Christie FHD551-W Руководство пользователя

ЖК-панель FHD551-X/XG,

FHD461-X

Руководство пользователя

020-100761-03

ЖК-панель FHD551-X/XG,

FHD461-X

Руководство пользователя

020-100761-03

УВЕДОМЛЕНИЯ

СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ И ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ

Все названия брендов и продуктов являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих

владельцев.

НОРМАТИВНО-ПРАВОВЫЕ ДОКУМЕНТЫ

Данное изделие было протестировано и признано отвечающим требованиям для цифровых устройств класса А в соответствии с частью 

15 правил FCC. Эти правила устанавливают треб

ования, обеспечивающие разумную защиту от вредного излучения при коммерческой

эксплуатации изделия. Данное изделие генерирует, использует и может излучать радиоволны. Установка и эксплуатация оборудования с

нарушением инструкций, указанных в руководстве по эксплуатации, может привести к созданию помех радиосвязи. Эксплуатация данного

изделия в жилых районах может привести к созданию помех радиосвязи, ответственность за устранение к

оторых возлагается на

пользователя оборудования.

Данное цифровое устройство класса А отвечает требованиям стандарта ICES-003 Канады.

Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

이 기기는 업무용(A급)으로 전자파적합등록을 한 기기이오니 판매자 또는 사용자는 이점을 주의하시기 바라며, 가정 외의 지역에서 사용하는 것을 목

적으로 합니다.

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

При подготовке данного документа были приложены все усилия к тому, чтобы гарантировать то

чность приведенной информации, однако в

некоторых случаях изменения в продуктах или сроках поставки могут быть не отражены в данном документе. Christie сохраняет за собой

право вносить изменения в технические характеристики оборудования в любое время без уведомления. Оборудование поставляется со

стандартными техническими характеристиками, однако фактические характеристики зависят от ряда факторов, неподконтрольных Christie,

включая об

еспечение надлежащего технического обслуживания. Технические характеристики устройства основаны на информации,

доступной на момент сдачи данного материала в печать. Christie не дает никаких гарантий относительно данного материала, включая, в

числе прочего, гарантии пригодности для какой бы то ни было цели. Christie не несет ответственности за содержащиеся здесь ошибки,

равно как за случайный или косвенный ущ

ерб, понесенный в связи с применением или использованием данного материала.

Данное изделие разработано и произведено с применением высококачественных материалов, среди которых могут быть

переработанные материалы и материалы, используемые вторично. Символ означает, что электрическое и электронное

оборудование после окончания срока его службы следует утилизировать отдельно от бытового мусора. Утилизируйте данное

изделие в со

ответствии с местным законодательством. В Европейском союзе для электрических и электронных устройств предусмотрены

специальные программы сбора и утилизации. Помогите нам сохранить окружающую среду, в которой мы живем!

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ О ГАРАНТИИ

Полную информацию об условиях ограниченной гарантии Christie можно получить у продавца оборудования Christie. В дополнение

ограничениям, которые могут быть оговорены в огра

ниченной гарантии Christie, гарантия не покрывает:

a. Повреждения, нанесенные во время транспортировки в любом направлении.

b. Повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией, подключением неправильного питания, пожаром, наводнением, ударом

молнии, землетрясением или другим стихийным бедствием.

c. Повреждения, вызванные неправильной установкой или модификацией изделия любым лицом, не являющимся представителем

уполномоченной сервисной службы Christie.

d. Неполадки, связанные с применением данного оборудовани

я Christie с оборудованием других производителей, например, с

системами распределения, камерами, видеомагнитофонами и т. д., а также неполадки, связанные с подключением оборудования к

интерфейсам других производителей.

e. Неисправности, вызванные естественным износом.

f. Гарантия не распространяется на формирование остаточного изображения.

ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Профилактическое об

служивание является важной частью систематической и надлежащей эксплуатации изделия. Информация о

регламенте обслуживания изделия приведена в документе «Руководстве по обслуживанию». Несоблюдение рекомендуемого Christie

графика профилактического обслуживания приведет к аннулированию гарантии.

Addendum

The CD included with this printed manual contains an electronic copy in English. Please read all

instructions before using or servicing this product.

手册中包含的光盘，带有着中文的电子副本，使用或维修本产品前，请仔细查阅所

有的指示。

手冊中包含的光盤，帶有着中文繁體的電子副本，使用或維修本產品前，請仔細查

閲所有的指示。

Le CD fourni avec ce manuel imprimé contient une copie électronique en français. S'il vous plaît lire

toutes les instructions avant d'utiliser ou de réparer ce produit.

Das CD, das mit diesem gedruckten Handbuch eingeschlossen ist, enthält eine elektronische Kopie auf in

deutscher Sprache. Vor der Anwendung oder der Instandhaltung dieses Produktes lesen Sie bitte alle

Anweisungen.

Il CD fornito con il manuale stampato contiene una copia elettronica in lingua italiana. Si prega di leggere

tutte le istruzioni prima di utilizzare o riparare questo prodotto.

この印刷されたマニュアルに同梱されておりますCDには、日本語での説明書が入っており

ます。この製品を使用あるいは修理点検される際に、ご参照下さい。

매뉴얼과 함께 포함되어 있는 CD에는 한글로 된 전자사본을 포함하고 있습니다. 본 제품

을 사용 혹은 서비스하기 전에 모든 지침 사항들을 읽어 보시기 바랍니다.

O CD incluído com o impresso livro contém um eletrônico cópia em Português. Por favor lido todas as

instruções antes de usar ou prestando serviço esse resultado.

Поставляемый в комплекте с документацией компакт-диск (CD) содержит

электронную копию руководства пользователя на русском языке. Перед началом

использования изделия или проведения сервиса, пожалуйста, прочтите все

инструкции, изложенные в руководстве.

El DC incluido con este manual impreso contiene una copia electrónica en español. Por favor, lea todas las

instrucciones antes de usar o dar servicio a este producto.

Компакт диск, що постачається з цим друковане керівництво містить електронну

копію українською мовою. Будь ласка, прочитайте всі інструкції перед використанням

або обслуговуванням цього продукту.

Содержание

LCD Руководство пользователя ЖК-панели FHD551-X/XG, FHD461-X i-i

020-100761-03 Редакция 1 (07-2013)

1: Обзор продукта

1.1 Предостережения и инструкции по технике безопасности ...................................................1-1

1.2 Обзор плоской ЖК-панели .......................................................................................................1-2

1.3 Стандартные компоненты.........................................................................................................1-2

1.4 Дополнительные компоненты оборудования .........................................................................1-3

1.5 Другие доступные ресурсы.......................................................................................................1-3

1.5.1 Список функций световых индикаторов, органов управления .....................................1-4

1.5.2 Панель разъемов ...........................................................................................................1-5

1.5.3 Панель подключения питания ..........................................................................................1-7

2: Обращение с упаковкой

2.1 Распаковка ..................................................................................................................................2-1

2.2 Переноска и уход .......................................................................................................................2-2

2.3 Очистка .......................................................................................................................................

2-2

3: Руководство по установк

е

3.1 Питание.......................................................................................................................................3-1

3.2 Требования для дистанционного управлен

ия.........................................................................3-1

3.3 Фрагментация.............................................................................................................................

3-1

3.4 Подключение кабелей ...............................................................................................................3-3

3.4.1 Схема подключения для интерфейса RS232

...................................................................3-3

3.4.2 Проходной вход DVI/VGA

...............................................................................................3-3

Схема подключения для интерфейса DVI ........................................................................3-3

Схема подключения для интерфейса VGA

......................................................................3-4

3.5 Набор креплений дл

я кабелей (только для FHD551-X/XG) ..................................................3-5

3.6 Требования к охлаждению........................................................................................................3-5

3.7 Режим работы.............................................................................................................................3-6

3.8 Прикладное программное обеспечение...................................................................................3-6

4: Эксплуатация

4.1 Настройка ЖК-панели...............................................................................................................4-1

4.1.1 Подключение источников видеосигнала.........................................................................4-2

4.2 Питание.......................................................................................................................................4-2

4.2.1 Подключение шнура питания...........................................................................................4-2

4.2.2 Включение питания ...........................................................................................................4-2

4.2.3 Выбор источника сигнала .................................................................................................4-2

4.2.4 Отключение питания .........................................................................................................4-2

4.3 Экранное меню (On-Screen Display, OSD) ..............................................................................4-3

4.3.1 Управление экранным меню с пульта ДУ.......................................................................4-4

4.3.2 Обзор экранного меню ......................................................................................................4-5

4.3.3 Меню Image Settings (Параметры изображения) ............................................................4-5

4.3.4 Параметры изображения — цветовая температура и гамма .........................................4-7

4.3.5 Меню Display Settings (Параметры дисплея) ..................................................................4-8

4.3.6 Меню Audio Settings (Параметры звука) .........................................................................4-10

4.3.7 Меню Basic Settings (Основные параметры)...................................................................4-11

i-ii LCD Руководство пользователя ЖК-панели FHD551-X/XG, FHD461-X

020-100761-03 Редакция 1 (07-2013)

Содержание

4.3.8 Меню Advanced Settings (Расширенная настройка) .......................................................4-12

4.3.9 Меню Advanced Settings (Расширенная настройка) (продолжение) .............................4-14

4.3.10 Меню System Status (Состояние системы) ....................................................................4-15

Пользовательская калибровка АЦП ..................................................................................4-15

4.4 Настройка массива видеостены................................................................................................4-16

4.4.1 Пример: массив экранов 3x3 (9 дисплеев).......................................................................4-17

4.4.2 Параметры видеостены......................................................................................................4-18

4.4.3 Настройка параметра видеостены в экранном меню......................................................4-18

4.4.4 Настройка параметров видеостены с использованием RS232.......................................4-20

4.4.5 Настройка параметров видеостены с использованием Video Wall Toolbox ................4-20

4.5 Управление через порт RS232 ..................................................................................................4-20

4.6 Video Wall Toolbox ....................................................................................................................4-20

4.6.1 Автоматическая настройка видеостены...........................................................................4-20

Пример массива экранов 3x3 с одним источником .........................................................4-21

4.6.2 Настройка видеостены вручную.......................................................................................4-22

Пример вид

еостены 3x5 с 2 источниками DVI ................................................................4-22

4.7 Компенсаци

я рамки ...................................................................................................................4-23

5: Устранение неполадок

5.1 Отсутствует изображение .........................................................................................................

5-1

5.2 Неест

ественные цвета на экране ..............................................................................................5-1

5.3 Мерцающий экран .....................................................................................................................5-1

5.4 Темное изображение..................................................................................................................

5-1

5.5 Двоится изображение ................................................................................................................

5-1

5.6 Неправильный размер изображения ........................................................................................5-2

5.7 Неправильное отображение белого цвета ...............................................................................5-2

5.8 Изображение на экране не центрировано................................................................................5-2

5.9 Не работает пульт дистанционного управления.....................................................................5-2

6: Технические характеристики

6.1 ЖК-панель ..................................................................................................................................6-1

6.2 Габаритные размеры..................................................................................................................6-1

6.3 Графика .......................................................................................................................................6-2

6.4 Скорость сканирования .............................................................................................................6-3

6.5 Эксплуатация..............................................................................................................................6-3

6.6 Источник питания ......................................................................................................................6-3

6.7 Проверка качества ЖК-экрана..................................................................................................6-4

6.7.1 Пиксели ...............................................................................................................................6-4

6.7.2 Выравнивание.....................................................................................................................6-4

6.8 хранения......................................................................................................................................6-4

6.9 DDC .............................................................................................................................................6-4

6.10 Кнопка.......................................................................................................................................6-5

6.11 Управление 1:N через порт RS232 .........................................................................................6-5

Содержание

LCD Руководство пользователя ЖК-панели FHD551-X/XG, FHD461-X i-iii

020-100761-03 Редакция 1 (07-2013)

7: Таблица синхронизации

A: Форматы команд RS232

A.1 Форматы команд RS232 ...........................................................................................................A-1

A.2 Настройка последовательного порта ......................................................................................A-1

A.3 Настройка видеостены 2x2 (источник сигнала DVI) ............................................................A-10

A.4 Дополнительные примеры .......................................................................................................A-11

B: Сборочные чертежи

B.1 FHD551-X ..................................................................................................................................B-3

B.2 FHD551-XG ...............................................................................................................................B-4

B.3 FHD461-X ..................................................................................................................................B-5

Руководство пользователя ЖК-панели FHD551-X/XG, FHD461-X 1-1

020-100761-03 Редакция 1 (07-2013)

1 Обзор продукта

Мы приложили все возможные усилия к обеспечению точности информации в данном руководстве.

Однако ввиду постоянного улучшения продукции содержание этого документа может быть изменено

без уведомления. Компания Christie не несет никакой ответственности за упущения или неточности в

данном документе.

1.1 Предостережения и инструкции по технике безопасности

Невыполнение следующих правил может стать причиной серьезных травм или смерти.

• Это изделие рассчитано на работу в определенных условиях, и его неправильная

эксплуатация может привести к пожару или поражению электрическим током.

• Никогда ничего не засовывайте в щель на корпусе монитора. Ничего не кладите сверху на

изделие. Это может привести к короткому за

мыканию, вызвав пожар или поражение

электрическим током. Никогда не проливайте жидкости на монитор.

• Чтобы избежать риска поражения электрическим током или повреждения оборудования,

перед подключением других компонентов к ЖК-панели отключите питание.

Невыполнение следующих правил может стать причиной травм легкой или средней степени

тяжести.

• Не устанавливайте монитор на неустойчивые тележки, ст

енды и столы. В случае падения

монитор может нанести ущерб здоровью или серьезно повредить аппаратуру. Используйте

только тележки и стенды, рекомендованные производителем или входящие в комплект

поставки монитора.

• Предохраняйте монитор от попадания влаги. Защитите его от воздействия дождя или сырости.

При попадании воды в изделие вытащите шнур питания и обратитесь к пр

одавцу. Если в такой

ситуации продолжить его использование, это может привести к возникновению пожара или

поражению электрическим током.

• Не пользуйтесь изделием в любых необычных обстоятельствах. При появлении любого

запаха или дыма немедленно отключите шнур питания и обратитесь к продавцу. Не пытайтесь

отремонтировать изделие самостоятельно.

• Не пользуйтесь сломанной или повре

жденной аппаратурой. Если телевизор падал и его

корпус поврежден, внутренние компоненты могут функционировать неправильно.

Немедленно отключите шнур питания и обратитесь к продавцу для ремонта. Если продолжить

использование изделия, это может привести к возникновению пожара или поражению

электрическим током.

• Не размещайте изделие в запыленных или влажных помещениях. Использование изделия в

таких ус

ловиях может привести к возникновению пожара или поражению электрическим

током.

1-2 Руководство пользователя ЖК-панели FHD551-X/XG, FHD461-X

020-100761-03 Редакция 1 (07-2013)

Раздел 1. Обзор продукта

1.2 Обзор плоской ЖК-панели

Плоские ЖК-панели Christie FHD551-X/XG и Christie FHD461-X обеспечивают разрешение Full HD

(1920 x 1080), подходящее для разнообразных условий в помещении. Они характеризуются изящной

конструкцией корпуса и используют компоненты с низким потреблением электропитания,

обеспечивающие энергоэффективность изделий. На одном мониторе можно объединить несколько

видеопотоков, снизив энергопотребление оборудования.

Стандартные параметры дисплея монитора можно настроить с помощью практичных экранных меню и

органов управления на бок

овой панели.

В плоских панелях Christie FHD551-XG используется оптические связанное стекло Corning® Gorilla®

Glass, обеспечивающее устойчивость к царапинам и повреждению; идеально для взаимодействия с

сенсорным экраном и мест с большим потоком пользователей.

1.3 Стандартные компоненты

ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы гарантировать совместимость, всегда используйте рекомендованные

производителем принадлежности.

Компоненты ЖК-панели

Модель Артикул Описание

FHD551-X 135-001102-01

• Кабель Ethernet (RS-485), 2 м

• Кабель RS232, 3 м

• Кабель DVI

• Кабель удлинителя ИК-приемника

• Набор креплений для кабелей

• Инфракрасный пульт дистанционного

управления (включает 2 батарейки AAA)

• Руководство пользователя ЖК-панели FHD

(и компакт-диск с руководством пользователя и руководством по

обслуживанию, переведенными на другие языки)

FHD551-XG 135-002103-01

FHD461-X 135-003104-01

Шнуры питания

Артикул Описание

108-383105-01 Шнур питания (США и Канада)

108-390103-01 Шнур питания (ЕС)

108-388100-01 Шнур питания (Великобритания)

108-376107-01 Шнур питания (Япония)

108-375106-01 Шнур питания (Китай)

108-392105-01 Шнур питания (Австралия)

108-498102-01 Шнур питания INDIA

Раздел 1. Обзор продукта

Руководство пользователя ЖК-панели FHD551-X/XG, FHD461-X 1-3

020-100761-03 Редакция 1 (07-2013)

1.4 Дополнительные компоненты оборудования

1.5 Другие доступные ресурсы

Чтобы просмотреть перечисленные ниже ресурсы, посетите веб-сайт компании www.christiedigital.com.

• Инструкция по монтажу видеостены из ЖК-панелей ML10/MP10 (артикул: 020-100726-xx)

• Инструкция к комплекту монтажных рам ML10/MP10 46” и 55” (артикул: 020-100728-xx)

• Руководство по установке стойки P100 и рамы F100 (артикул: 020-100734-xx)

Артикул Описание

135-101103-01 Крепление ЖК-монитора 40-65” ML10 (альбомная ориентация)

135-104106-01 Крепление ЖК-монитора 40-65” MP10 (портретная ориентация)

135-102104-01 Комплект монтажных рам 55” для ЖК-мониторов ML10

135-107109-01 Комплект монтажных рам 55” для ЖК-мониторов MP10

135-105107-01 Рама ЖК-монитора F100

135-106108-01 Стойка ЖК-монитора P100

1-4 Руководство пользователя ЖК-панели FHD551-X/XG, FHD461-X

020-100761-03 Редакция 1 (07-2013)

Раздел 1. Обзор продукта

1.5.1 Список функций световых индикаторов, органов

управления

Показано: FHD551-X, FHD551-XG

Разъемов, и кнопок управления экранным меню (OSD)

Значение Описание

Питание Выключатель питания; питание ВКЛ/ВЫКЛ

Source Выбор источника сигнала; активируется выбором

Вправо в меню/увеличение значения

Влево в меню/уменьшение значения

ВВЕРХ в меню

ВНИЗ в меню

Menu/Exit Кнопка управления экранным меню

Светодиодные индикаторы

Индикатор Описание

Зеленый Нормальная работа

Оранжевый

мигающий

Нет сигнала

Оранжевый Режим энергосбережения

Не горит Питание отключено

ВЫКЛ Отсутствует питание от источника

переменного тока

Раздел 1. Обзор продукта

Руководство пользователя ЖК-панели FHD551-X/XG, FHD461-X 1-5

020-100761-03 Редакция 1 (07-2013)

1.5.2 Панель разъемов

Показано: FHD551-X, FHD551-XG

Имя Разъем

A Дисплейный порт, 1 шт. Дисплейный порт

B/C Вход HDMI, 2 шт. HDMI

D Вход DVI-D, 1 шт. 24-контактный

разъем D-sub

E Вход VGA (ПК), 1 шт. 15-контактный

разъем D-sub

F Линейный выход, 1 шт. Разъем «мини-

джек»

F Удлинитель ИК-приемника, 1

шт.

Разъем «мини-

джек»

F Аудиовход (ПК), 1 шт. Разъем «мини-

джек»

G Выход DVI-D, 1 шт. 24-контактный

разъем D-sub

H Выход VGA (ПК), 1 шт. 15-контактный

разъем D-sub

I Компонентный вход Y-Pb-Pr

(Y-Cb-Cr), 1 шт.

Ра

зъем RCA З/С/К

I Аудиоразъем компонентного

входа, 1 шт.

Разъем RCA Л/П

J Вход S-Video, 1 шт.4-контактный

разъем мини-Din

K Видеовход/видеовыход BNC

L Порт RS232, 1 шт.9-контактный

разъем D-sub

M Видеовход/видеовыход BNC-

N Вход RS485, 1 шт.

Выход RS485, 1 шт.

Разъем RJ45

Выход Аудиовход для S-Video/

видеовход, 1 шт.

Разъем RCA Л/П

1-6 Руководство пользователя ЖК-панели FHD551-X/XG, FHD461-X

020-100761-03 Редакция 1 (07-2013)

Раздел 1. Обзор продукта

Показано: FHD461-X

Имя Разъем

A Вход RS485, 1 шт.

Выход RS485, 1 шт.

Разъем RJ45

B Порт RS232, 1 шт.9-контактный

разъем D-sub

C Аудиовход для S-Video/

видеовход, 1 шт.

Разъем RCA Л/П

D Видеовход/видеовыход RCA

E Вход S-Video, 1 шт.4-контактный

разъем мини-Din

F Аудиоразъем компонентного

входа, 1 шт.

Разъем RCA Л/П

G Компонентный вход Y-Pb-Pr

(Y-Cb-Cr), 1 шт.

Разъем RCA З/С/К

H

Линейный выход, 1 шт.

Удлинитель ИК-приемника, 

1 шт.

Аудиовход (ПК), 1 шт.

Ра

зъем «мини-

джек»

I Вход VGA (ПК), 1 шт. 15-контактный

разъем D-sub

J Вход DVI-D, 1 шт. 24-контактный

разъем D-sub

K Вход HDMI, 2 шт. HDMI

L Дисплейный порт, 1 шт. Дисплейный порт

M Выход VGA (ПК), 1 шт. 15-контактный

разъем D-sub

N Выход DVI-D, 1 шт. 24-контактный

разъем D-sub

Раздел 1. Обзор продукта

Руководство пользователя ЖК-панели FHD551-X/XG, FHD461-X 1-7

020-100761-03 Редакция 1 (07-2013)

1.5.3 Панель подключения питания

AC In

100-240V/50-60Hz~5A

ON

OFF

A

B

Имя Разъем

A Выключатель электропитания Кулисный переключатель

B Розетка кабеля питания IEC C14

FHD551-X/XG

FHD461-X

Руководство пользователя ЖК-панели FHD551-X/XG, FHD461-X 2-1

020-100761-03 Редакция 1 (07-2013)

2 Обращение с упаковкой

Невыполнение следующих правил может стать

причиной серьезных травм или смерти.

• Не бросайте панель (даже на небольшое

расстояние) и не прилагайте усилия к рамке

дисплея. Небольшой размер рамки дисплея,

благодаря которому зазоры между

изображениями сводятся к минимуму,

означает, что стекло и компоненты ЖК-

панели менее защищены. Падение панели

или чрезмерное давление на ра

мку дисплея

приведет к неустранимому повреждению.

• Во избежание серьезного травмирования и/

или серьезного повреждения ЖК-панели для

перемещения панели требуются как минимум

два человека. При перемещении или

доставке держитесь за белые ручки на

транспортной упаковке. Неправильное

обращение с упаковкой может привести к

серьезной травме.

• Соблюдайте предельную осторожность при

установке с

монтированного дисплея в

фиксированное положение. Всегда

держитесь за противоположные углы рамы

дисплея, чтобы избежать прямого контакта

со стеклом ЖК-панели.

2.1 Распаковка

Каждая ЖК-панель упакована в картонный ящик. Чтобы защитить ее при транспортировке, в

картонный ящик помещен дополнительный упаковочный материал. Перед распаковкой

подготовьте для ЖК-панели устойчивую, ровную и чистую поверхность вблизи сетевой розетки.

Поставьте ящик вертикально и оторвите белый фиксатор на ящике. Подымите верхнюю крышку

ящика. Перед извлечением дисплея из нижнего от

сека ящика извлеките сначала сумку для

защиты от электростатического разряда.

2-2 Руководство пользователя ЖК-панели FHD551-X/XG, FHD461-X

020-100761-03 Редакция 1 (07-2013)

Раздел 2. Обращение с упаковкой

2.2 Переноска и уход

Перед перемещением изделия убедитесь, что шнур питания и другие кабели

отключены. Невыполнение данного действия может стать причиной травм легкой или средней

степени тяжести.

Во избежание повреждения ЖК-панели придерживайтесь

следующих указаний при переноске или перемещении панели.

• Держите и поддерживайте ЖК-панель с обеих сторон, удерживая

каждую из них на одинаковой высо

те над землей.

• Не скручивайте и не сгибайте панель.

• Всегда пользуйтесь ручками на тыльной стороне ЖК-панели. Не

держите ее за раму при транспортировке.

• Перемещать или подымать ЖК-панель должны два человека.

Берите ее обеими руками: одной рукой за верхнюю ручку, а другой

– за нижнюю.

• Для перемещения нескольких па

нелей одновременно используйте

тележку.

• После установки панели на поверхность не наклоняйте ее более

чем на 10° во избежание повреждения экрана.

2.3 Очистка

ПРИМЕЧАНИЕ. Отключите шнур питания перед очисткой ЖК-

панели. Не используйте жидкие, распыляемые или абразивные

чистящие средства для очистки ЖК-панели. Невыполнение данного требования может

привести к повреждению оборудования.

Для очистки поверхности экрана воспользуйтесь тряпкой, смоченной водой или спиртом.

Рекомендуется сохранить защитную пленку, входящую в комплект поставки, чтобы закрывать ею

панель при каждой упаковке и погрузке.

Страница загружается ...

Christie FHD551-W Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Christie FHD551-W Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов