Logitech Z523 Руководство пользователя

Страница загружается ...

50

По-русски

ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ОСТОРОЖНО! ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ

• Ознакомьтесьсэтойинструкцией.

• Сохранитеэтуинструкцию.

• Внимательноотнеситеськовсемпредупреждениям.

• Выполняйтевсеприведенныенижеуказания.

• Неиспользуйтеустройствопоблизостиотводы.

• Чисткуследуетпроизводитьтолькосухойтканью.

• Незакрывайтевентиляционныеотверстия.Выполняйтеустановку

всоответствиисинструкциямиизготовителя.

• Неустанавливайтеустройстварядомсисточникамитепла,такимикак

батареи,тепловыесчетчики,обогревателиидругиеприборы(втомчисле

усилители),выделяющиетепло.

• Учтите,чтополяризованнаяилизаземляющаявилкавыполняетфункции

безопасности.Поляризованнаявилкаимеетдваконтакта,одиниз

которыхширедругого.Заземляющаявилкаимеетдваплоскихконтакта

изаземляющийзубец.Болееширокийконтактилитретийзубец

предназначеныдляобеспечениявашейбезопасности.Есливходящая

вкомплектвилканесоответствуетустановленнойрозетке,обратитесь

кэлектрикудлязаменыэтойрозетки.

• Избегайтепопаданияшнурапитанияподногиизащемлениякабелей,

особеннорядомсразъемами,гнездамииместамивыходакабелейиз

устройства.

• Используйтетолькотедополнительныеустройстваипринадлежности,

которыеуказаныизготовителем.

• Придлительномпростое,атакжевовремягрозыследуетотключать

устройствоотсети.

• Всеоперациипообслуживаниюдолжнывыполнятьсяквалифицированным

персоналом.Прилюбомповрежденииустройства(например,

приповреждениишнурапитания,попаданиивнутрьустройстважидкости

илипостороннихпредметов,попаданииустройстваподдождьили

вусловиявысокойвлажности,паденииилинеправильнойработе)

необходимосервисноеобслуживание.

• Непомещайтепредметывотверстияипазыизделия,посколькуэтоможет

привестиквозгораниюилипоражениюэлектрическимтоком.

• Недопускайтеразмещениянаизделияхилиоколонихисточников

открытогопламени,напримерзажженныхсвечей.

• Оцениваласьвозможностьработыустройстватольковтропическом

иумеренномклимате.

• Недопускайтепопаданиянаустройствокапельибрызглюбойжидкости.

Неставьтенаустройствоилипоблизостиотнегососудысжидкостью,

напримервазы.

• Располагайтеизделиевустойчивомположении,чтобыисключить

возможностьегопадения,котороеможетпривестикповреждениюизделия

илинанесениютравмы.

• Подключайтеколонкитолькокнизкочастотномуразъемулинейного

аудиовыходакомпьютераилиаудиоустройства.

• Еслипредусмотренразъемдлянаушников,необходимыследующиемеры

предосторожности:Чрезмернаягромкостьилидлительноевоздействие

сильногозвукаприиспользованиинаушниковилигарнитурможетвызывать

ухудшениеслухаилиглухоту.Пользуйтесьразумнымуровнемгромкости.

• Дляпортативногоустройстваидляустройствамассойнеболее7кг:

меткапродуктаможетбытьприкрепленаподкрышкой,нанижней

поверхностиилинаопореустройства.

• Устройствоследуетотключатьотсети,переводяпереключательpower/

standby(«Питание/ждущийрежим»)вположение«standby»(«ждущий

режим»)иотсоединившнурпитанияотрозетки.

• Электрическаярозеткадолжнарасполагатьсярядомсоборудованием

влегкодоступномместе,устройстводолжнооставатьсяподключенным

кисточникупеременноготока.

• ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ.Данноеустройствосодержитвстроенную

перезаряжаемуюлитиевуюаккумуляторнуюбатарею,котораянеможетбыть

замененапользователем.Попытказаменыаккумулятораможетпривести

квзрыву.Непытайтесьзаменитьаккумулятор.

• Воизбежаниезагрязненияокружающейсредыпослезавершениясрока

службыизделияутилизируйтебатареюсогласноинструкции.

• Установка в пульт дистанционного управления батареи неподходящего

типа может привести к пожару или взрыву. Заменяйте только

батареями такого же типа, как поставляемая в комплекте батарея.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ.

ЧТОБЫ УМЕНЬШИТЬ РИСК ПОРАЖЕНИЯ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ ДОПУСКАЙТЕ

ВОЗДЕЙСТВИЯ НА УСТРОЙСТВО ПОВЫШЕННОЙ

ВЛАЖНОСТИ ИЛИ ДОЖДЯ.

ОБЪЯСНЕНИЕ ОБОЗНАЧЕНИЙ

Этообозначениенапродуктеозначает…

Внимание,передпродолжениемработыознакомьтесь

сдокументацией.Этотсимволтакжеимеетсявсоответствующем

разделедокументациирядомстекстом,относящимся

крассматриваемомувопросу.

Этообозначениенапродуктеозначает…

Осторожно,доступкэтойобластизапрещен.

Несоблюдениеэтогоусловияможетпривести

кпоражениюэлектрическимтоком.

51

По-русски

Благодарим вас!

БлагодаримвасзаприобретениеакустическойсистемыLogitech®SpeakerSystemZ523компанииLogitech®.

ЭтаакустическаясистемаLogitech®проставустановкеиэксплуатациииобеспечиваетпрекрасноезвучание.

ДляполучениясведенийопродуктахLogitech®идополнительнойинформацииобакустическихсистемахLogitech®

посетитевеб-сайтwww.logitech.com.

➊

Комплект поставки

➌

Использование наушников

ЧтобыиспользоватьнаушникиссистемойZ523,включитеих

вразъемдлянаушников,расположенныйнаправойколонке.

Дляустановкинужнойгромкостинаушниковвоспользуйтесь

регулятораминапереднейпанелиправойколонки.

3

4

L

R

2

1

➌

➋

Настройка

Желтый

Logitech

®

Speaker System

Z523

Quick-start

guide

52

По-русски

➍

Использование дополнительного входа

Чтобывоспользоватьсядополнительнымвходомнаправой

колонке,подсоединитеMP3-проигрывательилидругое

устройствокгнездудополнительноговходаспомощью

кабелясоштекером3,5мм(невходитвкомплект

поставки).Чтобывоспользоватьсядополнительными

RCA-входаминазаднейпанелисабвуфера,подключите

LogitechSqueezebox,проигрывательDVDилиигровую

приставкукRCA-разъемам,используя2-канальный

RCA-кабель(невходитвкомплектпоставки).Еслина

звуковоспроизводящемустройствеиспользуетсявыход

длянаушников,убедитесь,чтоуровеньгромкостинанем

установленнауровне80%иливыше.Длярегулировки

громкостизвучанияколонокпользуйтесьрегуляторами

направойколонке.

Устранение неполадок

Нижеприведеныспособырешениячастовозникающихпроблем.Еслиувасвозниклидополнительныевопросы

обакустическихсистемахLogitech®,посетитевеб-сайтwww.logitech.com/support.

• Еслизвукневоспроизводитсяводнойизколонок,отсоединитеколонкииподсоединитеихповторно.

• Убедитесь,чтолеваяколонкаподключенакжелтомуRCA-разъемусабвуфера.

• Убедитесь,чтоколонкивключеныврозетку,выключательвключен,иуровеньгромкостинаустройствеинаколонках

установленненаминимуме.

• Подсоединитеакустическуюсистемукдругомуисточникузвуковогосигнала,напримерпроигрывателюкомпакт-

дисковилиMP3-проигрывателю.

• Приподсоединениинаушниковзвуквколонкахотключается.Длявключениязвукаколонокследует

отсоединитьнаушники.

• Убедитесь,чтоштекеркабеля,идущегоотзвуковойкарты,полностьювставленвгнездоколонки.

MENU

80%

DVD

Microsoft™

XBox

SONY™

Playstation

Дополнительныйкабель

ипрочиекомпоненты

Белый

Красный

53

По-русски

Ограниченная гарантия на оборудование фирмы Logitech

LogitechгарантируетотсутствиедефектоввматериалеикачествеизготовленияприобретаемоговамиоборудованияфирмыLogitechвтечение2лет,

начинаясдатыприобретения.Заисключениемслучаев,запрещенныхдействующимзаконодательством,настоящаягарантиянеподлежитпередаче,иправо

наееиспользованиераспространяетсятольконапервоговладельца.Настоящаягарантияпредоставляетвамопределенныеюридическиеправа,ноувасмогут

бытьдополнительныеправавзависимостиотзаконодательствавместевашегопроживания.

ВсяполнотаответственностифирмыLogitechивашеисключительноесредствоправовойзащитывслучаелюбогонарушенияусловийгарантиизаключаются

вследующем,наусмотрениефирмыLogitech:(1)ремонтилизаменаданногооборудованияили(2)возвратденегприусловиивозвратаданногооборудования

втотмагазин,гдеонобылоприобретено,илиподругомуадресу,указанномуфирмойLogitech,сприложеннойкопиейтоварногочекаиликвитанциисдатой

иуказаннымипопунктампокупками.Возможно,вампридетсяоплатитьрасходынапочтовуюпересылкуиобработку,еслиэтонезапрещенодействующим

законодательством.ФирмаLogitechпособственномуусмотрениюможетиспользоватьновые,восстановленныеилибывшиевупотреблениизапасныечасти

внадлежащемрабочемсостояниидляремонтаилизаменылюбогооборудования.Любоеоборудование,поступающеевзаменвозвращаемого,покрывается

гарантией,действующейвтечениесрокапервоначальнойгарантииили30(тридцати)дней,взависимостиоттого,чтодольше,иливтечениелюбого

дополнительногопериодавремени,которыйможетприменятьсявусловияхвашейюрисдикции.

Настоящаягарантиянепокрываетпроблемилиущерба,возникающеговсвязис(1)несчастнымслучаем,нарушениемусловийэксплуатации,неправильным

применениемилилюбымсамовольнымремонтом,модификациейилидемонтажом;(2)неправильнойэксплуатациейилитехническимобслуживанием,

использованием,несоответствующимруководствупоиспользованиютовара,илиподключениемкисточникутокаснесоответствующимнапряжением;

или(3)использованиемрасходныхматериалов,такихкакзапасныебатареи,поставляемыхнефирмойLogitech,заисключениемслучаевзапретанатакие

ограничения,налагаемогодействующимзаконодательством.

Способы получения гарантийного обслуживания. Обоснованныепретензиинагарантийноеобслуживаниеоформляются,какправило,черезмагазин,

вкоторомбылапроизведенапокупка,втечениепервых30(тридцати)днейпослеприобретениятовара.Темнеменее,этотсрокможетменятьсявзависимости

отместаприобретениявамитовара.ПросьбауточнитьэтуинформациюуфирмыLogitechилинапредприятиирозничнойторговли,гдевыприобрелисвой

товар.Претензиинагарантийноеобслуживание,которыенемогутбытьоформленычерезпредприятиерозничнойторговли,атакжевседругиевопросы,

связанныесприобретеннымтоваром,необходимонаправлятьнепосредственновадресфирмыLogitech.АдресаиконтактнаяинформацияфирмыLogitech

указанывдокументации,прилагаемойкприобретенномувамитовару,инасайтефирмыwww.logitech.com/support.

Ограничение ответственности. ФИРМАLOGITECHНЕНЕСЕТОТВЕТСТВЕННОСТИЗАНАНЕСЕНИЕКАКОГО-ЛИБОФАКТИЧЕСКОГОУЩЕРБА,ОПРЕДЕЛЯЕМОГО

ОСОБЫМИОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ,КОСВЕННОГО,СЛУЧАЙНОГОИЛИПОСЛЕДУЮЩЕГОУЩЕРБА,ВКЛЮЧАЯ,ВТОМЧИСЛЕ,УЩЕРБВВИДЕУПУЩЕННОЙПРИБЫЛИ,

ДОХОДАИЛИДАННЫХ(ПРЯМЫХИЛИКОСВЕННЫХ)ИЛИКОММЕРЧЕСКОГОУЩЕРБАВСВЯЗИСНАРУШЕНИЕМЛЮБОЙПРЯМОЙИЛИПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ

ГАРАНТИИНАПРИОБРЕТЕННЫЙВАМИТОВАР,ДАЖЕЕСЛИФИРМАLOGITECHБЫЛАИЗВЕЩЕНАОВОЗМОЖНОСТИНАНЕСЕНИЯТАКОГОУЩЕРБА.

Срок действия подразумеваемых гарантий. КРОМЕСЛУЧАЕВ,ЗАПРЕЩЕННЫХДЕЙСТВУЮЩИМЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ,ЛЮБАЯПОДРАЗУМЕВАЕМАЯГАРАНТИЯ

ИЛИГАРАНТИЯГОДНОСТИДЛЯПРОДАЖИИЛИДЛЯИСПОЛЬЗОВАНИЯПОНАЗНАЧЕНИЮВОТНОШЕНИИДАННОГООБОРУДОВАНИЯОГРАНИЧЕНАПОВРЕМЕНИ

СРОКОМДЕЙСТВУЮЩЕЙОГРАНИЧЕННОЙГАРАНТИИНАПРИОБРЕТЕННЫЙВАМИТОВАР.

Дополнительные права. Еслидействующеезаконодательствонедопускаетограничениясрокадействияподразумеваемойгарантииилинедопускает

отказаотответственностиилиограниченияответственностизакосвенныйилислучайныйущерб,тоуказанноевышеограничениенаваснераспространяется.

Этагарантияпредоставляетпокупателюопределенныеюридическиеправа,однакопокупательтакжеможетиметьдругиеправавзависимостиот

национальногоииногодействующегозаконодательства.

Национальные законные права.Потребителиобладаютзаконнымиправамиврамкахдействующегонациональногозаконодательства,регулирующего

продажупотребительскихтоваров.Гарантии,содержащиесявнастоящейОграниченнойгарантии,неотражаютсянадействиитакихправ.

Отсутствие других гарантий. Никакойдилер,агентилисотрудникфирмыLogitechнеимеетправавноситькакие-либоизмененияилидополнения

внастоящуюгарантиюилипродлеватьсрокеедействия.

Гарантийные периоды. Обратитевнимание,чтовЕвропейскомСоюзелюбойгарантийныйпериодменеедвухлетпродлеваетсядодвухлет.

Адрес фирмы Logitech. LogitechEuropeS.A.–CH-1110Morges–Швейцария

Страница загружается ...

Logitech Z523 Руководство пользователя

Logitech Z523 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда