LCD-панель FHD551-W
Руководство пользователя
020-101053-01
LCD-панель FHD551-W
Руководство пользователя
020-101053-01
УВЕДОМЛЕНИЯ
СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ И ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ
© Christie Digital Systems USA Inc., 2012 г. Все права защищены.
Все названия брендов и продуктов являются товарными знаками, зарегистрированными товарными знаками
или торговыми марками соответствующих владельцев.
НОРМАТИВНО-ПРАВОВЫЕ ДОКУМЕНТЫ
Это изделие было протестировано и признано отвечающим требованиям к цифровым устройствам класса А
(часть 15 правил Федеральной комиссии США по связи).
Упомянутые требования призваны обеспечить
определенный уровень защиты от неблагоприятных воздействий изделия при его эксплуатации конечным
пользователем. Данное изделие вырабатывает, использует и может излучать радиоволны. Если оно
установлено или эксплуатируется с нарушением инструкций, приведенных в настоящем руководстве, это
может вызывать помехи радиосвязи. Работа изделия может оказывать негативные воздействия на
окружающую среду посредством
электромагнитного поля. Ответственность за устранение этих эффектов
возлагается на пользователя изделия.
Данное цифровое устройство класса А отвечает требованиям канадского стандарта ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
이 기기는 업무용(A급)으로 전자파적합등록을 한 기기이오니 판매자 또는 사용자는 이점을 주의하시기 바라며, 가정 외의 지역에서 사
용하는 것을 목적으로 합니다.
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
При подготовке данного документа были приложены все
усилия к тому, чтобы гарантировать точность
приведенной информации, однако в некоторых случаях изменения в продуктах или сроках поставки могут
быть не отражены в тексте документа. Компания Christie оставляет за собой право вносить изменения в
технические параметры изделия в любое время и без предварительного уведомления. Устройство обладает
типовыми техническими характеристиками, однако они
могут меняться в зависимости от условий,
неподконтрольных компании Christie, таких как режимы эксплуатации и технического обслуживания изделия.
Параметры работы устройства указаны в соответствии с информацией, доступной на момент сдачи этого
документа в печать. Компания Christie не дает никаких гарантий относительно данного материала, в том числе
подразумеваемых гарантий пригодности изделия для какой бы то
ни было цели. Компания Christie не несет
ответственности за содержащиеся здесь ошибки или за случайный или косвенный ущерб, понесенный в связи
с применением или использованием данного материала.
Данное изделие разработано и произведено с применением высококачественных материалов, среди которых
могут быть переработанные материалы и материалы, используемые вторично. Символ означает, что
электрическое и
электронное оборудование по окончании срока службы должно утилизироваться отдельно от
других бытовых отходов. Утилизируйте данное устройство надлежащим образом, согласно местному
законодательству. В странах Евросоюза предусмотрены специальные программы сбора и утилизации
электрических и электронных устройств. Пожалуйста, помогайте сохранять окружающую среду, в которой мы
живем!
Производство данных устройство расположено в Канаде и сертифицировано
по стандартам ISO 9001 и 14001.
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ О ГАРАНТИИ
Полную информацию об условиях ограниченной гарантии Christie можно получить у дилеров компании. Кроме
того, в ограниченной гарантии Christie могут быть перечислены следующие условия, на которые гарантия не
распространяется.
a. Повреждения, полученные при транспортировке в любом направлении.
b. Проблемы, вызванные подключением к оборудованию других производителей, в том числе
к системам
распределения, камерам, видеомагнитофонам и т .д., а также использованием изделия при соединении
через интерфейсные устройства других производителей.
c. Повреждения, вызванные ненадлежащей эксплуатацией, подключением неправильного питания,
чрезвычайным происшествием, пожаром, наводнением, ударом молнии, землетрясением или другим
стихийным бедствием.
d. Повреждения, вызванные неправильной установкой, выравниванием или модификацией оборудования
при участии любых лиц,
не являющихся авторизованными представителями Christie по обслуживанию и
ремонту.
e. Неисправности, вызванные естественным износом.
f. Изображение послесвечения.
g. Воздействие прямого солнечного света.
ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Профилактическое обслуживание необходимо для обеспечения продолжительной и правильной работы
устройства. Более подробно о процедурах обслуживания отдельных узлов изделия читайте в разделе
«Техническое обслуживание». При несоблюдении графика профилактического обслуживания,
рекомендуемого
компанией, гарантия будет аннулирована.
LCD-панель FHD551-W Руководство пользователя i
020-101053-01 Ред. 1 (12-2012)
Содержание
Важные сведения о безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Основные меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Электробезопасность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Особенности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Элементы управления и индикаторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Элементы управления LCD-панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Индикаторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Панель входов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Пульт дистанционного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Установка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Обращение с упаковкой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Распаковка LCD-панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Установка LCD-панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Разворот LCD-панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Открывание панели входов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Подключение питания LCD-панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Подключение источника видеосигнала к LCD-панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Закрывание панели входов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Установка батареек пульта ДУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Отключение питания LCD-панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Эксплуатация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Включение питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Выключение питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Выбор источника входящего сигнала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Картинка в картинке (PIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Источники PIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Включение и выключение функции «картинка в картинке» (PIP) . . . . . . . . . . . .18
Выбор источника сигнала для функции «картинка в картинке» . . . . . . . . . . . . .18
Настройка режима «картинка в картинке» (PIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Настройка положения картинки PIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Переключение основного и дополнительного изображения PIP . . . . . . . . . . . . .20
Переключение звука основного и дополнительного изображения PIP . . . . . . . . .20
ii LCD-панель FHD551-W Руководство пользователя
020-101053-01 Ред. 1 (12-2012)
Включение и выключение режима предотвращения остаточного изображения (IRFM) .
20
Регулировка громкости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Управление через интерфейс RS-232C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Настройка выхода из спящего режима . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Экранное меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Элементы управления экранного меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Настройки изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Настройки изображения (продолжение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Настройки дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Настройки звука . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Basic Settings (Основные настройки) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Основные настройки (продолжение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Advanced Settings (Расширенные настройки) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Состояние системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Уход и чистка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Чистка экрана LCD-панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Чистка корпуса LCD-панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Чистка кабеля питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Чистка пылевого фильтра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Команды RS-232C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Формат команд RS-232C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Параметры команд CMD интерфейса RS-232C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Поддерживаемые разрешения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Поиск и устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
LCD-панель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Функциональные возможности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Питание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Возможности подключения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Условия окружающей среды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Физические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Артикулы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
LCD-панель FHD551-W Руководство пользователя 1
020-101053-01 Ред. 1 (12-2012)
Важные сведения
о безопасности
Внимательно прочитайте этот раздел перед установкой, настройкой или использованием
устройства LCD-панель FHD551-W.
Основные меры предосторожности
ОПАСНО
• Это изделие разработано и изготовлено для эксплуатации в рамках определенных
ограничений, накладываемых его конструкцией. Неправильное использование может
привести к возгоранию или поражению электрическим током.
• Неправильная установка может привести к серьезным травмам или смертельному
исходу! Убедитесь в том, что подставка, опора и детали, используемые для установки
LCD-панели, способны выдержать вес
панели и правильно собраны.
• Опасность пожара или поражения электрическим током! Хотя LCD-панель
соответствует стандартам защиты от атмосферных влияний IP56, она не рассчитана
на постоянное воздействие влаги. Не погружайте LCD-панель ни в какую жидкость.
• Никогда не вставляйте никакие предметы в отверстия на задней стороне LCD-панели.
• Не размещайте предметы на верхней стороне LCD-
панели.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Это изделие класса А. В бытовых условиях устройство может вызывать радиопомехи;
в этом случае пользователю придется принять соответствующие меры.
• Чтобы избежать поражения электрическим током или повреждения компонентов,
отключайте LCD-панель от сети питания переменного тока перед подключением
других компонентов к устройству.
• Опасность пожара или поражения электрическим током! Не допускайте конденсации.
Не используйте LCD-панель сразу после ее перемещения из среды с низкой
температурой в среду с более высокой температурой.
• Не прикасайтесь к жидкости из разбитой LCD-панели. В случае контакта с жидкостью
промойте места контакта чистой водой и немедленно обратитесь за медицинской
помощью.
• Будьте внимательны к зонам защемления. Следите за тем, чтобы
пальцы не попадали
между движущимися частями.
• Для безопасной переноски и установки LCD-панели необходимо два человека.
ОСТОРОЖНО
• Не толкайте и не трясите LCD-панель. Это может привести к повреждению
или травмам.
• Не давите на переднюю сторону LCD-панели. Это может привести к повреждению
или травмам.
• Если из LCD-панели идет дым или неустановленный запах, немедленно отключите
вилку от сети питания и обратитесь к дилеру Christie. Не пытайтесь самостоятельно
ремонтировать изделие.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Не блокируйте вентиляционные отверстия LCD-панели.
• Во время установки обеспечьте зазоры не менее 5 см от задней стенки и не менее
10 см сверху и по бокам устройства, чтобы обеспечить надлежащую вентиляцию.
2 LCD-панель FHD551-W Руководство пользователя
020-101053-01 Ред. 1 (12-2012)
Важные сведения о безопасности
Электробезопасность
ОПАСНО
• НЕ ПЫТАЙТЕСЬ включать LCD-панель, если напряжение сети или кабель питания
не соответствуют напряжению сети и потребляемой устройством мощности.
• Отключайте питание от LCD-панели перед тем, как перемещать ее или открывать
корпус.
• Расположите все кабели так, чтобы они не соприкасались с горячими поверхностями
и чтобы их нельзя было случайно задеть или
споткнуться о них.
• Не перегружайте электророзетки и удлинители.
• Не пользуйтесь LCD-панелью, если вам кажется, что поврежден кабель питания или
электророзетка.
LCD-панель FHD551-W Руководство пользователя 3
020-101053-01 Ред. 1 (12-2012)
Введение
LCD-панель FHD551-W обеспечивает высокое разрешение 1920 x 1080 и сконструирована
устойчивой к атмосферным воздействиям, что допускает ее установку вне помещений.
В этом руководстве пользователя содержится информация о LCD-панели, инструкции
по установке, эксплуатации и обслуживанию, а также советы по устранению неисправностей.
Особенности
• Высокая яркость (700 нит)
1
• Высокая контрастность (4000:1)
1
• Разрешение Full HD 1920 x 1080
• Экран с защитным стеклом
• Категория защиты от атмосферного воздействия IP56/NEMA 4
• Конструкция для использования в экстремальных условиях
• Вертикальное или горизонтальное положение
• Система охлаждения и фильтрации DACS
• Экранное меню (OSD)
• Встроенные динамики
• Компенсация послесвечения (IRFM)
1. Яркость и контрастность могут быть незначительно снижены из-за защитного покрытия на стекле LCD-панели.
4 LCD-панель FHD551-W Руководство пользователя
020-101053-01 Ред. 1 (12-2012)
Введение
Комплект поставки
Перед установкой LCD-панели убедитесь в наличии всех перечисленных частей.
ПРИМЕЧАНИЕ
Используйте только рекомендованные компанией Christie Digital дополнительные
принадлежности (или совместимые).
•LCD-панель FHD551-W
• Кабель питания, соответствующий стандартам
страны, в которой продается LCD-панель
(поставляется отдельно)
• Руководство пользователя
• Удлинительный кабель ИК-приемника
• Пульт ДУ
• Две батарейки AAA
Введение
LCD-панель FHD551-W Руководство пользователя 5
020-101053-01 Ред. 1 (12-2012)
Элементы управления и индикаторы
В этом разделе описываются элементы управления и индикаторы устройства LCD-панель
FHD551-W.
Элементы управления LCD-панели
Элементы управления LCD-панели расположены на задней стороне устройства.
Чтобы увидеть их, снимите внешнюю и внутреннюю крышки панели входов.
Индикаторы
Индикаторы расположены на задней стороне LCD-панели слева от элементов управления.
Кнопка Описание
Power
(Питание)
Включение
и выключение
LCD-панели.
SOURCE
(Источник)
Выбор источника
сигнала.
Переход вправо или
увеличение значения
настройки в экранном
меню.
Переход влево или
уменьшение значения
настройки в экранном
меню.
Переход вверх
в экранном меню.
Переход вниз
в экранном меню.
MENU/EXIT
(Меню/
выход)
Вызов экранного
меню или переход
в предыдущее меню,
если экранное меню
уже открыто.
Индикатор Описание
Зеленый (горит постоянно)LCD-панель работает исправно.
Зеленый (мигает) Неисправность вентилятора LCD-панели.
Оранжевый (горит постоянно)LCD-панель в режиме энергосбережения.
Оранжевый (мигает) Отсутствует видеосигнал.
Нет Нет питания или LCD-панель выключена.
6 LCD-панель FHD551-W Руководство пользователя
020-101053-01 Ред. 1 (12-2012)
Введение
Панель входов
Панель входов расположена на задней стороне LCD-панели. Для подключения снимите
ее внешние и внутренние крышки.
A
Вход RS-232C (D-Sub, 9-контактный)
I
Вход ПК-аудио (мини-разъем 3,5 мм)
B
Компонентный (RCA)
J
VGA (D-Sub, 15-контактный)
C
Компонентный аудио (RCA L/R)
K
DVI-D (совместимый с HDCP)
D
S-Video
L
HDMI 2
E
Композитный видео (RCA)
M
HDMI 1
F
Аудиовход (RCA — S-Video/
компонентный видеовход)
N
DisplayPort
G
Аудиовыход (мини-разъем 3,5 мм)
O
Питание (кабель)
H
Удлинитель ИК-приемника
(мини-разъем 3,5 мм)
P
Переключатель питания
Введение
LCD-панель FHD551-W Руководство пользователя 7
020-101053-01 Ред. 1 (12-2012)
Пульт дистанционного управления
ПРИМЕЧАНИЕ
Пульт дистанционного управления не защищен от атмосферного воздействия.
Обозна-
чение
Кнопка Описание
AINFOИнформация об источнике сигнала
и разрешении.
BCOMPВыбор компонентного источника
сигнала.
AV Выбор композитного источника
видеосигнала.
HDMI2 Выбор источника сигнала HDMI 2.
CPIPВключение или выключение режима PIP
«картинка в картинке».
S-V Выбор источника видеосигнала S-video.
SDI2 Отсутствует.
DSWAPПереключение основного и дополни-
тельного (PIP) изображения.
EENTERВыбор выделенной функции меню.
FSCALINGПереключение соотношения сторон.
FREEZE Стоп-кадр.
MUTE Отключение
звука.
BRIGHT Регулировка яркости.
CONTRAST Регулировка контрастности.
AUTO Автоматическая подстройка источника
сигнала VGA.
SOURCE Выбор источника сигнала.
VOLUME- Уменьшение громкости звука.
VOLUME+ Увеличение громкости звука.
GPOWERВключение и выключение LCD-панели.
HVGAВыбор источника сигнала PC RGB.
DVI Выбор источника сигнала PC DVI.
HDMI1 Выбор источника сигнала HDMI 1.
I P-POSITION Изменение положения дополнительного
изображения (PIP).
DISPLAY-
PORT
Выбор источника сигнала DisplayPort.
SDI1 Отсутствует.
JP-SOURCEВыбор вторичного источника сигнала.
i
Чтобы заблокировать или
разблокировать пульт ДУ,
нажмите кнопки
Enter,
Enter, Exit, Exit, Enter,
Exit.
8 LCD-панель FHD551-W Руководство пользователя
020-101053-01 Ред. 1 (12-2012)
Введение
K MENU
и клавиши
со
стрелками
Вызов экранного меню или выбор
предыдущего меню, если экранное
меню уже открыто. Кнопки
со стрелками служат для навигации
в меню и изменения настроек.
LEXITЗакрытие экранного меню.
Обозна-
чение
Кнопка Описание
LCD-панель FHD551-W Руководство пользователя 9
020-101053-01 Ред. 1 (12-2012)
Установка
В этом разделе описываются обращение с упаковкой и установка LCD-панели.
Обращение с упаковкой
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Для безопасной переноски и установки LCD-панели необходимо два человека.
ПРИМЕЧАНИЕ
Транспортируйте LCD-панель в вертикальном положении в надлежащей упаковке.
Не кладите LCD-панель на бок.
ПРИМЕЧАНИЕ
Падение панели или применение излишней силы к ее боковым сторонам может стать
причиной повреждения.
10 LCD-панель FHD551-W Руководство пользователя
020-101053-01 Ред. 1 (12-2012)
Установка
Распаковка LCD-панели
1. Поставьте коробку LCD-панели вертикально.
2. Снимите бандаж.
3. Выньте белые блокировочные ручки.
4. Поднимите верхнюю часть картонной коробки.
5. Снимите верхнюю вставку из вспененного
материала.
6. Снимите упаковочную оболочку.
7. Вдвоем поднимите LCD-панель с нижней вставки
из вспененного материала.
8. Извлеките пакет с вспомогательными
принадлежностями.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Для безопасной переноски и установки LCD-панели необходимо два человека.
i
Сохраните упаковку LCD-панели, чтобы при необходимости транспортировать
устройство.
A
Верхняя часть картонной коробки
B
Верхняя вставка из вспененного
материала
C
LCD-панель
D
Упаковочный пакет
E
Пакет с вспомогательными
принадлежностями
F
Нижняя вставка из вспененного
материала
G
Блокировочная ручка (1 из 6)
Установка
LCD-панель FHD551-W Руководство пользователя 11
020-101053-01 Ред. 1 (12-2012)
Установка LCD-панели
1. Подготовьте место установки.
2. Расположите LCD-панель в месте ее постоянной установки.
3. Если необходимо повернуть LCD-панель, ознакомьтесь с разделом Разворот LCD-панели
на стр. 12.
4. Откройте панель входов.
См. Открывание панели входов на стр. 12.
5. Присоедините источники видеосигнала и включите LCD-панель.
См. Подключение питания LCD-панели на стр. 13.
См. Подключение источника видеосигнала к LCD-панели на стр. 13.
6. Закройте панель входов.
См. Закрывание панели входов на стр. 14.
7. Вставьте батарейки в пульт ДУ.
См. Подключение питания LCD-панели на стр. 13.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не устанавливайте LCD-панель вблизи источников тепла (например, радиаторов,
вентиляционных решеток обогревателей, каминов или других объектов, излучающих
тепло). Это можете стать причиной пожара или поражения электрическим током.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Во время установки обеспечьте зазоры не менее 5 см от задней стенки и не менее
10 см сверху и по бокам устройства.
• Не устанавливайте LCD-панель горизонтально (дисплеем вверх или вниз).
• Устанавливайте LCD-панель, используя 15-миллиметровые винты M8. Не применяйте
винты длиннее 15 мм, так как они могут повредить LCD-панель.
• Перед присоединением внешних устройств
ВЫКЛЮЧИТЕ LCD-панель и связанные
с ней устройства. Вставив штекеры, включайте LCD-панель раньше внешних
устройств.
• Перед подключением источников видеосигнала прочитайте руководства
по их эксплуатации.
i
Чтобы изображение на экране выглядело лучше, устанавливайте LCD-панель
в затененном месте вдали от прямого солнечного света.
12 LCD-панель FHD551-W Руководство пользователя
020-101053-01 Ред. 1 (12-2012)
Установка
Разворот LCD-панели
Разверните LCD-панель в нужном направлении для эксплуатации в горизонтальном или
вертикальном положении. Правильное положение указано на этикетке со стрелкой на задней
стороне LCD-панели.
Открывание панели входов
1. Положите LCD-панель на мягкую поверхность экраном вниз.
2. Выкрутите 4 винта из внешней крышки панели входов.
3. Снимите внешнюю крышку панели портов входа-выхода.
4. Снимите внутреннюю крышку панели входов.
ПРИМЕЧАНИЕ
Недостаточная вентиляция может сократить срок службы LCD-панели.
ОПАСНО
Чтобы избежать поражения электрическим током, не касайтесь кабеля питания
влажными руками или во время грозы.
Установка
LCD-панель FHD551-W Руководство пользователя 13
020-101053-01 Ред. 1 (12-2012)
Подключение питания LCD-панели
1. Проведите конец кабеля питания с гнездовым разъемом через пластиковое отверстие
внутренней крышки панели входов.
2. Подключите конец кабеля питания с гнездовым разъемом к разъему питания (AC IN).
См. Панель входов на стр. 6.
3. Передвиньте выключатель питания в положение I.
Подключение источника видеосигнала
к LCD-панели
1. Проведите кабель источника видеосигнала через пластиковое отверстие внутренней
крышки панели входов.
2. Подключите кабель источника видеосигнала к соответствующему разъему.
См. Панель входов на стр. 6.
ОПАСНО
Чтобы избежать поражения электрическим током, не касайтесь кабеля питания
влажными руками или во время грозы.
i
Удлинительный кабель ИК-приемника не работает, если на него падает прямой
солнечный свет.
14 LCD-панель FHD551-W Руководство пользователя
020-101053-01 Ред. 1 (12-2012)
Установка
Закрывание панели входов
1. Прижмите внутреннюю крышку панели входов к LCD-панели и проведите кабели
(питания и источника видеосигнала) через держатель кабелей.
2. Разместите внешнюю крышку панели входов поверх внутренней крышки панели входов
и закрепите ее четырьмя винтами.
Подключите вилку кабеля питания к розетке электросети.
Установка батареек пульта ДУ
1. Снимите крышку отсека батареек, приподняв выступ на крышке.
2. Установите в пульт ДУ две батарейки AAA.
При установке батареек следите за символами полярности в отсеке
для них.
3. Закройте крышку отсека батареек.
ОПАСНО
Чтобы избежать поражения электрическим током, не касайтесь кабеля питания
влажными руками или во время грозы.
ОСТОРОЖНО
Следуйте инструкциям, находящимся в отсеке батареек пульта ДУ. В случае
несоблюдения полярности возможны травмы, повреждение батареек и загрязнение
пульта ДУ.
Используйте подходящие источники питания AAA и не используйте батарейки разных
марок или разной емкости.
ПРИМЕЧАНИЕ
Пульт дистанционного управления не защищен
от атмосферного воздействия.
i
Чтобы заблокировать или разблокировать пульт ДУ,
нажмите кнопки
Enter, Enter, Exit, Exit, Enter,
Exit.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/