Gima 49950 Инструкция по применению

Бренд: Gima

Модель: 49950

Тип: Инструкция по применению

Operation Instruction / Gebrauchsanleitung / Mode

d'emploi / Manuale dell’utente / Instrucciones de

Operación / Инструкция по эксплуатации

ri-champion®

smartPRO & smartPRO+ (TD-3128)

BLOOD PRESSURE MONITORING SYSTEM

OBERARM BLUTDRUCKMESSGERÄT

SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE LA PRESSION ARTÉRIELLE

SISTEMA DI MONITORAGGIO DELLA PRESSIONE ARTERIOSA

SISTEMA DE CONTROL DE PRESIÓN SANGUÍNEA

СИСТЕМА МОНИТОРИНГА ДАВЛЕНИЯ КРОВИ

Ver 1.0 2020/06

311-3128000-015

Уважаемый владелец тонометра smartPRO/

smartPRO+ (TD-3128),

благодарим вас за покупку аппарата для мониторинга артериального

давления smartPRO/smartPRO+ (TD-3128) с блютус этом руководстве

содержится важная информация, касающаяся его правильного применения.

Внимательно изучите нижеследующие инструкции перед использованием

устройства.

Компактный и простой тонометр smartPRO/smartPRO+ (TD-3128) дает

возможность самостоятельно контролировать кровяное давление в любое

время и в любом месте. Кроме этого, аппарат может помочь вам и работникам

здравоохранения контролировать и корректировать схемы лечения, а также

следить за артериальным давлением.

При возникновении каких-либо вопросов по поводу этого устройства следует

обратиться к продавцу.

ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

1. Используйте устройство ТОЛЬКО в соответствии с назначением,

описанным в этом руководстве.

2. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать комплектующие, не указанные

производителем. Другие кабели и аксессуары могут отрицательно

повлиять на характеристики ЭМС.

3. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать устройство, если оно неисправно или

повреждено.

4. ЗАПРЕЩАЕТСЯ при любых обстоятельствах использовать для

новорожденных или младенцев.

5. Это устройство НЕ служит для снятия симптомов или лечения

заболеваний. Показания прибора используются только в качестве

справочной информации. Для правильной интерпретации результатов

следует всегда консультироваться с врачом.

6. Прибор и его гибкий шнур не должны находиться вблизи горячих

поверхностей.

7. Манжету разрешается надевать только на указанные места.

8. Этот аппарат следует использовать в сухом помещении, особенно при

наличии синтетических материалов (синтетическая одежда, ковры и т.

д.), поскольку в противном случае возможно возникновение статических

разрядов, искажающих результаты.

9. Не следует использовать аппарат в непосредственной близости

от источников сильного излучения, поскольку это может помешать

правильной работе.

10. Срок службы устройства зависит от правильного технического

обслуживания. Если вы сомневаетесь в точности показаний аппарата,

обратитесь в местную службу поддержки.

11. Будьте осторожны с удушением из-за кабелей и шлангов, особенно из-за

чрезмерной длины.

12. Не пытайтесь поддерживать устройство во время его использования.

13. Храните устройство в недоступном для маленьких детей месте.

14. Не пытайтесь модифицировать устройство, чтобы избежать каких-либо

опасностей.

15. Не помещайте устройство в жидкость и не кладите его туда, где оно может

попасть в жидкость. Если устройство намокнет, отключите его от сети,

прежде чем прикасаться к нему.

16. В целях обеспечения базовой безопасности и основных характеристик в

отношении EMC, пожалуйста, всегда обращайтесь к производителю или

представителю производителя, чтобы сообщить о непредвиденной работе

или событии. Не пытайтесь это исправить самостоятельно.

17. При использовании вы должны держаться подальше от электромагнитного

излучения, такого как мобильный телефон.

18. EMC, используемая в непосредственной близости или рядом с другими,

должна быть проверена и проверена.

19. Если из-за электромагнитных помех наблюдается ненормальное

поведение, переместите устройство соответствующим образом.

ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ НЕОБХОДИМО СОХРАНИТЬ

ОГЛАВЛЕНИЕ

ПЕРЕД НАЧАЛОМ 04

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ 04

ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ 04

ОБЗОР ТОНОМЕТРА 04

ЭКРАН 05

НАСТРОЙКА ТОНОМЕТРА 06

ВЫБОР НОМЕРА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 08

ИЗМЕРЕНИЕ КРОВЯНОГО ДАВЛЕНИЯ 09

ПЕРЕД ИЗМЕРЕНИЕМ 09

ВЫБОР ПОДХОДЯЩЕЙ МАНЖЕТЫ 09

ПРАВИЛЬНОЕ НАЛОЖЕНИЕ МАНЖЕТЫ 10

ПРАВИЛЬНАЯ ПОЗА ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ 11

ВЫПОЛНЕНИЕ ИЗМЕРЕНИЙ 11

РЕЖИМ УСРЕДНЕННОГО ИЗМЕРЕНИЯ 12

ПАМЯТЬ ТОНОМЕТРА 13

ПРОСМОТР РЕЗУЛЬТАТОВ ИЗМЕРЕНИЙ 13

ЗАГРУЗКА РЕЗУЛЬТАТОВ 14

ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 15

БАТАРЕЯ 15

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АДАПТЕРА ПЕРЕМЕННОГО ТОКА (необязательный) 16

УХОД ЗА ТОНОМЕТРОМ 17

ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 18

ССЫЛОЧНЫЕ ЦЕННОСТИ 18

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ АППАРАТА 19

СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ 19

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 20

СИМВОЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 21

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 22

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ АППАРАТА 22

ИЗМЕРЕНИЕ АРТЕРИАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ 23

ПЕРЕД НАЧАЛОМ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ

Аппарат smartPRO/smartPRO+ (TD-3128) разработан для измерения

кровяного давления неинвазивным способом. Она предназначена для

домашнего и клинического использования. Не разрешается использовать

устройство для диагностики или скрининга диабета и гипертонии, а также для

новорожденных.

ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ

Артериальное давление измеряется неинвазивно на предплечье

осциллометрическим методом.

Это устройство НЕ может использоваться для измерений при наличии

нарушений сердечного ритма, например, предсердной или желудочковой

экстрасистолии или фибрилляции предсердий. Это может стать причиной

ошибочных показаний.

ОБЗОР ТОНОМЕТРА

1ЭКРАН 7ГНЕЗДО ДЛЯ ВОЗДУШНОЙ

ТРУБКИ

2КНОПКА «М»

Ввод в память тонометра.

8МАНЖЕТА ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ

ДАВЛЕНИЯ

3КНОПКА ВЫБОРА

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Выбор с помощью номера

пользователя.

9ВОЗДУШНАЯ ТРУБКА

4КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ/

ВЫКЛЮЧЕНИЯ 10 ШТЕКЕР ВОЗДУШНОЙ ТРУБКИ

5ОТСЕК ДЛЯ БАТАРЕИ 11 ИНДИКАТОР BT (только для

ri-champion® smartPro+)

Загрузите результаты теста

через соединение Bluetooth.

6ГНЕЗДО АДАПТЕРА

ПЕРЕМЕННОГО ТОКА

Подключение источника

электропитания.

ЭКРАН

115

1Предупреждение об ошибке 9Частота пульса

2Значение систолического

давления 10 Средний

3Значение диастолического

давления 11 Символ сетевого адаптера

4Символ низкого заряда батареи 12 Единицы артериального

давления

5Движение во время измерения 13 Символ диастолического

давления

6Символ режима памяти 14 Символ систолического

давления

7Символ частоты пульса 15 Время и дата

8Номер пользователя

НАСТРОЙКА ТОНОМЕТРА

Перед первым использованием тонометра или после замены батареи

тонометра, необходимо проверить и обновить эти настройки. Выполните

нижеследующие шаги и сохраните нужные настройки.

Вход в режим настройки

Тонометр выключен. Для включения тонометра нажмите и удерживайте

кнопку в течение 3 секунд.

Установка даты и времени

Когда цифры года начнут мигать, нажимайте кнопку до