ZEN 5+

Wexler ZEN 5+, ZEN 5 , ZEN 5 Black, ZEN 5 White Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-бот, и я прочитал руководство пользователя для смартфонов WEXLER ZEN 5 и ZEN 5+. Я готов ответить на ваши вопросы об этих устройствах. В руководстве подробно описаны функции, такие как совершение звонков, отправка сообщений, подключение к Wi-Fi, использование камеры и многое другое. Спрашивайте!
  • Как зарядить батарею смартфона?
    Как установить SIM-карту?
    Как разблокировать экран?
    Как добавить виджет на главный экран?
    Как изменить мелодию звонка?
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß
WEXLER.ZEN 5
WEXLER.ZEN 5+
WWW.WEXLER.RU | 02WEXLER.ZEN 5 | WEXLER.ZEN 5+
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ
Ðåæèì ïîëåòà
Ýêîëîãè÷åñêàÿ áåçîïàñíîñòü
Ïðàâèëà ýêñïëóàòàöèè áàòàðåè
Çàðÿä áàòàðåè
Óòèëèçàöèÿ áàòàðåè
Ïðàâèëà ýêñïëóàòàöèè çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà
ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈß ÑÌÀÐÒÔÎÍÀ
ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ
Çàðÿäêà áàòàðåè
Óñòàíîâêà SIM
Óñòàíîâêà êàðòû ïàìÿòè (òîëüêî äëÿ WEXLER.ZEN 5)
ÐÀÁÎÒÀ ÑÌÀÐÒÔÎÍÀ
Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå
Èñïîëüçîâàíèå USB
Áëîêèðîâêà ýêðàíà
Ïîäêëþ÷åíèå ê ñåòè
Ïåðâîíà÷àëüíàÿ íàñòðîéêà ñìàðòôîíà
Ãëàâíûé ýêðàí
Ðàñøèðåííûé Ãëàâíûé ýêðàí
Ñïÿùèé ðåæèì
Ïàíåëü óâåäîìëåíèé
Çàêðûòèå ïàíåëè Óâåäîìëåíèÿ
Ñòàòóñíûå èêîíêè
Æåñòû ïàëüöåì
Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè
Èçìåíåíèå ôîíîâîãî ðèñóíêà
Óñòàíîâêà ìåëîäèè çâîíêà
ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÀß ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÃËÀÂÍÎÃÎ ÝÊÐÀÍÀ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÂÈÄÆÅÒÎÂ
Äîáàâëåíèå âèäæåòà íà Ãëàâíûé ýêðàí
Äîáàâëåíèå çíà÷êîâ ïðèëîæåíèé íà Ãëàâíûé ýêðàí
Ïåðåóïîðÿäî÷èâàíèå èëè óäàëåíèå âèäæåòîâ è çíà÷êîâ íà Ãëàâíîì ýêðàíå
Ïåðåìåùåíèå âèäæåòà èëè çíà÷êà
Óäàëåíèå âèäæåòà èëè çíà÷êà
Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó íåäàâíèìè ïðèëîæåíèÿìè
04
06
06
06
06
06
07
07
08
09
09
09
09
10
10
10
10
11
11
11
11
12
12
13
13
14
15
15
15
16
16
16
16
16
16
16
ÒÅËÅÔÎÍÍÛÅ ÂÛÇÎÂÛ
Âûïîëíåíèå âûçîâà íà ýêðàíå íàáîðà íîìåðà ñìàðòôîí
Áûñòðûé âûçîâ
Íàçíà÷åíèå êëàâèøè áûñòðîãî âûçîâà
Çâîíîê ïî íîìåðó áûñòðîãî âûçîâà
Çâîíîê ïî òåëåôîííîìó íîìåðó èç SMS
Çâîíîê ïî òåëåôîííîìó íîìåðó èç ñîîáùåíèÿ ýë. ïî÷òû
Ýêñòðåííûé âûçîâ
Îòâåò íà âõîäÿùèé âûçîâ
Ïîñòàíîâêà âûçîâà íà óäåðæàíèå
Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó âûçîâàìè
Óñòàíîâêà êîíôåðåíö-ñâÿçè
Æóðíàë âûçîâîâ
Ïðîâåðêà ïðîïóùåííîãî âûçîâà
Ïðîâåðêà âûçîâîâ â æóðíàëå âûçîâîâ
Äîáàâëåíèå íîâîãî òåëåôîííîãî íîìåðà â êîíòàêòû èç æóðíàëà âûçîâîâ
Î÷èñòêà æóðíàëà âûçîâîâ
Ñëóæáû âûçîâîâ
ÒÅËÅÔÎÍÍÀß ÊÍÈÃÀ
Äîáàâëåíèå íîâîãî êîíòàêòà
Èìïîðòèðîâàíèå êîíòàêòîâ ñ SIM-êàðòû
Èçìåíåíèå ñâåäåíèé î êîíòàêòå
Ïîèñê êîíòàêòà
Óñòàíîâèòü ìåëîäèþ íà êîíòàêò
Óäàëåíèå êîíòàêòîâ
Ãðóïïû êîíòàêòîâ
Ñîçäàíèå ãðóïïû
Óäàëåíèå ãðóïïû
ÊËÀÂÈÀÒÓÐÀ
Ðàáîòà ñ ýêðàííîé êëàâèàòóðîé
Èçìåíåíèå îðèåíòàöèè ýêðàííîé êëàâèàòóðû íà ãîðèçîíòàëüíóþ
Ñìåíà ÿçûêà
ÑÎÎÁÙÅÍÈß
Îòïðàâêà ìóëüòèìåäèéíîãî ñîîáùåíèÿ (MMS)
Ïðîñìîòð è îòâåò íà ñîîáùåíèå
Îòïðàâèòü èëè ñîõðàíèòü àäðåñ ýë. ïî÷òû, ñîäåðæàùèéñÿ â òåëå ñîîáùåíèÿ
Ïðîñìîòð è ñîõðàíåíèå âëîæåíèé MMS-ñîîáùåíèÿ
Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ ñîîáùåíèé
Íàñòðîéêè ïàìÿòè
Íàñòðîéêà SMS è MMS
Íàñòðîéêà óâåäîìëåíèé
Íàñòðîéêè èñ-ñîîáùåíèé
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÈÍÒÅÐÍÅÒÓ
Ïîäêëþ÷åíèå äëÿ ïåðåäà÷è äàííûõ
Âêëþ÷åíèå èëè îòêëþ÷åíèå ïîäêëþ÷åíèÿ äëÿ ïåðåäà÷è äàííûõ
Wi-Fi
Âêëþ÷åíèå Wi-Fi è ïîäêëþ÷åíèå ê áåñïðîâîäíîé ñåòè
BLUETOOTH
Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå Bluetooth
ÔÎÒÎÊÀÌÅÐÀ
ÃÀËÅÐÅß
ÌÓÇÛÊÀ
ÎÁÍÎÂËÅÍÈÅ ÏÎ
ÑÁÐÎÑ ÍÀÑÒÐÎÅÊ
Ïåðåçàïóñê ñìàðòôîí (÷àñòè÷íûé ñáðîñ)
Âûïîëíåíèå ñáðîñà íàñòðîåê (àïïàðàòíûé ñáðîñ)
ÐÅØÅÍÈÅ ÏÐÎÁËÅÌ
17
17
17
17
18
18
18
18
19
19
19
19
19
20
20
20
20
21
22
22
22
22
22
23
23
23
23
23
24
24
24
24
25
25
26
26
26
27
27
27
27
27
28
28
28
28
29
29
29
29
30
30
31
31
31
31
31
32
WWW.WEXLER.RU | 03WEXLER.ZEN 5 | WEXLER.ZEN 5+
- ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ -
Íàñòîÿùåå Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè ñîäåðæèò èíôîðìàöèþ îá îñíîâíûõ
ïðàâèëàõ ýêñïëóàòàöèè ñìàðòôîíà WEXLER.ZEN 5 è êðàòêîå îïèñàíèå åãî
ôóíêöèîíàëüíûõ âîçìîæíîñòåé.
Íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü ïðàâèëà ïîëüçîâàíèÿ ñîòîâûìè ñìàðòôîíàìè â
ñàìîëåòàõ, ëå÷åáíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ è ïðî÷èõ ìåñòàõ, ãäå ñóùåñòâóþò
îãðàíè÷åíèÿ íà ïîëüçîâàíèå ìîáèëüíîé ñâÿçüþ, ñâÿçàííûå ñ ñîçäàíèåì ïîìåõ
äëÿ ÷óâñòâèòåëüíîãî ê íèì îáîðóäîâàíèÿ.
Íåîáõîäèìî ñëåäîâàòü ïðàâèëàì ïîëüçîâàíèÿ ìîáèëüíîé ñâÿçüþ çà ðóë¸ì.
Äëÿ ðàçãîâîðà ïî ìîáèëüíîìó òåëåôîíó èñïîëüçóéòå ôóíêöèþ «Hands Free» è
âõîäÿùóþ â êîìïëåêò ãàðíèòóðó èëè îñòàíîâèòå ìàøèíó íà âðåìÿ ðàçãîâîðà. Íå
ïèøèòå SMS è MMS âî âðåìÿ äâèæåíèÿ.
Íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü ïðàâèëà è ðåêîìåíäàöèè ïîëüçîâàíèÿ ñîòîâûìè
ñìàðòôîíàìè íà çàïðàâêàõ, õèìè÷åñêèõ ïðîèçâîäñòâàõ è â ïðî÷èõ ìåñòàõ, ãäå
âîçìîæíî íàëè÷èå ãîðþ÷èõ ìàòåðèàëîâ.
Íå ðåêîìåíäóåòñÿ ðàñïîëàãàòü ñìàðòôîí âáëèçè ñ ÷óâñòâèòåëüíûìè ê
ýëåêòðîìàãíèòíîìó èçëó÷åíèþ ýëåêòðîííûìè ìåäèöèíñêèìè è ïðî÷èìè
ïðèáîðàìè, òàêèìè, êàê ýëåêòðîííûå ñëóõîâûå àïïàðàòû, êàðäèîñòèìóëÿòîðû,
à òàêæå äåòåêòîðû äûìà è ò.ï.  ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ ñáîåâ â ðàáîòå
ïðèáîðîâ íåîáõîäèìî ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñ èõ èçãîòîâèòåëÿìè.
Èñïîëüçîâàíèå ñìàðòôîíà â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ïðèåìíîãî
îáîðóäîâàíèÿ (íàïðèìåð, òåëåâèçîðà èëè ðàäèî) ìîæåò âûçâàòü ïîìåõè â
òåëåôîíå.
Ðàçãîâîð ïî ñìàðòôîíó â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà âðåìåíè ìîæåò ñíèçèòü
êà÷åñòâî ñâÿçè çà ñ÷åò èçëó÷åíèÿ òåïëà âî âðåìÿ èñïîëüçîâàíèÿ.
Åñëè ñìàðòôîí íå èñïîëüçóåòñÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà âðåìåíè,
õðàíèòå åãî â áåçîïàñíîì ìåñòå, îòêëþ÷åííûì îò ñåòè.
Äàííûå, ñîõðàíåííûå â ïàìÿòè ñìàðòôîí, ìîãóò áûòü óäàëåíû èç-çà
íåîñòîðîæíîãî îáðàùåíèÿ, ðåìîíòà ñìàðòôîí èëè îáíîâëåíèÿ ïðîãðàììíîãî
îáåñïå÷åíèÿ. Äåëàéòå ðåçåðâíûå êîïèè âàøèõ ôàéëîâ.
Ïîæàëóéñòà, ñîçäàâàéòå ðåçåðâíóþ êîïèþ âàæíûõ òåëåôîííûõ íîìåðîâ
(ðèíãòîíû, òåêñòîâûå ñîîáùåíèÿ, ãîëîñîâûå ñîîáùåíèÿ, ôîòîãðàôèè è âèäåî
òàêæå ìîãóò áûòü óäàëåíû). Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà óùåðá,
ïðè÷èíåííûé èç-çà ïîòåðè äàííûõ.
Íå ïðîèçâîäèòå âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ ñìàðòôîí, åñëè àïïàðàò ðàñïîëîæåí
áëèçêî ê âàøåìó óõó.
Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîâðåæäåíèÿ è âûõîäà èç ñòðîÿ ñìàðòôîí è åãî
àêñåññóàðîâ (àêêóìóëÿòîðà, çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà) íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü
òîëüêî îðèãèíàëüíûå àêñåññóàðû. Èñïîëüçîâàíèå íåîðèãèíàëüíûõ
àêêóìóëÿòîðà èëè ÇÓ ìîæåò ïðèâåñòè ê òå÷è àêêóìóëÿòîðà èëè åãî
âîñïëàìåíåíèþ.
Çàïðåùàåòñÿ ðàçáèðàòü òåëåôîí è åãî ýëåìåíòû. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîäó
åãî èç ñòðîÿ è ïðîòå÷êå àêêóìóëÿòîðà. Çàäíÿÿ ïàíåëü ñìàðòôîí è ÀÊÁ ðàçáîðêå
íå ïîäëåæàò!
Âî âðåìÿ çàðÿäêè òåëåôîí ñëåäóåò ïîìåñòèòü â õîðîøî ïðîâåòðèâàåìîå
ïîìåùåíèå, ïîäàëüøå îò ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèõñÿ è âçðûâîîïàñíûõ îáúåêòîâ.
Òåëåôîí, àêêóìóëÿòîð è çàðÿäíîå óñòðîéñòâî âîäîïðîíèöàåìûå ïðåäìåòû.
Íå ïîëüçóéòåñü óñòðîéñòâàìè â äîæäü è â ïîìåùåíèÿõ ñ ïîâûøåííîé
âëàæíîñòüþ (âàííûõ êîìíàòàõ).
WWW.WEXLER.RU | 04WEXLER.ZEN 5 | WEXLER.ZEN 5+
- ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ -
ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÜ ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ ÍÀ ÓËÓ×ØÅÍÈÅ ÏÐÎÄÓÊÖÈÈ, ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊ
È ÄÈÇÀÉÍÀ ÁÅÇ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÓÂÅÄÎÌËÅÍÈß. ÇÀÐÀÍÅÅ ÏÐÈÍÎÑÈÌ ÈÇÂÈÍÅÍÈß ÇÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛÅ ÍÅÓÄÎÁÑÒÂÀ.
Äëÿ ÷èñòêè ñìàðòôîí, àêêóìóëÿòîðà è çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà èñïîëüçóéòå
ìÿãêóþ, ñóõóþ òðÿïêó.
16. Íå èñïîëüçóéòå äëÿ ÷èñòêè àëêîãîëü, îðãàíè÷åñêèå ðàñòâîðèòåëè.
17. Ãðÿçü è ïûëü â ðîçåòêå ìîãóò ïîìåøàòü íîðìàëüíîìó ïðîöåññó çàðÿäêè
ââèäó ïëîõîãî êîíòàêòà èëè ïîòåðè ñîåäèíåíèÿ. Íå çàáûâàéòå ïðîòèðàòü
óñòðîéñòâà îò ïûëè.
18. Èçáåãàéòå êîíòàêòîâ ñìàðòôîí ñ âîäîé.
19. Íå èñïîëüçóéòå òåëåôîí â ñðåäå ñî ñëèøêîì íèçêîé èëè ñëèøêîì âûñîêîé
òåìïåðàòóðàìè, íèêîãäà íå îñòàâëÿéòå òåëåôîí ïîä ïðÿìûìè ñîëíå÷íûìè
ëó÷àìè èëè â ïîìåùåíèè ñ ïîâûøåííîé âëàæíîñòüþ. Íàèáîëåå ïðèåìëåìàÿ
òåìïåðàòóðà 0C-40C. Òåëåôîí ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü íà âûñîòå íå áîëåå 2,000ì
íàä óðîâíåì ìîðÿ.
20. Íå ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü âëàæíûå òêàíè èëè òêàíè ñ ñèëüíîäåéñòâóþùèìè
ñðåäñòâàìè äëÿ ÷èñòêè ìîáèëüíîãî ñìàðòôîíà.
21. Òåëåôîí îñíàùåí îïöèÿìè àóäèî è âèäåîçàïèñè, êîòîðûå ñëåäóåò
èñïîëüçîâàòü â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì.
22. Äåðæèòå òåëåôîí â íåäîñòóïíîì äëÿ äåòåé ìåñòå. Íå êèäàéòå
ìîáèëüíûé òåëåôîí, ïîñêîëüêó ïîäîáíîå îáðàùåíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê
âûõîäó åãî èç ñòðîÿ.
WWW.WEXLER.RU | 05WEXLER.ZEN 5 | WEXLER.ZEN 5+
Ïðåæäå ÷åì ñîâåðøèòü èñõîäÿùèé èëè ïðèíÿòü âõîäÿùèé âûçîâ, îçíàêîìüòåñü ñ
ìåñòíûìè çàêîíàìè îá èñïîëüçîâàíèè áåñïðîâîäíûõ ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ è
ó÷òèòå èõ ïðè ïðàêòè÷åñêîì èñïîëüçîâàíèè.
ÐÅÆÈÌ ÏÎËÅÒÀ
- ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ -
Ïîæàëóéñòà, âûêëþ÷àéòå ìîáèëüíûé òåëåôîí äî âçëåòà ñàìîëåòà, ÷òîáû
çàùèòèòü ñèñòåìó ñâÿçè ñàìîëåòà îò ïîìåõ. Èñïîëüçîâàíèå ìîáèëüíîãî
ñìàðòôîí äî âçëåòà ñàìîëåòà äîïóñêàåòñÿ ñ ðàçðåøåíèÿ ýêèïàæà â
ñîîòâåòñòâèè ñ ïðàâèëàìè áåçîïàñíîñòè.
ÝÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ
Íå ïîëüçóéòåñü ìîáèëüíûì òåëåôîíîì âáëèçè ñ ýëåêòðîííûì
îáîðóäîâàíèåì. Ïîìåõè ðàäèîâîëí ìîãóò ïðèâåñòè ê íåïðàâèëüíîé ðàáîòå
ýëåêòðîííîãî îáîðóäîâàíèÿ è äðóãèì ïðîáëåìàì. Ìîáèëüíûé òåëåôîí ìîæåò
ñîçäàâàòü ïîìåõè ðàáîòå ìåäèöèíñêèõ óñòðîéñòâ, òàêèõ êàê ñëóõîâûå àïïàðàòû è
êàðäèîñòèìóëÿòîðû.
Íå èñïîëüçóéòå òåëåôîí â ïîòåíöèàëüíî îïàñíîé îáñòàíîâêå. Ïîæàëóéñòà,
ñîáëþäàéòå îãðàíè÷åíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ áåñïðîâîäíûõ óñòðîéñòâ.
ÏÐÀÂÈËÀ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÁÀÒÀÐÅÈ
Ïîæàëóéñòà, èñïîëüçóéòå àêêóìóëÿòîð äîëæíûì îáðàçîì. Íå ðàçáèðàéòå è íå
äîïóñêàéòå êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ áàòàðåè.
Îáùèé òåìïåðàòóðíûé ðåæèì: -5Ñ ~ +40Ñ
Äëèòåëüíîñòü ðàáîòû áàòàðåè çàâèñèò îò óñëîâèé èñïîëüçîâàíèÿ è îêðóæàþùåé
ñðåäû.
Ôóíêöèÿ ñàìîçàùèòû áàòàðåè àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷àåò òåëåôîí, êîãäà îí
íàõîäèòñÿ â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ. Èñïîëüçîâàíèå ïîâðåæäåííîé áàòàðåè
ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì òðàâìàì.
ÇÀÐßÄ ÁÀÒÀÐÅÈ
Çàðÿæàéòå àêêóìóëÿòîð ïîñëå äëèòåëüíîãî íåèñïîëüçîâàíèÿ äëÿ ïðîäëåíèÿ
ñðîêà ñëóæáû àêêóìóëÿòîðà.
Ðàçðÿä áàòàðåè ïðîèñõîäèò íàèáîëåå àêòèâíî â ðåæèìå âûçîâà, ïðè âêëþ÷åííîé
ïîäñâåòêå è èãðàõ. Äëèòåëüíîå íàõîæäåíèå â ðåæèìå àêòèâíîãî âûçîâà
ñîêðàùàåò çàðÿä àêêóìóëÿòîðà.
Áàòàðåÿ ðàçðÿæàåòñÿ áûñòðåå, åñëè òåëåôîí íàõîäèòñÿ âíå çîíû ïîêðûòèÿ ñåòè.
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ðàáîòû áàòàðåè çàâèñèò îò óðîâíÿ çàðÿäà, òåìïåðàòóðû,
óâåðåííîñòè ïðèåìà ñèãíàëà è ïîäñâåòêè.
WWW.WEXLER.RU | 06WEXLER.ZEN 5 | WEXLER.ZEN 5+
ÓÒÈËÈÇÀÖÈß ÁÀÒÀÐÅÈ
Àêêóìóëÿòîðû ñîäåðæàò òîêñè÷íûå òÿæåëûå ìåòàëëû, òàêèå êàê ðòóòü, êàäìèé è
ñâèíåö. Íåïðàâèëüíî óòèëèçèðîâàííûå áàòàðåè ïðèâåäóò ê çàãðÿçíåíèþ
îêðóæàþùåé ñðåäû òÿæåëûìè ìåòàëëàìè. Åñëè áàòàðåè óòèëèçèðóþòñÿ âìåñòå ñ
áûòîâûìè îòõîäàìè, ïî èñòå÷åíèè âðåìåíè ïðîèçîéäåò âûùåëà÷èâàíèå òÿæåëûõ
ìåòàëëîâ â ïî÷âó, ãðóíòîâûå âîäû è ïîâåðõíîñòíûå âîäû. Èñïîëüçîâàííûå
áàòàðåè íåîáõîäèìî ïîäâåðãàòü óòèëèçàöèè â íàäëåæàùåì ïîðÿäêå.
Íå ñæèãàéòå àêêóìóëÿòîð! Òÿæåëûå ìåòàëëû ïðîíèêíóò â âîçäóõ è áóäóò
íàêàïëèâàòüñÿ â äûìå è çîëå.
Óòèëèçèðóéòå áàòàðåè îòäåëüíî îò áûòîâûõ îòõîäîâ.
ÏÐÀÂÈËÀ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÇÀÐßÄÍÎÃÎ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ
Äëÿ áûñòðîé çàðÿäêè èñïîëüçóéòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî.
Ïðèäåðæèâàéòåñü èñïîëüçîâàíèÿ óêàçàííûõ çíà÷åíèé ïåðåìåííîãî òîêà.
Íåâåðíîå íàïðÿæåíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê âîçãîðàíèþ, ïîâðåæäåíèþ ñìàðòôîí è
çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà.
Äëÿ ëó÷øèõ ïîêàçàòåëåé â ïåðâûé ðàç çàðÿæàéòå àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ
íå ìåíåå 12 ÷àñîâ. Ýòî óâåëè÷èò æèçíåííûé öèêë áàòàðåè.
Åñëè ïðè ïîëíîì óðîâíå çàðÿäêè òåëåôîí îñòàåòñÿ ïîäêëþ÷åííûì ê
çàðÿäíîìó óñòðîéñòâó, ïðîèñõîäèò àâòîìàòè÷åñêîå îïðåäåëåíèå óðîâíÿ
ðàçðÿäêè áàòàðåè è åå ïîäçàðÿäêà.
Íå ïîäïóñêàéòå äåòåé ê çàðÿæàþùåìóñÿ óñòðîéñòâó. Íå çàìûêàéòå çàðÿäíîå
óñòðîéñòâî. Êîðîòêîå çàìûêàíèå ïðèâîäèò ê ýëåêòðè÷åñêîìó øîêó, ïîÿâëåíèþ
äûìà è ïîâðåæäåíèþ çàðÿäêè.
Íå èñïîëüçóéòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ïðè âèäèìûõ ïîâðåæäåíèÿõ êàáåëÿ âî
èçáåæàíèå ïîæàðà èëè ýëåêòðè÷åñêîãî øîêà.
Âðåìÿ îò âðåìåíè ïðîòèðàéòå ïûëü ñ ðîçåòêè.
Íå ïîìåùàéòå ðÿäîì ñ çàðÿäíûì óñòðîéñòâîì êîíòåéíåð ñ âîäîé. Ïðè ñëó÷àéíîì
ïîïàäàíèè âîäû íà çàðÿäêó ìîæåò ïðîèçîéòè ïåðåãðåâ, óòå÷êà è ïîâðåæäåíèå
àêêóìóëÿòîðà.
Ïðè ïîïàäàíèè âîäû èëè äðóãîé æèäêîñòè íà çàðÿäíîå óñòðîéñòâî
íåìåäëåííî îòêëþ÷èòå åãî èç ðîçåòêè.
Íå ðàçáèðàéòå è íå èçìåíÿéòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî.
Íå çàðÿæàéòå òåëåôîí â ïîìåùåíèÿõ ïîâûøåííîé âëàæíîñòè, òàêèõ êàê âàííàÿ
êîìíàòà.
Íå ïðèêàñàéòåñü ê çàðÿäíîìó óñòðîéñòâó, êàáåëþ è ðîçåòêå ìîêðûìè
ðóêàìè âî èçáåæàíèå ýëåêòðè÷åñêîãî øîêà.
Íå ïîìåùàéòå òÿæåëûå ïðåäìåòû íà êàáåëü çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà.
Îòêëþ÷àéòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî èç ðîçåòêè ïåðåä óáîðêîé.
Ïðè îòêëþ÷åíèè îò ðîçåòêè çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà, ïîòÿíèòå çà çàðÿäêó. Íå
òÿíèòå çà êàáåëü!
WWW.WEXLER.RU | 07WEXLER.ZEN 5 | WEXLER.ZEN 5+
- ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈß ÑÌÀÐÒÔÎÍÀ -
Ïðåäóñòàíîâëåííàÿ âåðñèÿ îïåðàöèîííîé ñèñòåìû – Android 4.2.1
1. âêë.|âûêë
2. microUSB
3. äàò÷èê îñâåùåííîñòè
4. äèíàìèê òåëåôîíà
5. ôðîíòàëüíàÿ êàìåðà
6. ìèêðîôîí
7. ãíåçäî äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ
íàóøíèêîâ è ãàðíèòóðû (3.5 ìì)
8. òûëîâàÿ êàìåðà
1
23
456
7
8
9
10
11
1213
141516
9. LED âñïûøêà
10. ãðîìêîñòü
11. âíåøíèé äèíàìèê
12. micro SD (òîëüêî äëÿ WEXLER.ZEN 5+)
13. micro SIM
14. SIM
15. àêêóìóëÿòîð
16. ïàç äëÿ äåìîíòàæà òûëîâîé ïàíåëè
WWW.WEXLER.RU | 08WEXLER.ZEN 5 | WEXLER.ZEN 5+
- ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ -
ÇÀÐßÄÊÀ ÁÀÒÀÐÅÈ
Èíäèêàòîð íà ýêðàíå ñìàðòôîí óêàæåò âàì íà íåîáõîäèìîñòü çàðÿäà áàòàðåè.
Ïðè î÷åíü íèçêîì óðîâíå çàðÿäà òåëåôîí âûêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû çàðÿäèòü óñòðîéñòâî:
?ïîäêëþ÷èòå ê ðîçåòêå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî;
?ïîäêëþ÷èòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ê ðàçúåìó ñìàðòôîíà;
?ïîäîæäèòå, ïîêà áàòàðåÿ íå çàðÿäèòñÿ ïîëíîñòüþ. Âî âðåìÿ çàðÿäêè íà
ýêðàíå ïîÿâèòñÿ àíèìàöèÿ ïðîöåññà çàðÿäêè ñìàðòôîí. Ñòàòè÷íîñòü êàðòèíêè
ñâèäåòåëüñòâóåò î çàâåðøåíèè ïðîöåññà çàðÿäêè;
?îòêëþ÷èòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî îò ñìàðòôîí. Îòêëþ÷èòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî
îò ðîçåòêè.
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ SIM
?Óñòàíîâêó SIM-êàðò íåîáõîäèìî ïðîèçâîäèòü â ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ íåå
ñëîòû, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ ïîä çàäíåé íèæíåé ïàíåëüþ ñìàðòôîí. Ïîòÿíèòå
çàäíþþ íèæíþþ ïàíåëü ïî íàïðàâëåíèþ îò ñìàðòôîí êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
?Óñòàíîâèòå SIM-êàðòû â ñîîòâåòñòâèè ñ ãðàôè÷åñêèìè óêàçàíèÿìè íà ñëîòàõ.
?Çàêðîéòå íèæíþþ ïàíåëü.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Èçáåãàéòå äåôîðìàöèè è öàðàïàíèÿ SIM-êàðò, íå ïðèêàñàéòåñü ê
ìåòàëëè÷åñêèì êîíòàêòàì, íå ïîäâåðãàéòå SIM-êàðòû âîçäåéñòâèþ ýëåêòðè÷åñêèõ,
ìàãíèòíûõ ïîëåé, ïûëè è âëàãè. Ïðè óòåðå SIM-êàðò íåçàìåäëèòåëüíî ñâÿæèòåñü ñ
âàøèì ñîòîâûì îïåðàòîðîì.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Áóäüòå îñòîðîæíû ïðè èçâëå÷åíèè è óñòàíîâêå SIM-êàðò, èçáåãàéòå ïîâðåæäåíèé.
Åñëè SIM-êàðòà íå èñïîëüçóåòñÿ, õðàíèòå åå â íåäîñòóïíîì äëÿ äåòåé ìåñòå.
Èçáåãàéòå ïîïàäàíèÿ íà SIM-êàðòû ïûëè è âîäû. Ïåðåä óñòàíîâêîé/èçâëå÷åíèåì
SIM-êàðò óáåäèòåñü â òîì, ÷òî òåëåôîí âûêëþ÷åí.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Âî èçáåæàíèå òðàâì õðàíèòå SIM-êàðòû â íåäîñòóïíûõ äëÿ äåòåé ìåñòàõ!
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïðè ïåðâîì âêëþ÷åíèè ñìàðòôîí (åñëè â íåãî âñòàâëåíà SIM-êàðòà) â
íåì àâòîìàòè÷åñêè áóäåò íàñòðîåíî ïîäêëþ÷åíèå äëÿ ïåðåäà÷è äàííûõ ê ñåòè
âàøåãî îïåðàòîðà ìîáèëüíîé ñâÿçè.
Îòêëþ÷åíèå ïîäêëþ÷åíèÿ äëÿ ïåðåäà÷è äàííûõ ìîæåò ïðîäëèòü âðåìÿ ðàáîòû
àêêóìóëÿòîðà. Êðîìå òîãî, ýòî ìîæåò ñîêðàòèòü ðàñõîäû íà ïåðåäà÷ó äàííûõ.
Îäíàêî åñëè ïîäêëþ÷åíèå äëÿ ïåðåäà÷è äàííûõ îòêëþ÷åíî, âû íå ñìîæåòå
ïîëó÷àòü àâòîìàòè÷åñêèå îáíîâëåíèÿ ýë.ïî÷òû, ó÷åòíûõ çàïèñåé ñîöèàëüíûõ
ñåòåé è äðóãóþ ñèíõðîíèçèðóåìóþ èíôîðìàöèþ.
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊÀÐÒÛ ÏÀÌßÒÈ (ÒÎËÜÊÎ ÄËß WEXLER.ZEN 5)
Ñíèìèòå çàäíþþ êðûøêó è óñòàíîâèòå êàðòó ïàìÿòè (òîëüêî äëÿ ñìàðòôîíà
WEXLER.ZEN 5) äî ùåë÷êà. Âàø ñìàðòôîí ïîääåðæèâàåò êàðòû ïàìÿòè microSD
îáúåìîì äî 64Gb (òîëüêî FAT32).
WWW.WEXLER.RU | 09WEXLER.ZEN 5 | WEXLER.ZEN 5+
- ÐÀÁÎÒÀ ÑÌÀÐÒÔÎÍÀ -
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ/ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ
Óäåðæèâàéòå êëàâèøó âêëþ÷åíèÿ äî ïîÿâëåíèÿ çàñòàâêè íà äèñïëåå. Ïîñëå
âêëþ÷åíèÿ òåëåôîí íà÷èíàåò àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê ñåòè. Åñëè SIM-êàðòà
çàùèùåíà PIN-êîäîì, ââåäèòå êîä è íàæìèòå ïîäòâåðæäàþùóþ êëàâèøó.
ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ
Óäåðæèâàéòå êëàâèøó âêëþ÷åíèÿ äî ïîÿâëåíèÿ äèàëîãà âûêëþ÷åíèÿ.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: PIN–êîä ïðåäîñòàâëÿåòñÿ îïåðàòîðîì ñîòîâîé ñâÿçè. Ïðè
íåâåðíîì òðåõêðàòíîì ââîäå PIN, SIM-êàðòà áëîêèðóåòñÿ. Äëÿ ðàçáëîêèðîâêè
òðåáóåòñÿ ââåäåíèå PUK. Åñëè ïðè âêëþ÷åíèè çàïðàøèâàåòñÿ ïàðîëü ñìàðòôîí,
ââåäèòå ïàðîëü è íàæìèòå öåíòðàëüíóþ êëàâèøó.
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ USB
Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì îáðàòèòå âíèìàíèå íà íèæåñëåäóþùåå:
?Äëÿ òîãî, ÷òîáû çàðÿäèòü óñòðîéñòâî:• Âñåãäà êîððåêòíî ïîäêëþ÷àéòå è
îñòàíàâëèâàéòå ðàáîòó USB-óñòðîéñòâà.
?Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå êîìàíäû Windows ôîðìàòèðîâàíèÿ äëÿ
ôîðìàòèðîâàíèÿ äèñêà ìîáèëüíîãî ñìàðòôîí, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå åãî
ñèñòåìà ìîæåò áûòü ñåðüåçíî ïîâðåæäåíà.
?Ñîâìåñòèìîñòü USB: Windows 7/8.
?Äëÿ äðóãèõ îïåðàöèîííûõ ñèñòåì ñîåäèíåíèå ìåæäó ÏÊ è ìîáèëüíûì
òåëåôîíîì ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíî òîëüêî ïðè íàëè÷èè USB-äðàéâåðîâ.
?Åñëè ïðè ïîäêëþ÷åíèè USB-êàáåëÿ ê êîìïüþòåðó óðîâåíü çàðÿäà
àêêóìóëÿòîðà íå ïîëíûé, èíäèêàòîð ñìàðòôîí çàãîðàåòñÿ êðàñíûì è
ïðîèñõîäèò àâòîìàòè÷åñêàÿ ïîäçàðÿäêà. Ïîñëå òîãî, êàê áàòàðåÿ çàðÿæåíà
ïîëíîñòüþ, èíäèêàòîð ñòàíîâèòñÿ çåëåíûì.
ÁËÎÊÈÐÎÂÊÀ ÝÊÐÀÍÀ
Äëÿ ðàçáëîêèðîâêè ýêðàíà ïîòÿíèòå èçîáðàæåíèå çàìêà âïðàâî èëè âëåâî äëÿ
îòêðûòèÿ ïðèëîæåíèÿ Êàìåðà. Åñëè âêëþ÷åíà àâòîìàòè÷åñêàÿ áëîêèðîâêà
ýêðàíà, à òåëåôîí íàõîäèòñÿ â ðåæèìå îæèäàíèÿ äîñòàòî÷íî äîëãî áåç
äåéñòâèÿ, ýêðàí áëîêèðóåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ïðè çàáëîêèðîâàííîì ýêðàíå âû ìîæåòå îòâå÷àòü íà âõîäÿùèé âûçîâ.
WWW.WEXLER.RU | 10WEXLER.ZEN 5 | WEXLER.ZEN 5+
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÑÅÒÈ
Ïîñëå óñïåøíîé ðàçáëîêèðîâêè SIM òåëåôîí íà÷íåò àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê
äîñòóïíîé ñåòè (ïðîöåññ ïîèñêà îòîáðàæàåòñÿ íà ýêðàíå).
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Åñëè íà ýêðàíå âû âèäèòå íàäïèñü "Ýêñòðåííûå âûçîâû",
ýòî îçíà÷àåò, ÷òî âû íàõîäèòåñü âíå ñåòè ïîêðûòèÿ, ëèáî âàøà êàðòà íå ïðîøëà
àâòîðèçàöèþ; îäíàêî âû ïî-ïðåæíåìó ìîæåòå ñîâåðøàòü ýêñòðåííûå âûçîâû â
çàâèñèìîñòè îò óðîâíÿ ñèãíàëà.
ÏÅÐÂÎÍÀ×ÀËÜÍÀß ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÑÌÀÐÒÔÎÍÀ
Ïðè ïåðâîì âêëþ÷åíèè ñìàðòôîí âû ìîæåòå íàñòðîèòü ó÷åòíûå çàïèñè
ýë.ïî÷òû è ëþáèìûõ ñîöèàëüíûõ ñåòåé. Âû ìîæåòå ïðîïóñòèòü êàêóþ-ëèáî ÷àñòü
íàñòðîéêè è ñäåëàòü ýòî â äðóãîå âðåìÿ.
ÃËÀÂÍÛÉ ÝÊÐÀÍ
Âû ìîæåòå àäàïòèðîâàòü Ãëàâíûé
ýêðàí ñîãëàñíî âàøèì ïðåäïî÷òåíèÿì.
Åñòü âîçìîæíîñòü äîáàâèòü ñâîè
ëþáèìûå ïðèëîæåíèÿ, ÷òîáû îíè
áûëè âñåãäà ïîä ðóêîé. Äëÿ ýòîãî
îòêðîéòå Ìåíþ, âûáåðèòå
íåîáõîäèìîå ïðèëîæåíèå, èñïîëüçóéòå
äëèòåëüíîå íàæàòèå, ÷òîáû
ïåðåòàùèòü åãî ãëàâíûé ýêðàí.
Ïðîâåäèòå ïàëüöåì ïî ãîðèçîíòàëè
âëåâî èëè âïðàâî, è âû îáíàðóæèòå
áîëüøå ïðîñòðàíñòâà äëÿ äîáàâëåíèÿ
ïðèëîæåíèé. Íàæìèòå Äîìîé, ÷òîáû
âåðíóòüñÿ íà Ãëàâíûé ýêðàí.
ÐÀÑØÈÐÅÍÍÛÉ ÃËÀÂÍÛÉ ÝÊÐÀÍ
WWW.WEXLER.RU | 11WEXLER.ZEN 5 | WEXLER.ZEN 5+
ÑÏßÙÈÉ ÐÅÆÈÌ
Ñïÿùèé ðåæèì ýêîíîìèò çàðÿä àêêóìóëÿòîðà ïîñðåäñòâîì ïåðåâîäà ñìàðòôîí â
ñîñòîÿíèå íèçêîãî ïîòðåáëåíèÿ ýíåðãèè ïðè îòêëþ÷åííîì äèñïëåå. Îí òàêæå
ïðåäîòâðàùàåò ñëó÷àéíîå íàæàòèå êíîïîê â ñóìêå èëè êàðìàíå. Îäíàêî âû âñå
ðàâíî ìîæåòå ïðèíèìàòü ñîîáùåíèÿ è âûçîâû.
Ïåðåõîä â ñïÿùèé ðåæèì
Êðàòêîâðåìåííî íàæìèòå êíîïêó âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ, ÷òîáû âûêëþ÷èòü
äèñïëåé è ïåðåâåñòè òåëåôîí â ñïÿùèé ðåæèì. Òåëåôîí òàêæå àâòîìàòè÷åñêè
ïåðåõîäèò â ñïÿùèé ðåæèì, åñëè íàõîäèòñÿ îïðåäåëåííîå âðåìÿ â ðåæèìå
îæèäàíèÿ áåç èñïîëüçîâàíèÿ.
Âûõîä èç ñïÿùåãî ðåæèìà
Âàø òåëåôîí àâòîìàòè÷åñêè âûõîäèò èç ñïÿùåãî ðåæèìà ïðè ïîñòóïëåíèè
âõîäÿùåãî âûçîâà. Äëÿ âûâîäà èç ñïÿùåãî ðåæèìà âðó÷íóþ íàæìèòå êíîïêó
âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ. Íåîáõîäèìî ðàçáëîêèðîâàòü ýêðàí.
ÏÀÍÅËÜ ÓÂÅÄÎÌËÅÍÈÉ
Îòêðûòèå Ïàíåëè Óâåäîìëåíèÿ
Ïðè ïîëó÷åíèè íîâîé èíôîðìàöèè âû
ìîæåòå îòêðûòü ïàíåëü Óâåäîìëåíèÿ
ä ë ÿ ï ð î ñ ì î ò ð à ñ î î á ù å í è ÿ ,
íàïîìèíàíèÿ èëè óâåäîìëåíèÿ î
ñîáûòèè.
Åñëè âû õîòèòå ïðîñìîòðåòü
óâåäîìëåíèÿ, íàæìèòå è óäåðæèâàéòå
ñòðîêó ñîñòîÿíèÿ, à çàòåì ñäâèíüòå
îäíèì ïàëüöåì âíèç, ÷òîáû îòêðûòü
ïàíåëü. Ïðè íàëè÷èè íåñêîëüêèõ
óâåäîìëåíèé ìîæíî ïðîêðóòèòü ýêðàí
âíèç, ÷òîáû ïðîñìîòðåòü èõ âñå.
Åñëè âû õîòèòå ïîëó÷èòü äîñòóï ê
áûñòðûì íàñòðîéêàì, íàæìèòå è
óäåðæèâàéòå ñòðîêó ñîñòîÿíèÿ, à çàòåì
ñäâèíüòå âíèç äâóìÿ ïàëüöàìè.
Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó ïàíåëÿìè
îñóùåñòâëÿåòñÿ ïóòåì íàæàòèÿ
êðàéíåé âåðõíåé ïðàâîé èêîíêè.
WWW.WEXLER.RU | 12WEXLER.ZEN 5 | WEXLER.ZEN 5+
Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå íèæíþþ
ñòðîêó ïàíåëè Óâåäîìëåíèÿ, çàòåì
ñäâèíüòå ïàëåö ââåðõ ïî ýêðàíó.
Èëè ïðîñòî íàæìèòå Íàçàä.
Íîâîå ñîîáùåíèå
Óðîâåíü ñèãíàëà
USB-ïîäêëþ÷åíèå
Wi-Fi âêëþ÷åí,
ïîêàçûâàåò
óðîâåíü ñèãíàëà.
ÇÀÊÐÛÒÈÅ ÏÀÍÅËÈ ÓÂÅÄÎÌËÅÍÈß
ÑÒÀÒÓÑÍÛÅ ÈÊÎÍÊÈ
Áóäèëüíèê âêë.
Óðîâåíü çàðÿäà áàòàðåè
Bluetooth âêë.
Ðåæèì ïîëåòà âêë.
Ãàðíèòóðà âêë.
WWW.WEXLER.RU | 13WEXLER.ZEN 5 | WEXLER.ZEN 5+
ÆÅÑÒÛ ÏÀËÜÖÅÌ
ÍÀÆÀÒÈÅ
×òîáû ââåñòè òåêñò ñ êëàâèàòóðû, âûáðàòü ýëåìåíòû íà ýêðàíå, íàïðèìåð
çíà÷êè ïðèëîæåíèé è íàñòðîåê, èëè íàæàòü ýêðàííûå êíîïêè, èñïîëüçóéòå ëåãêîå
íàæàòèå ïàëüöåì.
ÍÀÆÀÒÈÅ È ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ
×òîáû îòêðûòü äîñòóïíûå îïöèè äëÿ ýëåìåíòà (íàïðèìåð, äëÿ êîíòàêòà èëè ññûëêè
íà âåá-ñòðàíèöå), íàæìèòå íà ýòîò ýëåìåíò è óäåðæèâàéòå åãî.
ÏÐÎÂÅÄÅÍÈÅ ÏÀËÜÖÅÌ ÈËÈ ÑÄÂÈÃÀÍÈÅ
Ïðîâåñòè èëè ñäâèíóòü çíà÷èò áûñòðî ïðîâåñòè ïàëüöåì ïî ýêðàíó ïî ãîðèçîíòàëè
èëè ïî âåðòèêàëè.
ÏÅÐÅÒÀÑÊÈÂÀÍÈÅ
Ïåðåä ïåðåòàñêèâàíèåì íàæìèòå ïàëüöåì íóæíûé ýëåìåíò è íå îòïóñêàéòå
åãî. Âî âðåìÿ ïåðåòàñêèâàíèÿ íå îòðûâàéòå ïàëåö îò ýêðàíà, ïîêà íå äîéäåòå äî
íóæíîãî ìåñòà.
ÏÐÎÊÐÓÒÊÀ
Ïðîêðóòêà àíàëîãè÷íà ïðîâåäåíèþ ïàëüöåì, íî â ýòîì ñëó÷àå äâèãàòü
ïàëüöåì íóæíî áûñòðûìè ëåãêèìè ðûâêàìè. Ýòî äâèæåíèå ïàëüöåì âñåãäà
äåëàåòñÿ â âåðòèêàëüíîì íàïðàâëåíèè, íàïðèìåð ïðè ïðîñìîòðå ñïèñêà
êîíòàêòîâ èëè ñîîáùåíèé.
ÏÎÂÎÐÎÒ
Äëÿ áîëüøèíñòâà ýêðàíîâ ìîæíî àâòîìàòè÷åñêè ìåíÿòü îðèåíòàöèþ ñ êíèæíîé íà
àëüáîìíóþ, ïîâîðà÷èâàÿ òåëåôîí â íóæíóþ ñòîðîíó. Ïðè ââîäå òåêñòà ìîæíî
ïîâåðíóòü òåëåôîí ãîðèçîíòàëüíî, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü áîëåå êðóïíóþ
êëàâèàòóðó.
ÙÈÏÊÈ
 íåêîòîðûõ ïðèëîæåíèÿõ, òàêèõ êàê Ãàëåðåÿ èëè âåá-áðàóçåð, ñäâèãàÿ èëè
ðàçäâèãàÿ ïàëüöû (íàïðèìåð, áîëüøîé è óêàçàòåëüíûé) ùèïêîâûìè äâèæåíèÿìè,
ìîæíî äåëàòü ïðîñìàòðèâàåìîå èçîáðàæåíèå èëè âåá-ñòðàíèöó ìåëü÷å èëè
êðóïíåå.
ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ ÒÅÊÑÒÀ
Âû ìîæåòå âûäåëèòü òåêñò, à çàòåì: ñêîïèðîâàòü åãî, èñïîëüçîâàòü åãî â êà÷åñòâå
çàïðîñà äëÿ ïîèñêà, îòïðàâèòü òåêñò â âèäå íîâîãî ñîîáùåíèÿ ýë.ïî÷òû, SMS-
èëè MMS-ñîîáùåíèÿ, ëèáî óñòàíîâèòü åãî â êà÷åñòâå âàøåãî ñòàòóñà â
ñîöèàëüíîé ñåòè.
ÂÛÄÅËÅÍÈÅ ÒÅÊÑÒÀ
Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå ñëîâî.
WWW.WEXLER.RU | 14WEXLER.ZEN 5 | WEXLER.ZEN 5+
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÃÐÎÌÊÎÑÒÈ
Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè çâîíêà èçìåíÿåò ãðîìêîñòü çâîíêà â òåëåôîíå, à
ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè ìóëüòèìåäèà èçìåíÿåò ãðîìêîñòü çâóêîâûõ óâåäîìëåíèé è
ãðîìêîñòü âîñïðîèçâîäèìûõ ìóçûêàëüíûõ èëè âèäåîçàïèñåé.
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÃÐÎÌÊÎÑÒÈ ÇÂÎÍÊÀ
×òîáû áûñòðî ïåðåâåñòè òåëåôîí â áåççâó÷íûé ðåæèì, íàæìèòå è óäåðæèâàéòå
êíîïêó Óìåíüøåíèÿ ãðîìêîñòè. ×òîáû îòðåãóëèðîâàòü ãðîìêîñòü çâîíêà äî
íóæíîãî óðîâíÿ, íàæèìàéòå êíîïêè Óâåëè÷åíèÿ ãðîìêîñòè èëè Óìåíüøåíèÿ
ãðîìêîñòè íà ïðàâîé ñòîðîíå êîðïóñà ñìàðòôîí. Íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ îêíî
“Ãðîìêîñòü çâîíêà”, â êîòîðîì áóäóò ïîêàçàíû òåêóùèå óðîâíè ãðîìêîñòè.
Êîãäà óñòàíîâëåíà ìèíèìàëüíàÿ ãðîìêîñòü çâîíêà (ðåæèì “Âèáðàöèÿ”), íàæìèòå
îäèí ðàç êíîïêó Óìåíüøåíèÿ ãðîìêîñòè, ÷òîáû ïåðåâåñòè òåëåôîí â ðåæèì áåç
çâóêà.  ñòðîêå ñîñòîÿíèÿ ïîÿâèòñÿ çíà÷îê ðåæèìà Áåç çâóêà.
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÃÐÎÌÊÎÑÒÈ ÌÓËÜÒÈÌÅÄÈÀ
×òîáû îòðåãóëèðîâàòü ãðîìêîñòü âîñïðîèçâåäåíèÿ ìóëüòèìåäèéíûõ ôàéëîâ, âî
âðåìÿ ïðîñëóøèâàíèÿ ìóçûêè èëè ïðîñìîòðà âèäåî íàæèìàéòå êíîïêè
Óâåëè÷åíèÿ èëè Óìåíüøåíèÿ ãðîìêîñòè íà ïðàâîì òîðöå ñìàðòôîí. Íà ýêðàíå
ïîÿâèòñÿ îêíî, â êîòîðîì áóäåò ïîêàçàí óðîâåíü ãðîìêîñòè.
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÃÐÎÌÊÎÑÒÈ ÄÈÍÀÌÈÊÀ ÄËß ÂÛÇÎÂÎÂ ÑÌÀÐÒÔÎÍ
Âî âðåìÿ âûçîâà íàæèìàéòå êíîïêè Óâåëè÷åíèÿ èëè Óìåíüøåíèÿ ãðîìêîñòè.
ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÔÎÍÎÂÎÃÎ ÐÈÑÓÍÊÀ
Óñòàíîâèòå ôîíîâûé ðèñóíîê ñ ëþáèìûì ôîòî ýòî áûñòðûé è ëåãêèé ñïîñîá
èçìåíèòü âíåøíèé âèä ñìàðòôîí è ïðèäàòü åìó ÷åðòû èíäèâèäóàëüíîñòè.
Ïðîñìîòðèòå êîëëåêöèþ ôîíîâûõ ðèñóíêîâ â òåëåôîíå èëè âûáåðèòå ôîòîñíèìîê,
ñäåëàííûé ñ ïîìîùüþ êàìåðû.
1. Íà íèæíåé ïàíåëè íàæìèòå Ìåíþ, à çàòåì âûáåðèòå Îáîè (èëè íàæìèòå è
óäåðæèâàéòå ñâîáîäíîå ìåñòî íà ãëàâíîì ýêðàíå â ðåæèìå îæèäàíèÿ).
2. Âûáåðèòå îäèí èç ïðåäëîæåííûõ âàðèàíòîâ: Æèâûå îáîè, Îáîè,
Âèäåîîáîè èëè Ãàëåðåÿ.
3. Âûáåðèòå îáîè è óñòàíîâèòå èõ.
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÌÅËÎÄÈÈ ÇÂÎÍÊÀ
Âûáåðèòå èç äîñòóïíûõ âàðèàíòîâ ìåëîäèé çâîíêà â âàøåì òåëåôîíå.
Íà Ãëàâíîì ýêðàíå íàæìèòå Ìåíþ > Íàñòðîéêè.
 áëîêå Ëè÷íûå äàííûå íàæìèòå Çâóê > Ìåëîäèè è îïîâåùåíèÿ > Ìåëîäèÿ
ãîëîñîâîãî âûçîâà > âûáîð èç ñòàíäàðòíûõ ìåëîäèé Android èëè
ïîëüçîâàòåëüñêèõ òðåêîâ. Äëÿ ñîõðàíåíèÿ âûáðàííîé ìåëîäèè íàæìèòå Îê.
WWW.WEXLER.RU | 15WEXLER.ZEN 5 | WEXLER.ZEN 5+
- ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÀß ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÃËÀÂÍÎÃÎ ÝÊÐÀÍÀ -
Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÂÈÄÆÅÒÎÂ
Âèäæåòû ïðåäîñòàâëÿþò áûñòðûé äîñòóï ê âàæíîé èíôîðìàöèè è
ìóëüòèìåäèéíîìó ñîäåðæèìîìó ïðÿìî ñ Ãëàâíîãî ýêðàíà. Íåêîòîðûå âèäæåòû
óæå äîáàâëåíû íà Ãëàâíûé ýêðàí äëÿ óäîáñòâà. Âû ìîæåòå äîáàâèòü äðóãèå
èìåþùèåñÿ âèäæåòû.
ÄÎÁÀÂËÅÍÈÅ ÂÈÄÆÅÒÀ ÍÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÝÊÐÀÍ
Âàì äîñòóïåí øèðîêèé âûáîð âèäæåòîâ, íàïðèìåð Êàëåíäàðü, Ìóçûêà,
Ôîòîãàëåðåÿ, Twitter è äð.
Îòêðîéòå Ãëàâíîå ìåíþ, â âåðõíåé ÷àñòè äèñïëåÿ âûáåðèòå âêëàäêó Âèäæåòû.
Íàæìèòå è óäåðæèâàåòå íåîáõîäèìûé âèäæåò, ÷òîáû ïåðåìåñòèòü åãî íà Ãëàâíûé
ýêðàí.
Áîëüøèíñòâî âèäæåòîâ ïðåäñòàâëåíî â ðàçëè÷íûõ âèäàõ è ðàçìåðàõ äëÿ
óäîâëåòâîðåíèÿ âàøèõ ïîòðåáíîñòåé.
Íàæìèòå íà âèäæåò, ÷òîáû âûáðàòü îäèí èç íèõ.
ÏÅÐÅÓÏÎÐßÄÎ×ÈÂÀÍÈÅ ÈËÈ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÈÄÆÅÒÎÂ È ÇÍÀ×ÊΠÍÀ ÃËÀÂÍÎÌ ÝÊÐÀÍÅ
Èçìåíÿéòå ðàñïîëîæåíèå âèäæåòîâ è çíà÷êîâ íà Íà÷àëüíîì ýêðàíå, ÷òîáû
îñâîáîäèòü íà íåì ìåñòî äëÿ äîáàâëåíèÿ äðóãèõ ýëåìåíòîâ. Êðîìå òîãî, âû
ìîæåòå óäàëèòü âèäæåòû è çíà÷êè, êîòîðûå âû íå ÷àñòî èñïîëüçóåòå.
ÄÎÁÀÂËÅÍÈÅ ÇÍÀ×ÊΠÏÐÈËÎÆÅÍÈÉ ÍÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÝÊÐÀÍ
Ðàçìåñòèòå çíà÷êè ïðèëîæåíèé íà Ãëàâíîì ýêðàíå äëÿ áûñòðîãî çàïóñêà ýòèõ
ïðèëîæåíèé. Òàêæå âû ìîæåòå äîáàâèòü íà Ãëàâíûé ýêðàí ÿðëûêè äëÿ íàñòðîåê è
îïðåäåëåííîé èíôîðìàöèè, íàïðèìåð äëÿ çàêëàäêè âåá-ñòðàíèöû, ÷üåãî-ëèáî
íîìåðà ñìàðòôîí, äëÿ ñïèñêà âîñïðîèçâåäåíèÿ ìóçûêàëüíûõ ôàéëîâ è ìíîãèõ
äðóãèõ ýëåìåíòîâ.
Äëÿ ýòîãî îòêðîéòå Ìåíþ, âûáåðèòå íåîáõîäèìîå ïðèëîæåíèå, èñïîëüçóéòå
äëèòåëüíîå íàæàòèå, äîæäèòåñü âèáðàöèè è ïåðåòàùèòå åãî ãëàâíûé ýêðàí.
ÏÅÐÅÌÅÙÅÍÈÅ ÂÈÄÆÅÒÀ ÈËÈ ÇÍÀ×ÊÀ
1.Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå âèäæåò èëè çíà÷îê, êîòîðûé âû õîòèòå ïåðåìåñòèòü.
2.Òåëåôîí çàâèáðèðóåò. Íå îòïóñêàéòå ïàëåö.
3.Ïåðåòàùèòå âèäæåò èëè çíà÷îê íà íîâîå ìåñòî íà ýêðàíå.
Çàäåðæèòåñü ó ëåâîãî èëè ïðàâîãî êðàÿ ýêðàíà, ÷òîáû ïåðåòàùèòü âèäæåò
èëè çíà÷îê íà äðóãóþ ïàíåëü Ãëàâíîãî ýêðàíà.
Ïîñëå ïåðåìåùåíèÿ âèäæåòà èëè çíà÷êà â íóæíîå ìåñòî îòïóñòèòå ïàëåö.
ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÈÄÆÅÒÀ ÈËÈ ÇÍÀ×ÊÀ
1. Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå âèäæåò èëè çíà÷îê, êîòîðûé âû õîòèòå óäàëèòü.
2.Òåëåôîí çàâèáðèðóåò. Íå îòïóñêàéòå ïàëåö.
3.Ïåðåòàùèòå âèäæåò èëè çíà÷îê íà íàäïèñü Óäàëèòü â âåðõíåé ÷àñòè äèñïëåÿ.
4.Ïîñëå òîãî êàê âèäæåò èëè çíà÷îê ñòàíåò êðàñíûì, îòïóñòèòå ïàëåö.
ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈÅ ÌÅÆÄÓ ÍÅÄÀÂÍÈÌÈ ÏÐÈËÎÆÅÍÈßÌÈ
Äëÿ áûñòðîãî äîñòóïà ê íåäàâíî îòêðûòûì ïðèëîæåíèÿìè íàæìèòå è óäåðæèâàéòå
êíîïêó Äîìîé -> ïîÿâèòñÿ îêíî ñ èêîíêàìè ïðèëîæåíèé. Íàæàòèå íà èêîíêó
ïðèëîæåíèÿ âû ïîïàäåòå â íåãî.
WWW.WEXLER.RU | 16WEXLER.ZEN 5 | WEXLER.ZEN 5+
- ÒÅËÅÔÎÍÍÛÅ ÂÛÇÎÂÛ -
ÂÛÏÎËÍÅÍÈÅ ÂÛÇÎÂÀ ÍÀ ÝÊÐÀÍÅ ÍÀÁÎÐÀ ÍÎÌÅÐÀ ÑÌÀÐÒÔÎÍ
ìåäëåííî ïðîâîäèòå ïî íåìó ïàëüöåì ââåðõ èëè âíèç.
×ÒÎÁÛ ÑÄÅËÀÒÜ ÇÂÎÍÎÊ, ÂÛÏÎËÍÈÒÅ ÎÄÍÎ ÈÇ ÑËÅÄÓÞÙÈÕ ÄÅÉÑÒÂÈÉ:
? ñïèñêå íàæìèòå íà òåëåôîííûé íîìåð èëè êîíòàêò.
?Ïîñëå ââîäà âñåãî íîìåðà íàæìèòå Âûçîâ.
×ÒÎÁÛ ÏÎÇÂÎÍÈÒÜ ÏÎ ÄÐÓÃÎÌÓ ÍÎÌÅÐÓ ÑÌÀÐÒÔÎÍ ÊÎÍÒÀÊÒÀ, ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ
ÂÛÏÎËÍÈÒÜ ÑËÅÄÓÞÙÅÅ:
?Íàæìèòå íà êîíòàêò. Íà ýêðàíå ñâåäåíèé î êîíòàêòå íàæìèòå íà òåëåôîííûé
íîìåð, ïî êîòîðîìó âû õîòèòå ïîçâîíèòü.
Âû ìîæåòå ïðÿìî íàáðàòü íîìåð èëè
â î ñ ï î ë ü ç î â à ò ü ñ ÿ ô ó í ê ö è å é
Èíòåëëåêòóàëüíîãî íàáîðà íîìåðà äëÿ
ïîèñêà è íàáîðà íîìåðà ñîõðàíåííîãî
êîíòàêòà, èëè íîìåðà â æóðíàëå âûçîâîâ.
Íà Ãëàâíîì ýêðàíå íàæìèòå èêîíêó
Íàáîðà íîìåðà.
Íàæèìàÿ êëàâèøè íà âèðòóàëüíîé
êëàâèàòóðå ñìàðòôîí, ââåäèòå íåñêîëüêî
ïåðâûõ öèôð íîìåðà èëè áóêâ èìåíè.
Çàòåì íà ýêðàíå íàáîðà íîìåðà ñìàðòôîí
î ò î á ð à æ à þ ò ñ ÿ í î ìå ð à è è ì åí à ,
ñîîòâåòñòâóþùèå íàæàòûì êëàâèøàì.
Åñëè âû ââåëè íåïðàâèëüíóþ öèôðó èëè
áóêâó, íàæìèòå èêîíêó ñòðåëêè, ÷òîáû
óäàëèòü åå. ×òîáû ñòåðåòü âñþ çàïèñü,
íàæìèòå è óäåðæèâàéòå èêîíêó Ñòðåëêà â
ñòðîêå ââîäà.
Íàæìèòå èêîíêó êëàâèàòóðû, ÷òîáû
çàêðûòü êëàâèøíóþ ïàíåëü ñìàðòôîí è
ïðîâåðèòü íàëè÷èå äðóãèõ ñîâïàäàþùèõ
í î ì å ð î â è ë è ê î í òà ê ò î â . × ò î á û
ïðîñìîòðåòü îòôèëüòðîâàííûé ñïèñîê,
ïðîëèñòûâàéòå ñïèñîê ùåë÷êàìè èëè
ÁÛÑÒÐÛÉ ÂÛÇÎÂ
Áûñòðûé íàáîð èñïîëüçóåòñÿ äëÿ íàáîðà íîìåðà ñìàðòôîí ïðè ïîìîùè îäíîãî
íàæàòèÿ. Íàïðèìåð, åñëè âû íàçíà÷àåòå íîìåðó êîíòàêòà êëàâèøó ïîä íîìåðîì 2,
òî äëÿ íàáîðà äàííîãî íîìåðà âû ìîæåòå ïðîñòî íàæàòü è óäåðæèâàòü äàííóþ
êëàâèøó íà êëàâèàòóðå ñìàðòôîí.
ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÊËÀÂÈØÈ ÁÛÑÒÐÎÃÎ ÂÛÇÎÂÀ
Íà Ãëàâíîì ýêðàíå íàæìèòå èêîíêó Íàáîðà íîìåðà.
Íàæìèòå Îïöèè - Áûñòðûé âûçîâ.
Íàæìèòå ëþáóþ ñòðîêó ñ öèôðîé, îòêðîåòñÿ îêíî ñ êîíòàêòàìè. Âûáåðèòå
íåîáõîäèìûé êîíòàêò äëÿ íàçíà÷åíèÿ åìó íîìåðà áûñòðîãî íàáîðà. Åñëè âàì íàäî
óäàëèòü íîìåð áûñòðîãî íàáîðà, òî íàæìèòå èêîíêó Óäàëèòü (êðåñòèê) ñïðàâà îò
èìåíè êîíòàêòà â ñïèñêå áûñòðîãî íàáîðà.
Íàæìèòå Íàçàä, ÷òîáû ñîõðàíèòü èçìåíåíèÿ.
WWW.WEXLER.RU | 17WEXLER.ZEN 5 | WEXLER.ZEN 5+
Íà Ãëàâíîì ýêðàíå íàæìèòå èêîíêó Íàáîðà íîìåðà.
Íà êëàâèàòóðå ñìàðòôîíà: Êëàâèøà 1 îáû÷íî ñîõðàíÿåòñÿ äëÿ ãîëîñîâîé ïî÷òû.
Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå ýòó êëàâèøó, ÷òîáû ïîçâîíèòü â ãîëîñîâóþ ïî÷òó è
ïðîñëóøàòü ñâîè ñîîáùåíèÿ ãîëîñîâîé ïî÷òû.
Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êëàâèøó, ñâÿçàííóþ ñ êîíòàêòîì, êîòîðîìó âû õîòèòå
ïîçâîíèòü.
ÇÂÎÍÎÊ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÍÎÌÓ ÍÎÌÅÐÓ ÈÇ SMS
Íà Ãëàâíîì ýêðàíå íàæìèòå Ñîîáùåíèÿ.
Íàæìèòå íà íîìåð èëè èìÿ îòïðàâèòåëÿ, êîòîðûé îòïðàâèë âàì òåêñòîâîå
ñîîáùåíèå.
Íàæìèòå íà ñîîáùåíèå, ñîäåðæàùåå íîìåð ñìàðòôîí.
ÝÊÑÒÐÅÍÍÛÉ ÂÛÇÎÂ
Âû ìîæåòå âûïîëíÿòü ýêñòðåííûå âûçîâû ñ âàøåãî ñìàðòôîí, äàæå åñëè â íåì íå
óñòàíîâëåíà SIM-êàðòà, èëè åñëè SIM-êàðòà çàáëîêèðîâàíà.
Íà Ãëàâíîì ýêðàíå íàæìèòå Òåëåôîí.
Íàáåðèòå íîìåð ýêñòðåííîé ñëóæáû â ìåæäóíàðîäíîì ôîðìàòå äëÿ
âàøåãî ìåñòîïîëîæåíèÿ (íàïðèìåð,112), à çàòåì íàæìèòå Ïîçâîíèòü.
Íà âàøåé SIM-êàðòå ìîãóò áûòü çàïèñàíû äîïîëíèòåëüíûå íîìåðà òåëåôîíîâ
ñëóæá ýêñòðåííîé ïîìîùè.
Îáðàòèòåñü ê âàøåìó îïåðàòîðó ìîáèëüíîé ñâÿçè çà ïîäðîáíîñòÿìè.
Åñëè âû àêòèâèðîâàëè êîìáèíàöèþ ðàçáëîêèðîâêè ýêðàíà è/èëè áëîêèðîâêó SIM-
êàðòû è çàáûëè êîìáèíàöèþ ðàçáëîêèðîâêè èëè PIN-êîä SIM-êàðòû, âû âñå
ðàâíî ìîæåòå âûïîëíÿòü ýêñòðåííûå âûçîâû, íàæàâ Ýêñòðåííûé âûçîâ íà
ýêðàíå.
ÇÂÎÍÎÊ ÏÎ ÍÎÌÅÐÓ ÁÛÑÒÐÎÃÎ ÂÛÇÎÂÀ
ÇÂÎÍÎÊ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÍÎÌÓ ÍÎÌÅÐÓ ÈÇ ÑÎÎÁÙÅÍÈß ÝË. ÏÎ×ÒÛ
Íà Ãëàâíîì ýêðàíå íàæìèòå Ïî÷òà. Îòêðîéòå ó÷åòíóþ çàïèñü ýë. ïî÷òû, â êîòîðîé
íàõîäèòñÿ ñîîáùåíèå ýë. ïî÷òû ñ íîìåðîì.
 ñïèñêå âõîäÿùèõ ñîîáùåíèÿõ ó÷åòíîé çàïèñè ýë. ïî÷òû íàæìèòå íà ñîîáùåíèå,
÷òîáû îòêðûòü åãî.
 òåëå ñîîáùåíèÿ ýë. ïî÷òû íàæìèòå íà òåëåôîííûé íîìåð. Îòêðîåòñÿ ýêðàí
íàáîðà íîìåðà ñ óæå ââåäåííûì òåëåôîííûì íîìåðîì.
Òåëåôîí ðàñïîçíàåò íîìåð êàê òåëåôîííûé, åñëè íîìåð ñîñòîèò íå ìåíåå
÷åì èç 4 öèôð è ñîîòâåòñòâóåò ïî êðàéíåé ìåðå îäíîìó èç ñëåäóþùèõ óñëîâèé:
Íîìåðà ñ ïðåôèêñîì “+”. Íàïðèìåð, +1-987-654-2221 èëè +19876542221.
Íîìåðà, ÷àñòü êîòîðûõ âïåðåäè çàêëþ÷åíà â ñêîáêè. Íàïðèìåð, (02)987654221 èëè
(02)987-654-221.
Íîìåðà, ðàçäåëåííûå äåôèñàìè. Íàïðèìåð, (02)-987-654-221 èëè 0987-654-221.
Íàæìèòå Ïîçâîíèòü.
WWW.WEXLER.RU | 18WEXLER.ZEN 5 | WEXLER.ZEN 5+
Êîãäà ïîñòóïèò òåëåôîííûé âûçîâ îò êîíòàêòà, îòêðîåòñÿ ýêðàí “Âõîäÿùèé
âûçîâ”, íà êîòîðîì áóäóò ïîêàçàíû çíà÷îê-èäåíòèôèêàòîð çâîíÿùåãî âàì
÷åëîâåêà, åãî èìÿ è òåëåôîííûé íîìåð. Êîãäà ïîñòóïèò òåëåôîííûé âûçîâ îò
÷åëîâåêà, íå ñîõðàíåííîãî â ñïèñêå Êîíòàêòû, íà ýêðàíå “Âõîäÿùèé âûçîâ”
áóäóò ïîêàçàíû òîëüêî ñòàíäàðòíûé çíà÷îê-èäåíòèôèêàòîð çâîíÿùåãî âàì
÷åëîâåêà è åãî òåëåôîííûé íîìåð.
Äëÿ îòâåòà íà âõîäÿùèé âûçîâ ïîòÿíèòå èêîíêó òðóáêè âïðàâî.
×òîáû îòìåíèòü âõîäÿùèé âûçîâ, ïîòÿíèòå èêîíêó òðóáêè âëåâî. Äëÿ îòêëîíåíèÿ
âûçîâà è îòïðàâêè SMS-ñîîáùåíèÿ ïîòÿíèòå òðóáêó ââåðõ. Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ çâóêà
âõîäÿùåãî âûçîâà áåç åãî îòêëîíåíèÿ íàæìèòå êëàâèøó óìåíüøåíèÿ ãðîìêîñòè.
Âî âðåìÿ ðàçãîâîðà èñïîëüçóéòå êíîïêè íà ýêðàíå äëÿ îòêëþ÷åíèÿ çâóêà,
óäåðæàíèÿ âûçîâà, âêëþ÷åíèÿ äèíàìèêà, äîñòóïà ê êîíòàêòàì, êëàâèøàì è
äîáàâëåíèÿ íîâîãî âûçîâà.
ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÂÕÎÄßÙÈÉ ÂÛÇÎÂ
ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÂÛÇÎÂÀ ÍÀ ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ
×òîáû ïîñòàâèòü âûçîâ íà óäåðæàíèå, íàæìèòå ýêðàííóþ êëàâèøó Óäåðæàòü (äâå
ïîëîñêè). Ïîñëå ïîñòàíîâêè âûçîâà íà óäåðæàíèå â ñòðîêå ñîñòîÿíèÿ ïîÿâèòñÿ
çíà÷îê âûçîâà íà óäåðæàíèè. ×òîáû âåðíóòüñÿ ê âûçîâó, âíîâü íàæìèòå êëàâèøó
Óäåðæàíèÿ.
ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈÅ ÌÅÆÄÓ ÂÛÇÎÂÀÌÈ
Íàõîäÿñü â ðåæèìå àêòèâíîãî âûçîâà, âû ìîæåòå ïðèíèìàòü äðóãîé âõîäÿùèé
âûçîâ è ïåðåêëþ÷àòüñÿ ìåæäó äâóìÿ âûçîâàìè.
Êîãäà âû ïðèíèìàåòå äðóãîé âûçîâ, ïîòÿíèòå èêîíêó òðóáêè âïðàâî, ÷òîáû ïðèíÿòü
âòîðîé âûçîâ è ïîñòàâèòü ïåðâûé íà óäåðæàíèå. Âû ìîæåòå ñîâåðøèòü
äîïîëíèòåëüíûé âûçîâ ïóòåì íàæàòèÿ êíîïêè Äîáàâ.
×òîáû ïåðåêëþ÷èòüñÿ ìåæäó âûçîâàìè, íàæìèòå íà ýêðàíå íà èìÿ êîíòàêòà, ñ
êîòîðûì âû õîòèòå ïîãîâîðèòü.
×òîáû çàâåðøèòü òåêóùèé âûçîâ è âåðíóòüñÿ ê äðóãîìó, íàæìèòå Çàâåðøèòü.
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊÎÍÔÅÐÅÍÖ-ÑÂßÇÈ
Ëåãêî óñòàíàâëèâàòü êîíôåðåíö-ñâÿçü ñ äðóçüÿìè, ñåìüåé èëè êîëëåãàìè.
Ñäåëàéòå ïåðâûé âûçîâ (èëè ïðèìèòå âûçîâ), à çàòåì íàáåðèòå ïîñëåäîâàòåëüíî
êàæäûé íîìåð äëÿ äîáàâëåíèÿ åãî â êîíôåðåíö-ñâÿçü.
Óáåäèòåñü, ÷òî âàøà SIM-êàðòà ïîäêëþ÷åíà ê ñëóæáå ïîääåðæêè êîíôåðåíö-
ñâÿçè. Îáðàòèòåñü ê âàøåìó îïåðàòîðó ìîáèëüíîé ñâÿçè çà ïîäðîáíîñòÿìè.
ÆÓÐÍÀË ÂÛÇÎÂÎÂ
Èñïîëüçóéòå ïðèëîæåíèå Âûçîâû äëÿ ïðîâåðêè ïðîïóùåííûõ è ïðèíÿòûõ
âûçîâîâ, à òàêæå íàáðàííûõ íîìåðîâ.
WWW.WEXLER.RU | 19WEXLER.ZEN 5 | WEXLER.ZEN 5+
Åñëè âû ïðîïóñòèòå âûçîâ, â ñòðîêå
ñ î ñ ò î ÿ í è ÿ ï î ÿ â è ò ñ ÿ ç í à ÷ î ê
ïðîïóùåííîãî âûçîâà. Îòêðîéòå ïàíåëü
Óâåäîìëåíèé, ÷òîáû ïðîâåðèòü, êòî âàì
çâîíèë.
ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÏÐÎÏÓÙÅÍÍÎÃÎ ÂÛÇÎÂÀ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÂÛÇÎÂÎÂ Â ÆÓÐÍÀËÅ ÂÛÇÎÂÎÂ
 Ãëàâíîì ýêðàíå íàæìèòå Ìåíþ > Òåëåôîí > âêëàäêà Âûçîâû.
Íà ýêðàíå Âûçîâû âû ìîæåòå âûïîëíèòü ñëåäóþùåå:
 ñïèñêå íàæìèòå èìÿ èëè íîìåð äëÿ ïðîñìîòðà ñâåäåíèé î âûçîâå. Â
îòêðûâøåìñÿ îêíå âû ìîæåòå äîáàâèòü íîìåð ñìàðòôîí â êîíòàêòû èëè îòïðàâèòü
ñîîáùåíèå.
Íàæìèòå Îïöèè, ÷òîáû îòêðûòü ìåíþ è â íåì âûáðàòü íóæíóþ êîìàíäó: Óäàëèòü èç
ñïèñêà âûçîâîâ èëè Èçìåíèòü íîìåð è âûçâàòü.
ÄÎÁÀÂËÅÍÈÅ ÍÎÂÎÃÎ ÒÅËÅÔÎÍÍÎÃÎ ÍÎÌÅÐÀ Â ÊÎÍÒÀÊÒÛ ÈÇ ÆÓÐÍÀËÀ ÂÛÇÎÂÎÂ
Íà ýêðàíå Âûçîâîâ íàæìèòå íîìåð ñìàðòôîí, êîòîðûé âû õîòèòå ñîõðàíèòü â
êîíòàêòàõ, à çàòåì íàæìèòå Äîáàâèòü â êîíòàêòû. Âíåñèòå íåîáõîäèìûå äàííûå è
ñîõðàíèòå íîâûé êîíòàêò.
Î×ÈÑÒÊÀ ÆÓÐÍÀËÀ ÂÛÇÎÂÎÂ
Íà ýêðàíå Âûçîâîâ âû ìîæåòå âûïîëíèòü ñëåäóþùåå:
×òîáû èç ñïèñêà óäàëèòü îäíî èìÿ èëè íîìåð, íàæìèòå Ìåíþ è âûáåðèòå â ìåíþ
Óäàëèòü. Âàì áóäåò ïðåäëîæåíî âûáðàòü âûçîâû, êîòîðûå âû õîäèòå óäàëèòü.
Îòìåòüòå èõ ãàëî÷êîé è óäàëèòå.
WWW.WEXLER.RU | 20WEXLER.ZEN 5 | WEXLER.ZEN 5+
/