Christie FHD462-X Руководство пользователя

Жидкокристаллическая (ЖК)

панель FHD462-X

Руководство пользователя

020-000799-03

ПРИМЕЧАНИЯ

СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ И ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ

Все названия марок и продукции являются товарными знаками, зарегистрированными товарными знаками или торговыми наименованиями

соответствующих владельцев.

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

При подготовке данного документа были приложены все усилия, чтобы гарантировать точность приведенной информации, но в некоторых случаях

изменения продуктов или их доступность могут быть не отражены в данном документе. Компания Christie сохраняет за собой право вносить изменения в

технические характеристики оборудования в любое время без уведомления. Технические характеристики поставляемого оборудования являются

стандартными, но фа

ктические характеристики зависят от ряда факторов, неподконтрольных Christie, включая обеспечение для продукта надлежащих

рабочих условий. Технические характеристики основаны на информации, доступной на момент сдачи данного материала в печать. Christie не дает

никаких гарантий относительно данного материала, включая в числе прочего подразумеваемые гарантии пригодности для какой бы то ни было цели.

Christie не несе

т ответственности за содержащиеся здесь ошибки, равно как за случайный или косвенный ущерб, понесенный в связи с применением или

использованием данного материала. Расположенные в Канаде производственные мощности, на которых изготавливается данное оборудование,

сертифицированы по стандартам ISO 9001 и 14001.

ГАРАНТИЯ

Изделия обеспечены стандартной ограниченной гарантией Christie, все условия которой можно запросить у местного дилера Christie или в компании

Christie. Помимо прочих ограничений, которые могут быть оговорены в стандартной ограниченной гарантии компании Christie, и в силу действия условий,

релевантных или применимых в отношении вашего изделия, гарантия не покрывает следующее:

a. Повреждения или неисправности, полученные во время транспортировки в любом направлении.

b. Лампы проектора (см. отдельные правила обслуживания Christie).

c. Повреждения или неисправности, вызванные применением ламп проектора в течение срока, превышающего срок их службы, либо

использование ламп, не являющихся лампами компании Christie, поставленными уполномоченным продавцом ламп Christie.

d. Неисправности или повреждения, связанные с использованием данного изделия Christie вместе с обо

рудованием других производителей,

например с системами распределения, камерами, проигрывателями DVD и т. д., а также неисправности, связанные с подключением

оборудования к устройствам сопряжения от других производителей.

e. Неисправности или поломки, вызванные использованием любых ламп, других деталей или компонентов оборудования, приобретенных или

полученных не от авторизованного реализатора продукции Christie, включая, но не ог

раничиваясь этим, любых распространителей,

предлагающих лампы, детали или компоненты оборудования Christie через Интернет (сведения об авторизованных распространителях

продукции можно получить у представителей компании Christie).

f. Повреждения или неисправности, вызванные ненадлежащей эксплуатацией изделия, неправильным подключением питания, авариями,

пожаром, наводнением, ударом молнии, землетрясением или другими стихийными бедствиями.

g. Повреждения или неисправности, вызванные неправильной установкой или модификацией обо

рудования любым лицом, не являющимся

специалистом Christie по обслуживанию или официальным поставщиком услуг Christie.

h. Повреждения или неполадки, связанные с использованием продукта на движущейся платформе или ином подвижном устройстве, которые для

этого не предназначены и не рекомендованы для работы компанией Christie.

i. Повреждения или неисправности, связанные с использованием проектора вместе с генератором дыма на ма

сляной основе или системой

лазерного освещения.

j. Обозначенные в гарантии условия и сроки распространяются на жидкокристаллические проекторы только при условии их обычной

эксплуатации. Под обычной эксплуатацией понимается использование не более 8 часов в день и не более 5 дней в неделю.

k. Неисправности, вызванные эксплуатацией изделия на открытом воздухе (для изделий, специально не предназначенных для такого

исп

ользования), если только изделие не защищено от осадков и других неблагоприятных факторов влияния окружающей среды, и температура

среды не находится в пределах, определенных в перечне технических характеристик.

l. Наличие остаточных изображений на плоских жидкокристаллических экранах.

m.Неисправности, вызванные нормальным износом и амортизацией изделия.

Гарантия не распространяется на изделия, серийный номер которых удален или сбит. Гарантия также не распространяется на изделия, приобретенные

пользователем у распространителя за пределами страны местонахождения распространителя, за исключением следующих случаев: 1) в стране

местонахождения пользователя имеется представительство компании Christie; или 2) приобретена соответствующая международная гарантия на

изделие.

Гарантия не предусматривает обязательства компании Christie выполнять гарантийное обслуживание на месте.

ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Профилактическое обслуживание является важной частью систематической и надлежащей эксплуатации изделия. Информация о регламенте

обслуживания изделия приведена в разделе «Техническое обслуживание». Несоблюдение рекомендуемого Christie графика профилактического

обслуживания приведет к аннулированию гарантии.

НОРМАТИВНО-ПРАВОВЫЕ ДОКУМЕНТЫ

Данное изделие было протестировано и признано отвечающим требованиям для цифровых устройств класса А в соответствии с частью 15 правил FCC.

Эти правила устанавливают требования, обеспечивающие надлежащую защиту изделия от неблагоприятных воздействий при эксплуатации в

коммерческих целях. Данное изделие генерирует, использует и может излучать радиоволны. Установка и эксплуатация изделия с нарушением инструкций,

указанных в руководстве по эксплуатации, может привести к созданию помех радиосвязи. Эксплуатация данного изделия в жилой зоне может привести к

созданию помех радиосвязи, устранение которых должно быть выполнено за счет пользователя оборудования.

CAN ICES-3 (A) / NMB-3 (A)

이 기기는 업무용 (A 급 ) 으로 전자파적합등록을 한 기기이오니 판매자 또는 사용자는 이점을 주의하시기 바라며 , 가정 외의 지역에서 사용하는 것을 목적

으로 합니다 .

Окружающая среда

Данное изделие разработано и произведено с применением высококачественных материалов, среди которых могут быть переработанные материалы и

материалы, используемые вторично. Символ означает, что электрическое и электронное оборудование после окончания срока службы следует

утилизировать отдельно от бытового мусора. Утилизируйте данное изделие в соответствии с местным законодательством. В Европейском союзе для

электрических и электронных ус

тройств существуют специальные программы сбора и утилизации. Помогите сохранить окружающую среду, в которой мы

живем!

Жидкокристаллическая (ЖК) панель FHD462-X Руководство пользователя 3

020-000799-03 Rev. 1 (07-2016)

Содержание

Обращение с упаковкой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Извлечение из упаковки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Переноска и уход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Чистка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Ключевые возможности и преимущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Список частей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Элементы управления и функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Быстрый обзор экрана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Панель ввода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Пульт ДУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Пульт дистанционного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Примечания по элементам питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Примечания по использованию пульта дистанционного управления . . . . . . . .16

Блокировка и разблокировка кнопок пульта дистанционного управления . . . .17

Быстрая настройка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Рекомендации по установке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Рекомендации по уходу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Внешний нагрев . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Вентиляция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Монтаж дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Подключение к дисплею . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Подключение к системе управления или ПК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Подключение шнура ИК-приемника . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Подключение источников сигнала к экрану . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Установка виде

остены . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Эксплуатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Включение питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Изменение языка экранного меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Во избежание появления остаточных изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Работа с экранным меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Жидкокристаллическая (ЖК) панель FHD462-X Руководство пользователя 4

020-000799-03 Rev. 1 (07-2016)

Image Settings (Настройка изображения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Display Settings (Настройки дисплея) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Audio Settings (Настройки звука) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Basic Settings (Основные настройки) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Advanced Settings (Расширенные настройки) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Восстановление заводских настроек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

System Status (Состояние системы) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Режим «картинка в картинке» (PIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Использование дисплея в условиях низкого освещения . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Обслуживание и устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Внешнее управление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Соединения RS232 и Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Подключение канала RS232 и настройка порта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Формат команд и ответа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Примеры команд и ответов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Список последовательных команд . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Управление питанием и источники сигнала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Настройка изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Прочие управляющие элементы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Использование программы Video Wall Toolbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Использование дискретных инфракрасных кодов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Протокол управления инфракрасных команд . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Список инфракрасных управляющих кодов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Характеристики экрана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Поддерживаемые графические режимы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Габаритные размеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Жидкокристаллическая (ЖК) панель FHD462-X Руководство пользователя 5

020-000799-03 Rev. 1 (07-2016)

Обращение с

упаковкой

Опасно! Невыполнение следующих

правил является причиной серьезных

травм или смерти.

• Не роняйте ЖК-панель (даже с

небольшой высоты) и не применяйте

силу к декоративной рамке дисплея.

Небольшой размер декоративной

рамки дисплея, минимизирующий

ширину щелей между

изображениями, означает, что

защита стекла и компонентов ЖК-

панели ограничена. Падение ЖК-

панели или излишнее силовое

воздейс

твие на декоративную рамку

дисплея приведет к неустранимым

повреждениям.

• Во избежание нанесения

окружающим тяжелых травм и/или

серьезного повреждения ЖК-панели

перемещать ЖК-панель необходимо

силами не менее двух человек. Во

время перемещения или доставки

держитесь за белые ручки на

транспортной упаковке.

• Соблюдайте предельную

осторожность при установке

смонтированного дисплея в

фиксиро

ванное положение. Всегда

держитесь за противоположные

углы рамы дисплея во избежание

прямого контакта со стеклом ЖК-

панели.

Примечание. Невыполнение следующих правил может привести к повреждению имущества.

• Поскольку дисплей имеет хрупкую структуру, производитель настоятельно рекомендует

пользоваться прилагаемыми упаковочными материалами и фиксировать упаковку на поддоне

во время транспортировки ЖК-панели.

Обращение с упаковкой

Жидкокристаллическая (ЖК) панель FHD462-X Руководство пользователя 6

020-000799-03 Rev. 1 (07-2016)

Извлечение из упаковки

Каждая ЖК-панель упакована в картонный ящик. Чтобы защитить ЖК-панель при

транспортировке, в картонный ящик помещен дополнительный упаковочный материал.

1. Перед распаковкой подготовьте для ЖК-панели устойчивую, ровную и чистую поверхность

вблизи сетевой розетки.

2. Поставьте ящик вертикально и извлеките белые фиксаторы на ящике.

3. Поднимите верхнюю крышку ящика.

4. Перед извлечением дисплея из ящика с донным лотком снимите пакет для защиты от

электростатического разряда.

Переноска и уход

Во избежание повреждения ЖК-панели придерживайтесь

следующих указаний при переноске или перемещении ЖК-панели:

• Всегда пользуйтесь ручками на тыльной стороне ЖК-

панели. Не держите ЖК-панель за раму при

транспортировке.

• Перемещать или поднимать ЖК-панель должны два

человека. Берите ЖК-панель обеими руками: одной рукой

за верхнюю ручку, а другой – за ниж

нюю.

• Держите и поддерживайте ЖК-панель с обеих сторон,

удерживая каждую сторону на одинаковой высоте над

землей.

• Не искривляйте и не сгибайте ЖК-панель.

• Для одновременного перемещения нескольких ЖК-панелей

используйте тележку.

• После установки ЖК-панели на поверхность не наклоняйте

ее более чем на 10° во избежание повреждения экрана.

Внимание! Несоблюдение следующих условий может стать причиной серьезных физических

травм или смерти.

• Перед перемещением изделия убедитесь, что шнур питания и другие кабели отключены.

Невыполнение этого требования может стать причиной нанесения окружающим травм легкой

или средней степени тяжести.

Обращение с упаковкой

Жидкокристаллическая (ЖК) панель FHD462-X Руководство пользователя 7

020-000799-03 Rev. 1 (07-2016)

Чистка

Для чистки поверхности экрана воспользуйтесь тряпкой, смоченной водой или метиловым

спиртом. Рекомендуется сохранить защитную пластиковую пленку, входящую в комплект

поставки, чтобы закрывать ею ЖК-панель при каждом размещении в упаковке для

транспортировки.

Примечание. Невыполнение следующих правил может привести к повреждению имущества.

• Перед чисткой ЖК-панели отключите силовой шнур от сети питания. Не используйте жидкие,

распыляемые или абразивные чистящие средства для чистки ЖК-панели. Невыполнение

данного требования может привести к повреждению оборудования.

Жидкокристаллическая (ЖК) панель FHD462-X Руководство пользователя 8

020-000799-03 Rev. 1 (07-2016)

Введение

Панели FHD462-X LCD Panel представляют собой современный жидкокристаллический дисплей

прямой видимости, который, в формате составной системы из нескольких единиц, формирует

масштабные изображения, отображаемые в различных конфигурациях. Простой дизайн,

тонкий корпус дисплея и беспрецедентное качество транслируемых изображений

представлены на одной платформе с настраиваемым входом/выходом, благодаря чему дисплей

является идеальным базовым элементом крупноформатных видеостен, нашедших свое

оптимально

е применение в цифровых системах навигационных и рекламных указателей, а

также в составе систем наблюдения.

Ключевые возможности и преимущества

display предлагает следующие ключевые возможности и преимущества:

• Базовое разрешение Full-HD: 1920 x 1080 (собственное соотношение сторон экрана 16:9).

• Высокая яркость: до 500 нт.

• Угол обзора — 178 градусов

• Входы DisplayPort 1.2a, HDMI 1.4 и DVI с системой защиты цифрового содержимого,

передаваемого по каналам с высокой пропускной способностью (HDCP)

• Вход и выход DisplayPort 1.2 поддерживают шлейфовое подключение 4 дисплеев по

технологии Multi-Stream Transport (MST)*.

• Обеспечивает отображение содержимого 4K на видеостене 2x2, поступающего с

источнико

в, поддерживающих технологию Multi-Stream Transport (MST)*

• Формирование контура устройств вывода видеосигнала

• Прямая ЖК-подсветка

• Программа Video Wall Toolbox [прилагается], которая упрощает настройку масштабной

видеостены, вмещающей до 100 дисплеев, посредством ПК под управлением ОС Windows

• Совместимость с режимами книжной и альбомной ориентации

Список частей

Ваш display поставляется со следующими компонентами. Если какие-то элементы отсутствуют

или повреждены, обратитесь к поставщику.

• Жидкокристаллическая (ЖК) панель FHD462-X

• Пульт дистанционного управления и элементы питания

• Шнур питания от сети переменного тока

Введение

Жидкокристаллическая (ЖК) панель FHD462-X Руководство пользователя 9

020-000799-03 Rev. 1 (07-2016)

• Кабель DVI

• Кабель связи RS232

• Кабель связи RS485

• Шнур ИК-приемника

• Установочный компакт-диск с программой Video Wall ToolBox

1

1.* Технология Multi-Stream Transport (MST) предусматривает использование видеокарты,

которая поддерживает эту функцию и параметры порта DisplayPort 1.2. Чтобы получить до-

полнительную информацию в отношении использования технологии MST, свяжитесь с ди-

лером.

Жидкокристаллическая (ЖК) панель FHD462-X Руководство пользователя 10

020-000799-03 Rev. 1 (07-2016)

Элементы управления

и функции

Быстрый обзор экрана

На рисунке ниже представлены ключевые компоненты display, а в соответствующих

параграфах содержится их описание.

1. РУЧКИ

Всегда пользуйтесь ручками, перемещая дисплей. НЕ прикасайтесь к поверхности

экрана и не держитесь за эту поверхность.

2. ГЛАВНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ

Подключает экранную панель к источнику питания переменного тока и отключает

экранную панель от источника питания переменного тока.

1

2

4

3

Элементы управления и функции

Жидкокристаллическая (ЖК) панель FHD462-X Руководство пользователя 11

020-000799-03 Rev. 1 (07-2016)

3. ИНДИКАТОР СОСТОЯНИЯ

Горит оранжевым, когда display находится в режиме ожидания; мигает оранжевым, когда

отсутствует входящий сигнал; не горит, если главный переключатель питания переведен в

положение «Выкл.».

4. КЛАВИАТУРА

Можно использовать клавиатуру вместо пульта дистанционного

управления для работы с экранными элементами управления

(экранная индикация). Клавиатура содержит следующие элементы

управления.



On/Standby (Вкл./режим ожидания) (

)



Однократное нажатие переводит дисплей из режима ожидания в

режим работы. Нажмите эту кнопку еще раз, чтобы вернуть дисплей в

режим ожидания. 



SOURCE (ИСТОЧНИК)

Чтобы выбрать источник, нажмите несколько раз кнопку SOURCE

(Источник) (при отсутствии каких-либо меню на экране). 



При наличии меню на экране эта кн

опка выполняет ту же функцию,

что и кнопка «стрелка вправо» (или ENTER) на пульте дистанцион-

ного управления display. 



При наличии меню на экране эта кнопка выполняет ту же функцию,

что и кнопка «стрелка влево» на пульте дистанционного управления

display.



/ 

При наличии меню на экране эти кнопки выполняют те же функции,

чт

о и кнопки «стрелка вверх и вниз» на пульте дистанционного управления display.



MENU/EXIT (Меню/Выход)

Нажмите эту кнопку, чтобы получить доступ к экранным элементам управления (OSD) или

чтобы выйти из текущего меню и вернуться в предыдущее.

SOURCE

MENU/EXIT

Элементы управления и функции

Жидкокристаллическая (ЖК) панель FHD462-X Руководство пользователя 12

020-000799-03 Rev. 1 (07-2016)

Панель ввода

На рисунке ниже представлена панель ввода display.

1. Подача питания (100 - 240 В пер. тока)

Посредством данного разъема выполняется подключение display к источнику питания.

2. Выход RS485

Гнездовой 8-контактный разъем RJ-45 для соединения со следующим дисплеем в составе

видеостены.

3. Вход RS485

Гнездовой 8-контактный разъем RJ-45 для соединения со следующим источником

видеосигнала.

4. Вход RS232

Гнездовой 9-контактный разъем типа D-sub для подк

лючения к ПК или системе

автоматизации/управления домашнего кинотеатра.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

Элементы управления и функции

Жидкокристаллическая (ЖК) панель FHD462-X Руководство пользователя 13

020-000799-03 Rev. 1 (07-2016)

5. Локальная сеть (LAN)

Разъем RJ-45 для подключения к сети Ethernet посредством кабеля категории 5.

6. Выход DisplayPort

Разъем DisplayPort 1.2 и совместимый с HDCP цифровой видеовыход для подключения

дисплея к следующему дисплею в составе видеостены.

7. IR Receiver (ИК-приемник)

ИК-датчик, который отправляет команды, поступающие с инфракрасного пульта

дистанционного управления на другое устройство путем получения и расшифровки

сигналов.

8. Вых

од VGA (15-контактный разъем типа D-Sub) 

Аналоговый видеовыход стандарта VESA для подключения дисплея к следующему дисплею

в составе видеостены.

9. Вход DVI 1 (совместимый с HDCP)

Цифровой видеовход стандарта VESA для подключения источников типа DVI.

10. Выход DVI 1 (совместимый с HDCP)

Цифровой видеовыход стандарта VESA для подключения дисплея к следующему дисплею в

составе видеостены.

11. Вход DisplayPort

Цифровой видеовход DisplayPort 1.2, совместимый с HDCP, для под

ключения источников

типа DisplayPort.

12. HDMI 1, 2

Два (2) HDCP-совместимых цифровых видеовхода для подключения источников типа HDMI

или DVI.

13. Вход DVI 2 (совместимый с HDCP)

Цифровой видеовход стандарта VESA от персонального компьютера или для цифрового

видеосодержимого из DVD-проигрывателя или телевизионной приставки высокого

разрешения.

14. Вход VGA (15-контактный разъем типа D-Sub)

Аналоговый видеовход стандарта VESA для подключения персонального компьютера или

иного аналогового источника.

15

. Audio In (Аудиовход)

Для подключения внешнего аудиоустройства, к примеру проигрывателя, аудиомикшера

или микрофона.

16. Разъем для шнура ИК-приемника

Для подключения шнура ИК-приемника, поставляемого с дисплеем.

17. Audio Out (Аудиовыход)

Для подключения внешней акустической системы с автономным питанием или внешнего

аудиоприемника/усилителя.

Элементы управления и функции

Жидкокристаллическая (ЖК) панель FHD462-X Руководство пользователя 14

020-000799-03 Rev. 1 (07-2016)

Пульт ДУ

На рисунке ниже представлен пульт дистанционного управления display, а в соответствующей

таблице содержится описание его функций.

2

4

6

1

3

5

9

7

10

8

Элементы управления и функции

Жидкокристаллическая (ЖК) панель FHD462-X Руководство пользователя 15

020-000799-03 Rev. 1 (07-2016)

Метка Описание

1 Включение и выключение монитора.

2INFO (ИНФОРМАЦИЯ) Просмотр информации об источнике видеосигнала и разрешении

3VGA Выбор источника VGA

DVI Выбор источника DVI 1

HDMI1 Выбор источника HDMI 1

DVI-2/AV Выбор источника DVI 2

HDMI2 Выбор источника HDMI 2

4 P-POSITION Выбор положения «картинки в картинке»

DISPLAYPORT Выбор источника сигнала DisplayPort.

PIP (КАРТИНКА В КАРТИНКЕ) Включение и выключение режима «картинка в картинке»

5P-SOURCE Выбор вторичного вспомогательного источника

6SWAP (ЗМЕНА МЕСТАМИ) Меняет ме

стами источники основного изображения и

изображения типа «картинка в картинке»

7MENU (МЕНЮ) Отображение системы экранного меню монитора. При открытом

экранном меню нажатие этой кнопки приводит к отображению

предыдущего подменю

, , , Перемещение по подменю и настройкам

8ENTER (ВВОД) Выбор выделенного пункта меню

9EXIT (ВЫХОД) Закрытие системы меню

10 SCALING (МАСШТАБИРОВАНИЕ) Задает соотношение сторон экрана в следующем порядке: F

ull

Screen (Во весь экран), Native (Стандартный), Letter Box

(Черные полосы сверху и снизу), Pillar Box (Черные полосы по

бокам).

FREEZE (ФИКСАЦИЯ) Фиксация изображения с текущего источника

MUTE (ВЫКЛ. ЗВУКА) Отключение звука

BRIGHT (ЯРКОСТЬ) Регулировка яркости

CONTRAST (КОНТРАСТ) Регулировка контрастности

AUTO (АВТО) Автонастройка источника VGA

SOURCE (ИСТОЧНИК) Выбор источника в определенном порядке

VOLUME - (ГРОМКОСТЬ -) Понижение громкости звука

VOLUME + (ГРОМКОСТЬ +) Увеличение громкости звука

Жидкокристаллическая (ЖК) панель FHD462-X Руководство пользователя 16

020-000799-03 Rev. 1 (07-2016)

Установка

Пульт дистанционного управления

Вставка элементов питания в пульт ДУ:

1. Нажмите на выступ крышки и сдвиньте ее вверх.

2. Вставьте предлагающиеся элементы питания. Убедитесь, что элементы питания

установлены в соответствии с обозначениями полярности внутри батарейного отсека

(обозначения и ).

3. Вставьте нижний выступ крышки в отверстие и надавите на крышку, чтобы она встала на

место со щелчком.

Примечания по элементам питания

• При установке элементов питания необходимо соблюдать полярность.

• Не устанавливайте старые элементы питания вместе с новыми или элементы питания

различных типов.

• Если длительное использование пульта дистанционного управления не планируется,

извлеките элементы питания во избежание повреждения пульта дистанционного

управления в случае утечки электролита.

• Не подвергайте элементы питания перегреву, например на солнце в огне и т. п.

Примечания по использованию пульта дистанционного

управления

• Убедитесь, что путь от инфракрасного луча пульта дистанционного управления к ИК-

приемнику на экране ничем не прегражден.

• Если эффективный диапазон работы пульта дистанционного управления уменьшится, или

пульт перестанет работать, замените элементы питания.

• В работе пульта дистанционного управления может произойти сбой, если инфракрасный

дистанционный датчик подвержен воздействию ярких солнечных лучей или

люминесцентного ос

вещения.

Примечание. Невыполнение следующих правил может привести к повреждению имущества.

• Выполнять установку должен только квалифицированный специалист по работе с

видеооборудованием.

Установка

Жидкокристаллическая (ЖК) панель FHD462-X Руководство пользователя 17

020-000799-03 Rev. 1 (07-2016)

• Условия окружающей среды могут потенциально затруднять работу пульта дистанционного

управления. Если это происходит, наведите пульт дистанционного управления на дисплей

и повторите команду.

Блокировка и разблокировка кнопок пульта

дистанционного управления

Можно заблокировать кнопки пульта дистанционного управления во избежание изменения

настроек дисплея посторонними. Для этого нажмите кнопки в следующей последовательности:

ENTER, ENTER, EXIT, EXIT, ENTER и EXIT. Чтобы разблокировать кнопки пульта

дистанционного управления, нажмите на указанные кнопки в той же последовательности.

Быстрая настройка

Ниже приведен краткий обзор процесса установки display. В следующих разделах приведены

подробные инструкции по установке.

Шаг Процедура Дополнительные

сведения см. на стр.

1 Закрепите дисплей (дисплеи) на стене (необязательно). 19

2 Подключите внешнее оборудование к дисплею (дополнительно).

• Система автоматизации/управления (RS232 или Ethernet)

• Шнур ИК-приемника

20

21

3 Подключите источники сигнала к дисплею.22

4 Монтируя видеостену, подключите видеокабели и кабели управления к

каждому дисплею в группе (дополнительно)

5 Подайте питание на дисплей.27

6 Измените язык экранного меню (необязательно). 27

7 Ка

либровка дисплея: выполните следующую регулировку для

каждого входа.

• Соотношение сторон • Уровень цветности

• Яркость • Оттенок

• Контраст • Положение входа

• Цветовая температура и баланс белого

34

Установка

Жидкокристаллическая (ЖК) панель FHD462-X Руководство пользователя 18

020-000799-03 Rev. 1 (07-2016)

Рекомендации по установке

От правильности установки дисплея напрямую зависит качество изображения. Как при

постоянной, так и при временной установке дисплея следует соблюдать следующие

рекомендации для обеспечения оптимальной работы дисплея.

Рекомендации по уходу

Дисплеи с узкими кромками, в частности FHD462-X, являются по определению достаточно

хрупкими устройствами. Во избежание повреждения ЖК-панели придерживайтесь следующих

указаний при переноске или перемещении панели: Помните, что повреждения, причиненные в

результате ненадлежащего обращения с устройствам, не покрываются гарантией.

• Всегда пользуйтесь ручками на тыльной стороне ЖК-панели. Не поддерживайте дисплей

за края (вне

шней декоративной рамки).

• Перемещать или поднимать ЖК-панель должны два человека. Берите ЖК-панель обеими

руками: одной рукой за верхнюю ручку, а другой – за нижнюю.

• Не искривляйте и не сгибайте ЖК-панель.

• Держите и поддерживайте ЖК-панель с обеих сторон, удерживая каждую сторону на

одинаковой высоте над землей.

• Для п

еремещения нескольких ЖК-панелей одновременно используйте тележку.

• После установки ЖК-панели на поверхность не наклоняйте ее более чем на 10° во

избежание повреждения экрана.

Внешний нагрев

Постоянно поддерживайте внешнюю температуру ниже 40°C. Держите дисплей как можно

дальше от решеток системы отопления или кондиционирования воздуха.

Установка

Жидкокристаллическая (ЖК) панель FHD462-X Руководство пользователя 19

020-000799-03 Rev. 1 (07-2016)

Вентиляция

При установке display в корпусе оставьте достаточно места со всех сторон между корпусом и

экраном, а также окружающими объектами, как показано ниже. За счет этого тепло будет

рассеиваться, сохраняя при этом допустимую рабочую температуру дисплея. Установка на

ограниченном пространстве: установка дисплея в непосредственной близости от стены может

предполагать демонтаж ручек перед установкой.

Монтаж дисплея

display можно установить на стене.

При установке display на стене убедитесь, что кронштейн для крепления дисплея на стене

установлен согласно прилагающимся инструкциям. Стена должна быть в состоянии выдержать

трехкратно увеличенный вес дисплея либо укреплена.

Монтаж рекомендуется доверить техническому специалисту по монтажу.

Подключение к дисплею

Выполните следующие действия для подключения display к источникам видеосигнала,

внешнему контроллеру (контроллерам) (если имеются в наличии) и источнику питания

переменного тока.

При подключении оборудования сделайте следующее:

• Выключите все оборудование перед подключением.

• Используйте надлежащие кабели передачи сигнала для каждого источника.

Примечание. Невыполнение следующих правил может привести к повреждению имущества.

• Применяйте только специализированный монтажный комплект для крепления на стене,

предназначенный для вашей модели дисплея.

Wall

15 mm

(0.59

"

)

Установка

Жидкокристаллическая (ЖК) панель FHD462-X Руководство пользователя 20

020-000799-03 Rev. 1 (07-2016)

• Для обеспечения эффективной работы и во избежание спутывания кабелей используйте

высококачественные кабели соответствующей длины для подключения двух устройств.

(Не используйте шестиметровый кабель, если достаточно использовать двухметровый.)

• Убедитесь, что кабели надежно подключены. Затяните барашковые винты на разъемах,

если они есть.

Подключение к системе управления или ПК

Подключение RS232

Используйте прямой обычный кабель RS232 с 9-контактным штекерным разъемом для

подключения ПК или системы автоматизации/управления (если имеется) к порту RS232 на

display.

Дополнительные сведения об использовании этого разъема см. в разделе Внешнее управление

на стр. 57.

to Automation/

Control System

or PC

2 Receive Data

(to ctrl. system)

3 Transmit Data

(from ctrl. system)

5 Ground

1

2

345

7

89

6

Страница загружается...

Christie FHD462-X Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов