ ââåäèòå íåîáõî-
äèìûé íîìåð ×àñòè
(
òðåêà
)
èëè âðåìÿ îò íà÷àëà òåê
ó
ùåé ×àñòè
(
òðåêà
)
. Íàæìèòå
êíîïê
ó
ENTER (4) (ñò
ð
. 7) èëè
O
K (7) (ñò
ð
.
6
) äëÿ ïîäòâå
ð
æäåíèÿ âûáî
ð
à
.
Ï
ð
îã
ð
àììè
ð
îâàíèå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè âîñï
ð
îèçâåäåíè
ÿ
Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå êíîïê
ó
PR
OG
(5) (ñòð. 7) íà ï
ó
ëüòå ÄÓ.
Ç
àòåì
ïðè ïîìîùè êíîïîê
ó
ïðàâëåíèÿ ê
ó
ðñîðîì âûáåðèòå íåîáõîäèì
ó
þ ïîçèöèþ â ïî-
ñëåäîâàòåëüíîñòè âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ. Ââåäèòå íåîáõîäèìûé íîìå
ð
ò
ð
åêà ï
ð
è ïî-
ìîùè öè
ôð
îâûõ êíîïîê
.
Äëÿ íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ ïî ïðîãðàììå íàæìèòå êíîïê
ó
èëè âûáåðèòå îïöèþ
«Â
ÎÑ
Ïл â ýêðàííîì ìåíþ è íàæìèòå êíîïê
ó
ENTE
R
(4) (ñò
ð
. 7) èëè
O
K (7) (ñò
ð
.
6
)
.
Ä
ëÿ òîãî, ÷òîáû óäàëèòü âñå çàïèñè â ïðîãðàììå âîñïðîèçâåäåíèÿ, âûáåðèòå îï-
öèþ «
Ñ
ÁÐ
ÎÑ
» è íàæìèòå êíîïêó
ENTER
èëè
O
K
.
Ä
ëÿ òîãî, ÷òîáû âûéòè èç ðåæèìà âîñïðîèçâåäåíèÿ ïî ïðîãðàììå, íàæìèòå êíîï-
êó
PROG
(
5
)
(
ñòð. 7
)
åùå ðàç
.
Óâåëè÷åíèå/
ó
ìåíüøåíèå èçîáðàæåíè
ÿ
Â
î âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ âèäåî
ô
àéëà íàæèìàéòå ïîñëåäîâàòåëüíî êíîïê
ó
Z
OO
M
(
11
)
(
ñò
ð
.7
)
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ äëÿ âûáîðà îäíîãî èç ñëåä
ó
þùèõ ðåæèìîâ
ó
âå-
ëè÷åíèÿ: x
2
, x
3
, x4, x1/
2
, x1/
3
, x1/4, ÂÛÊË. (ðåæèì
ó
âåëè÷åíèÿ âûêëþ÷åí). Â
ðåæèìå
ó
âåëè÷åííîãî èçî
á
ðàæåíèÿ èñïîëüç
ó
éòå êíîïêè ïåðåìåùåíèÿ ê
ó
ðñîðà
äëÿ çàäàíèÿ âèäèìîé î
á
ëàñòè êàä
ð
à
.
Îñíîâíûå îïåðàöèè ïî èçìåíåíèþ íàñòðîåê óñòðîéñòâà
Äëÿ âûâîäà íà äèñïëåé ìåíþ íàñòðîéêè
ó
äåðæèâàéòå íàæàòûì íå ìåíåå
2
ñåê
ó
íä
ðåã
ó
ëÿòîð ãðîìêîñòè (5) (ñòð.
6
) íà ïåðåäíåé ïàíåëè èëè íàæìèòå êíîïê
ó
S
ET
U
P
(
2
) (ñòð. 7) íà ï
ó
ëüòå ÄÓ. Âîñïðîèçâåäåíèå ôàéëîâ ïðè ýòîì îñòàíàâëèâàåòñÿ
.
1. Êîãäà ê
ó
ðñîð íàõîäèòñÿ â âåðõíåé ÷àñòè ìåíþ, èñïîëüç
ó
éòå êíîïêè
/
í
à
ï
ó
ëüòå
ÄÓ
èëè êíîïêè
/
íà ïå
ð
åäíåé ïàíåëè äëÿ ïå
ð
åìåùåíèÿ ïî
ð
àç-
ëè÷íûì ñòðàíèöàì ìåíþ.
È
êîíêà âûáðàííîãî ðàçäåëà ïîäñâå÷èâàåòñÿ áå-
ëûì öâ
å
òîì
.
2
.
Í
àæìèòå êíîïê
ó
äëÿ ïåðåõîäà â ñïèñîê îïöèé âûáðàííîé ñòðàíèöû. Çàòåì èñ-
ïîëüçó
é
òå êíîïêè
/
/
èëè âðàùàéòå ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè äëÿ âûáîðà íåîáõî-
ä
èìîé îïöèè.
Í
àæìèòå êíîïêó
èëè íàæìèòå ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè äëÿ ïåðåõîäà
â ñïèñîê çíà÷åíèé âûáðàííîé îïöèè.
Ç
àòåì èñïîëüçóéòå êíîïêè
/
/
èëè âðà-
ùàéòå ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè äëÿ âûáîðà íåîáõîäèìîãî çíà÷åíèÿ.
Ï
îäòâåðäèòå
âûáîð íîâîãî çíà÷åíèÿ êíîïêîé ENTER
(
4
)
(
ñòð. 7
)
íà ïóëüòå ÄÓ,
Î
Ê
(
7) (ñòð.
6
)
íà ïåðåäíå
é
ïàíåëè èëè íàæàòèåì íà ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè íà ïåðåäíå
é
ïàíåëè
.
3
.
Ä
ëÿ âîçâðàòà â ñïèñîê îïöèé íàæèìàéòå êíîïêó
.
4.
×
òîáû âåðí
ó
òüñÿ ê âûáîð
ó
ñòðàíèö ìåíþ, íàæèìàéòå , ïîêà ê
ó
ðñîð íå äî
-
ñòèãíåò âåðõíåé ñòðîêè ñ èêîíêàìè
.
5. Äëÿ âûõîäà èç ìåíþ íàñòðîåê
ó
ñòðîéñòâà íàæèìàéòå êíîïê
ó
E
SC
(2
) (ñòð.
6
)
íà ëèöåâîé ïàíåëè èëè íà ï
ó
ëüòå ÄÓ
.
1
4 PROLOGY DVU-1500
Ì
åíþ îáùèõ íàñò
ð
îå
ê
BEEP
Çâ
ó
êîâîå ïîäòâåðæäåíèå íàæàòèÿ
êíîïîê ïåðåäíåé ïàíåëè
ó
ñòðîéñòâà
O
N
/
O
F
F
(
âêë/âûêë
)
.
ÒÎÍÎÊÎÌÏ
.
Ï
ðè ïðîñë
ó
øèâàíèè ñ íèçêèì
ó
ðîâ
-
íåì ãðîìêîñòè èñïîëüç
ó
éòå äàíí
ó
þ
ôóíêöèþ äëÿ óâåëè÷åíèÿ óðîâíÿ
íèçêèõ ÷àñòîò
O
N/
O
FF (âêë/âûêë).
ÐÅÆ. ÂÐÅÌÅÍ
È
Â
ûáè
ð
àåòñÿ ï
ð
åäñòàâëåíèå ïîêàçà
-
íèé ÷àñ
î
â â 1
2
-÷àñ
î
â
î
ì èëè
2
4-ֈ
-
ñîâîì
ô
îðìàòå
.
ÓÑÒ. ÂÐÅÌÅÍ
È
Äàíàÿ ôóíêöèÿ íåîáõîäèìà äëÿ íàñòðîéêè ïîêàçàíèé ÷àñîâ èëè èçìåíåíèÿ òå
-
êóù
å
ãî â
ðå
ì
å
íè
.
ÏÀÐÊÎÂÊ
À
Äàííàÿ ô
ó
íêöèÿ
ó
ïðàâëÿåò ðåæèìîì àêê
ó
ðàòíîé åçäû. Åñëè ðåæèì âêëþ÷åí
(O
N), òî ï
ð
îñìîò
ð
âèäåî
ô
àéëîâ è èçîá
ð
àæåíèé âî â
ð
åìÿ äâèæåíèÿ àâòîìîáè
-
ëÿ
áó
äåò íåâîçìîæåí äî òåõ ïîð, ïîêà íå
áó
äåò ïîäíÿò ðû÷àã ñòîÿíî÷íîãî òîð
-
ìîçà. Ïðè ýòîì íà ýêðàíå ïîÿâëÿåòñÿ ïðåäóïðåæäàþùàÿ íàäïèñü: “Parking is
enabled. No video in drivin
g
!”.
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Äëÿ ïðàâèëüíîé ðàáîòû ô
ó
íêöèè çåëåíûé/áåëûé ïðîâîä Parkin
g
S
W, ðàñïîëîæåííûé íà çàäíåé ïàíåëè
ó
ñòðîéñòâà, äîëæåí
á
ûòü ïîäêëþ÷åí
ñîãëàñíî ñõåìå íà ñò
ð
.
22.
Ç
ÅÐÊÀËÜÍ
ÎÅ
Äàííàÿ ô
ó
íêöèÿ ïîçâîëÿåò âêëþ÷èòü çåðêàëüíîå îòîáðàæåíèå êàðòèíêè c êàìå
-
ðû çàäíåãî îáçîðà, êîãäà îíà ïîäêëþ÷åíà ê
ó
ñòðîéñòâ
ó.
Ìåíþ íàñòðîåê VIDE
O
ÒÂ
Ñ
È
Ñ
ÒÅÌ
À
Â
û ìîæåòå âûáðàòü ñèñòåìó öâåò
-
íîñòè óñòðî
é
ñòâà, êîòîðàÿ ñîîòâåò
-
ñ
òâó
å
ò
ñ
è
ñ
ò
å
ì
å
â
à
ø
å
ãî ò
å
ë
å
âè
ç
î
-
ðà
/
ìîíèòîðà
.
Âûáèðàéòå «NT
SC
» äëÿ òåëåâèçî
-
ðà/ìîíèòîðà ñèñòåìû NT
SC
. Åñëè
âèäåîôàéë çàïèñàí â ñèñòåìå PAL,
òî óñòðî
é
ñòâî âî âðåìÿ âîñïðîèçâå
-
äåíèÿ á
ó
äåò ïåðåêîäèðîâàòü âèäåî
-
ñèãíàë â ñèñòåì
ó
NT
SC.
1
5
Â
ûáè
ð
àéòå «PAL» äëÿ òåëåâèçî
ð
à/ìîíèòî
ð
à ñèñòåìû PAL. Åñëè âèäåî
ô
àéë çàïè-
ñ
àí â ñèñòåìå NT
SC
, òî óñòðîéñòâî âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ áóäåò ïåðåêîäèðî-
âàòü âèäåîñèãíàë â ñèñòåì
ó
PAL
.
Â
ûáèðàéòå «AUT
O
» äëÿ ì
ó
ëüòèñèñòåìíîãî òåëåâèçîðà/ìîíèòîðà. Â ýòîì ñë
ó
÷àå
âèäåîïðîãðàììà áóäåò âîñïðîèçâîäèòüñÿ â òîé ñèñòåìå, â êîòîðîé îíà çàïèñàíà.
Ô
Î
ÐÌÀÒ T
V
Ñóùåñòâóåò äâà òèïà ìîíèòîðîâ: îáû÷íûå ìîíèòîðû, èìåþùèå ôîðìàò èçîáðà-
æåíèÿ (ñîîòíîøåíèå øèðèíû è âûñîòû èçîáðàæåíèÿ íà ýêðàíå) 4:3, è øèðîêîý-
ê
ð
àííûå ìîíèòî
ð
û, èìåþùèå
ô
î
ð
ìàò èçîá
ð
àæåíèÿ 1
6
:9
.
Óñòàíîâèòå òîò ôîðìàò èçîáðàæåíèÿ, êîòîðûé ñîîòâåòñòâ
ó
åò ôîðìàò
ó
èçîáðàæå-
íèÿ è
ñ
ïîëü
çóå
ìîãî ìîíèòî
ðà.
4:
3
P
S
: Âûáèðàéòå äàííûé ôîðìàò, åñëè äëÿ ïðîñìîòðà èñïîëüç
ó
åòñÿ îáû÷íûé
ìîíèòî
ð
. Åñëè âîñï
ð
îèçâîäèòñÿ âèäåî
ô
àéë ñ øè
ð
îêîýê
ð
àííîé çàïèñüþ
ô
î
ð
ìàòà
1
6
:9, èçîáðàæåíèå á
ó
äåò îáðåçàíî ñ ïðàâîé è ëåâîé ñòîðîíû
.
4:3 L
B
: Âûáèðàéòå äàííûé
ô
îðìàò, åñëè äëÿ ïðîñìîòðà èñïîëüçóåòñÿ îáû÷íûé
ìîíèòîð. Åñëè âîñïðîèçâîäèòñÿ âèäåî
ô
àéë ñ øèðîêîýêðàííîé çàïèñüþ
ô
îðìàòà
16:9, èçîáðàæåíèå áóäåò èìåòü ÷åðíûå ïîëîñû â âåðõíåé è íèæíåé ÷àñòè ýêðàíà
.
16:
9
: Âûáèðàéòå äàííûé ôîðìàò, åñëè äëÿ ïðîñìîòðà èñïîëüçóåòñÿ øèðîêîý-
êðàííû
é
ìîíèòîð èëè òåëåâèçîð
.
ÎÐÈÃ. ÍÀÑÒÐÎÉÊ
È
Äàííàÿ îïöèÿ ïîçâîëÿåò ñá
ð
îñèòü âñå íàñò
ð
îéêè ìåíþ â ñîñòîÿíèå, êîòî
ð
îå áûëî
ó
ñòàíîâëåíî ïðè èçãîòîâëåíèè
ó
ñòðîéñòâà
.
ßÐÊ
ÎÑ
Ò
Ü
Í
àñò
ð
îéêà ÿ
ð
êîñòè èçîá
ð
àæåíèÿ
.
ÊÎ
ÍÒÐÀ
ÑÒ
Í
àñò
ð
îéêà êîíò
ð
àñòà èçîá
ð
àæåíèÿ
.
Î
ÒÒÅÍ
ÎÊ
Í
àñò
ð
îéêà öâåòíîñòè èçîá
ð
àæåíèÿ
.
Í
À
Ñ
ÛÙÅÍÍ
ÎÑ
Ò
Ü
Í
àñòðîéêà íàñûùåííîñòè èçîáðàæåíèÿ
.
Ìåíþ ÿçûêîâûõ íàñòðîå
ê
ß
Ç
ÛÊ
OSD
Ä
àííàÿ îïöèÿ ïîçâîëÿåò ïîëüçîâàòå
-
ëþ âûáðàòü ïðåäïî÷òèòåëüíûé ÿçûê
ñèñòåìû ýêðàííûõ ìåíþ óñòðî
é
ñòâà
.
16
PROLOGY DVU-1500
Ì
åíþ íàñò
ð
îåê
ð
àäèîï
ð
èåìíèê
à
LOC_D
X
Âûáîð ìåñòíîãî (LOC) èëè äàëüíå
-
ãî
(
DX
)
ð
åæèìîâ ï
ð
èåìà. Â
ð
åæèìå
ì
åñ
òíîãî ï
ð
è
å
ì
à
÷óâ
ñ
òâèò
å
ëüíî
ñ
òü
àâòîïîèñêà íåìíîãî ñíèæåíà
ä
ëÿ
íàèáîëåå òî÷íîé íàñò
ð
îéêè íà
ð
àäè
-
î
ñ
ò
à
íöèè,
óð
îâ
å
íü ï
åðå
ä
à
â
àå
ìîãî
ñèãíàëà êîòîðûõ ÷ðåçìåðíî âûñîê
.
Ñ
ÒÅÐÅ
Î
/Ì
Î
Í
Î
Ðåæèì âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ ï
ð
èíèìàå
-
ìîé
ð
àäèîñòàíöèè
.
Èñïîëüçîâàíèå êàðò ïàìÿòè SD/USB
Ïîäêëþ÷åíèå/èçâëå÷åíèå USB-êàðò
û
Âñòàâüòå êàðòó ïàìÿòè â USB-ðàçúåì êàê ïî
-
êàçàíî íà ðèñóíêå.
Ó
ñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêè
ï
åðå
êëþ÷èò
ñ
ÿ â
ðå
æèì âî
ñ
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íèÿ ê
àð
òû ï
à
ìÿòè
.
Äëÿ èçâëå÷åíèÿ êàðòû ïàìÿòè ñíà÷àëà âûáåðèòå ëþáîé äð
ó
ãîé ðåæèì ñ ïîìî
-
ùüþ êíîïêè SR
C
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ (10) (ñòð. 7) èëè íà ïåðåäíåé ïàíåëè
ó
ñòðîéñòâà
(
11) (ñò
ð
.
6
), çàòåì ï
ð
îñòî ïîòÿíèòå åå íà ñåáÿ
.
Ïîäêëþ÷åíèå/èçâëå÷åíèå
S
D-êà
ð
ò
û
Î
òêèíüòå ïåðåäíþþ ïàíåëü, íàæàâ êíîïê
ó
(1) (ñò
ð
.
6
).
Âñòàâüòå êàðò
ó
â ñëîò äî ùåë÷êà, êàê ïîêàçàíî íà ðèñ
ó
íêå –
ó
ãëî-
âîé ñðåç êàðòû äîëæåí íàõîäèòüñÿ âïåðåäè ñíèç
ó.
Äëÿ èçâëå÷åíèÿ êàðòû ïàìÿòè ñíà÷àëà âûáåðèòå ëþáîé äð
ó
ãîé
ð
åæèì ñ ïîìîùüþ êíîïêè
S
R
C
í
à ïóëüòå ÄÓ (1
0
) (ñòð. 7) èëè íà
ïåðåäíåé ïàíåëè
ó
ñòðîéñòâà (11) (ñòð.
6
), çàòåì íàæìèòå íà âû-
ñò
ó
ïàþùèé êðàé êàðòû äî ùåë÷êà è âûíüòå èç ñëîòà
.
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
•
Ïîääåðæèâàþòñÿ
S
D-êàðòû îáú¸ìîì äî
32
Ã
Á
•
Ïîääåðæèâàþòñÿ U
S
B-êàðòû îáúåìîì äî
32
Ã
Á
Ðåêîìåíäóþòñÿ êàðòû ïàìÿòè ôèðì Kingston è Transcen
d
•
Ô
àéëîâàÿ ñèñòåìà FAT 1
6
/ FAT
32
•
Íàçâàíèÿ ôàéëîâ è ïàïîê íà ðóññêîì ÿçûêå ïîääåðæèâàþòñÿ íå âî âñåõ ñëó÷àÿ
õ
•
Èíôîðìàöèÿ ID
3
: ïåñíÿ/èñïîëíèòåëü/àëüáîì:
32
ñèìâîë
à
•
Í
å ïîääåðæèâàåòñÿ ÷òåíèå ìóëüòèêàð
ò
•
U
S
B 1.1/ U
S
B
2
.
0
(
Ñ
êîðîñòü U
S
B
2
.
0
íå ïîääåðæèâàåòñÿ, òîëüêî ÷òåíèå ñî
ñ
êîðîñòüþ U
S
B 1.1)
;
•
Íå âñå âèäû U
S
B-êàðò ñîâìåñòèìû ñ äàííûì óñòðîéñòâî
ì
Âîñïðîèçâîäÿòñÿ ñëåä
ó
þùèå òèïû è ôîðìàòû ôàéëîâ
:
à
ó
äèîôàéëû: MP
3
(*.mp
3
), WMA (*.wma);
âèäåîôàéëû:
MPE
G
-4 (*.avi – DivX
3
.11, ðåêîìåíä
ó
åìûé áèòðåéò – íå áîëåå 14
00
êáèò/ñ
,
17
ðàçðåøåíèå 512/288; DivX 5, ðåêîìåíä
ó
åìûé áèòðåéò – íå áîëåå
1
000
êáèò/ñ, ðàçðåøåíèå 7
20
/4
00
; XviD, ðåêîìåíäóåìûé áèòðåéò – íå áîëåå
1500 êáèò/ñ,
ð
àç
ð
åøåíèå 720/400);
ôàéëû èçîáðàæåíèé: JPE
G
(*.jpg)
.
Ðåæèì AV
Ï
îäêëþ÷èòå âíåøíèé èñòî÷íèê ñèãíàëà êî âõîäó AUX IN íà ïåðåäíåé ïàíåëè (6)
(ñòð. 6). Äëÿ ïðîñìîòðà ñèãíàëà ñ âíåøíåãî èñòî÷íèêà íàæèìàéòå êíîïê
ó
SR
C
íà
ï
ó
ëüòå ÄÓ (1
0
) (ñòð. 7) èëè íà ïåðåäíåé ïàíåëè
ó
ñòðîéñòâà (11) (ñòð.
6
), èëè âûáåðè-
òå èñò
î
÷íèê
AV
â ìåí
þ
Â
ûáî
ð
èñòî÷íèêà ñèãíàëà
(
ñò
ð
.
8).
Îñíîâíûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
Î
á
ù
è
å
Í
àïðÿæåíèå ïèòàíèÿ, ïðåäåëüíûå çíà÷åíèÿ:
11
—
14
,
4
Â
ïîñò. òîê
à
Ï
îëÿðíîñòü èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ:
Ò
îëüêî ñèñòåìû ñ çàçåìëå
-
íè
å
ì îò
ð
èö
à
ò
å
ëüíîãî ïîëþ-
ñà
á
àòàðåè
Ì
àêñèìàëüíàÿ âûõîäíàÿ ìîùíîñòü
4
x 55
Âò
Íîìèíàëüíîå ñîï
ð
îòèâëåíèå äèíàìèêîâ 4—8 Î
ì
Íîìèíàë âñò
ð
îåííîãî ï
ð
åäîõ
ð
àíèòåëÿ 15
À
Óðîâåíü âõîäíîãî à
ó
äèîñèãíàëà
500
ìÂ
Ë
èíåéíûé âûõîä ñàáâ
ó
ôåðà
2
Â
Ð
àçìåðû
ó
ñòàíîâî÷íûå (Ø õ  õ Ã) 178 õ 5
0
õ 1
66
ì
ì
Â
åñ
0,
85 ê
ã
Ð
àäèîï
ð
è¸ìíè
ê
Ä
èàïàçîí ÷àñòîò FM 87,5—1
0
8 ÌÃö
Ä
èàïàçîí ÷àñòîò ÓÊÂ
6
5—74 ÌÃ
ö
Ï
îëåçíàÿ ÷
ó
âñòâèòåëüíîñòü FM-äèàïàçîíà 1
2
äÁ (ìêÂ
)
Ãë
ó
áèíà ðàçäåëåíèÿ ñòåðåîêàíàëîâ (1 êÃö)
30
äÁ
Äèàïàçîí âîñï
ð
îèçâîäèìûõ ÷àñòîò
30
—15
000
Ãö
Î
òíîøåíèå ñèãíàë-ø
ó
ì > 55 ä
Á
Äèàïàçîí ÷àñòîò AM 5
22
—1
620
êÃö
Ï
îëåçíàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü AM-äèàïàçîíà
30
ä
Á
Ì
îíèòî
ð
Ò
èï äèñïëåÿ
TFT
, æèäêîêðèñòàëëè÷åñêè
é
Äèàãîíàëü ýêðàíà
3
,5'' (88 ìì
)
Ð
àçìåð ýêðàíà (ØõÂ) 7
6
,
3
õ 4
2
,8 ì
ì
Ð
àçìåð ýêðàííîãî ýëåìåíòà
0
,
2
4 x
0
,18 ì
ì
Ð
àçðåøåíèå äèñïëåÿ
320
õ
23
4 òî÷å
ê
ßðêîñòü
3
5
0
êä/
ì
2
Êîíòðàñòíîñòü 350
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Ò
åõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
ó
ñòðîéñòâà ìîã
ó
ò áûòü èçìåíåíû ïðîèçâîäèòåëåì
áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî
ó
âåäîìëåíèÿ
.
18
PROLOGY DVU-1500
Óñòàíîâêà óñòðîéñòâà
Ïðèìå÷àíèå
.
•
Ä
ëÿ óñòàíîâêè óñòðîéñòâà âûáåðèòå òàêîå ìåñòî, ãäå îíî íå áóäåò ìåøàòü âî
-
ä
èòåëþ íîðìàëüíî óïðàâëÿòü àâòîìî
á
èëåì
.
• Ïåðåä îêîí÷àòåëüíîé
ó
ñòàíîâêîé
ó
ñòðîéñòâà âðåìåííî ïîäêëþ÷èòå ê íåì
ó
âñå ïðîâîäà è
ó
áåäèòåñü, ÷òî âñå ñîåäèíåíèÿ ñäåëàíû ïðàâèëüíî è ñèñòåìà
ðàáîòàåò íîðìàëüíî.
•
Èñïîëüçóéòå òîëüêî ïðèëàãàþùèåñÿ ê óñòðîéñòâó êðåïåæíûå èçäå
-
ëèÿ. Òîëüêî â ýòîì ñë
ó
÷àå
ó
ñòàíîâêà á
ó
äåò íàäåæíîé è áåçîïàñíîé.
Èñïîëüçîâàíèå äåòàëåé, íå âõîäÿùèõ â êîìïëåêò
ó
ñòðîéñòâà, ìîæåò ïðèâå
-
ñ
òè ê íàð
ó
øåíèþ åãî íîðìàëüíîé ðàáîòû
.
•
Å
ñëè
ó
ñòàíîâêà
ó
ñòðîéñòâà òðåá
ó
åò ñâåðëåíèÿ îòâåðñòèé èëè ëþáîãî äð
ó
ãî
-
ãî èçìåíåíèÿ øòàòíûõ äåòàëåé àâòîìî
á
èëÿ, î
á
ÿçàòåëüíî ïðîêîíñóëüòèðóé
-
òåñü ó
á
ëèæàéøåãî äèëåðà
.
•
Ó
ñòàíàâëèâàéòå óñòðîéñòâî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îíî íå ìîãëî ñòàòü ïðè
-
÷èíîé òðàâìû âîäèòåëÿ èëè ïàññàæèðîâ âî âðåìÿ âíåçàïíîé îñòàíîâêè èëè
ðåç
êîãî òî
ð
ìîæ
å
íèÿ
.
•
Í
èêîãäà íå óñòàíàâëèâàéòå óñòðîéñòâî òàì, ãäå îíî áóäåò ñèëüíî íàãðåâàòü
-
ñ
ÿ, íàïðèìåð, îò âîçäå
é
ñòâèÿ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ë
ó
֌
é
èëè ãîðÿ÷åãî âîçä
ó-
õ
à, ïîñò
ó
ïàþùåãî îò îòîïèòåëÿ. Òàêæå èçáåãàéòå ìåñò, â êîòîðûõ
ó
ñòðîé
-
ñ
òâî
áó
äåò ïîäâåðãàòüñÿ âîçäåéñòâèþ ñèëüíîé âè
á
ðàöèè èëè íà íåãî
áó
äåò
ïîïàäàòü ïûëü èëè ã
ð
ÿçü
.
Ïðîöåä
ó
ðà
ó
ñòàíîâê
è
Ñó
ùåñòâ
ó
åò äâà âàðèàíòà
ó
ñòàíîâêè
ó
ñòðîéñòâà. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïåðâîãî âà
-
ðèàíòà
ó
ñòðîéñòâî
ó
ñòàíàâëèâàåòñÿ â ïðè
á
îðí
ó
þ ïàíåëü àâòîìî
á
èëÿ ñïåðåäè, à
ïðè èñïîëüçîâàíèè âòîðîãî âàðèàíòà
ó
ñòðîéñòâî
ó
ñòàíàâëèâàåòñÿ ñçàäè ïðèáîð
-
íîé ïàíåëè
(
óñòðîéñòâî óñòàíàâëèâàåòñÿ âìåñòî øòàòíîãî ðàäèîïðèåìíèêà àâòî
-
ìîáèëÿ, äëÿ çàêðåïëåíèÿ èñïîëüç
ó
þòñÿ ðåçüáîâûå îòâåðñòèÿ íà áîêîâûõ ïàíåëÿõ
ó
ñòðîéñòâà
)
. Áîëåå ïîäðîáíî îáà âàðèàíòà
ó
ñòàíîâêè
ó
ñòðîéñòâà îïèñûâàþòñÿ â
ä
à
ííîì
ðó
êîâîä
ñ
òâ
å.
Ïåðâûé âàðèàíò óñòàíîâêè óñòðîéñòâà
1
.
Ï
ðèáîðíàÿ ïàíåëü àâòîìîáèëÿ
.
2
.
Ê
îæóõ.
3
.
Ï
îñëå óñòàíîâêè êîæóõà óñòðîé
-
ñòâà â ïðèáîðíóþ ïàíåëü àâòîìî
-
áèëÿ, âûáåðèòå íà êîæóõå òå ìåòàë
-
ëè÷
åñ
êè
å
ÿ
ç
û÷êè, êîòî
ð
û
å
ñ
îîòâ
å
ò
-
ñòâóþò òîëùèíå ïðèáîðíîé ïàíåëè,
è îòîãíèòå èõ, ÷òîáû çàôèêñèðîâàòü
êîæ
ó
õ íà ìåñòå
.
4. Âèíò
.
1
9
1.
Ïð
èáî
ð
íàÿ ïàíåëü àâòîìîáèëÿ
.
2
.
Ã
àéêà (5 ìì)
.
3
.
Ï
ð
ó
æèííàÿ øàéáà
.
4.
Âèíò (4 õ 1
2
ìì)
.
5
.
Â
èíò
.
6.
Ì
åòàëëè÷åñêàÿ ïëàíêà
.
7
.
Ä
ëÿ çàêðåïëåíèÿ çàäíåé ÷àñòè
ó
ñòðîé
-
ñòâà îáÿçàòåëüíî èñïîëüç
ó
éòå ìåòàëëè÷å
-
ñê
ó
þ ïëàíê
ó
. Ìåòàëëè÷åñêàÿ ïëàíêà ìîæåò
áûòü ñîãí
ó
òà ïîä íåîáõîäèìûì
ó
ãëîì.
Âòîðîé âàðèàíò óñòàíîâêè óñòðîéñòâà
Ä
àííûé âàðèàíò óñòàíîâêè ïðåäóñìàòðèâàåò èñïîëüçîâàíèå ðåçüáîâûõ îòâåð
-
ñòèé, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ íà
á
îêîâûõ ïàíåëÿõ óñòðîéñòâà
.
Çàêðåïèòå óñòðîéñòâî íà êðåïåæíûõ êðîíøòåéíàõ øòàòíîãî ðàäèîïðèåìíèêà.
1
.
Â
ûáåðèòå ïîëîæåíèå êðîíøòåéíîâ, ïðè êîòîðîì áóäóò ñîâìåùåíû ðåçüáî
-
âûå îòâåðñòèÿ íà êðîíøòåéíàõ è ðåçüáîâûå ñîåäèíåíèÿ íà êîðï
ó
ñå
ó
ñòðîé
-
ñòâà.
Ç
àêðåïèòå êðîíøòåéíû ñ îáåèõ ñòîðîí
ó
ñòðîéñòâà íå ìåíåå ÷åì â äâ
ó
õ
ìåñòàõ. Äëÿ ýòîãî èñïîëüç
ó
éòå ëèáî êðåïåæíûå âèíòû
(
5 õ
8
ìì
)
, ëèáî âèí-
òû ñ ïîòàéíîé ãîëîâêîé (4 õ 8 ìì), â çàâèñèìîñòè îò òèïà ðåçüáîâûõ îòâåð-
ñòèé íà êðîíøòåéíå
.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
