®
THE BRIDGE
Установочная Станция iPod
IPod и Harman Kardon: два имени являются синонимами воспроизведения музыки, простоты управления и элегантного
дизайна. Теперь, The Bridge в буквальном смысле связывает их, позволяя вам поделиться любимыми треками и
программными списками, сохраненными на вашем iPod с любым человеком, который находится в зоне прослушивания
и который обладает совместимым Harman Kardon AVR – даже в подключенной второй комнате. Вставьте ваш iPod в
The Bridge, откиньтесь назад и управляйте им с пульта ДУ ресивера, пока экранные меню и меню передней панели
управляют выбором треков. The Bridge также может заряжать iPod во время использования.
Впервые вместе – ваш
iPod
®
и ваша домашняя
развлекательная система –
благодаря The Bridge
™
. Одно
соединение обеспечивает
полную навигацию и
управление iPod с пульта ДУ,
прилагаемого к Bridge-Ready
ресиверу Harman Kardon
®
,
а также одновременную
зарядку батареи. Конечно,
вы также сможете
прослушивать любой трек,
записанный на iPod через
вашу домашнюю
развлекательную систему.
Установочная
станция
iPOD
7 х 55Вт 7.1-Канальный A/V Ресивер
Настроит вашу комнату; оборудование не потребуется. Благодаря системе EzSet/EQ
™
, AVR340 не только установит
параметры всех громкоговорителей системы, она измерит, как “звучат” громкоговорители в вашей комнате и откалибрует их
выходы для компенсации любых нюансов комнатной акустики. Добавьте широкий диапазон удобных функций таких, как
перекрестное преобразование видео, компонентный выход для упрощенных подключений, A-BUS/
READY
®
многокомнатные
возможности и совместимость с The Bridge, и вы будете наслаждаться фильмами и музыкой быстрее, чем когда бы то ни было.
7 х 50Вт 7.1-Канальный A/V Ресивер
Если говорить о высоком качестве, AVR 240 явно лучший в своем классе. Семь каналов усиления по высокому току,
обработка Logic 7
®
, 192кГц/24-битовые цифровые преобразователи, два сверхширокополосных компонентных видео
входа, двухстрочный дисплей передней панели и больше входов и выходов, чем вы можете подсчитать. Прибавьте
мощность EzSet
™
для автоматической настройки уровней громкоговорителей системы, и вы получите великолепный
комплект высококачественнного аудио и видео воспроизведения.
6 х 40Вт 6.1-Канальный A/V Ресивер
Не обманывайтесь скромной ценой AVR140. Наш наиболее доступный A/V ресивер насыщен функциями. С экранными
меню, которые включают переименовываемые входы, компонентными видео переключениями, совместимостью с The
Bridge, и нашей классической высокоточной, сверхширокополосной топологией усиления, не существует лучшего способа
для апгрейда старой аналоговой системы или добавления высококачественного домашнего театра, когда главенствуют
финансовые соображения.
THE BRIDGE
Oдно соединение между The Bridge
™
и Bridge-Ready ресивером Harman Kardon обеспечивает воспроизведение звука,
полное управление и зарядку большинства моделей iPod
®1
. Вы можете выбирать треки с пульта ДУ вашего AVR и
просматривать экранные навигационные меню. Что может быть проще?
AVR 340
AVR 240
AVR 140
Harman Kardon, Logic 7 и VMAx (внедрение Cooper Bauck Transaural Stereo по лицензии) являются
зарегистрированными торговыми марками Harman International Industries, Incorporated, зарегистрированной в
Соединенных Штатах и/или других странах.
(патент ? 5,386,478), , , и
зарегистрированными торговыми марками.
A-BUS и A-BUS/
READY являются зарегистрированными торговыми марками Leisure Tech Electronics Pty, Ltd Австралия.
Apple, iPod и Mac OS являются зарегистрированными торговыми марками и Shuffle является зарегиcтрированной
торговой маркой Apple Computer, Inc.
Cirrus является зарегистрированной торговой маркой Cirrus Logic, Inc. Decora является зарегистрированной
торговой маркой Leviton Manufacturing Company.
“Dolby,” “Pro Logic,” и символ Double-D являются торговыми марками Dolby Laboratories, зарегистрированными в
Соединенных Штатах и/или других странах. Авторские права защищены DTS, DTS Surround, DTS-ES, DTS 96/24 и
DTS Neo:6 является торговой маркой DTS Inc.
1: Совместим с iPod третьего поколения или выше, оборудованными dock портом, включая все модели
Click Wheel. Фото iPod (только воспроизведение звука) и iPod мини (iPod не включен).
Все функции и технические характеристики подлежат изменению без предварительного
уведомления.
ПРИМЕЧАНИЕ: Измерения по глубине включают ручки, кнопки и разъемы для подключения.
Измерения по высоте включают ножки и основание.
Модель The Bridge
Описание iPod
®1
Установочная Станция
Требования iPod
®
iPod
®
третьего поколения и выше с док портом
(не совместим с iPod Shuffle
™
)
Требования к Ресиверу Harman Kardon AVR с DMP/The Bridge док портом
Размеры 30 х 174 х 114 мм
Вес 0.17 кг
2, route de Tours
72500 Château-du-Loir
France
www.harmankardon.com
©2005 Harman International Industries,
Incorporated.
Все права защищены.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель
AVR 340 AVR 240 AVR 140
Описание 7.1-канальный AVR 7.1-канальный AVR 6.1-канальный AVR
Стерео мощность (FTC) 70 х 2 65 х 2 50 х 2
Многоканальная мощность 55 х 7 50 х 7 40 х 6
Тип усилителя С высоким выходным током С высоким выходным током С высоким выходным током
±35 амп ±35 амп ±25 амп
THD @ Сопротивление 0.07% @ 8
Ω
0.07% @ 8
Ω
0.07% @ 8
Ω
Диапазон частот 20 Гц – 20кГц 20 Гц – 20кГц 20 Гц – 20кГц
Диапазон частот @ 1Вт 10Гц – 130кГц 10Гц – 130кГц 10Гц – 130кГц
(+0дБ/-3дБ)
Отношение сигнал/шум (IHF A) 100дБ 100дБ 100дБ
Источник питания Независимых фронтальных Независимых фронтальных Независимых фронтальных
и тыловых и тыловых и тыловых
Dolby
®
Digital Dolby
®
Digital EX Dolby
®
Digital EX Dolby
®
Digital EX
Dolby
®
Pro Logic
®
II Dolby
®
Pro Logic
®
IIx Dolby
®
Pro Logic
®
IIx Dolby
®
Pro Logic
®
IIx
Dolby
®
Virtual Speaker Да Да Да
DTS
®
5.1 Да Да Да
DTS-ES
®
6.1 Дискретное и Матричное
Да Да Да
DTS 96/24
®
Да Да Да
DTS Neo 6
®
Да Да Да
Logic 7 Да Да Да
VMax Да Да Да
Режимы Наушников 2-канальный Dolby
®
HP 2-канальный Dolby
®
HP 2-канальный Dolby
®
HP
XM-Ready Нет Нет Нет
Многозонная система Аудио с пультом Нет Нет
Переназначаемые Да Нет Нет
усилители тыловых каналов
A-BUS/
READY
®
Да Нет Нет
EzSet возможности EzSet/EQ EzSet + Нет
Модель (продолжение)
AVR 340 AVR 240 AVR 140
A/V Входы 5 5 4
S-Видео входы 5 5 4
Аналоговые Аудио Входы 3 3 3
Цифровые Аудио Входы Задняя панель 3/3 Задняя панель 2/2 Задняя панель 2/2
(Коакс./Оптический) Передняя панель 1/1 Передняя панель 1/1 Передняя панель 1/1
Цифровые Аудио Выходы Задняя панель 1/1 Задняя панель 1/1 Задняя панель 1/1
(Коакс./Оптический)
Привязка Цифрового входа Все видео входы Все видео входы Все видео входы
Прямые Аудио входы 7.1 7.1 7.1 7.1
Выходы предусилителя 7.1-канальный 7.1-канальный Сабвуфер
Компонентные Видео Входы 2 @ 50МГц 2 @ 50МГц 2 @ 50МГц
(Назначаемые)
Управление Басом Четырехзвенный кроссовер Четырехзвенный кроссовер Четырехзвенный кроссовер
Экранный Дисплей Да Да Да
Назначение Входов Все Входы Все Входы Все Входы
DSP Процессор Cirrus
®
CS 49400 Cirrus
®
CS 49400 Cirrus
®
CS 49400
Выходные ЦАП 192кГц/24 битовые 192кГц/24 битовые 192кГц/24 битовые
Видео Обработка/ Перекрестное Композитное/S в Нет Нет
Преобразование компонентное
Задержка A/V синхросигнала 80 мсек 80 мсек Нет
Системный Пульт Программируемый для 9-ти устройств Программируемый для 9-ти устройств Программируемый для 7-ти устройств
Разъемы вход/выход ИК Да Да Нет
Выход ИК канала Да Да Нет
Дискретные коды Вкл./Откл. ДУ Да Да Да
Разъемы Винтовые с цветовой Винтовые с цветовой Винтовые с цветовой
Громкоговорителей кодировкой кодировкой кодировкой
Размеры (В х Ш х Г) 173 х 440 х 381 мм 173 х 440 х 381 мм 173 х 440 х 381 мм
Вес 14.4 кг 13.9 кг 11.7 кг
/