Íàèìåíîâàíèå: Ïðîëîäæè ÄÂÓ-1330
Ñòðàíà-ïðîèçâîäèòåëü: Êèòàé
Îñíîâíîå ïðåäíàçíà÷åíèå òîâàðà:
ìóëüòèìåäèéíûé öåíòð
Ñðîê ñëóæáû: 2 ãîäà
Èçãîòîâèòåëü: ÑÕÒ Ãðîóï ÀÃ
Þðèäè÷åñêèé àäðåñ èçãîòîâèòåëÿ:
ÅÁÑ Áèçíåññ Ôîðóì, Áààðåðøòðàññå 135,
ÑÕ-6301 Çóã, Øâåéöàðèÿ
DVU-1330
Àâòîìîáèëüíûé ìóëüòèìåäèéíûé öåíòð
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
www.prology.ru
Ñîäåðæàíèå
Íàçíà÷åíèå óñòðîéñòâà
2
Ô
ó
íêöèè
ó
ñòðîéñòâà
3
Ê
î
ìïëåêò ï
î
ñòàâêè 3
Äëÿ áåçîïàñíîãî è ýôôåêòèâíîãî èñïîëüçîâàíèÿ
ó
ñòðîéñòâà 4
Ý
ëåìåíòû óïðàâëåíèÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè
6
Î
áùèå îïåðàöèè 7
Óïðàâëåíèå ðàäèîïðèåìíèêîì
8
Èñïîëüçîâàíèå êà
ð
ò ïàìÿòè USB/SD 9
Ìåíþ
ó
ïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì ìåäèàôàéëîâ 1
0
Ìåíþ íàñò
ð
îåê 1
2
Ë
èíåéíûé à
ó
äèîâõîä mini-jack íà ïåðåäíåé ïàíåëè 1
3
Îñíîâíûå òåõíè÷åñêèå õà
ð
àêòå
ð
èñòèêè 14
Óñòàíîâêà
ó
ñòðîéñòâà 15
Ï
ðîöåäóðà óñòàíîâêè
1
5
Ñ
úåìíàÿ ïåðåäíÿÿ ïàíåëü óñòðîéñòâà 17
Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ ïðîâîäîâ óñòðîéñòâà 18
Òåõíè÷åñêèå äîïóñêè íà âîçìîæíûå íåçíà÷èòåëüíûå äåôåêòû èçîáðàæåíèÿ 1
9
Ý
êñïëóàòàöèîííûå îãðàíè÷åíèÿ è òåêóùèé ðåìîíò
20
Äëÿ áåçîïàñíîãî
ó
ïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì
2
1
Õðàíåíèå, òðàíñïîðòèðîâàíèå, ðåñ
ó
ðñ,
ó
òèëèçàöèÿ 22
Ãà
ð
àíòèè ïîñòàâùèêà
22
Ðàñøèôðîâêà äàòû âûï
ó
ñêà
ó
ñòðîéñòâà,
ó
êàçàííîé â ñåðèéíîì íîìåðå
22
Ä
ëÿ çàìåòîê
23
2
PROLOGY DVU-1330
Ð
óêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ îïðåäåëÿåò ïîðÿäîê óñòàíîâêè è ýêñïëóàòàöèè
à
âòîìîáèëüíîãî ì
ó
ëüòèìåäèéíîãî öåíòðà (äàëåå «
ó
ñòðîéñòâà») â àâòîìîáèëå ñ
íàïðÿæåíèåì áîðòîâîé ñåòè 1
2
Â. Óñòàíîâêó óñòðîéñòâà ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîèçâî-
äèòü ñ ïðèâëå÷åíèåì ñïåöèàëèñòà ïî ýëåêòðîî
á
îð
ó
äîâàíèþ àâòîìî
á
èëåé
.
Ñ
àìîñòîÿòåëüíîå âñêðûòèå
ó
ñòðîéñòâà, ìåõàíè÷åñêèå ïîâðåæäåíèÿ è íàð
ó
-
øåíèå ïîðÿäêà ýêñïëóàòàöèè ìîãóò ïðèâåñòè ê åãî íåèñïðàâíîñòÿì è ê ëèøåíèþ
ïðàâà íà ãàðàíòèéíîå îáñë
ó
æèâàíèå
.
Ïðè ïîêóïêå óñòðîéñòâà òðåáóéòå ïðîâåðêè åãî ðàáîòîñïîñîáíîñòè. Óáåäèòåñü,
÷òî â ãàðàíòèéíîì òàëîíå íà
ó
ñòðîéñòâî ïîñòàâëåí øòàìï ìàãàçèíà, ðàç
á
îð÷è-
â
à
ÿ ïîäïè
ñ
ü è ä
à
ò
à
ï
ð
îä
à
æè
.
Â
ñâÿçè ñ ïîñòîÿííîé ðàáîòîé ïî ñîâåðøåíñòâîâàíèþ óñòðîéñòâà, ïî
-
âûøàþùå
é
åãî íàä
¸
æíîñòü è óëó÷øàþùå
é
ýêñïëóàòàöèîííûå õàðàêòåðè
-
ñòèêè, â êîíñòðóêöèþ è ñåðâèñíûå ìåíþ óïðàâëåíèÿ ìîãóò
á
ûòü âíåñåíû
èçìåíåíèÿ, íå îòðàæ¸ííûå â íàñòîÿùåì Ðóêîâîäñòâå
.
Ïðåæäå ÷åì âêëþ÷èòü
ó
ñòðîéñòâî, âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ íàñòîÿùèì
Ð
óêîâîäñòâîì ïîëüçîâàòåëÿ
.
Íàçíà÷åíèå óñòðîéñòâà
Óñòðîéñòâî Prology DVU-1
330
ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ôàéëîâ
ñ
êà
ð
ò ïàìÿòè
S
D/U
S
B
ô
î
ð
ìàòîâ MP
3
, WMA, JPE
G
, MKV, MPE
G
4, FLV, RMVB,
F
LAC è ïðîñë
ó
øèâàíèÿ ðàäèîñòàíöèé ñ èñïîëüçîâàíèåì âñòðîåííîãî FM/ÓÊÂ-
òþí
åðà.
Ó
ñò
ð
îéñòâî îáåñïå÷èâàå
ò
:
• âîñïðîèçâåäåíèå àóäèî/âèäåîôàéëîâ è ôàéëîâ èçîáðàæåíèÿ ñ êàðò ïàìÿòè
S
D/U
S
B
;
•
ï
ð
èåì
ð
àäèîñòàíöèé â äèàïàçîíàõ FM è ÓÊÂ
;
•
âîñïðîèçâåäåíèå çâóêà ÷åðåç âíåøíèå ãðîìêîãîâîðèòåëè èëè ÷åðåç
ëèíåéíûé âûõî
ä
R
C
A.
3
Ôóíêöèè óñòðîéñòâà
• Âñò
ð
îåííûé øè
ð
îêî
ô
î
ð
ìàòíûé ÆÊ-ìîíèòî
ð
ñ äèàãîíàëüþ
3
" (75 ìì
)
•
Ìàêñèìàëüíàÿ âûõî
ä
íàÿ ìî
ù
íîñòü 4 õ 55 Â
ò
• Âûñîêîñêî
ð
îñòíîé öè
ôð
îâîé PLL òþíå
ð
•
Ïàìÿòü íà 18
ð
àäèîñòàíöèè (12 FM, 6 ÓÊÂ
)
•
Ñ
îâìåñòèìîñòü ñ
ô
î
ð
ìàòàìè MKV, MPE
G
4, FLV, RMVB, FLA
C
, MP
3
, WMA,
JPE
G
•
Ñëîò äëÿ êàðò ïàìÿòè microSD
•
Ïîääå
ð
æêà êà
ð
ò ïàìÿòè ñ èíòå
ðô
åéñîì U
S
B
•
Ë
èíåéíûé ñòå
ð
åîâõîä
Mi
n
i
-
J
ac
k
íà ïå
ð
åäíåé ïàíåëè
•
Ñ
òå
ð
åîâûõîä R
CA
•
Ñ
òàíäà
ð
òíûé ìîíòàæíûé
ð
àçìå
ð
1 DIN
•
Ñòàíäà
ð
òíûé
ð
àçúåì IS
O
Êîìïëåêò ïîñòàâêè
Óñòðîéñòâî Prology DVU-1
330
1 øò
.
Ï
àíåëü ïåðåäíÿÿ ñú¸ìíàÿ
1
øò.
Ä
åêîðàòèâíàÿ ðàìêà
1
øò.
Í
àñòîÿùåå
Ðó
êîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
1
øò.
Ãà
ð
àíòèéíûé òàëîí 1 øò.
È
íäèâèä
ó
àëüíàÿ ïîòðåáèòåëüñêàÿ òàðà
1
êîìïëåêò
4
PROLOGY DVU-1330
Äëÿ áåçîïàñíîãî è ýôôåêòèâíîãî èñïîëüçîâàíèÿ óñòðîéñòâà
• Äàííîå óñòðîéñòâî ÿâëÿåòñÿ òåõíè÷åñêè ñëîæíûì òîâàðîì è îòíîñèòñÿ ê áû
-
òîâîé ðàäèîýëåêòðîííîé àïïàðàò
ó
ðå. Ïî Îáùåðîññèéñêîì
ó
êëàññèôèêàòîð
ó
ïðîä
ó
êöèè è
ó
ñë
ó
ã Óñòðîéñòâî îòíîñèòñÿ ê ãð
ó
ïïèðîâêå
3230
115 «Óñòðîéñòâà
ðàäèîïðèåìíûå êîìáèíèðîâàííûå ïðî÷èå» (÷àñòü IV
Î
ÊÄÏ)
.
•
Ì
îíòàæ è ýêñïë
ó
àòàöèÿ äàííîãî
ó
ñòðîéñòâà äîëæíû îñ
ó
ùåñòâëÿòüñÿ â ñî-
îòâåòñòâèè ñ íàñòîÿùèì Ðóêîâîäñòâîì. Ìîíòàæ óñòðîéñòâà îñóùåñòâëÿ-
åòñÿ â øòàòíîå ìåñòî â ïàíåëè ïðè
á
îðîâ àâòîìî
á
èëÿ, ïîäêëþ÷åíèå è íà-
ñòðîéêà
ó
ñòðîéñòâà èçëîæåíû â íàñòîÿùåì Ð
ó
êîâîäñòâå è ìîã
ó
ò áûòü ïðî-
èçâåäåíû ïîò
ð
åáèòåëåì â ïîëíîì îáú¸ìå ñàìîñòîÿòåëüíî.
Î
äíàêî çàâîä
-
èçãîòîâèòåëü íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíä
ó
åò
Â
àì ïîð
ó
÷èòü ïðîâåäåíèå
ó
êàçàí-
íîãî êîìïëåêñà ðàáîò ñåðâèñíîì
ó
öåíòð
ó
, ñåðòèôèöèðîâàííîì
ó
ïî Ã
ÎÑ
Ò Ð
51709-2001 (ÎÊÓÍ 017613) — óñòàíîâêà íà ëåãêîâîé àâòîìîáèëü äîïîë-
íèòåëüíîãî ýëåêòðîîáîð
ó
äîâàíèÿ, ñèãíàëèçàöèé è äð. (äàëåå — ñåðòèôèöè
-
ðîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð
)
. Àäðåñ è òåëåôîíû àâòîðèçîâàííîãî ñåðâèñíî-
ãî öåíòðà â Âàøåì ãîðîäå Âû ìîæåòå óçíàòü íà î
ô
èöèàëüíîì ñàéòå Prology:
h
ttp:
//
pro
l
ogy.ru
/
suppor
t
•
Çàâîä-èçãîòîâèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà ïðîáëåìû, âîçíèê
-
øèå âñëåäñòâèå ñàìîñòîÿòåëüíîé óñòàíîâêè óñòðîéñòâà
!
•
Ä
ëÿ ïîäà÷è ïèòàíèÿ íà äàííîå óñòðîéñòâî ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî èñ-
òî÷íèê ïèòàíèÿ ñ íàï
ð
ÿæåíèåì +12 Â ïîñòîÿííîãî òîêà; îò
ð
èöàòåëüíàÿ êëåì-
ìà àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðíîé
á
àòàðåè äîëæíà
á
ûòü ñîåäèíåíà ñ «ìàññîé»
.
•
Ï
åðåä óñòàíîâêîé óñòðîéñòâà, ïîæàëóéñòà, ïîëíîñòüþ ïðî÷èòàéòå äàííîå
Ðó
êîâîäñòâî.
Ó
ñòàíîâêà
ó
ñòðîéñòâà òðåá
ó
åò ïîäêëþ÷åíèÿ êî ìíîãèì øòàò-
íûì ñèñòåìàì àâòîìîáèëÿ. Àâòîìîáèëè èìåþò íèçêîâîëüòíûå èëè ìóëüòè-
ïëåêñíûå ñèñòåìû, êîòîðûå ìîã
ó
ò
á
ûòü ïîâðåæäåíû ïðè èñïîëüçîâàíèè íèç
-
êîîìíûõ ï
ð
îâå
ð
î÷íûõ ï
ð
è
á
î
ð
îâ, íàï
ð
èìå
ð
, ï
ð
îâå
ð
î÷íûõ ëàìï èëè ëîãè÷å-
ñêèõ ïðîáíèêîâ
(
êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ äëÿ òåñòèðîâàíèÿ êîìïüþòåðîâ
)
. Äëÿ
ïðîâåðêè âñåõ øòàòíûõ öåïåé àâòîìîáèëÿ ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì
ó
ñòàíàâ-
ëèâàåìîãî óñòðîéñòâà èñïîëüçóéòå òîëüêî âûñîêîêà÷åñòâåííûé öèôðîâîé
ì
ó
ëüòèìåòð
.
•
Íå ïûòàéòåñü â ñë
ó
÷àå ïîëîìêè îòêðûòü êîðï
ó
ñ
ó
ñòðîéñòâà è îòðåìîíòèðî-
âàòü åãî ñàìîñòîÿòåëüíî.
Å
ñëè óñòðîéñòâî íå ðàáîòàåò ïðàâèëüíî, îáðàòè-
òåñü ê ñîîòâåòñòâóþùåìó ðàçäåëó äàííîãî Ðóêîâîäñòâà.
Î
øèáêè, äîïóùåí-
íûå ïðè óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè óñòðîéñòâà, ìîãóò
á
ûòü èíîãäà ïðèíÿòû çà
åãî íåèñïðàâíîñòü.
Å
ñëè íåèñïðàâíîñòü íå óñòðàíåíà, îáðàòèòåñü â ñåðâèñ-
íû
é
öåíòð
.
•
Ï
ðè ìîéêå àâòîìîáèëÿ ñëåäèòå, ÷òîáû âíóòðü óñòðîéñòâà íå ïîïàëà âîäà, òàê
êàê ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî ïîâðåæäåíèþ.
Í
åäîïóñòèìî ïîïàäàíèå æèäêî-
ñòåé â óñòðîéñòâî ïðè ìîéêå ïàíåëè ïðèáîðîâ, âíóòðåííåé ÷àñòè âåòðîâîãî
ñòåêëà è
/
èëè ñëó÷àéíîå ïðîëèòèå æèäêîñòè íà ïðèáîðíóþ ïàíåëü, à òàêæå
÷åðåç íåïëîòíîñòè ìîòîðíîãî ùèòà ïðè ìî
é
êå ìîòîðíîãî îòñåêà, ïðè ïîäà-
÷å ìîþùå
é
ñìåñè ïîä äàâëåíèåì, ò.ê. ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîäó èç ñòðîÿ
ó
ñòðî
é
ñòâà.
• Ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ àâòîìîáèëÿ íà îòêðûòîì âîçä
ó
õå â ëåòíèé ïåðèîä íå-
î
á
õîäèìî ïûëåñîñèòü ñàëîí â öåëÿõ ñ
á
îðà âîçìîæíûõ íàñåêîìûõ è íåïîïà-
äàíèÿ èõ âí
ó
òðü
ó
ñòðîéñòâà è åãî ñîñòàâíûõ ÷àñòåé. Ïîïàäàíèå âí
ó
òðü
ó
ñòðîé-
ñòâà è åãî ñîñòàâíûõ ÷àñòå
é
íàñåêîìûõ íåäîï
ó
ñòèìî
.
5
•
Í
å äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ êàêèõ-ëèáî ïðåäìåòîâ â cëîò äëÿ êàðò ïàìÿòè
S
D è â ðàçúåì äëÿ êàðò ïàìÿòè U
S
B, êðîìå ñîîòâåòñòâ
ó
þùèõ êàðò ïàìÿòè.
Í
àõîäÿùèåñÿ âíóòðè óñòðîéñòâà óçëû ìîãóò áûòü ïîâðåæäåíû ëþáûìè ïî-
ñòîðîííèìè ïðåäìåòàìè
.
• Òåìïåðàò
ó
ðà.
Ó
ñò
ð
îéñòâî ìîæåò
ð
àáîòàòü íåï
ð
àâèëüíî ï
ð
è ýêñò
ð
åìàëüíî
âûñîêèõ èëè ýêñòðåìàëüíî íèçêèõ òåìïåðàò
ó
ðàõ.
Â
òàêîì ñë
ó
÷àå ïðåêðàòèòå
èñïîëüçîâàòü
ó
ñòðîéñòâî äî òåõ ïîð, ïîêà òåìïåðàò
ó
ðà íå ñòàíåò íîðìàëüíîé,
óñòðîéñòâî îáîðóäîâàíî âñòðîåííîé ñõåìîé çàùèòû.
Ê
îãäà òåìïåðàòóðà âíó
-
òðè
ó
ñòðîéñòâà ïîâûøàåòñÿ äî îïðåäåë¸ííîé âåëè÷èíû, ñõåìà çàùèòû àâòî
-
ìàòè÷åñêè îñòàíàâëèâàåò âîñïðîèçâåäåíèå.
Â
ýòîì ñëó÷àå äàéòå óñòðîéñòâó
âî
ç
ìîæíî
ñ
òü îõë
à
äèòü
ñ
ÿ,
à
çà
ò
å
ì
ñ
íîâ
à
âêëþ÷èò
å
âî
ñ
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íè
å.
•
Êîíäåíñà
ò
. Â äîæäëèâ
ó
þ ïîãîä
ó
èëè â
ó
ñëîâèÿõ ïîâûøåííîé âëàæíîñòè, à
òàêæå â õîëîäíîå âðåìÿ ãîäà ñðàçó æå ïîñëå òîãî, êàê âêëþ÷åí îáîãðåâàòåëü
(îòîïèòåëü) ñàëîíà àâòîìîáèëÿ, âí
ó
òðè
ó
ñòðîéñòâà ìîæåò ñêîíäåíñèðîâàòüñÿ
âëàãà.
Â
ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ êîíäåíñàöèè âëàãè óñòðîéñòâî ìîæåò ðàáîòàòü
íåïðàâèëüíî.
Ä
ëÿ óñòðàíåíèÿ òàêîé íåèñïðàâíîñòè îòêëþ÷èòå óñòðîéñòâî è
ïîäîæäèòå, ïîêà ñêîíäåíñèðîâàâøàÿñÿ âëàãà íå èñïàðèòñÿ
(
îêîëî ÷àñà
)
.
•
Î
÷èñòê
à
.
Í
å ïûòàéòåñü î÷èùàòü óñòðîéñòâî ñ ïîìîùüþ êàêèõ-ëèáî õèìè÷å-
ñ
êèõ â
å
ù
åñ
òâ, ò
à
ê ê
à
ê
ý
òî ìîæ
å
ò ï
ð
èâ
åñ
òè ê óõóäø
å
íèþ
å
ãî âí
å
øí
å
ãî âèä
à
.
Ä
ëÿ î÷èñòêè êîðïóñà óñòðîéñòâà èñïîëüçóéòå òîëüêî ÷èñòóþ è ñóõóþ òêàíü
.
•
Ä
ëÿ òîãî ÷òîáû èçáåæàòü ïîâ
ð
åæäåíèÿ æèäêîê
ð
èñòàëëè÷åñêîãî ìîíèòî
ð
à
ñëåäèòå çà òåì, ÷òî
á
û âí
ó
òðü ìîíèòîðà íå ïîïàëà âîäà èëè êàêèå-ëè
á
î íàïèò-
êè
(
æèäêîñòè
)
. Â ñë
ó
÷àå ïîïàäàíèÿ æèäêîñòè âí
ó
òðü æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî
ìîíèòî
ð
à âûêëþ÷èòå ïèòàíèå, îòêëþ÷èòå ï
ð
åäîõ
ð
àíèòåëü öåïè ïèòàíèÿ è êàê
ìîæíî ñêî
ð
åå î
áð
àòèòåñü â ñå
ð
âèñíûé öåíò
ð.
•
Ñ
ëåäèòå çà òåì, ÷òîáû âí
ó
òðü æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî ìîíèòîðà ÷åðåç âåí-
òèëÿöèîííû
å
îòâ
åðñ
òèÿ í
å
ïîï
à
ä
à
ëè ì
å
ò
à
ëëè÷
åñ
êè
å
èëè ë
å
ãêîâî
ñ
ïë
à
ì
å
íÿþ
-
ùè
åñ
ÿ ï
ðå
äì
å
òû
.
6
PROLOGY DVU-1330
Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè
1
.
Ê
íîïêà îòêèäûâàíèÿ ïå
ð
åäíåé ïàíåëè
2
. Êíîïêè íàñòðîéêè ðàäèîïðèåìíèêà; ïåðåõîäà ê ïðåäûäóùåé/ñëåäóþùåé ÷à-
ñòè
(
òðåê
ó)
;
ó
ñêîðåííîé ïåðåìîòêè â îáðàòíîì/ïðÿìîì íàïðàâëåíèè
/
3
. Êíîïêà LI
S
T
/
E
Q
:
Â
ûçîâ ñïèñêà ñîõðàíåííûõ â ïàìÿòü óñòðîéñòâà ðàäèîñòàíöèé
;
Âûçîâ ñïèñêà
ô
àéëîâ â
ð
åæèìå âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ
;
Âûáîð ïðåäóñòàíîâîê ýêâàëàéçåðà
(
äîëãîå íàæàòèå
)
4
.
Â
ðàùàþùèéñÿ ðåã
ó
ëÿòîð
ó
ðîâíÿ ãðîìêîñòè è ïàðàìåòðîâ íàñòðîåê; êíîïêà
âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ çâ
ó
êà, êíîïêà ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà; êíîïêà îòî-
áðàæåíèÿ òåêóùåãî âðåìåíè
(
äîëãîå íàæàòèå
)
5
.
Ê
íîïêà âûáîðà äèàïàçîíà ðàäèîïðè¸ìíèêà; ïàóçà
/
âîñïðîèçâåäåíèå; âêëþ-
÷åíèå/âûêëþ÷åíèå ôóíêöèè ñàáâóôåðà
(
äîëãîå íàæàòèå
)
B
AND/ /
S
UB-
W
6
. Êíîïêà âûçîâà ôóíêöèîíàëüíîãî ìåíþ; âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå ôóíêöèè
óñèëåíèÿ íèçêèõ ÷àñòîò
(
äîëãîå íàæàòèå
)
FUN
C
/XB
S
7
.
Ä
èñïëå
é
8
. Ðàçú¸ì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ êàðò ïàìÿòè U
SB
9
.
Ê
íîïêà âõîäà â ìåíþ âûáîðà èñòî÷íèêà ñèãíàëà
S
R
C
1
0
.
Ê
íîïêà âîçâðàòà â ïðåäûäóùåå ìåíþ èëè ðåæèì ðàáîòû è èçìåíåíèÿ ÿðêî
-
ñ
òè ïîä
ñ
â
å
òêè äè
ñ
ïë
å
ÿ E
SC
/DI
M
11
. Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ; êíîïêà âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ
(
äîëãîå íàæàòèå
)
12. Êíîïêà âûçîâà ìåíþ ñèñòåìíûõ íàñòðîåê
ó
ñòðîéñòâà è îòîáðàæåíèÿ èíôîð
-
ìàöèè î âîñïðîèçâåäåíèè âèäåî
ô
àéëîâ MENU
/
INF
O
1
3
.
Ë
èíåéíûé àóäèîâõîä
Mi
n
i
-
J
ac
k
A
UX-IN
14. Êíîïêà ñáðîñà íàñòðîåê
ó
ñòðîéñòâà RE
S
ET
15.
Ñ
ëîò äëÿ êàðò ïàìÿòè micro-
SD
7
Îáùèå îïåðàöèè
Â
êëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå
ó
ñòðîéñòâà
Ä
ëÿ âêëþ÷åíèÿ
ó
ñòðîéñòâà íàæìèòå êíîïê
ó
(11) (ñòð.
6
) íà ïåðåäíåé ïàíåëè
.
Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà íàæìèòå è óäåðæèâàéòå íå ìåíåå
2
ñåêóíä êíîïêó .
Âûáî
ð
ð
åæèìà
ð
àáîò
û
Í
àæìèòå êíîïêó
S
R
C
(9) (ñòð.
6
) íà ïåðåäíå
é
ïàíåëè äëÿ âõîäà â ìåíþ ðåæè
-
ìîâ. Âðàùàéòå ðåã
ó
ëÿòîð ãðîìêîñòè (4) (ñòð.
6
) äëÿ âûáîðà îäíîãî èç ðåæèìîâ:
ÐÀÄÈ
Î
(
ð
àäèîï
ð
èåìíèêà),
USB
(êà
ð
òû ïàìÿòè U
S
B),
S
D-ÊÀÐÒÀ (êà
ð
òû ïàìÿòè
S
D),
AUX
IN
(
à
ó
äèîâõîäà íà ïåðåäíåé ïàíåëè
)
. Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà ðåæè-
ìà íàæìèòå ðåã
ó
ëÿòîð ãðîìêîñòè
.
Ïð
èìå÷àíèå
.
Ðåæèìû âîñïðîèçâåäåíèÿ êàðò ïàìÿòè
S
D/U
S
B äîñòóïíû òîëüêî
ïðè
ó
ñëîâèè, ÷òî â
ó
ñòðîéñòâî âñòàâëåíà ñîîòâåòñòâ
ó
þùàÿ êàðòà ïàìÿòè
.
Ð
åãóëèðîâêà ãðîìêîñò
è
Ä
ëÿ óìåíüøåíèÿ èëè óâåëè÷åíèÿ ãðîìêîñòè âðàùàéòå ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè
(4) (ñòð.
6
) ñîîòâåòñòâåííî ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè èëè ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå
.
Î
òêëþ÷åíèå çâóê
à
Ä
ëÿ îòêëþ÷åíèÿ çâ
ó
êà
ó
ñòðîéñòâà íàæìèòå ðåã
ó
ëÿòîð ãðîìêîñòè (4) (ñòð. 6)
íà ïåðåäíåé ïàíåëè. Íà äèñïëåå
ó
ñòðîéñòâà ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «
Î
òêë. çâ
ó
ê». Äëÿ
âêëþ÷åíèÿ çâ
ó
êà íàæìèòå ðåã
ó
ëÿòîð ãðîìêîñòè íà ïåðåäíå
é
ïàíåëè åùå ðàç,
ëèáî ïîâåðíèòå ðåã
ó
ëÿòîð ãðîìêîñòè (4) (ñòð.
6
)
.
Ïðîñìîòð òåê
ó
ùåãî âðåìåí
è
Íàæìèòå è óäåðæèâàåòå íå ìåíåå
2
ñåêóíä ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè (4) (ñòð.
6
). Íà
äèñïëåå
ó
ñòðîéñòâà îòîáðàçèòñÿ òåê
ó
ùåå âðåìÿ.
Ä
ëÿ âîçâðàòà â ïðåäûä
ó
ùèé ðå-
æèì
ð
à
á
îòû ïîâòî
ð
èòå äàííîå äåéñòâèå
.
Óâåëè÷åíèå
ó
ðîâíÿ íèçêèõ ÷àñòîò
Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå â òå÷åíèå
2
ñåêóíä êíîïêó FUN
C/
XB
S
(
6
) (ñò
ð
.
6
) íà
ïåðåäíåé ïàíåëè äëÿ
ó
âåëè÷åíèÿ
ó
ðîâíÿ íèçêèõ ÷àñòîò.
Ä
ëÿ îòêëþ÷åíèÿ ýòîãî ðå-
æèìà íàæìèòå è
ó
äåðæèâà
é
òå íàæàòî
é
êíîïê
ó
FUN
C/
XB
S
åùå
ð
àç
.
Êíîïêà RE
S
E
T
Ê
íîïêà ñáðîñà RE
S
E
T
(14) (ñòð.
6
) íàõîäèòñÿ çà ïåðåäíåé ïàíåëüþ è äëÿ
åå íàæàòèÿ ñëåäóåò âîñïîëüçîâàòüñÿ øàðèêîâîé ðó÷êîé èëè äðóãèì ïîäî
á
íûì
çàîñòðåííûì ïðåäìåòîì.
Ê
íîïêà íàõîäèòñÿ â îòâåðñòèè íà êîðïóñå óñòðîé-
ñòâà, ÷òî ïîçâîëÿåò èçáåæàòü åå ñëó÷àéíîãî íàæàòèÿ.
Î
òêèíüòå èëè îòñîåäèíè-
òå ïåðåäíþþ ïàíåëü (ñì. «
Î
òñîåäèíåíèå ïåðåäíåé ïàíåëè» íà (ñòð. 17) è íàæìèòå
êí
î
ïêó RE
S
E
T
.
Ï
îñëå íàæàòèÿ äàííîé êíîïêè èç ïàìÿòè óñòðîéñòâà áóäóò ñòåðòû
âñå çàïðîãðàììèðîâàííûå ðàäèîñòàíöèè, è óñòðîéñòâî âûêëþ÷èòñÿ.
Ò
àêæå äàí-
íàÿ êíîïêà äîëæíà
á
ûòü íàæàòà ïðè ïîÿâëåíèè íà äèñïëåå îøè
á
î÷íîé èíäèêàöèè,
íåâåðíîì
ôó
íêöèîíèðîâàíèè èëè ïðè «çàâèñàíèè»
ó
ñòðîéñòâà
.
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Åñëè ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè RE
S
ET
ó
ñòðîéñòâî ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü
íåïðàâèëüíî, ïîëíîñòüþ îòêëþ÷èòå ïèòàíèå óñòðîéñòâà
(
îòñîåäèíèâ æåëòûé è
êðàñíûå ïðîâîäà), çàòåì âîññòàíîâèòå ïèòàíèå è ïðîâåðüòå ðàáîòîñïîñîáíîñòü.
8
PROLOGY DVU-1330
Óïðàâëåíèå ðàäèîïðèåìíèêîì
Ï
ðè íåîáõîäèìîñòè ïåðåêëþ÷åíèÿ
ó
ñòðîéñòâà â ðåæèì ðàáîòû ðàäèîïðèåì-
íèê
à
í
à
æìèò
å
êíîïê
ó
S
R
C
(
9) (ñòð.
6
) íà ïåðåäíåé ïàíåëè
ó
ñòðîéñòâà, çàòåì c ïî-
ìîùüþ ðåãóëÿòîðà ãðîìêîñòè (4) (ñòð.
6
) âûáåðèòå ðåæèì
«
ÐÀ
Ä
È
λ
.
Ä
ëÿ ïîä
-
òâåðæäåíèÿ âûáîðà íàæìèòå ðåã
ó
ëÿòîð ãðîìêîñòè
.
Âûáî
ð
äèàïàçîíà
ð
àäèîï
ð
èåìíèêà
Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ äèàïàçîíîâ ðàäèîïðèåìíèêà íàæèìàéòå êíîïê
ó
BAND/
/
S
UB-
W
(5) (ñòð.
6
) íà ïåðåäíåé ïàíåëè. Äèàïàçîíû á
ó
ä
ó
ò ïåðåêëþ÷àòüñÿ öèêëè-
÷åñêè â ñëåä
ó
þùåì ïîðÿäêå:
FM1
FM2 FM3
FM1
...
Ïð
èìå÷àíè
å
. Äèàïàçîí FM
3
ñîîòâåòñòâ
ó
åò äèàïàçîí
ó
ÓÊÂ
.
Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñò
ð
îéêà íà
ð
àäèîñòàíöè
þ
Íàæìèòå êíîïê
ó
/ äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà
ð
àäèîñòàíöèè â íàï
ð
àâ
-
ëåíèè óìåíüøåíèÿ
/
óâåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû íàñòðîéêè
.
Ðó÷íàÿ íàñòðîéêà íà ðàäèîñòàíöè
þ
Í
àæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó
/
äëÿ ïåðåõîäà â ðåæèì ðó÷íîé íà
-
ñ
òðîéêè íà ðàäèîñòàöèþ.
Ä
ëÿ óâåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû íàñòðîéêè íà îäèí øàã êðàò-
êîâðåìåííî íàæìèòå êíîïê
ó
.
Ä
ëÿ
ó
ìåíüøåíèÿ ÷àñòîòû íàñòðîéêè íà îäèí øàã
ê
ðà
òêîâ
ðå
ì
å
ííî í
à
æìèò
å
êíîïê
ó
.
Ï
ð
èìå÷àíèå. Âûõîä èç ðåæèìà ð
ó
÷íîãî ïîèñêà îñ
ó
ùåñòâëÿåòñÿ, åñëè â òå÷åíèå
4
ñåê
ó
íä íå íàæèìàëèñü êíîïêè
/
Ñ
ïèñîê ï
ð
åäâà
ð
èòåëüíî íàñò
ð
îåííûõ
ð
àäèîñòàíöè
é
Íàæìèòå êíîïê
ó
LIST/EQ
(3) (ñòð. 6) íà ïåðåäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà äëÿ âõî-
Q
äà â ìåíþ ï
ð
åäâà
ð
èòåëüíî íàñò
ð
îåííûõ
ð
àäèîñòàíöèé
.
Ñ
ïîìîùüþ ðåã
ó
ëÿòîðà ãðîìêîñòè (4) (ñòð.
6
) íà ïåðåäíåé ïàíåëè
ó
ñòðîéñòâà
âûáåðèòå í
ó
æí
ó
þ ðàäèîñòàíöèþ è íàæìèòå íà ðåã
ó
ëÿòîð ãðîìêîñòè
.
Ìåíþ íàñò
ð
îåê
ð
àäèîï
ð
èåìíèê
à
Äëÿ âûáîðà æåëàåìîé íàñòðîéêè
ó
ñòðîéñòâà â ðåæèìå ðàäèîïðèåìíèêà íà-
æìèòå êíîïê
ó
FUN
C/
XB
S
(
6
) (ñòð.
6
) íà ïåðåäíåé ïàíåëè. Íà äèñïëåå
ó
ñòðîéñòâà
ïîÿâèòñÿ ñïèñîê ôóíêöèé.
Ñ
ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðà ãðîìêîñòè (4) (ñòð.
6
) âûáåðèòå
íåîáõîäèìóþ Âàì ôóíêöèþ. Äëÿ âûáîðà ôóíêöèè íàæìèòå ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè
.
Ñ
îõð. Âðó÷.
Ï
åðåõîä â ðåæèì ðó÷íîãî ñîõðàíåíèÿ ïðîñëóøèâàåìîé ðàäèîñòàíöèè
â ïàìÿòè óñòðî
é
ñòâà
.
Ñ
îõð. Àâòî
.
Ï
åðåõîä â ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîé íàñòðîéêè íà ðàäèîñòàíöèè â
âûáðàííîì äèàïàçîíå è ñîõðàíåíèå â ïàìÿòè óñòðîéñòâà øåñòè ðàäèîñòàíöèé ñ
íàèáîëåå ìîùíûì ñèãíàëîì
.
Ïîèñ
ê
ìåñ
ò
í
. Â ðåæèìå ìåñòíîãî ïðèåìà
(
«ÂÊË.»
)
÷óâñòâèòåëüíîñòü ïðè
à
âòîìàòè÷åñêîì ïîèñêå íåìíîãî ñíèæåíà äëÿ íàèáîëåå òî÷íîé íàñòðîéêè íà
ðàäèîñòàíöèè, óðîâåíü ïðè
¸
ìà êîòîðûõ ÷ðåçìåðíî âûñîê
.
Ç
îíà
.
Âûáîð ïîëüçîâàòåëåì ïîäõîäÿùåé ÷àñòîòû ïðè¸ìà â çàâèñèìîñòè îò
ìåñòà äåéñòâèÿ àïïàðàòà.
Ñ
ØÀ/Åâðîïà/Ëàòèí./ÓÊÂ
.
Äëÿ âûõîäà èç äàííîãî ìåíþ íàæìèòå êíîïê
ó
E
SC
/DIM
(
1
0
) (ñòð.
6
)
.
9
Èñïîëüçîâàíèå êàðò ïàìÿòè USB/SD
Ïîäêëþ÷åíèå/èçâëå÷åíèå U
S
B-êà
ð
ò
û
Î
òêðîéòå êðûøêó ðàçúåìà U
S
B (8) (ñòð.
6
) íà
ïåðåäíå
é
ïàíåëè óñòðî
é
ñòâà è âñòàâüòå â íåãî êàð
-
ò
ó
ïàìÿòè
,
êàê ïîêàçàíî íà ðèñ
ó
íêå.
Ó
ñòðîéñòâî àâ
-
òîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷èòñÿ íà êàðò
ó
ïàìÿòè
(
ïðè
ó
ñëîâèè, åñëè íà íåé ïðèñ
ó
òñòâ
ó
þò ïîääåðæèâàå
-
ìûå ôîðìàòû ôàéëîâ). Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïåðå
-
éäèòå â
ð
åæèì «USB» ñ ïîìîùüþ êíîïêè
S
R
C
(9)
.
Ä
ëÿ èçâëå÷åíèÿ êà
ð
òû ïàìÿòè âûéäèòå èç
ð
åæèìà «U
S
B» ñ ïîìîùüþ êíîïêè
S
R
C
, çàòåì èçâëåêèòå êàðò
ó
ïàìÿòè è çàêðîéòå êðûøê
ó
ðàçúåìà
.
Óï
ð
àâëåíèå âîñï
ð
îèçâåäåíèåì
ô
àéëîâ, íàõîäÿùèõñÿ íà êà
ð
òå ïàìÿòè, ïîä
ð
îáíî
îïèñàíî â
ð
àçäåëå Ìåíþ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì àóäèîôàéëî
â
íà ñò
ð
. 10
.
Ïîäêëþ÷åíèå/èçâëå÷åíèå micro
S
D-êàðò
û
Îòñîåäèíèòå èëè îòêèíüòå ïåðåäíþþ ïàíåëü
(ñì. «
Ñ
úåìíàÿ ïåðåäíÿÿ ïàíåëü óñòðîéñòâà» íà
ñòð. 17). Âñòàâüòå êàðòó â ñëîò 15 (ñòð. 6), êàê ïîêà
-
çàíî íà ðèñóíêå, äî ùåë÷êà. Çàòåì ñíîâà óñòàíî
-
âèòå ïå
ð
åäíþþ ïàíåëü, êàê îïèñàíî íà ñò
ð
. 17
.
Ï
ð
è íåîáõîäèìîñòè ïå
ð
åéäèòå â
ð
åæè
ì
«
S
D-êà
ð
òà» ñ ïîìîùüþ êíîïêè
S
R
C
(9) (ñò
ð
.
6
)
.
Ä
ëÿ èçâëå÷åíèÿ êà
ð
òû ïàìÿòè âûéäèòå èç
ð
åæèìà «
S
D-êà
ð
òà» ñ ïîìîùüþ
êí
î
ïêè
S
R
C
, çàòåì íàæìèòå êíîïê
ó
è îòñîåäèíèòå ïàíåëü. Íàæìèòå íà âûñò
ó-
ïàþùèé êðàé êàðòû äî ùåë÷êà è àêê
ó
ðàòíî èçâëåêèòå åå èç ñëîòà
.
Óï
ð
àâëåíèå âîñï
ð
îèçâåäåíèåì
ô
àéëîâ, íàõîäÿùèõñÿ íà êà
ð
òå ïàìÿòè, ïîä
ð
îáíî
îïèñàíî â
ð
àçäåëå Ìåíþ
ó
ïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì à
ó
äèîôàéëî
â
íà ñò
ð
. 1
0.
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
•
Óñò
ð
îéñòâî ïîääå
ð
æèâàåò ÷òåíèå êà
ð
ò ïàìÿòè, ñîäå
ð
æàùèõ
ô
î
ð
ìàòû:
MPE
G
4 (*.avi) (DivX
3
.11, áèò
ð
åéò âèäåîïîòîêà (íå áîëåå) – 15
00
êáèò/ñ,
ð
àç
ð
åøåíèå 8
00
x48
0
; DivX 5, áèò
ð
åéò âèäåîïîòîêà (íå áîëåå) – 4
000
êáèò/ñ,
ð
àç
ð
åøåíèå 8
00
x48
0
; XviD, áèò
ð
åéò âèäåîïîòîêà (íå áîëåå) – 4
000
êáèò/ñ,
ðàçðåøåíèå 8
00
x48
0
), MKV, áèòðåéò âèäåîïîòîêà (íå áîëåå 5
000
êáèò/ñ,
ðàçðåøåíèå 1
2
8
0
õ7
20
), FLV, RMVB, FLA
C
, MP
3
, WMA, JPE
G.
•
Ïîääåðæèâàþòñÿ êàðòû îáú¸ìîì äî
32
ÃÁ
.
•
Î
áúåì ïîääåðæèâàåìîé êàðòû çàâèñèò îò ôèðìû-èçãîòîâèòåëÿ.
•
Ðåêîìåíäóþòñÿ êàðòû ôèðì Transcend è Kingston
.
•
Ôàéëîâàÿ ñèñòåìà FAT1
6
/FAT
32
(ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ôàéëîâ
—
999)
, ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî êàòàëîãîâ —
99
, ìàêñèìàëüíàÿ âëîæåí-
íîñòü êàòàëîãîâ —
8.
•
Íàçâàíèå ôàéëà: 1
2
8 ñèìâîëîâ (
Þ
íèêîä); ðóññêèé ÿçûê íå ïîääåðæèâàåòñÿ
.
•
Èíôîðìàöèÿ ID
3
TA
G
(âåðñèÿ
2
.
0
): ïåñíÿ/èñïîëíèòåëü/àëüáîì:
32
ñèìâî-
ëà; ð
ó
ññêè
é
ÿçûê ïîääåðæèâàåòñÿ íå âî âñåõ ñë
ó
ֈ؛
.
•
Ïîääåðæèâàåòñÿ èíòåðôåéñ U
S
B
2
.
0
; ïåðåäà÷à äàííûõ òîëüêî ñî ñêîðîñòüþ
èíòåðôåéñà U
S
B 1.1
.
•
Íå âñå âèäû U
S
B-êàðò ñîâìåñòèìû ñ äàííûì
ó
ñòðîéñòâîì
!
10
PROLOGY DVU-1330
Ìåíþ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì ìåäèàôàéëîâ
Â
ñë
ó
÷àå íåîáõîäèìîñòè ïåðåéäèòå â ðåæèì
USB
èëè
S
D-ÊÀÐÒ
À
.
Ä
ëÿ ýòîãî
í
à
æìèò
å
êíîïê
ó
S
R
C
(9) (ñòð.
6
) íà ïåðåäíåé ïàíåëè
ó
ñòðîéñòâà, çàòåì c ïîìî-
ùüþ ðåãóëÿòîðà ãðîìêîñòè (4) (ñòð.
6
) âûáåðèòå ñîîòâåòñòâóþùèé ðåæèì è íà-
æìèòå ðåã
ó
ëÿòîð ãðîìêîñòè. Ïðè çàãð
ó
çêå êàðò ïàìÿòè SD/USB âîñïðîèçâåäå-
íè
å
í
à
÷èí
àå
ò
ñ
ÿ
à
âòîì
à
òè÷
åñ
êè
.
Ñ
ïèñîê âîñï
ð
îèçâåäåíè
ÿ
Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ òðåêà íàæìèòå êíîïê
ó
LIST/EQ
(3) (ñòð. 6) íà ïå-
Q
ð
åäíåé ïàíåëè
.
Í
àæèìàéòå ïîñëåäîâàòåëüíî êíîïê
ó
LIST/EQ
(3) (ñòð. 6) äëÿ âû-
Q
áî
ð
à òèïà âîñï
ð
îèçâîäèìûõ
ô
àéëîâ
:
È
êîíê
à
Ò
èï
ô
àéëîâ
Àóäèî
ô
àéëû è âñå êàòàëîãè íà êàð
-
ò
å
ï
à
ìÿòè, â êîòî
ð
ûõ îíè í
à
õîäÿò
ñ
ÿ
Ô
àéëû èçîá
ð
àæåíèé è âñå êàòàëîãè íà
ê
àð
ò
å
ï
à
ìÿòè, â êîòî
ð
ûõ îíè í
à
õîäÿò
ñÿ
Âèäåî
ô
àéëû è âñå êàòàëîãè íà êà
ð-
ò
å
ï
à
ìÿòè, â êîòî
ð
ûõ îíè í
à
õîäÿò
ñÿ
Äëÿ âûáîðà íåîáõîäèìîãî ôàéëà âðàùàéòå ðåã
ó
ëÿòîð ïàðàìåòðîâ (4) (ñòð.
6
).
Í
àæìèòå ðåã
ó
ëÿòîð ãðîìêîñòè äëÿ íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ âûáðàííîãî ôàéëà
.
Äëÿ âûõîäà èç äàííîãî ìåíþ íàæìèòå êíîïê
ó
E
SC/
DIM
.
Â
ð
åìåííàÿ îñòàíîâêà âîñï
ð
îèçâåäåíè
ÿ
Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ìåäèàôàéëà íàæìèòå êíîïê
ó
èëè êí
î
ïê
ó
BAND
/
/S
UB-
W
(5) (ñò
ð
.
6
) íà ïå
ð
åäíåé ïàíåëè äëÿ â
ð
åìåííîé îñòàíîâêè âîñ-
ïðîèçâåäåíèÿ. Äëÿ âîçîáíîâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ïîâòîðíî íàæìèòå äàíí
ó
þ
êíîïê
ó
.
Ïåðåõîä ê ñëåä
ó
þùåé èëè ïðåäûä
ó
ùåé ÷àñòè
(
òðåê
ó)
Â
î âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæèìàéòå êíîïêè
/
íà ïåðåäíå
é
ïàíåëè
ä
ëÿ ïåðåõîäà ê ïðåäûäóùåìó/ñëåäóþùåìó ôàéëó
.
Óñêîðåííàÿ ïåðåìîòêà â ïðÿìîì è îáðàòíîì íàïðàâëåíè
è
Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ àóäèî- èëè âèäåîôàéëà íàæèìàéòå è óäåðæèâàéòå
êí
î
ïêó
/
íà ïåðåäíåé ïàíåëè äëÿ óñêîðåííîé ïåðåìîòêè â îáðàòíîì
/
ïðÿ-
ìîì í
à
ï
ðà
âë
å
íèè
.
Ïðèìå÷àíèå.
Â
î âðåìÿ óñêîðåííîé ïåðåìîòêè çâóê îòêëþ÷àåòñÿ
.
Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíè
å
Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå êíîïê
ó
FUNC
/
XBS (6) (ñòð. 6). Â ïîÿâèâ-
øåìñÿ ìåíþ âûáåðèòå ï
ó
íêò
«
Ï
Î
ÂÒ.
»
.
Ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèìàÿ ðåã
ó
ëÿòîð ãðîìêîñòè (4) (ñòð.
6
) âûáåðèòå îäèí èç
ðåæèìîâ ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ:
Î
äí
ó
(Ïîâòîð îäèí
)
Â
ñå (Ïîâòîð âñåãî
)
.
11
Âîñï
ð
îèçâåäåíèå â ï
ð
îèçâîëüíîì ïî
ð
ÿäê
å
Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ àóäèî
ô
àéëîâ íàæìèòå êíîïêó FUNC
/
XBS í
à
ï
å-
ðåäíåé ïàíåëè. Â ïîÿâèâøåìñÿ ìåíþ âûáåðèòå ï
ó
íêò
«
Ñ
ËÓ×
.
». Ïîñëå
ä
îâàòåëüíî
íàæèìàÿ íà ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè (4) (ñòð.
6
) âûáåðèòå îäèí èç ðåæèìîâ âîñïðî
-
è
ç
â
å
ä
å
íèÿ â ï
ð
îè
ç
âîëüíîì ïî
ð
ÿäê
å
: Âêë
(
Âêëþ÷åí
)
Âûêë
(
Âûêëþ÷åí
).
Îòîá
ð
àæåíèå èí
ô
î
ð
ìàöèè î âîñï
ð
îèçâåäåíè
è
Íàæìèòå è
ó
äåðæèâàåòå íå ìåíåå
2
ñåê
ó
íä êíîïê
ó
MENU/INF
O
(
1
2
) (ñòð.
6
)
íà ïåðåäíåé ïàíåëè äëÿ îòîáðàæåíèÿ íà äèñïëåå èíôîðìàöèè î âîñïðîèçâåäå
-
íèè âèäåî
ô
àéëà
.
Ñëàéä-øî
ó
Âêëþ÷èòå äàíí
ó
þ ô
ó
íêöèþ äëÿ ïîñëåäîâàòåëüíîé ñìåíû ôàéëîâ èçîáðàæå
-
íèÿ ÷åðåç êàæäûå 3 ñåê
ó
íäû
.
Ó
âåëè÷åíèå ìàñøòàáà èçîáðàæåíè
ÿ
Â
î âðåìÿ ïðîñìîòðà èçîáðàæåíèé ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèìàéòå ðåãóëÿòîð
ãðîìêîñòè äëÿ èçìåíåíèÿ ìàñøòàáà: õ1, õ
2
, õ
3
, õ4, õ1/
2
, õ1/
3
, õ1/4
.
Ïîâîðîò èçîáðàæåíè
ÿ
Âî âðåìÿ ïðîñìîòðà èçîáðàæåíèé âðàùàéòå ðåã
ó
ëÿòîð ãðîìêîñòè, ÷òîáû âðà
-
ùàòü èçîáðàæåíèÿ íà
ó
ãîë, êðàòíûé 90°
.
Íàñò
ð
îéêè èçîá
ð
àæåíè
ÿ
Âî â
ð
åìÿ âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ íàæìèòå
êí
î
ïê
ó
F
UN
C/
XB
S
(
6
) (ñò
ð
.
6
) íà ïå
ð
åä
-
íåé ïàíåëè. Âðàùàÿ ðåãóëÿòîð ãðîìêî-
ñòè (4) (ñò
ð
.
6
) âûáå
ð
èòå
«
ÍÀÑÒÐÎÉÊÈ
ðð
ÂÈ
Ä
Å
Î
», à çàòåì íàæìèòå ðåã
ó
ëÿòîð
ãðîìêîñòè. Íà äèñïëåå
ó
ñòðîéñòâà ïîÿ
-
âèòñÿ ìåíþ íàñò
ð
îåê èçîá
ð
àæåíèÿ.
Ä
ëÿ
âûáîðà í
ó
æíîé íàñòðîéêè âðàùàéòå ðå
-
ã
ó
ëÿòîð ãðîìêîñòè, çàòåì íàæìèòå ðåã
ó-
ëÿòî
ð
ã
ð
îìêîñòè. Äëÿ èçìåíåíèÿ âûá
ð
àííîé íàñò
ð
îéêè íàæèìàéòå êíîïêè â
ð
à
-
ùàéòå ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè.
Í
àæìèòå ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè ïîñëå îêîí÷àíèÿ íà
-
ñòðîéêè.
Ä
îñòóïíûå íàñòðîéêè: ßðêîñò
ü
,
Êîíòðàñòíîñò
ü
,
Ö
âåòíîñò
ü
,
Ñ
áðî
ñ
(
ñáðîñ íàñòðîåê
).
Ôîðìàò ìîíèòîð
à
Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ âèäåîôàéëà íàæìèòå êíîïêó FUN
C
/XB
S
(
6
) (ñòð.
6
) íà ïåðåäíåé ïàíåëè. Â ïîÿâèâøåìñÿ ìåíþ âûáåðèòå ïóíêò «Ô
Î
ÐÌÀÒ
»
,
âðàùàÿ ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè (4) (ñòð.
6
). Íàæèìàéòå ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè äëÿ âû
-
áîðà íåîáõîäèìîãî ôîðìàòà ìîíèòîðà: Àâòî, Ïîëíûé, 4:
3
è 1
6
:9
.
12
PROLOGY DVU-1330
Ìåíþ íàñòðîåê
Ä
ëÿ âûáîðà íåîáõîäèìîãî ðåæèìà íàñòðîéêè
ó
ñòðîéñòâà íàæìèòå êíîïê
ó
MENU
/
INF
O
(1
2
) (ñòð.
6
), çàòåì ñ ïîìîùüþ âðàùàþùåãîñÿ ðåã
ó
ëÿòîðà ãðîìêî-
ñ
òè (4) (ñòð.
6
) âûáåðèòå íåîáõîäèìóþ íàñòðîéêó è íàæìèòå ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè
äëÿ ïîäòâ
åð
æä
å
íèÿ
.
Í
àñòðîéêè çâó÷àíè
ÿ
Â
ûáðàâ íàñòðîéêó
«
ÀÓÄÈ
Î
», âðàùàéòå ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè (4) (ñòð.
6
) äëÿ
âûáîðà íåîáõîäèìîé ôóíêöèè, çàòåì íàæìèòå ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè äëÿ ïîä-
òâåðæäåíèÿ. Äëÿ íàñòðîéêè âûáðàííîé ôóíêöèè âðàùàéòå ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè
.
Í×
- Äàííàÿ
ôó
íêöèÿ ïðåäíàçíà÷åíà äë
ÿ
è
ç
ì
å
í
å
íèÿ
óð
îâíÿ íè
ç
êèõ ÷
àñ
òîò
.
Â×
- Äàííàÿ ô
ó
íêöèÿ ïðåäíàçíà÷åíà äë
ÿ
è
çìåíåíèÿ
ó
ðîâíÿ âûñîêèõ ÷àñòîò
.
Á
ÀËÀÍ
Ñ
- Äàííàÿ ô
ó
íêöèÿ ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ èçìåíåíèÿ áàëàíñà ï
ð
àâîãî
(
R
)
è ëåâîãî
(
L
)
êàíàëîâ
.
Ì
ÈÊØÅ
Ð
- Äàííàÿ ô
ó
íêöèÿ ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ èçìåíåíèÿ
á
àëàíñà ïå
ð
åäíåãî
(
F
)
è òûëîâîãî
(
R
)
êàíàëîâ
.
Íàñò
ð
îéêè
ð
àäèîï
ð
èåìíèêà
Âûáðàâ íàñòðîéê
ó
«ÐÀ
Ä
È
Î
», âðàùàéòå ðåã
ó
ëÿòîð ãðîìêîñòè (4) (ñòð.
6
) äëÿ
âûáîðà íåîáõîäèìîé ô
ó
íêöèè, çàòåì ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèìàéòå ðåã
ó
ëÿòîð
ã
ð
îìêîñòè äëÿ èçìåíåíèÿ íàñò
ð
îåê.
ÐÀÄÈÎ ÇÎÍÀ
Ä
Ïðè ïîìîùè äàííîé ôóíêöèè âûáèðàåòñÿ ÷àñòîòíûå äèàïàçîíû â ñîîòâåò
-
ñ
òâèè ñî ñòàíäàðòàìè âåùàíèÿ â äàííîì ðåãèîíå.
Ä
ëÿ
Ð
îññèè íåîáõîäèìî âû-
áðàòü çíà÷åíèå «
ÓÊÂ
»
.
Ñ
èñòåìíûå íàñòðîéê
è
Â
ûáðàâ íàñòðîéêó
«
Ñ
È
Ñ
ÒÅÌÀ
»
, âðàùàéòå ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè (4) (ñòð.
6
)
äëÿ âûáîðà íåîáõîäèìîé ôóíêöèè, çàòåì íàæèìàéòå ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè äëÿ èç-
ì
å
í
å
íèÿ í
àñ
ò
ð
î
å
ê.
Ç
ÂÓÊ.
Ñ
ÈÃÍÀ
Ë
Äàííàÿ ô
ó
íêöèÿ
ó
ïðàâëÿåò çâ
ó
êîâûìè ñèãíàëàìè, ñîïðîâîæäàþùèìè âñå íà-
æàòèÿ íà êíîïêè.
ÂÊË – çâ
ó
êîâûå ñèãíàëû âêëþ÷åíû; ÂÛÊË – çâ
ó
êîâûå ñèãíàëû âûêëþ÷åíû
.
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Ñ
èãíàëû ñëûøíû òîëüêî â àê
ó
ñòè÷åñêîé ñèñòåìå, ïîäêëþ÷åííîé
ê ñèëîâûì âûõîäàì (êàê ôðîíòàëüíûì, òàê è òûëîâûì) ðàçúåìà I
SO
(ñåêöèÿ Â)
.
1
3
ÂÐÅÌß/ÄÀÒÀ
/Ä
Ä
àííàÿ
ô
óíêöèÿ ñëóæèò äëÿ óñòàíîâêè òåêóùåãî âðåìåíè
.
Âðàùàÿ ðåã
ó
ëÿòîð ãðîìêîñòè ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå èëè ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè,
âûáåðèòå çíà÷åíèå ÷àñîâ. Íàæìèòå íà ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè (4) (ñòð.
6
) äëÿ ïîä-
òâåðæäåíèÿ.
Ò
àêèì æå îáðàçîì âûáåðèòå çíà÷åíèå ìèíóò, ÷èñëà, ìåñÿöà è ãîäà
.
ßÇ
Û
Ê
Ïðè ïîìîùè äàííîé îïöèè ìîæíî âûáèðàòü ÿçûê ýêðàííîãî ìåíþ
ó
ñòðîéñòâà
.
Íàñò
ð
îéêè ýêâàëàéçå
ðà
Åñòü äâà ñïîñîáà âûáîðà ïðåä
ó
ñòàíîâîê ýêâàëàéçåðà
:
•
Âûáðàâ íàñòðîéê
ó
«
EQ
», âðàùàéòå ðåã
ó
ëÿòîð ãðîìêîñòè (4) (ñòð. 6) äëÿ âûáî-
ðà íåîáõîäèìîé ïðåä
ó
ñòàíîâêè ýêâàëàéçåðà, çàòåì íàæìèòå ðåã
ó
ëÿòîð ãðîì-
êîñòè (4) (ñò
ð
. 6) äëÿ ïîäòâå
ð
æäåíèÿ;
•
Íàæìèòå è
ó
äåðæèâàéòå êíîïê
ó
LIST/EQ
(3) (ñòð. 6) íà ïåðåäíåé ïàíåëè.
Q
Ä
îñòóïíû ñëåäóþùèå íàñòðîéêè:
ÂÛÊË
. — ýêâàëàéçåð îòêëþ÷åí
ÏÎÏ — ïîï-ìóçûê
à
Ò
ÅÕÍÎ — òåõíî-ìóçûê
à
ÐÎÊ— ðîê-ì
ó
çûê
à
ÊËÀÑÑ. — êëàññè÷åñêàÿ ì
ó
çûê
à
ÄÆÀ
Ç
— äæàç-ì
ó
çûê
à
Â
Î
ÊÀË — âîêà
ë
Ë
È×ÍÛ
É
— ïîëüçîâàòåëüñêèå íàñò
ð
îéêè,
çàâèñÿò îò íàñòðîåê çâ
ó
÷àíèÿ
(
Í×/Â×
)
Ä
ëÿ âûáîðà í
ó
æíîé ïðåä
ó
ñòàíîâêè ýêâàëàéçåðà âðàùàéòå ðåã
ó
ëÿòîð ãðîìêî-
ñòè (4) (ñòð.
6
).
Ç
àòåì íàæìèòå ðåã
ó
ëÿòîð ãðîìêîñòè äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ
.
Ëèíåéíûé àóäèîâõîä mini-jack íà ïåðåäíåé ïàíåëè
äèîâõîä
ó
AUX IN (
3
.5mm mini-jack
3
pin 14mm) (1
3
) (ñòð.
6
).
Ä
ëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ ñèãíàëà íàæìèòå êíîïêó
S
R
C
(9)
(
ñòð.
6
) , çàòåì c ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðà ãðîìêîñòè (4) (ñòð.
6
) âû-
á
åðèòå ðåæèì
«
AUX-I
N
».
Ä
ëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà íà-
æìèò
å
ðå
ãóëÿòî
ð
ã
ð
îìêî
ñ
òè
.
14
PROLOGY DVU-1330
Îñíîâíûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
Î
á
ù
è
å
Íàï
ð
ÿæåíèå ïèòàíèÿ 1
2
Â
Ï
ðåäåëüíûå çíà÷åíèÿ íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ
11
–
14
,
4
Â
Ï
îëÿ
ð
íîñòü èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ:
Ò
îëüêî ñèñòåìû ñ çàçåìëå
-
íè
å
ì îò
ð
èö
à
ò
å
ëüíîãî ïîëþ-
ñà áàòàðå
è
Äèàïàçîí ðàáî÷èõ òåìïåðàò
ó
ð - 10…+ 60 °
Ñ
Ò
åìïåðàò
ó
ðà õðàíåíèÿ -
20
…+ 7
0
°
Ñ
Äîï
ó
ñòèìàÿ âëàæíîñòü ïðè ðàáîòå 45–80
%
Äîï
ó
ñòèìàÿ âëàæíîñòü ïðè õðàíåíèè
30
–9
0
%
Äèàïàçîí âîñï
ð
îèçâîäèìûõ ÷àñòîò 20 Ãö – 16 êÃ
ö
Ì
àêñèìàëüíàÿ âûõî
ä
íàÿ ìî
ù
íîñòü 4 x 55 Â
ò
Í
îìèíàëüíîå ñîï
ð
îòèâëåíèå äèíàìèêîâ 4
Îì
Í
îìèíàë âñòðîåííîãî ïðåäîõðàíèòåëÿ
1
5
À
Ó
ðîâåíü âõîäíîãî àóäèîñèãíàëà
300
ìÂ
Ð
àçìåðû óñòàíîâî÷íûå (Ø õ  õ Ã) 180 õ 50 õ 176 ì
ì
Ðàäèîïðè¸ìíè
ê
Ä
èàïàçîí ÷àñòîò FM 87,5–108 ÌÃö
Ä
èàïàçîí ÷àñòîò ÓÊ 65–74 ÌÃö
Ï
îëåçíàÿ ÷
ó
âñòâèòåëüíîñòü 1
2
äÁ (ìêÂ
)
Ãë
ó
áèíà ðàçäåëåíèÿ ñòåðåîêàíàëîâ (1 êÃö)
2
5 äÁ
Î
òíîøåíèå ñèãíàë-ø
ó
ì > 5
0
ä
Á
Ìîíèòî
ð
Ò
èï äèñïëåÿ æèäêîê
ð
èñòàëëè÷åñêè
é
Ð
àç
ð
åøåíèå äèñïëåÿ
320
X
2
4
0
ïèêñåëå
é
Ð
àçìå
ð
äèñïëåÿ
3
'' (7
6
ìì
)
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè è âíåøíèé âèä
ó
ñòðîéñòâà ìîã
ó
ò áûòü
èçìåíåíû ïðîèçâîäèòåëåì áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî
ó
âåäîìëåíèÿ
.
1
5
Óñòàíîâêà óñòðîéñòâà
Ï
ð
èìå÷àíèÿ
.
•
Ä
ëÿ óñòàíîâêè óñòðîéñòâà âûáåðèòå òàêîå ìåñòî, ãäå îíî íå áóäåò ìåøàòü âî-
äèòåëþ íîðìàëüíî óïðàâëÿòü àâòîìîáèëåì
.
•
Ï
åðåä îêîí÷àòåëüíîé
ó
ñòàíîâêîé
ó
ñòðîéñòâà âðåìåííî ïîäêëþ÷èòå ê íåì
ó
âñå ïðîâîäà è
ó
áåäèòåñü, ÷òî âñå ñîåäèíåíèÿ ñäåëàíû ïðàâèëüíî è ñèñòåìà
ðàáîòàåò íîðìàëüíî
.
•
È
ñïîëüç
ó
éòå òîëüêî ïðèëàãàþùèåñÿ ê
ó
ñòðîéñòâ
ó
êðåïåæíûå èçäåëèÿ.
Ò
îëüêî
â ýòîì ñë
ó
÷àå
ó
ñòàíîâêà á
ó
äåò íàäåæíîé è áåçîïàñíîé. Èñïîëüçîâàíèå äåòà-
ëå
é
, íå âõîäÿùèõ â êîìïëåêò
ó
ñòðî
é
ñòâà, ìîæåò ïðèâåñòè ê íàð
ó
øåíèþ åãî
íî
ð
ìàëüíîé
ð
àáîòû
.
• Åñëè
ó
ñòàíîâêà
ó
ñòðîéñòâà òðåá
ó
åò ñâåðëåíèÿ îòâåðñòèé èëè ëþáîãî äð
ó
ãîãî
èçìåíåíèÿ øòàòíûõ äåòàëåé àâòîìîáèëÿ, îáÿçàòåëüíî ïðîêîíñ
ó
ëüòèð
ó
éòåñü
ó
áëèæàéøåãî äèëåðà
.
•
Ó
ñòàíàâëèâàéòå óñòðîéñòâî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îíî íå ìîãëî ñòàòü ïðè-
÷èíîé ðàíåíèÿ âîäèòåëÿ èëè ïàññàæèðîâ âî âðåìÿ âíåçàïíîé îñòàíîâêè èëè
ðåç
êîãî òî
ð
ìîæ
å
íèÿ.
•
Ï
ðè óñòàíîâêå îòêëîíåíèå óñòðîéñòâà îò ãîðèçîíòàëüíîé ïëîñêîñòè íå äîëæ-
íî ïðåâûøàòü 30°.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè óñòðîé-
ñòâà ìîã
ó
ò îòëè÷àòüñÿ îò îïòèìàëüíûõ
.
•
Íèêîãäà íå
ó
ñòàíàâëèâàéòå
ó
ñòðîéñòâî òàì, ãäå îíî á
ó
äåò ñèëüíî íàãðåâàòü
-
ñÿ, íàïðèìåð, îò âîçäå
é
ñòâèÿ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ë
ó
֌
é
èëè ãîðÿ÷åãî âîçä
ó
õà,
ïîñò
ó
ïàþùåãî îò îòîïèòåëÿ. Òàêæå èçáåãàéòå ìåñò, â êîòîðûõ
ó
ñòðîéñòâî á
ó
-
äåò ïîäâåðãàòüñÿ âîçäåéñòâèþ ñèëüíîé âè
á
ðàöèè èëè íà íåãî
áó
äåò ïîïàäàòü
ïûëü èëè ã
ð
ÿçü
.
•
Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ
ó
ñòðîéñòâà ê áîðòîâîé ñåòè ïèòàíèÿ âíà÷àëå ïîäñîåäè-
íèòå ïîëîæèòåëüí
ó
þ êëåìì
ó
àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðà, çàòåì îòðèöàòåëüí
ó
þ
.
Ïðîöåäóðà óñòàíîâêè
Ñó
ùåñòâ
ó
åò äâà âàðèàíòà
ó
ñòàíîâêè
ó
ñòðîéñòâà. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïåðâîãî
âàðèàíòà
ó
ñòðîéñòâî
ó
ñòàíàâëèâàåòñÿ â ïðèáîðí
ó
þ ïàíåëü àâòîìîáèëÿ ñïåðåäè,
à ïðè èñïîëüçîâàíèè âòîðîãî âàðèàíòà
ó
ñòðîéñòâî
ó
ñòàíàâëèâàåòñÿ ñçàäè ïåðåä-
íåé ïàíåëè
(
óñòðîéñòâî óñòàíàâëèâàåòñÿ âìåñòî øòàòíîãî ðàäèîïðèåìíèêà àâòî
-
ìî
á
èëÿ, äëÿ çàêðåïëåíèÿ èñïîëüçóþòñÿ ðåçü
á
îâûå îòâåðñòèÿ íà
á
îêîâûõ ïàíåëÿõ
óñòðîéñòâà
)
. Áîëåå ïîäðîáíî îáà âàðèàíòà óñòàíîâêè óñòðîéñòâà îïèñûâàþòñÿ â
ä
à
ííîì
ð
óêîâîä
ñ
òâ
å
íèæ
å.
Ïåðâûé âàðèàíò óñòàíîâêè óñòðîéñòâ
à
Ó
ñòðîéñòâî ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíî â ïðèáîðíóþ ïàíåëü àâòîìîáèëÿ;
ìîíòàæíîå îòâåðñòèå äîëæíî èìåòü ðàçìåðû 18
3
õ 5
2
ìì. Òîëùèíà ïðèáîðíîé
ïàíåëè äîëæíà áûòü â ïðåäåëàõ 4,8–5,
6
ìì
.
1. Âñòàâüòå êîæ
ó
õ
ó
ñòðîéñòâà â ïðèáîðí
ó
þ ïàíåëü, âûáåðèòå íà êîæ
ó
õå òå
ìåòàëëè÷åñêèå ÿçû÷êè, êîòîðûå ñîîòâåòñòâ
ó
þò òîëùèíå ïðèáîðíîé ïàíåëè,
è îòîãíèòå èõ, ÷òîáû çàôèêñèðîâàòü êîæ
ó
õ íà ìåñòå. Ïîñëå âêð
ó
÷èâàíèÿ
ìîíòàæíîãî âèíòà çàêðåïèòå íà íåì äåìïôèð
ó
þù
ó
þ ïðîêëàäê
ó
, âõîäÿù
ó
þ â
êðåïåæíûé êîìïëåêò.
16
PROLOGY DVU-1330
2.
Â
ûïîëíèòå âñå íåîáõî
ä
èìûå ïî
ä
êëþ÷åíèÿ, ñîãëàñíî ñõ
å
ìå íà ñò
ð
. 1
8
è
ó
áå
äè
-
òåñü ÷òî óñòðîéñòâî ôóíêöèîíèðóåò èñïðàâíî.
Ç
àòåì âñòàâüòå óñòðîéñòâî â
êîæ
ó
õ è çàêðåïèòå åãî âèíòàìè (Ì5Õ6 ìì).
3
.
Ç
àêðåïèòå äåêîðàòèâí
ó
þ ðàìê
ó
íà ïåðåäíåé ïàíåëè
ó
ñòðîéñòâà
.
4
.
Ó
ñòàíîâèòå ñúåìíóþ ïåðåäíþþ ïàíåëü
.
Âòîðîé âàðèàíò óñòàíîâêè óñòðîéñòâ
à
Ä
àííûé âàðèàíò óñòàíîâêè ïðåäóñìàòðèâàåò èñïîëüçîâàíèå ðåçüáîâûõ îò-
âåðñòèé, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ íà áîêîâûõ ïàíåëÿõ óñòðîéñòâà.
Ç
àêðåïèòå óñòðîé-
ñ
òâî íà ê
ð
åïåæíûõ ê
ð
îíøòåéíàõ øòàòíîãî
ð
àäèîï
ð
èåìíèêà
.
1
.
Â
ûáåðèòå ïîëîæåíèå êðîíøòåéíîâ, ïðè êîòîðîì áóäóò ñîâìåùåíû ðåçüáî-
âûå îòâåðñòèÿ íà êðîíøòåéíàõ è ðåçü
á
îâûå ñîåäèíåíèÿ íà êîðïóñå óñòðîé-
ñòâà.
Ç
àêðåïèòå êðîíøòåéíû ñ îáåèõ ñòîðîí óñòðîéñòâà íå ìåíåå ÷åì â äâóõ
ìåñòàõ. Äëÿ ýòîãî èñïîëüçóéòå ëèáî êðåïåæíûå âèíòû (5 õ
6
ìì), ëèáî âèí-
òû ñ ïîòàéíîé ãîëîâêîé (4 õ
6
ìì), â çàâèñèìîñòè îò òèïà ðåçüáîâûõ îòâåð-
ñòè
é
íà êðîíøòå
é
íå
.
2
.
Â
èíòû
.
3
.
Ê
ðåïåæíûå êðîíøòåéíû øòàòíîãî ðàäèîïðèåìíèêà
.
4
.
Ï
ðèáîðíàÿ ïàíåëü èëè êîíñîëü àâòîìîáèëÿ
.
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Ïðè
ó
ñòàíîâêå
ó
ñòðîéñòâà ïî âòîðîì
ó
ìåòîä
ó
êîæ
ó
õ è äåêîðàòèâíàÿ âíåøíÿÿ
ðàìêà íå èñïîëüç
ó
þòñÿ
.
17
Óäàëåíèå
ó
ñòðîéñòâà
1.
Âûêëþ÷èòå ïèòàíèå
ó
ñòðîéñòâà
.
2
.
Ñ
íèìèòå ñ óñòðîéñòâà äåêîðàòèâíóþ ðàìêó
.
3
.
Â
ñòàâüòå ñúåìíèêè, âõî
ä
ÿ
ù
èå â êîìïëåêò
ó
ñòðîéñòâà, â ïàçû íà î
á
åèõ ñòîðîíàõ
ó
ñòðîéñòâà, êàê ïîêàçàíî íà ðèñ
ó
íêå, ÷òîáû
îíè çàôèêñèðîâàëèñü ñî ùåë÷êîì. Äëÿ òîãî,
÷òîáû âûí
ó
òü
ó
ñòðîéñòâî èç ïðèáîðíîé ïà
-
íåëè àâòîìîáèëÿ
,
ïîòÿíèòå çà ñúåìíèêè íà
ñåáÿ
.
Ñúåìíàÿ ïåðåäíÿÿ ïàíåëü óñòðîéñòâà
1
2
Î
òñîåäèíåíèå ïå
ð
åäíåé ïàíåë
è
1
.
Í
àæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó
(11) (ñòð. 6) íà ïåðåäíåé ïàíåëè,
÷òî
á
û îòêëþ÷èòü ïèòàíèå, çàòåì
í
à
æìèò
å
êíîïêó îòêèäûâ
à
íèÿ ï
à-
í
å
ëè
(1) (ñòð. 6)
.
2. Ñäâèíüòå ïàíåëü âï
ð
àâî, ÷òîáû
îñâîáîäèòü ëåâûé
ó
ïîð (1)
.
3
. Ïîòÿíèòå ëåâ
ó
þ ÷àñòü ïàíåëè íà
ñåáÿ, ÷òîáû ñíÿòü ïàíåëü (
2
)
.
1
2
Óñòàíîâêà ïå
ð
åäíåé ïàíåëè
1. Âñòàâüòå ñíà÷àëà ïðàâ
ó
þ ñòîðîí
ó
ïàíåëè
(1), çàòåì ëåâ
ó
þ ñòîðîí
ó
äî ùåë÷êà (
2
).
2
. Íàäàâèòå íà ëåâ
ó
þ âåðõíþþ ÷àñòü ïàíå
-
ëè äî ùåë÷êà è
ó
áåäèòåñü, ÷òî ïàíåëü
ó
ñòà
-
íîâëåíà ïðàâèëüíî.
Â
ïðîòèâíîì ñë
ó
÷àå
íåêîòîðûå êíîïêè á
ó
ä
ó
ò ô
ó
íêöèîíèðîâàòü
íåïðàâèëüíî, à íà äèñïëåå á
ó
äåò îøèáî÷
-
íàÿ èí
ä
èêà
ö
èÿ
.
Î
ñòîðîæíî
:
1
.
Í
èêîãäà íå ðîíÿéòå ïåðåäíþþ ïàíåëü óñòðîéñòâà
.
2
.
Í
èêîãäà íå íàæèìàéòå êíîïêè ïðè îòñîåäèíåíèè èëè óñòàíîâêå ïåðåäíåé ïà-
í
å
ëè
.
3
.
Í
èêîãäà íå äîòðàãèâàéòåñü äî ðàçúåìîâ, íàõîäÿùèõñÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè è
óñòðîéñòâà.
Ý
òî ìîæåò ïðèâåñòè ê çàãðÿçíåíèþ ðàçúåìîâ è ïëîõîìó ýëåêòðè-
÷
åñ
êîìó êîíò
à
êòó
.
4
.
Â
ñëó÷àå çàãðÿçíåíèÿ êîíòàêòîâ, èõ ìîæíî î÷èùàòü ñóõîé è ÷èñòîé òêàíüþ
.
5
.
Í
å ïîäâåðãàéòå ïåðåäíþþ ïàíåëü ñèëüíîìó íàãðåâàíèþ èëè âîçäåéñòâèþ
ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ë
ó
֌
é.
6
.
Ñ
ëåäèòå çà òåì, ÷òîáû íà ïåðåäíþþ ïàíåëü
ó
ñòðîéñòâà íå ïîïàëè áåíçèí,
ðàñòâîðèòåëè èëè äð
ó
ãèå ëåò
ó
÷èå æèäêîñòè
.
7. Íèêîãäà íå ïûòàéòåñü ðàçîáðàòü ïåðåäíþþ ïàíåëü
ó
ñòðîéñòâà
.
18
PROLOGY DVU-1330
Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ ïðîâîäîâ óñòðîéñòâà
RE AR
L
R
ÂÍÈÌÀÍÈ
Å
!
•
Íåâåðíîå ïîäêëþ÷åíèå
ó
ñòðîéñòâà ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî ïîëîìêå è ëèøåíèþ
ïðàâà íà ãàðàíòèéíîå îáñë
ó
æèâàíèå
.
•
 äàííîì
ó
ñòðîéñòâå èñïîëüç
ó
þòñÿ
ó
ñèëèòåëè ìîùíîñòè, ïîäêëþ÷åííûå ïî
ìîñòîâîé ñõåìå.
Ï
ðè ïîäêëþ÷åíèè äèíàìèêîâ íå äîï
ó
ñêàåòñÿ çàìûêàíèå
ïðîâîäîâ íà ìàññó àâòîìîáèëÿ, íà ïðîâîä ïèòàíèÿ +1
2
 èëè äðóã ñ äðóãîì
.
•
Ê
ðàñíûé ïðîâîä óñòðîéñòâà äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí ê öåïè çàæèãàíèÿ âî èç-
á
åæàíèå ðàçðÿäà àêêóìóëÿòîðíîé
á
àòàðåè àâòîìî
á
èëÿ ïðè ïðîäîëæèòåëüíîé
ñ
òîÿíê
å.
•
Æ
¸ëòûé ïðîâîä óñòðîéñòâà äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí ê ïðîâîäó ñ ïîñòîÿííûì
íàïðÿæåíèåì +1
2
Â, äàæå ïðè âûêëþ÷åííîì çàæèãàíèè. Åñëè Âû íå íàø-
ëè òàêîãî ïðîâîäà, òî ïîäêëþ÷èòåñü ê ïëþñîâî
é
êëåììå àêêóìóëÿòîðà ïîñëå
áëîêà ïðåäîõðàíèòåëÿ.
•
×
¸ðíûé ïðîâîä óñòðîéñòâà äîëæåí áûòü ïîäñîåäèí¸í ê çàçåìë¸ííîé ìåòàë-
ëè÷åñêîé ÷àñòè àâòîìîáèëÿ.
Å
ñëè
Â
û íå ñìîãëè íàéòè ïîäõîäÿùèé áîëò èëè
âèíò, ïðîñâåðëèòå îòâåðñòèå â ìåòàëëè÷åñêîé äåòàëè àâòîìîáèëÿ è âèíòîì
çàêðåïèòå â í¸ì ïðîâîä. Ïåðåä âûïîëíåíèåì ýòîé îïåðàöèè îáÿçàòåëüíî
ïðîêîíñ
ó
ëüòèð
ó
éòåñü ñ äèëåðîì Âàøåãî àâòîìîáèëÿ. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ õîðî
-
øåãî çàçåìëåíèÿ
ó
äàëèòå êðàñê
ó
è ãðÿçü ñ òåõ îáëàñòåé ïîâåðõíîñòè, ñ êîòî-
ðûìè ñîïðèêàñàåòñÿ ïðîâîä
.
1
9
 ñë
ó
÷àå ñáðîñà íàñòðîåê
ó
ñòðîéñòâà ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ çàæèãàíèÿ ïîìåíÿé-
ò
å
ì
åñ
ò
à
ìè ïîäêëþ÷
å
íè
å
æ
å
ëòîãî è ê
ðàñ
íîãî ï
ð
îâîä
à
, ê
à
ê ïîê
àçà
íî í
à
ð
è
ñ
óíê
å:
Æåëòûé
Êðàñíûé
Æåëòûé
Êðàñíûé
ÊðàñíûéÊðàñíûé
Æåëòûé Æåëòûé
Òåõíè÷åñêèå äîïóñêè íà âîçìîæíûå íåçíà÷èòåëüíûå äåôåêòû
èçîáðàæåíèÿ
ïèêñåëÿìè. Ïèêñåëü ñîñòîèò èç òðåõ ñ
ó
áïèêñåëåé îñíîâíûõ öâåòîâ – êðàñíîãî, çå-
ëåíîãî è ñèíåãî,
ð
àñïîëîæåííûõ ïî ãî
ð
èçîíòàëè.
Ï
îÿâëåíèå íà
ÆÊ
-ïàíåëè íå-
áîëüøîãî êîëè÷åñòâà äå
ô
åêòíûõ ïèêñåëåé (ïîñòîÿííî ñâåòÿùèõñÿ îäíèì öâåòîì)
î
á
úÿñíÿåòñÿ îãðîìíûì î
á
ùèì êîëè÷åñòâîì ïèêñåëåé è ñëîæíîñòüþ òåõíîëîãè÷å-
ñêîãî ïðîöåññà. Ìèíèìèçàöèÿ ïîäîáíûõ äåôåêòîâ äîñòèãàåòñÿ òùàòåëüíûì êîí-
òðîëåì êà÷åñòâà ïðîèçâîäñòâà
ÆÊ
-ïàíåëåé, ðåãëàìåíòèðîâàííîãî òðåáîâàíèÿ-
ìè ñòàíäàðòà ISO 13406-2
.
Ï
àíåëü ìîíèòîðà óñëîâíî ðàçäåëÿåòñÿ íà äâå çîíû, «
À
» è «
Á
», êàê ïîêàçàíî íà
ðèñ
ó
íêå ñíèç
ó
.
ÆÊ
-ïàíåëü ïîäëåæèò áåñïëàòíîé çàìåíå â òå÷åíèå ãàðàíòèéíîãî
ñ
ð
îêà, åñëè ÷èñëî ïèêñåëåé, ïîñòîÿííî ñâåòÿùèõñÿ îäíèì öâåòîì, ï
ð
åâûøàåò ëþ-
á
îå ÷èñëî ïèêñåëåé,
ó
êàçàííîå â òà
á
ëèöå
.
Ö
âåò ïèêñåë
ÿ
Çîíà «À
»
Çîíà «Á
»
Á
åëû
é
0
0
×åðíû
é
3
6
Ö
âåò ñóáïèêñåë
ÿ
Ñ
èíè
é
3
6
Êðàñíû
é
3
6
Ç
åëåíû
é
3
6
Â
ñåã
î
3
6
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
