Logitech Z333 Руководство пользователя

Страница загружается ...

2

Logitech Multimedia Speaker System z333

English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Português . . . . . . . . . . . . . . . .23

Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . .27

Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

По-русски . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Po polsku . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Česká verze . . . . . . . . . . . . . . 63

Slovenčina . . . . . . . . . . . . . . . .67

Українська . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Latviski . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

Lietuvių . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Български . . . . . . . . . . . . . . . . .87

Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Srpski . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Slovenščina . . . . . . . . . . . . . . . 99

Română . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

111. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Страница загружается ...

Logitech Multimedia Speaker System z333

По-русски 51

Комплект поставки

1

4

2 3

1. Левая сателлитная колонка

2. Правая сателлитная колонка

3. Сабвуфер

4. Документация пользователя

Logitech Multimedia Speaker System z333

52 По-русски

Настройка

1

2

3

2

3

1. Подключите кабель правой сателлитной колонки к черному разъему сабвуфера.

2. Подключите кабель левой сателлитной колонки к синему разъему сабвуфера.

3. Подключите шнур питания к электрической розетке.

Logitech Multimedia Speaker System z333

По-русски 53

5

ON / OFF

4A

4B

4. А. Если на вашем устройстве есть гнездо 3,5 мм, выполните такие действия.

- Вставьте 3,5-мм штекер сабвуфера в аудиоразъем на вашем устройстве

(компьютере, планшете, смартфоне и т. д.).

Б. Если на вашем устройстве есть гнездо RCA, выполните такие действия.

- Вставьте RCA-разъем в соответствующее гнездо сабвуфера (кабель RCA не входит

в комплект поставки, поэтому его следует приобрести отдельно).

- Вставьте другой конец кабеля RCA в RCA-гнездо на вашем устройстве

(телевизоре, игровой приставке и т. д.).

5. Нажмите кнопку ON/OFF (ВКЛ./ВЫКЛ.) на проводном пульте ДУ, чтобы включить

акустическую систему Multimedia Speaker System z333.

Logitech Multimedia Speaker System z333

54 По-русски

Функции

1. РЕГУЛИРОВКА УРОВНЯ ГРОМКОСТИ

Регулируйте уровень громкости системы Multimedia Speaker System z333

с

помощью специального колесика, размещенного посредине проводного пульта

дистанционного управления. (УВЕЛИЧЕНИЕ ГРОМКОСТИ — поверните колесико вправо.

УМЕНЬШЕНИЕ

ГРОМКОСТИ — поверните колесико влево).

2. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАУШНИКОВ

Большинство типов аналоговых наушников со штекером 3,5 мм можно подсоединить

к разъему для наушников на правой стороне пульта дистанционного управления.

При

подключении наушников звук колонок автоматически отключается.

Когда наушники подсоединены к акустической системе Multimedia Speaker System z333,

регулирование громкости звука осуществляется через аудиоустройство (компьютер, планшет,

смартфон и т. д.). Громкость звука в наушниках нельзя будет изменять с помощью регулятора

громкости на

проводном пульте дистанционного управления.

3. НАСТРОЙКА УРОВНЯ НИЗКИХ ЧАСТОТ

Чтобы отрегулировать уровень низких частот системы Multimedia Speaker System z333,

поверните регулятор уровня низких частот, расположенный на задней панели сабвуфера,

по часовой стрелке.

4. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДВУХ УСТРОЙСТВ ОДНОВРЕМЕННО

Подключите два устройства одновременно (например, телевизор и компьютер) с помощью

RCA-разъема на задней панели сабвуфера и 3,5-мм кабеля сабвуфера.

1

- +

2

3

BASS

4

Страница загружается ...

Logitech Z333 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Logitech Z333 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов