Sven 731 PS/2 BL Руководство пользователя

Бренд: Sven

Модель: 731 PS/2 BL

Тип: Руководство пользователя

Ìóëüòèìåäèéíàÿ

êëàâèàòóðà

Sven Multimedia 731

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

Multimedia 731

Ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü

ñ íàñòîÿùèì ðóêîâîäñòâîì è ñîõðàíèòå åãî íà âåñü ïåðèîä èñïîëüçîâàíèÿ.

Ðóñ

Áëàãîäàðèì Âàñ çà ïîêóïêó êëàâèàòóðû òîðãîâîé ìàðêè SVEN!

АВТОРСКОЕ ПРАВО

Äàííîå ðóêîâîäñòâî è ñîäåðæàùàÿñÿ â íåì èíôîðìàöèÿ çàùèùåíû àâòîðñêèì ïðàâîì. Âñå ïðàâà îãîâîðåíû.

ТОРГОВЫЕ МАРКИ

Âñå òîðãîâûå ìàðêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ èõ çàêîííûõ âëàäåëüöåâ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Èíôîðìàöèÿ, ñîäåðæàùàÿñÿ â ýòîì äîêóìåíòå, òùàòåëüíî ïðîâåðåíà, îäíàêî íåò 100%-íîé ãàðàíòèè, ÷òî îíà áóäåò ñîîòâåòñòâî-

âàòü îïèñàíèþ êîíôèãóðàöèè àïïàðàòíîé ÷àñòè è ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ (ÏÎ) êîíêðåòíîé ñèñòåìû. Â ñîäåðæàíèå ðóêîâîä-

ñòâà ìîãóò áûòü âíåñåíû èçìåíåíèÿ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî èçâåùåíèÿ.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

Ýòî îáîðóäîâàíèå âûðàáàòûâàåò ñèãíàëû ñ ÷àñòîòàìè, ïåðåêðûâàþùèìè ÷àñòè÷íî ðàäèîäèàïàçîíû. Ïîýòîìó ïðè íåïðàâèëüíîé

óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè îáîðóäîâàíèå ìîæåò ñëóæèòü ïðè÷èíîé ïîìåõ. Êëàâèàòóðà áûëà èñïûòàíà è ñîîòâåòñòâóåò êîìïüþòåð-

íûì óñòðîéñòâàì êëàññà «Â» ðàçäåëà 15 Ïðàâèë FCC, êîòîðûå ðàçðàáîòàíû ñ öåëüþ îáåñïå÷åíèÿ äîñòàòî÷íîé çàùèòû îò òàêîãî

ðîäà ïîìåõ ïðè óñòàíîâêå â æèëûõ ïîìåùåíèÿõ. Åñëè âñå-òàêè âîçíèêàþò ïîìåõè ðàäèîñâÿçè, òî ïîëüçîâàòåëþ íåîáõîäèìî ïðè-

íÿòü ñëåäóþùèå ìåðû:

•

Ïåðåîðèåíòèðîâàòü èëè ïåðåìåñòèòü ïðèåìíóþ àíòåííó òåëåðàäèîïðèåìíèêà.

•

Ïåðåñòàâèòü êîìïüþòåð ïîäàëüøå îò òåëåðàäèîïðèåìíèêà èëè íàîáîðîò.

•

Âêëþ÷èòü êîìïüþòåð òàê, ÷òîáû òåëåðàäèîïðèåìíèê è êîìïüþòåð ïèòàëèñü îò ðàçíûõ îòâåòâëåíèé ýëåêòðîïðîâîäêè.

•

Ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ó îïûòíîãî ñïåöèàëèñòà ïî óñòðàíåíèþ ïîìåõ.

•

Äëÿ óìåíüøåíèÿ ðàäèîïîìåõ ïîëüçóéòåñü ýêðàíèðîâàííûì ñèëîâûì è èíòåðôåéñíûì êàáåëåì è íå âíîñèòå èçìåíåíèÿ

â êîíñòðóêöèþ äàííîãî óñòðîéñòâà áåç ñîãëàñèÿ ïðîèçâîäèòåëÿ.

Ïî âîïðîñàì òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè îáðàùàéòåñü ïî àäðåñó: http://www.sven.ru

Çäåñü æå âû ñìîæåòå íàéòè îáíîâëåííóþ âåðñèþ äàííîãî ðóêîâîäñòâà.

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

СОДЕРЖАНИЕ

1. Îñîáåííîñòè êëàâèàòóðû ............................................................................................................................................................... 4

2. Êîìïëåêòàöèÿ ................................................................................................................................................................................... 4

3. Òðåáîâàíèÿ ê ñèñòåìå ..................................................................................................................................................................... 4

4. Ïîäãîòîâêà ê ðàáîòå ........................................................................................................................................................................ 4

4.1. Óñòàíîâêà êëàâèàòóðû ........................................................................................................................................................... 4

4.2. Èíñòàëÿöèÿ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ (ÏÎ) äëÿ Windows 98/Me/NT/2000/XP ............................................................ 4

4.3. Óäàëåíèå ÏÎ ............................................................................................................................................................................. 4

5. Îïèñàíèå ôóíêöèé äîïîëíèòåëüíûõ êëàâèø .............................................................................................................................. 5

6. Ðåøåíèå âîçìîæíûõ ïðîáëåì ....................................................................................................................................................... 8

7. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ........................................................................................................................................................ 8

Ðóñ Multimedia 731

1. ОСОБЕННОСТИ КЛАВИАТУРЫ

17 êëàâèø áûñòðîãî äîñòóïà

8 èíòåðíåò-êëàâèø: WWW (Èíòåðíåò), Refresh (Îáíîâèòü), Search (Ïîèñê), Stop (Ñòîï), Back (Íàçàä), Forward (Âïåðåä),

E-mail (Ýëåêòðîííàÿ ïî÷òà), Favorite (Èçáðàííîå)

6 ìóëüòèìåäèéíûõ êëàâèø: Volume Down (Ãðîìêîñòü óìåíüøèòü), Volume Up (Ãðîìêîñòü óâåëè÷èòü), Pre-track (Ïðåäûäóùèé

òðåê), Next track (Ñëåäóþùèé òðåê), Stop (Ñòîï), Play/Pause (Âîñïðîèçâåäåíèå/Ïàóçà)

3 êëàâèøè çàïóñêà ïðèëîæåíèé Windows: My Computer (Ìîé êîìïüþòåð), Calculator (Êàëüêóëÿòîð), Sleep («Ñïÿùèé» ðåæèì)

2. КОМПЛЕКТАЦИЯ

1) Êëàâèàòóðà — 1 øò.

2) Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå (CD èëè ãèáêèé äèñê) — 1 øò.

3) Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ — 1 øò.

3. ТРЕБОВАНИЯ К СИСТЕМЕ

IBM-ñîâìåñòèìûé ïåðñîíàëüíûé êîìïüþòåð ñ ïðîöåññîðîì Pentium 133 èëè âûøå.

Íå ìåíåå 64 Ìá îïåðàòèâíîé ïàìÿòè.

Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà Windows 98/Me/NT/2000/XP.

Microsoft Internet Explorer âåðñèè 5.0 èëè âûøå.

CD/DVD-ïðèâîä èëè ôëîïïè-äèñêîâîä.

Çâóêîâàÿ ïëàòà.

Èíòåðôåéñ PS/2 èëè USB.

4. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

4.1. Óñòàíîâêà êëàâèàòóðû

Ïîäêëþ÷èòå êëàâèàòóðó ê îòêëþ÷åííîìó îò ñåòè ïèòàíèÿ êîìïüþòåðó, çàòåì âêëþ÷èòå êîìïüþòåð.

4.2. Èíñòàëëÿöèÿ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ (ÏÎ) äëÿ Windows 98/Må/NT/2000/XP

1) Ïåðåä óñòàíîâêîé äðàéâåðà êëàâèàòóðû óäàëèòå ðàíåå óñòàíîâëåííûå äðàéâåðû âñåõ äðóãèõ êëàâèàòóð.

2) Âñòàâüòå êîìïàêò-äèñê ñ äðàéâåðàìè â CD-ROM-ïðèâîä, ÎÑ àâòîìàòè÷åñêè çàïóñòèò ïðîãðàììó óñòàíîâêè. Åñëè ýòîãî íå

ïðîèçîéäåò, âûáåðèòå ïóíêò ìåíþ: Âûïîëíèòü (Run), ïðåäâàðèòåëüíî íàæàâ êíîïêó Ïóñê. Èìÿ ôàéëà óñòàíîâêè äðàéâåðà íà CD-

AUTORUN (èëè Setup). Ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì íà ýêðàíå. Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå àâòîìàòè÷åñêè íà÷íåò èíñòàëëÿöèþ íà

æåñòêèé äèñê.

3) Ïåðåçàãðóçèòå êîìïüþòåð äëÿ àêòèâèçàöèè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ êëàâèàòóðû.

4.3. Óäàëåíèå ÏÎ

×òîáû óäàëèòü ÏÎ êëàâèàòóðû, çàéäèòå â Setting (Íàñòðîéêà) -> Control Panel (Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ) -> Add/Remove Programs

(Óñòàíîâêà/Óäàëåíèå ïðîãðàìì) è óäàëèòå ÏÎ êëàâèàòóðû.

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

5. ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КЛАВИШ

Ðóñ Multimedia 731

Пикто

грамма

Название

функции

Описание функции

Back (Назад)

Возвращает к предыдущему, ранее просмотренному элементу в программах,

поддерживающих команду Back, например в веббраузере.

Forward (Далее)

Продвигает к последующему элементу в программах, поддерживающих

команду Forward, например в веббраузере.

WWW (Интернет)

Запускает программу просмотра Интернета по умолчанию и загружает

домашнюю страницу. Если веббраузер уже включен, загружает домашнюю

страницу. Можно перепрограммировать клавишу WWW для загрузки другой веб

страницы или запуска другого приложения.

Email

(Электронная

почта)

Запускает программу электронной почты, установленную по умолчанию. Вы

можете перепрограммировать клавишу почты по умолчанию для запуска другой

почтовой программы или запуска другого приложения.

Favorite

(Избранное)

Открывает пункт меню Favorites (Избранное) в программе Internet Explorer. Там

Вы можете хранить ссылки на часто используемые файлы и вебстраницы.

Refresh (Обновить)

Обновляет информацию на активной вебстранице или содержание окон.

Search (Поиск) Открывает панели поиска Internet Explorer.

My Computer

(Мой компьютер)

Открывает окно Мой компьютер с отображением содержимого дисководов,

жесткого диска, сетевых приводов и т. д.

Calculator

(Калькулятор)

Запускает встроенный калькулятор от Microsoft Windows.

Sleep («Спящий»

режим)

Переводит систему в «спящий» режим, если ПК поддерживает различные

режимы управления питанием и функция активизирована. Если управление

питанием не активизировано, эта кнопка не работает.

Stop (Стоп) Приостанавливает загрузку и/или обновление вебстраницы или активного окна.

Play/Pause

(Воспроизведе

ние/ Пауза)

Проигрывает/приостанавливает DVD/VCD/MP3/Audio медиафайлы. Нажмите

эту клавишу вновь, чтобы возобновить воспроизведение.

Stop (Стоп) Остановка воспроизведения.

Volume Down

(Уменьшение

громкости)

Уменьшает громкость звука компьютера.

Volume Up (Увели

чение громкости)

Увеличивает громкость звука компьютера.

Next track (Сле

дующий трек)

Переводит воспроизведение к следующему медиатреку. Нажимайте каждый

раз для перехода к следующему медиатреку.

Pretrack (Пре

дыдущий трек)

Переводит воспроизведение к предыдущему медиатреку. Нажимайте каждый

раз для каждого предыдущего медиатрека.

6. РЕШЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ПРОБЛЕМ

Â ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ êàêèõ-ëèáî ïðîáëåì ñ êëàâèàòóðîé, ïîæàëóéñòà, ïðîâåðüòå ñëåäóþùåå:

1. Îòñîåäèíèòå øíóð êëàâèàòóðû îò ÏÊ è ïðîâåðüòå êîíòàêòû ïðîâîäà íà ïðåäìåò èõ âîçìîæíîãî ïîâðåæäåíèÿ. Åñëè íèêàêèõ

âíåøíèõ ïîâðåæäåíèé íå îáíàðóæåíî è êîíòàêòû êàæóòñÿ èñïðàâíûìè, ïîïðîáóéòå ñîåäèíèòü øíóð êëàâèàòóðû ñ ÏÊ åùå ðàç.

2. Åñëè Âàøà êëàâèàòóðà èìååò USB-èíòåðôåéñ, ïðîâåðüòå, ÷òî BIOS ÏÊ èìååò íàñòðîéêè äëÿ USB-êëàâèàòóðû äëÿ ðàáîòû ïî óìîë-

÷àíèþ.

3. Ïðè âîçíèêíîâåíèè ïðîáëåì ñ êëàâèøåé «Sleep» («Ñïÿùèé» ðåæèì) óáåäèòåñü, ÷òî óïðàâëåíèå ïèòàíèåì àêòèâèçèðîâàíî, êàê

â BIOS'å êîìïüþòåðà, òàê è â Windows.

4. Ïðè âîçíèêíîâåíèè ïðîáëåì ñ èñïîëüçîâàíèåì äîïîëíèòåëüíûõ êëàâèø êëàâèàòóðû óáåäèòåñü, ÷òî äðàéâåð êëàâèàòóðû óñòà-

íîâëåí êîððåêòíî. Òàêæå ïðîâåðüòå, ñîîòâåòñòâóåò ëè àïïàðàòíîå è ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ÏÊ òðåáîâàíèÿì, óêàçàííûì â äàí-

íîì ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ.

5. Îáåðåãàéòå êëàâèàòóðó îò ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé, âëàãè, ãðÿçè, ÷ðåçìåðíîãî íàãðåâàíèÿ è àáðàçèâíûõ õèìè÷åñêèõ ìîþùèõ

âåùåñòâ.

6. Eñëè íà êëàâèàòóðó ñëó÷àéíî ïîïàäåò êàêàÿ-ëèáî æèäêîñòü, íåìåäëåííî âûêëþ÷èòå ÏÊ è îáðàòèòåñü ê äèëåðó èëè â ñåðâèñ-öåíòð.

Âîçäåðæèòåñü îò èñïîëüçîâàíèÿ êëàâèàòóðû äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîëó÷èòå êîíñóëüòàöèþ ñïåöèàëèñòîâ.

8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Ïðèìå÷àíèå.

1. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè, ïðèâåäåííûå â òàáëèöå, ñïðàâî÷íûå è íå ìîãóò ñëóæèòü îñíîâàíèåì äëÿ ïðåòåíçèé.

2. Ïðîäóêöèÿ òîðãîâîé ìàðêè SVEN ïîñòîÿííî ñîâåðøåíñòâóåòñÿ. Ïî ýòîé ïðè÷èíå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ìîãóò áûòü èç-

ìåíåíû áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ.

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

Совместимость с ОС Windows 98/Me/NT/2000/XP

Раскладка клавиш 104/105 клавиш + 17 клавиш быстрого доступа

Контакты клавиш Мембранные с тактильной обратной связью

Разъем подключения PS/2, USB или Combo (PS/2 + USB)

Соответствие стандартам FCC, CE

Размеры, мм 410 х 188 х 28

Масса, г 660

Sven 731 PS/2 BL Руководство пользователя

Бренд: Sven

Модель: 731 PS/2 BL

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Sven 731 PS/2 BL Руководство пользователя

Sven 731 PS/2 BL Руководство пользователя

Модели других брендов