Peg-Perego Centro Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-бот, который прочитал инструкцию по эксплуатации для коляски Peg Perego Centro и её аксессуаров. Я могу ответить на ваши вопросы о сборке, использовании, уходе и безопасности коляски, автокресла Primo Viaggio и люльки Navetta. Спрашивайте — я вам помогу!
  • Как установить автокресло Primo Viaggio на шасси Centro?
    Как установить люльку Navetta на шасси Centro?
    Как снять и почистить чехол коляски?
    Какой максимальный вес допустим в корзине для покупок?
IZOGIBAJTE SE TEMU, DA BI V MEHANIZEM VTAKNILI
PRSTE.
PAZITE NA OTROKA, KO NASTAVLJATE MEHANIZME
(ROAJ, HRBTNI NASLON).
VSAK TOVOR, KI GA OBESITE NA ROAJ ALI ROAJE,
LAHKO NAREDI IZDELEK NESTABILEN; UPOŠTEVAJTE
NAVODILA PROIZVAJALCA PRI MAKSIMALNIH
DOVOLJENIH OBREMENITVAH.
SPREDNJA ZAPORA NI NAMENJENA ZADRŽEVANJU
TEŽE OTROKA; SPREDNJA ZAPORA NI NAMENJENA
ZADRŽEVANJU OTROKA V SEDEŽU IN NI VARNOSTNI
PAS.
V KOŠARO ZA TOVOR NE ODLAGAJTE PREDMETOV,
TEŽJIH OD 5 KG. V NOSILEC ZA PIJAO NE
ODLAGAJTE PREDMETOV, TEŽJIH OD NAVEDENEGA
NA NOSILCU ZA PIJAO. VANJ NIKOLI NE
POSTAVLJAJTE VROE PIJAE. V ŽEPE STREHICE (E
SO NAŠITI), NE ODLAGAJTE PREDMETOV, TEŽJIH OD
0,2 KG.
NE UPORABLJAJTE IZDELKA V BLIŽINI STOPNIC; NE
UPORABLJAJTE GA OB VIRIH TOPLOTE, ODPRTEM
OGNJU ALI NEVARNIH PREDMETIH, KI SO V DOSEGU
OTROKOVIH ROK.
UPORABA DODATKOV, KI JIH NE ODOBRI
PROIZVAJALEC, JE LAHKO NEVARNA.
IZDELEK NI PRIMEREN ZA UPORABO MED TEKANJEM
ALI ROLANJEM.
ВАЖНО: внимательно прочитайте эти
инструкции и сохраните их для использования
в будущем.
При невыполнении этих инструкций
безопасность ребенка может быть поставлена
под угрозу.
Peg Perego     
 ,  
,    
.
Peg Perego S.p.A.  
 ISO 9001.
  
,   ,
  
.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
      -
  ,   
    . 
, ,   ,
   
   
-:
.: 0039-039-60.88.213,
: 0039-039-33.09.992,
www.pegperego.com

   
   ,  
    . ,
       
.     ,
,    , 
   
,     
:
“www.pegperego.com/SSCo.html.en-UK”,
     .
ИНСТРУКЦИИ ПО ПОЛЬЗОВАНИЮ
  
1•  ,  
 ,    :
,  , , ,
, ,   
.
2•    
  
,    , 
 
.
3•     
.
4•   ,  
    .
5•      
  ,    , 
.
6•      
   ,   
.
7•      
  ,    . 
     
    ,
 -  . 
  ,  
RU•PУССКИЙ
 .  
.
8•      
 ,    .
9•      
,    , 
    . 
   ,
    

    (.  
).   ,
    
.
10•   , 
 ,  - . 
  ,  
 .
11•    ,
   , 

    
.
12•    
    
.
13•     ,   
,  .
14•     
 . ,  
   , 

     ,
   .
15•      ,
   .
16•     
  ,   
 .     
    
  ,  
     
  ,    .
17•    ,  
 ,    .
  ,  
    , 
  .
  
 
     0,5 .

18•      
 .
19•     
  , 
  .
20•    , 
 .
21•  
, 
 
, .  ,
    , 
     
  ,   
   ;
    .

22•    
   ,
 
 ,   , 
  ,
  .

23•    
   
.
24•    
 ,    ,
  . 
    .
25•    ,
 ,     
    .
26•      
 ,    
   Primo
Viaggio,     
.
   
, 
, 
   .
     
 ,  
.
,     
    
.
    , 
    .
    , 
  .

27•     
 ,    
.   , 
 .
   , 
   .
 
28• :  ,   
, ,    .
:
 ,   .
29•      
   
.
30•   , 
    
.  ,   ,
  ,  
  ,   
. ,  
 
 ,    , 
    . 
    .
 
31•    
 .   ,
    
,    .
  ,  
.
 
32•    .
  ,   
    
 .   
     .
  
33•     ,
   ,  

.    ,
 .
   

34•     
   
 .
 
35•    
  ,   .
  ,   ,
  , 
   .
     
,   
 .
    
  ,   
   , 
 .
36•
     
    .
37•      
   , 
    
,    .  
   
,  - .
 
38•      (  
  )   
  .

39•    
 .
A:  .
B:  ,  
   ,  
 .   , 
 
,   .
C:     
.
 
40•     
   , 
.    
    ,   
.
41•      
, 
 
.      
,    .

     ,
     .
42•     
   1,   2, 
  .
43•     

.
44• ,   
 ,    .
   
 .

45•    
  
 ,    .
46•    , 
     
.
 
47•     
    ,
   .  
 - .
48•    
,    .  
  .
49•     .
50• , ,   , 
  .
GANCIOMATIC SYSTEM
Ganciomatic System -   
,    
 ,   
Ganciomatic,  , 
  ,  
  Ganciomatic.
Primo Viaggio:  
.   
 (  )
  Ganciomatic
 ,  
,  
.
Navetta:  , 
 ,   
 Ganciomatic  .
    
 ,    
    
,    .
  ,  , , 
,   

.
КРЕПЛЕНИЯ GANCIOMATIC ПРОГУЛОЧНОЙ
КОЛЯСКИ
51•    Ganciomatic
    
,     
.
52•    Ganciomatic
    
   , 
  .
CENTRO + PRIMO VIAGGIO
53•    
  :
-
    ;
-    ;
-    
 ;
-   Ganciomatic 
;
-    
,     .
-    
   
 .
   

    
 .
CENTRO + NAVETTA
54•    Navetta 
  :
-     ;
-    ;
-    
;
-   Ganciomatic 
;
-    
 
 
  ;
-    
  ;
-     Navetta;
-   Navetta  
Gnciomtic  , 
   
   ;
-       Navetta
 .
   Navetta 
   
  .
ЛИНИЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
55•   :   
 ,   
 .
56•   Porte-Enfant Soft: 
 ,     ,
   .
    
  ,

   .
  ,  
   ,
    
.
    Porte-Enfant
Soft    
  .
ЧИСТКА И УХОД
    .
    

 .
   
 ,   
  .
   , 
  .
   
 ,   
   .
   ,   
.
 
  .
    
- ,   . 
  
     
.
   .
     
.
ВНИМАНИЕ
     
1   .  ,
   

    
    
15 .
  
,     
 .
   

 .
    
    .
    
;   
   .
    
  .
   ,  
  .
  ,
 
   .
  , 
   
 .
   .
   
(, )   ,
   .
 ,   
   
;  

 
.
   
  ;  
   
 ,    
.
   ,  
 5 .   
  ,   
  .  

    . 
 ( )  
   0,2 .
    
 .   
 ,   
 ,  
 .
 , 
 ,  
.
     
    .
/