7
KEYSTONE ФИГУРА 89 ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ ПРИВОДЫ
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ И ОБСЛУЖИВАНИЮ
ПОРЯДОК МОНТАЖА - ПРИВОДЫ С
ПРУЖИННЫМ ВОЗВРАТОМ
(Закрыто при отказе - по часовой стрелке
для закрытия)
1. Выполните этапы 1-14 из описания
порядка монтажа для приводов двойного
действия.
2. На приводах с пружинным возвратом
необходимо выполнить следующие
дополнительные действия:
a. Поверните зубчатый вал (2) по часовой
стрелке в закрытое положение.
b. Расположите привод вертикально,
при этом верх поршня должен быть в
горизонтальной плоскости (убедитесь,
что нижняя часть находится на чистой
поверхности).
c.
Поместите верное количество
пружинных пакетов (6) в полости на
головке поршня. В целях долговечности
равномерно распределите количество
пружин с обеих сторон, при этом
разность не должна быть более 1
пружины. Выберите конфигурацию на
рисунке 6 в зависимости от количества
пружин.
d. Установите первую торцевую крышку,
как указано в следующем описании и
повторите действия в данном порядке с
другой стороны.
3. Установите прокладки торцевой
крышки (20) на торцевые крышки (4) с
применением небольшого количества
смазки.
4. Поместите торцевую крышку сверху
на пружинные пакеты и убедитесь, что
пружины расположены в своих стаканах
(полостях). Прикрепите торцевую
крышку ровно к корпусу с помощью
соответствующих винтов (22) и шайб (15).
Затяните винты торцевой крышки
рекомендуемым моментом (таблица 2).
ПОРЯДОК МОНТАЖА - ПРИВОДЫ С
ПРУЖИННЫМ ВОЗВРАТОМ
(Открыто при отказе - против часовой
стрелки для открытия)
1. Выполните этапы 1-8 из описания порядка
монтажа для приводов двойного действия.
2.
Разместите выходной вал под углом 45°, как
показано на рис. 5.
3. Вставьте поршни вместе с подложками (9),
при этом ножки поршней должны быть с
правой стороны отверстия, если смотреть
с края с уплотнительным кольцом поршня
(рис. 5), чтобы зубчатые рейки вошли
в зацепление с зубчатым валом, затем
осторожно надавите внутрь. Теперь
привод находится в полностью открытом
положении, а указатель вала должен быть
под углом 95 градусов.
4. Поворачивайте зубчатый вал по часовой
стрелке, пока он не окажется на одной
линии с центральной линией отверстия
привода (положение 90°). Вал в этом
случае будет находиться в положении
"открыто".
5. Вставьте левый (открыто) болт
ограничения хода (21) вместе с
уплотнительным кольцом (19),
шайбами (14) и стопорной гайкой (23),
пока болт не упрется в кулачковую шайбу
ограничения хода. Затяните стопорную
гайку.
6. Поворачивайте вал по часовой стрелке до
0°, чтобы он оказался на одной линии с
главной осью корпуса привода. Привод в
этом случае будет находиться в положении
"закрыто".
7.
Вставьте правый (закрыто) болт
ограничения хода (21) вместе с
уплотнительным кольцом (19), шайбой
(14) и стопорной гайкой (23), пока болт не
упрется в кулачковую шайбу ограничения
хода. Затяните стопорную гайку. После
монтажа клапана нужно проверить
положение болтов ограничения хода и при
необходимости отрегулировать.
8. На приводах с пружинным возвратом
необходимо выполнить следующие
дополнительные действия:
a. Поверните зубчатый вал против
часовой стрелки в открытое положение.
b. Расположите привод вертикально,
при этом верх поршня должен быть в
горизонтальной плоскости (убедитесь,
что нижняя часть находится на чистой
поверхности).
c. Поместите верное количество
пружин в полости на головке поршня.
Выберите конфигурацию на рисунке 6
в зависимости от количества пружин.
В целях долговечности равномерно
распределите количество пружин с
обеих сторон, при этом разность не
должна быть более 1 пружины.
d. Установите первую торцевую крышку,
как указано в следующем описании и
повторите действия в данном порядке с
другой стороны.
9. Установите прокладки торцевой
крышки (20) на торцевые крышки (4) с
применением небольшого количества
смазки.
10. Поместите торцевую крышку сверху
на пружинные пакеты и прикрепите
торцевую крышку ровно к корпусу с
помощью соответствующих винтов (22)
и шайб (15). Затяните винты торцевой
крышки рекомендуемым в таблице
моментом. Следите за тем, чтобы пружины
оставались на своем месте во время
монтажа торцевой крышки.
11. Установите указатель положения (25)
сверху привода.
12. Произведите опробование работы
привода, переведя его в положения
"открыто" и "закрыто" с использованием
сжатого воздуха, отмечая действительное
положение. При необходимости
отрегулируйте ограничители хода в
порядке, описанном в данном документе.
Если требуемый ход не достигнут, см.
указания по поиску неисправностей.
РИСУНОК 5
(ВИД СВЕРХУ)
Нестандартное направление вращения
Поршень
Кулачковая
шайба
Зубчатый вал
Корпус
Направляющая
поршня
Уплотнительное
кольцо O-ring
Ограничительный болт
Направление
движения
Указание метки
шестерни
Следите за тем, чтобы пружины
оставались на своем месте во время
монтажа торцевой крышки.
5. Установите указатель положения (25)
сверху привода.
6.
Произведите опробование работы
привода, переведя его в положения
"открыто" и "закрыто" с использованием
сжатого воздуха, отмечая действительное
положение. При необходимости
отрегулируйте ограничители хода в
порядке, описанном в данном документе.
Если требуемый ход не достигнут, см.
указания по поиску неисправностей.