Prology iMAP-730TI Руководство пользователя

Ñîäåðæàíèå

Íàçíà÷åíèå

ó

ñòðîéñòâ

à

..................................................................................................................

2

Ôó

íêöèè

ó

ñòðîéñòâ

à

........................................................................................................................

.

3

Ê

î

ìï

ëå

êò ï

îñ

ò

à

âê

è

...........................................................................................................................

.

3

Ðåêîìåíäàöèè ïî ýêñïë

ó

àòàöèè è ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñò

è

............................... 4

Â

ñòðîåííûé àêêóìóëÿòî

ð

............................................................................................................

5

Îáùèå çàìå÷àíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè ýêñïëóàòàöèè óñòðîéñòâ

à

...............................

5

Î

ñîáåííîñòè èñïîëüçîâàíèÿ ñèñòåìû

G

P

S

...................................................................

6

Â

íåøíèé âèä óñòðîéñòâà è ýëåìåíòû óïðàâëåíè

ÿ

.

....................................................

.

6

Ï

åðåäíÿÿ ïàíåë

ü

.............................................................................................................................

6

Ç

àäíÿÿ ïàíåë

ü

..................................................................................................................................

7

Â

åðõíÿÿ ïàíåë

ü

................................................................................................................................

7

Ï

ðàâàÿ áîêîâàÿ ïàíåë

ü

...............................................................................................................

7

Ïðîöåññ çàðÿäà âñòðîåííîãî àêêóìóëÿòîð

à

...................................................................

8

Óñòàíîâêà óñòðîéñòâ

à

......................................................................................................................

8

È

ñïîëüçîâàíèå êðîíøòåéí

à

.....................................................................................................

8

È

ñïîëüçîâàíèå àâòîìîáèëüíîãî àäàïòåð

à

.......................................................................

9

Î

ñíîâíûå îïåðàöè

è

.......................................................................................................................

10

Í

à÷àëî ðàáîòû

.............................................................................................................................

10

Â

ûêëþ÷åíèå óñòðîéñòâà

/

ïåðåõîä â ñïÿùèé ðåæè

ì

................................................

10

Î

ñíîâíûå îïåðàöèè ïî

ó

ïðàâëåíèþ

ó

ñòðîéñòâî

ì

.......................................................

10

Ãëàâíîå ìåí

þ

....................................................................................................................................

10

Èñïîëüçîâàíèå êà

ð

òû ïàìÿòè micro

S

D

.........................................................................

12

Ðåæèì íàâèãà

ö

è

............................................................................................................................

12

Íàñòðîéêè óñòðîéñòâ

à

..................................................................................................................

13

Èñïîëüçîâàíèå íàñòðîåê

ó

ñòðîéñòâ

à

................................................................................

13

Ãðîìêîñò

ü

........................................................................................................................................

13

Íàñòðîéêà ïîäñâåòêè ÆÊ-äèñïëå

ÿ

....................................................................................

1

4

Äàòà/Âðåì

ÿ

...................................................................................................................................

1

4

ßçû

ê

...................................................................................................................................................

1

5

Êàëèáðîâêà ñåíñîðíîãî ýêðàí

à

............................................................................................

1

5

Âûáîð êàòàëîãà íàâèãàöèîííîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíè

ÿ

.............................

16

Âîññòàíîâëåíèå íàñòðîåê ïî

ó

ìîë÷àíè

þ

........................................................................

1

7

G

P

S

-ïðèåìíè

ê

..........................................................................................................................

17

Âîñïðîèçâåäåíèå àóäèîôàéëî

â

............................................................................................

18

Âîñï

ð

îèçâåäåíèå âèäåî

ô

àéëî

â

............................................................................................

19

Ï

ð

îñìîò

ð

èçîá

ð

àæåíè

é

..............................................................................................................

.

20

Ïðîñìîòð òåêñòîâûõ äîêóìåíòî

â

........................................................................................

.

2

1

Íàñòðîéêà öâåòà øðèôòà/ôîí

à

..........................................................................................

22

Íàñòðîéêà ðàçìåðà øðèôò

à

.................................................................................................

.

23

Ñ

îçäàíèå çàêëàäîê â òåêñò

å

...................................................................................................

23

Ðåæèì Bluetoot

h

............................................................................................................................

.

2

4

Âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå Bluetoot

h

....................................................................................

.

2

5

Ï

ðîöåä

ó

ðà ñîïðÿæåíè

ÿ

.............................................................................................................

2

5

Ñ

îåäèíåíèå

ó

ñòðîéñòâà è ðàíåå ñîïðÿæåííîãî òåëåôîí

à

......................................

26

Èçìåíåíèå ïèí-êî

äà

.................................................................................................................

.

27

Èçìåíåíèå íàçâàíèÿ

ó

ñòðîéñòâ

à

........................................................................................2

8

Ñîåäèíåíèå ñ òåëåôîíîì â ð

ó

÷íîì ðåæèì

å

.................................................................

.

2

8

2 PROLOGY iMap-730Ti

Ð

ó

êîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ îïðåäåëÿåò ïîðÿäîê

ó

ñòàíîâêè è ýêñïë

ó

àòàöèè ïîð-

òàòèâíîé íàâèãàöèîííîé ñèñòåìû

(

äàëåå

ó

ñòðîéñòâà

)

â àâòîìîáèëå ñ íàïðÿ-

æåíèåì áîðòîâîé ñåòè 1

2

Â.

Î

òðèöàòåëüíàÿ êëåììà àêê

ó

ì

ó

ëÿòîðíîé áàòàðåè

äîëæíà

á

ûòü ñîåäèíåíà ñ «ìàññîé»

.

Ñ

àìîñòîÿòåëüíîå âñêðûòèå

ó

ñòðîéñòâà, ìåõàíè÷åñêèå ïîâðåæäåíèÿ è íàð

ó-

øåíèå ïðàâèë ýêñïë

ó

àòàöèè ìîã

ó

ò ïðèâåñòè ê åãî íåèñïðàâíîñòÿì è ëèøåíèþ

ïðàâà íà ãàðàíòèéíîå î

á

ñë

ó

æèâàíèå

.

Ïðè ïîê

ó

ïêå

ó

ñòðîéñòâà òðåá

ó

éòå ïðîâåðêè åãî ðàáîòîñïîñîáíîñòè. Óáåäèòåñü,

÷òî â ãàðàíòèéíîì òàëîíå íà

ó

ñòðîéñòâî ïîñòàâëåí øòàìï ìàãàçèíà, ðàç

á

îð÷è-

âàÿ ïîäïèñü è äàòà ïðîäàæè

.

Â ñâÿçè ñ ïîñòîÿííîé ðàáîòîé ïî ñîâåðøåíñòâîâàíèþ

ó

ñòðîéñòâà, ïîâûøàþ-

ùåé åãî íàäåæíîñòü è

ó

ë

ó

÷øàþùåé ýêñïë

ó

àòàöèîííûå õàðàêòåðèñòèêè, â êîí

-

ñòð

ó

êöèþ è ìåíþ

ó

ïðàâëåíèÿ ìîã

ó

ò áûòü âíåñåíû èçìåíåíèÿ, íå îòðàæåííûå â

íàñòîÿùåì Ð

ó

êîâîäñòâå

.

Ïðåæäå ÷åì âêëþ÷èòü

ó

ñòðîéñòâî, âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ íàñòîÿùèì

Ð

ó

êîâîäñòâîì ïîëüçîâàòåëÿ

.

Íàçíà÷åíèå óñòðîéñòâà

Óñòðîéñòâî PR

O

L

OG

Y iMap-7

30

Ti îñíàùåíî æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèì äèñ-

ïëååì ñ

ð

àçìå

ð

îì ýê

ð

àíà ïî äèàãîíàëè 178 ìì. Òàêîé äèñïëåé îáåñïå÷èâàåò

ìèíèìàëüíîå ïîò

ð

åáëåíèå ýíå

ð

ãèè

.

Óñò

ð

îéñòâî îáåñïå÷èâàåò:

Ïð

èåì

/

îòìåíà âõîäÿùåãî âûçîâ

à

.....................................................................................

29

Òåëå

ô

îííàÿ êíèã

à

.......................................................................................................................

30

Æ

ó

ðíàë çâîíêî

â

...........................................................................................................................

30

Ïð

îñìîò

ð

òåêñòîâûõ ñîîáùåíè

é

........................................................................................

.

3

1

Ñ

òå

ð

åî

ð

åæè

ì

......................................................................................................................................

32

Âîñïðîèçâåäåíèå à

ó

äèîôàéëî

â

...........................................................................................

32

Ïðîôèëè A

2

DP/AVR

CP

..........................................................................................................

.

33

Ðåæèì D

U

N ......................................................................................................................................

.

3

Â

êëþ÷åíèå

/

îòêëþ÷åíèå ðåæèìà

DUN

............................................................................

.

34

Ñ

ïèñîê ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ, ñîâìåñòèìûõ ñ ìîäóëåì Bluetoot

h

®

è ïîääåðæèâàþùèõ ðåæèìû Hands-Free è DU

N

....................................................

35

Ïîäêëþ÷åíèå âíåøíåãî èñòî÷íèêà âèäåîñèãíàë

à

...................................................

3

7

Ðåæèì FM-ïåðåäàò÷èê

à

............................................................................................................

.

3

7

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè .................................................................................................

.

3

8

Âîñïðîèçâîäèìûå ôîðìàòû è òèïû ôàéëî

â

...............................................................

3

9

Òåõíè÷åñêèå äîïóñêè íà âîçìîæíûå íåçíà÷èòåëüíûå äåôåêò

û

èçî

á

ðàæåíè

ÿ

.......................................................................................................................................

40

Ý

êñïëóàòàöèÿ óñòðîéñòâà, íåèñïðàâíîñòè è èõ óñòðàíåíè

å

..............................

41

Äëÿ áåçîïàñíîãî óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëå

ì

.................................................................

4

3

Õðàíåíèå, òðàíñïîðòèðîâàíèå, ðåñ

ó

ðñ,

ó

òèëèçàöè

ÿ

..............................................

4

5

Ãà

ð

àíòèè ïîñòàâùèêà

...................................................................................................................

4

5

Ðàñøèôðîâêà äàòû âûïóñêà óñòðîéñòâà,

óêàçàííî

é

â ñåðè

é

íîì íîìåð

å

...............................................................................................

47

3

• ï

ð

îêë

à

äûâ

à

íè

å

ì

àð

ø

ðó

ò

à

è îï

ðå

ä

å

ë

å

íè

å

ì

åñ

òîïîëîæ

å

íèÿ

ñ

è

ñ

ïîëü

ç

îâ

à

-

íèåì ñèãíàëîâ ñïóòíèêîâ ñèñòåìû

G

P

S

â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè áëà-

ãîäàðÿ âñòðîåííîìó íàâèãàöèîííîìó ïðîãðàììíîìó îáåñïå÷åíèþ Íàâèòåë

Í

àâèãàòî

ð;

•

÷òåíèå êà

ð

ò ïàìÿòè microSD;

•

ñîâìåñòèìîñòü ñ

ô

î

ð

ìàòàìè MP

3

/WMV/AVI/JPE

G

/TXT

;

•

ïîäêëþ÷åíèå âíåøíåãî èñòî÷íèêà àóäèî

/

âèäåîñèãíàëà

;

• ñîâåðøåíèå âõîäÿùèõ

/

èñõîäÿùèõ çâîíêîâ, íàâèãàöèþ ïî ñåòè

È

íòåð-

íåò è ïðèåì àêòóàëüíîé èíôîðìàöèè î äîðîæíûõ çàòîðàõ ïðè ïîäêëþ÷åíèè

Bluetooth-ñîâìåñòèìîãî ìîáèëüíîãî òåëå

ô

îíà, ïîääåðæèâàþùåãî ðåæèìû

DUN, hands-

f

ree

;

•

ðàáîòó ïðîèãðûâàòåëÿ àóäèîôàéëîâ â ôîíîâîì ðåæèìå

;

•

ðàáîòó íàâèãàöèè â ôîíîâîì ðåæèìå è âûâîä íà âñòðîåííûé äèíàìèê ãîëî

-

ñ

îâûõ ïîä

ñ

ê

àç

îê î äâèæ

å

íèè ïî ì

àð

ø

ð

óòó

.

Ôóíêöèè óñòðîéñòâà

•

Èíòåðàêòèâíûé ñåíñîðíûé ÆÊ-ìîíèòîð 17

8

ìì

(

7"

)

ñ âûñîêèì

ðàçðå

ø

å

íè

åì

•

Ï

ðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå «

Í

àâèòåë

Í

àâèãàòîð

»

•

Ïàêåò êàðò «

Ñ

îäðóæåñòâî» – ïîäðîáíûå êàðòû Ðîññèè, Óêðàèíû, Áåëàðóñè è

Êàçàõñòàíà

•

Êàðòîãðàôè÷åñêîå ïîêðûòèå áîëåå 1

6

8

000

íàñåëåííûõ ï

ó

íêòî

â

•

Áîëåå

22

5

0

íàñåëåííûõ ï

ó

íêòîâ ñ HD-êàðòîãðàôèå

é

•

Î

òîáðàæåíèå êàðò â ðåæèìàõ

2

D/

3D

•

Ïîääåðæêà áåñïðîâîäíîé òåõíîëîãèè Bluetoot

h

®

äëÿ

ó

ïðàâëåíèÿ ìî

á

èëüíûì

òåëåôîíîì, âîçìîæíîñòüþ âûõîäà â Internet

(

DUN

)

è äëÿ ïåðåäà÷è âûñîêî

-

êà÷åñòâåííîãî ñòåðåîçâ

ó

êà (A

2

DP

)

•

FM-ïåðåäàò÷è

ê

•

Ì

ó

ëüòèìåäèà ïëåå

ð

•

Ñ

ëîò ðàñøèðåíèÿ äëÿ êàðò ïàìÿòè micro

SD

•

Èíòåðôåéñ mini-U

SB

•

Ïðîöåññîð MTK 5

00

ÌÃ

ö

•

Î

áúåì âí

ó

òðåííåé ïàìÿòè – 4 Ã

Á

•

Âèäåîâõîä äëÿ êàìåðû çàäíåãî îáçîð

à

•

Âñòðîåííûé àêê

ó

ì

ó

ëÿòî

ð

•

Âñòðîåííûé äèíàìè

ê

•

Âûõîä íà íà

ó

øíèê

è

Êîìïëåêò ïîñòàâêè

Ïîðòàòèâíàÿ íàâèãàöèîííàÿ ñèñòåìà PR

O

L

OG

Y iMap-7

30

Ti 1 øò.

Êðîíøòåéí 1 øò.

Àâòîìîáèëüíûé àäàïòåð 1

2

Â äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ðàçúåì

ó

ïðèê

ó

ðèâàòåëÿ 1 øò.

U

S

B-êàáåëü 1 øò.

Äîê

ó

ìåíòàöèÿ ê íàâèãàöèîííîì

ó

Ï

Î

1 êîìïëåêò

.

Íàñòîÿùåå Ð

ó

êîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 1 øò.

Ãà

ð

àíòèéíûé òàëîí 1 øò.

Èíäèâèä

ó

àëüíàÿ ïîòðåáèòåëüñêàÿ òàðà 1 êîìïëåêò

4 PROLOGY iMap-730Ti

Ðåêîìåíäàöèè ïî ýêñïëóàòàöèè è ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè

Ïîðòàòèâíàÿ íàâèãàöèîííàÿ ñèñòåìà iMap-7

30

Ti ÿâëÿåòñÿ ïåðñîíàëüíûì

êîìïüþòå

ð

îì ñ äèñïëååì 7’’ (ï

ð

îöåññî

ð

MTK 5

00

MHz, îïå

ð

àòèâíàÿ ïàìÿòü –

1

2

8 ÌÁ DDR

2

, âí

ó

òðåííÿÿ ïàìÿòü – 4 ÃÁ FLA

S

H iNAND,

ó

ñòàíîâëåííîå

ëèöåíçè

ð

îâàííîå ï

ð

îã

ð

àììíîå îáåñïå÷åíèå – Microso

f

t WinCE 6.0)

.

Ä

àííîå èçäåëèå ÿâëÿåòñÿ òåõíè÷åñêè ñëîæíûì òîâàðîì â ñîîòâåòñòâèè ñ

ïîñòàíîâëåíèåì Ïðàâèòåëüñòâà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè îò 10 íîÿáðÿ 2011 ã.

¹ 924 «Îá óòâåðæäåíèè ïåðå÷íÿ òåõíè÷åñêè ñëîæíûõ òîâàðîâ», â îòíîøåíèè

êîòîðîãî òðåáîâàíèÿ ïîòðåáèòåëÿ îá èõ çàìåíå ïîäëåæàò óäîâëåòâîðåíèþ â ñëó

-

÷àÿõ, ïðåäóñìîòðåííûõ

Ç

àêîíîì ÐÔ «

Î

çàùèòå ïðàâ ïîòðåáèòåëåé»

.

Ì

îíòàæ è ýêñïëóàòàöèÿ äàííîãî ñëîæíîãî ýëåêòðîííîãî óñòðîéñòâà äîëæíû

îñóùåñòâëÿòüñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ íàñòîÿùèì Ðóêîâîäñòâîì.

Ý

êñïëóàòàöèÿ

óñòðîéñòâà, ïîäêëþ÷åíèå è íàñòðîéêà èçëîæåíû â äàííîì

Ð

óêîâîäñòâå è ìîãóò

á

ûòü ïðîèçâåäåíû ïîòðå

á

èòåëåì â ïîëíîì î

á

ú¸ìå ñàìîñòîÿòåëüíî

.

Ä

ëÿ ïîäà÷è ïèòàíèÿ íà äàííîå óñòðîéñòâî ïðè åãî ýêñïëóàòàöèè â àâòîìîáèëå

ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî èñòî÷íèê ïèòàíèÿ ñ íàïðÿæåíèåì +1

2

Â ïîñòîÿí-

íîãî òîêà; îòðèöàòåëüíàÿ êëåììà àêêóìóëÿòîðíîé

á

àòàðåè äîëæíà

á

ûòü ñîåäè-

íåíà ñ «ìàññîé»

.

Ï

åðåä óñòàíîâêîé óñòðîéñòâà, ïîæàëóéñòà, ïîëíîñòüþ ïðî÷èòàéòå äàííîå

Ð

óêîâîäñòâî.

Íå ïûòàéòåñü â ñë

ó

÷àå ïîëîìêè îòêðûòü êîðï

ó

ñ

ó

ñòðîéñòâà è îòðåìîíòèðîâàòü

åãî ñàìîñòîÿòåëüíî. Åñëè

ó

ñòðîéñòâî íå ðàáîòàåò ïðàâèëüíî, îáðàòèòåñü ê ðàç-

äåë

ó

«

Ý

êñïë

ó

àòàöèÿ

ó

ñòðîéñòâà, íåèñïðàâíîñòè è èõ

ó

ñòðàíåíèå» (ñòð. 41).

Î

øèáêè,

äîï

ó

ùåííûå ïðè

ó

ñòàíîâêå è ýêñïë

ó

àòàöèè

ó

ñòðîéñòâà, ìîã

ó

ò

á

ûòü èíîãäà ïðè

-

íÿòû çà åãî íåèñïðàâíîñòü. Åñëè íåèñïðàâíîñòü íå

ó

ñòðàíåíà, îáðàòèòåñü â ñåð-

âèñíûé öåíòð

.

Ïðè ìîéêå àâòîìîáèëÿ ñëåäèòå, ÷òîáû âí

ó

òðü

ó

ñòðîéñòâà íå ïîïàëà âîäà, òàê

êàê ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî ïîâðåæäåíèþ. Íåäîï

ó

ñòèìî ïîïàäàíèå æèäêîñòåé

â

ó

ñòðîéñòâî, ò.ê. ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîä

ó

åãî èç ñòðîÿ

.

Ïîñëå ýêñïë

ó

àòàöèè àâòîìîáèëÿ â ëåòíèé ïåðèîä íà îòêðûòîì âîçä

ó

õå íåîá-

õîäèìî ïûëåñîñèòü ñàëîí â öåëÿõ ñ

á

îðà âîçìîæíûõ òð

ó

ïîâ íàñåêîìûõ è ïðå-

äîòâðàùåíèÿ ïîïàäàíèÿ èõ âí

ó

òðü

ó

ñòðîéñòâà. Ïîïàäàíèå âí

ó

òðü

ó

ñòðîéñòâà

íàñåêîìûõ ÍÅ

ÄÎ

ÏÓ

Ñ

ÒÈÌ

Î.

Èçáåãàéòå äëèòåëüíîãî âîçäåéñòâèÿ íà

ó

ñòðîéñòâî ïûëè è ïîâûøåííîé

âëàæíîñòè

.

Ïðè ïîïàäàíèè â

ó

ñòðîéñòâî æèäêîñòè è/èëè ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ íåìåä-

ëåííî îòêëþ÷èòå ïèòàíèå

.

Óñòðîéñòâî äîëæíî áûòü

ó

ñòàíîâëåíî â ïðîâåòðèâàåìîì èëè âåíòèëèð

ó

åìîì

ìåñòå, íåäîñò

ó

ïíîì äëÿ ïîïàäàíèÿ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ë

ó

÷åé, òàêèì îáðàçîì,

÷òîáû îíî íå ïåðåêðûâàëî îáçîð äîðîæíîãî äâèæåíèÿ

.

Ïåðåä î÷èñòêîé êîðï

ó

ñà

ó

ñòðîéñòâà åãî ïèòàíèå äîëæíî áûòü îòêëþ÷åíî.

Èñïîëüç

ó

éòå äëÿ î÷èñòêè ñëåãêà âëàæí

ó

þ ìÿãê

ó

þ áåçâîðñîâ

ó

þ òêàíü.

Ç

àïðåùà-

åòñÿ èñïîëüçîâàòü äëÿ ýòîé öåëè êàêèå-ëèáî ìîþùèå èëè ÷èñòÿùèå æèäêîñòè

.

Ä

ëÿ î÷èñòêè ñåíñîðíîãî ýêðàíà èñïîëüç

ó

éòå ñïåöèàëüíûå ÷èñòÿùèå ñàë-

ôåòêè, èìåþùèåñÿ â ïðîäàæå â ìàãàçèíàõ ýëåêòðîíèêè

.

Èçáåãàéòå âîçäåéñòâèÿ âûñîêèõ òåìïåðàò

ó

ð è ìåõàíè÷åñêèõ âîçäåéñòâèé íà

êàáåëè ïèòàíèÿ è USB-êàáåëü

ó

ñòðîéñòâà.

Íå ïîäâåðãàéòå

ó

ñòðîéñòâî ñèëüíûì

ó

äàðàì

.

5

Ïðè ðåçêèõ ïåðåïàäàõ òåìïåðàò

ó

ðû îêð

ó

æàþùåãî âîçä

ó

õà âîçìîæíî ïîÿâëå-

íèå êîíäåíñàòà âíóòðè óñòðîéñòâà. Â ýòîì ñëó÷àå íåîáõîäèìî îòêëþ÷èòü ïèòà-

íèå óñòðî

é

ñòâà è äîæäàòüñÿ ïîëíîãî èñ÷åçíîâåíèÿ êîíäåíñàòà

.

Í

å ïðèëàãàéòå ÷ðåçìåðíûõ

ó

ñèëèé ïðè íàæàòèè íà ñåíñîðíûå èêîíêè âî èçáå-

æàíèå ïîâ

ð

åæäåíèÿ ÆÊ-ýê

ð

àíà

.

Äëÿ çàùèòû ñåíñîðíîãî ýêðàíà îò öàðàïèí ðåêîìåíä

ó

åòñÿ èñïîëüçîâàòü ñïå-

öèàëüíûå çàùèòíûå ïëåíêè è ñòèëóñû, èìåþùèåñÿ â ïðîäàæå â ìàãàçèíàõ

ý

ë

å

êò

ð

îíèêè

.

Ï

ðè âîçíèêíîâåíèè íåèñïðàâíîñòåé â ðàáîòå óñòðîéñòâà íå ïûòàéòåñü óñòðà-

íèòü èõ ñàìîñòîÿòåëüíî.

Î

áðàòèòåñü â ñåðòèôèöèðîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð

.

Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòü:

ðä

•

çà îøèáêè, äîïóùåííûå ïðè ýêñïëóàòàöèè óñòðîéñòâà è ïðèâåäøèå ê åãî

âûõîäó è

ç

ñ

ò

ð

îÿ

;

•

óùåð

á

, ïðÿìî èëè êîñâåííî ïðè÷èíåííûé â ïðîöåññå ýêñïëóàòàöèè óñòðîé-

ñòâà åãî âëàäåëüöó, òðåòüèì ëèöàì è

/

èëè èõ èìóùåñòâó è íåäâèæèìîñòè

.

Âñòðîåííûé àêêóìóëÿòî

ð

Í

èêîãäà íå ðàçáèðàéòå óñòðîéñòâî, íå ïîäâåðãàéòå åãî ñèëüíîìó íàãðåâàíèþ

è í

å

êë

à

äèò

å

ãî â âîäó, ò

à

ê ê

à

ê

ý

òî ìîæ

å

ò ï

ð

èâ

åñ

òè ê í

à

ã

ðå

â

à

íèþ â

ñ

ò

ð

î

å

ííîãî

àêê

ó

ì

ó

ëÿòîðà ñ

á

îëüøèì âûäåëåíèåì òåïëà

.

Êîãäà ðåñ

ó

ðñ àêê

ó

ì

ó

ëÿòîðà èçðàñõîäîâàí, îí äîëæåí áûòü

ó

òèëèçèðîâàí â

ñîîòâåòñòâèè ñ ìåñòíûìè çàêîíàìè

.

Ç

àïðåùàåòñÿ ðàçáèðàòü

ó

ñòðîéñòâî äëÿ çàìåíû âñòðîåííîãî àêê

ó

ì

ó

ëÿòîðà.

Åñëè àêê

ó

ì

ó

ëÿòîð íåîáõîäèìî çàìåíèòü, îáðàùàéòåñü â ñåðòèôèöèðîâàííûé

ñåðâèñíûé öåíòð

.

Î

áùèå çàìå÷àíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè ýêñïëóàòàöèè óñòðîéñòâ

à

Âîäèòåëþ çàïðåùàåòñÿ âûïîëíÿòü êàêèå-ëèáî îïåðàöèè ïî

ó

ïðàâëåíèþ

ó

ñòðîéñòâîì âî âðåìÿ äâèæåíèÿ àâòîìî

á

èëÿ

.

Äàííîå

ó

ñòðîéñòâî ïðåäíàçíà÷åíî òîëüêî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ïî íàçíà÷åíèþ,

ò. å. â êà÷åñòâå íàâèãàòîðà. Íå èñïîëüç

ó

éòå åãî â êà÷åñòâå ñðåäñòâà äëÿ âûñîêî-

òî÷íîãî èçìåðåíèÿ ðàññòîÿíèé, íàïðàâëåíèÿ, ìåñòîïîëîæåíèÿ èëè ïðîâåäåíèÿ

òîïîãðàôè÷åñêèõ ðàáîò

.

Ìàðøð

ó

ò äâèæåíèÿ, îïðåäåëÿåìûé ïðè ïîìîùè

ó

ñòðîéñòâà, íå ÿâëÿåòñÿ

1

00

% òî÷íûì è äîëæåí èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî â ñïðàâî÷íûõ öåëÿõ.

Ñ

îáëþ-

äàéòå òðåáîâàíèÿ Ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ,

ó

êàçàíèÿ äîðîæíûõ çíàêîâ è

ðàçìåòêè

.

Íå äîï

ó

ñêàéòå äëèòåëüíîãî âîçäåéñòâèÿ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ë

ó

÷åé íà êîðï

ó

ñ

ó

ñòðîéñòâà, ïîñêîëüê

ó

ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê íàãðåâ

ó

âñòðîåííîãî àêê

ó

ì

ó

ëÿòîðà

è âûõîä

ó

ñòðîéñòâà èç ñòðîÿ

.

Åäèíîëè÷í

ó

þ îòâåòñòâåííîñòü çà ðàáîò

ó

ñèñòåìû ãëîáàëüíîãî ïîçèöèîíè-

ðîâàíèÿ (

G

P

S

) íåñåò ïðàâèòåëüñòâî

Ñ

ØÀ. Ëþáûå èçìåíåíèÿ â ðàáîòå ñèñòåìû

ìîã

ó

ò ïîâëèÿòü í

à

òî÷íî

ñ

òü îï

ðå

ä

å

ë

å

íèÿ ì

åñ

òîïîëîæ

å

íèÿ

ñ

è

ñ

ïîëü

ç

îâ

à

íè

å

ì

äàííîãî

ó

ñòðîéñòâà

.

Îïðåäåëåíèå ìåñòîïîëîæåíèÿ ïðè ïîìîùè äàííîãî

ó

ñòðîéñòâà íåâîçìîæíî

âí

ó

òðè çäàíèé, òîííåëåé, ïîä àâòîìîáèëüíûìè è æåëåçíîäîðæíûìè ìîñòàìè

.

6

PROLOGY iMap-730Ti

Ä

ëÿ îïðåäåëåíèÿ òåêóùåãî ìåñòîïîëîæåíèÿ íåîáõîäèì ïðèåì ñèãíàëà ìèíè-

ìóì îò 4

G

P

S

-ñïóòíèêîâ. Ïðèåì ñèãíàëà óõóäøàåòñÿ ïðè íàõîæäåíèè óñòðîéñòâà

â íåáëàãîïðèÿòíûõ ìåòåîðîëîãè÷åñêèõ

ó

ñëîâèÿõ

(

ñèëüíàÿ îáëà÷íîñòü, äîæäü,

ñíåã, òóìàí) è/èëè âáëèçè âûñîêèõ äåðåâüåâ è çäàíèé

.

Äð

ó

ãèå áåñïðîâîäíûå

ó

ñòðîéñòâà, íàõîäÿùèåñÿ â ñàëîíå àâòîìîáèëÿ, ìîã

ó

ò

ó

õ

ó

äøèòü êà÷åñòâî ïðèåìà

G

P

S

-ñèãíàëà

.

Ï

ðè ýêñïëóàòàöèè â ñàëîíå àâòîìîáèëÿ çàêðåïèòå óñòðîéñòâî â äåðæàòåëå.

Ì

åñòî êðåïëåíèÿ äåðæàòåëÿ íå äîëæíî ïåðåêðûâàòü âîäèòåëþ îáçîð äîðîæíîãî

äâèæåíèÿ, à òàêæå íå äîëæíî ïðåïÿòñòâîâàòü ðàñêðûòèþ ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè

.

Îñîáåííîñòè èñïîëüçîâàíèÿ ñèñòåìû GPS

Òî÷íîñòü îïðåäåëåíèÿ êîîðäèíàò ñ èñïîëüçîâàíèåì

G

P

S

(

G

lobal Positioning

S

ystem – ãëîáàëüíàÿ ñèñòåìà ïîçèöèîíèðîâàíèÿ) ñîñòàâëÿåò îêîëî 15 ìåòðîâ.

Ï

ðè÷åì âûñîòíûå çäàíèÿ, äåðåâüÿ âäîëü äîðîã, äâèæåíèå â òîííåëå ñîçäàþò òàê

íàçûâàåìóþ ðàäèîòåíü è ñíèæàþò òî÷íîñòü äî 1

00

ìåòðîâ è áîëåå

.

Ï

îñëå âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ óñòðîéñòâà ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ íåñêîëüêî

ìèíóò äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü ñèãíàë ñ

G

P

S

-ñïóòíèêîâ è îïðåäåëèòü òåêóùåå

ì

åñ

òîïîëîæ

å

íè

å.

Â

î âðåìÿ ðàáîòû óñòðîéñòâà íå èñïîëüçóéòå ïðèáîðû, ðàáîòàþùèå â ÷àñòîò

-

íîì äèàïàçîíå, áëèçêîì ê äèàïàçîíó

G

P

S

, âî èçáåæàíèå ñíèæåíèÿ òî÷íîñòè

îïðåäåëåíèÿ êîîðäèíàò ìåñòîïîëîæåíèÿ

.

Íèæå

ó

êàçàíû ïðè÷èíû, ïî êîòîðûì îòîáðàæåíèå êîîðäèíàò ìîæåò áûòü íå

ñîâñåì òî÷íûì èëè îòñ

ó

òñòâîâàòü

:

•

ä

îðîãà èìååò î÷åíü êð

ó

òûå ïîâîðîòû

;

•

ñ

èëüíàÿ î

á

ëà÷íîñòü, ò

ó

ìàí, äîæäü

;

•

òîíèðîâêà âåòðîâîãî ñòåêëà íàä ìåñòîì êðåïëåíèÿ

ó

ñòðîéñòâà

;

•

ó

ñòðîéñòâî

ó

ñòàíîâëåíî ñëèøêîì âûñîêî è íàõîäèòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïîä

ïîòîëêîì ñàëîíà àâòîìî

á

èëÿ

;

•

ä

îðîãà, èä

ó

ùàÿ â ãîð

ó

, èìååò ìíîãî ïîâîðîòîâ

;

•

à

âòîìî

á

èëü ðàçâîðà÷èâàåòñÿ íà îãðàíè÷åííîì ïðîñòðàíñòâå ïðîåçæåé

÷àñòè èëè ïàðêîâêè

;

•

à

âòîìî

á

èëü äâèæåòñÿ ñðåäè âûñîêèõ çäàíèé èëè ïî çàñíåæåííîé ìåñòíîñòè

.

Âíåøíèé âèä óñòðîéñòâà è ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ

Ïå

ð

åäíÿÿ ïàíåë

ü

1. Ñåíñî

ð

íûé ýê

ð

àí. Ï

ð

åäíàçíà÷åí äëÿ îòîá

ð

àæåíèÿ èí

ô

î

ð

ìàöèè, âûáî

ð

à

êîìàíä ìåíþ è

ó

ïðàâëåíèÿ îñíîâíûìè ô

ó

íêöèÿì

è

7

Ç

à

ä

íÿÿ ïàíåë

ü

1

.

Ê

íîïêà ïåðåçàãðóçêè

R

E

S

ET

2

.

Â

ñòðîåííûé äèíàìèê.

Ï

ðåäíàçíà÷åí äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ çâóê

à

Âåðõíÿÿ ïàíåë

ü

1. Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ

ó

ñòðîéñòâà

O

N

/

O

FF

Ï

ð

àâàÿ áîêîâàÿ ïàíåëü

5

6

1. Èíäèêàòîð ñîñòîÿíèÿ çàðÿäà àêê

ó

ì

ó

ëÿòîðà. Â ïðîöåññå çàðÿäà àêê

ó

ì

ó

ëÿ

-

òîðà èíäèêàòîð ñâåòèòñÿ êðàñíûì öâåòîì, à íà ýêðàíå îòîáðàæàåòñÿ àíè-

ìàöèÿ çàðÿäà áàòàðåè. Ãîë

ó

áîé öâåò èíäèêàòîðà ñèãíàëèçèð

ó

åò î ïîëíîì

çàðÿäå àêê

ó

ì

ó

ëÿòîð

à

2

.À

ó

äèîâûõîä mini-jack

3

,5 ìì (ñòåðåî

)

3

.

Ñ

ëîò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ êàðò ïàìÿòè micro

S

D

4. Ðàçúåì äëÿ êàìåðû çàäíåãî îáçîðà èëè èñòî÷íèêà âíåøíåãî à

ó

äèî/

âèä

å

î

ñ

èãí

à

ë

à

5

. Ðàçúåì mini-U

S

B

6

. Âñò

ð

îåííûé ìèê

ð

î

ô

î

í

8

PROLOGY iMap-730Ti

Ïðîöåññ çàðÿäà âñòðîåííîãî àêêóìóëÿòîðà

Ïåðåä ïåðâûì âêëþ÷åíèåì

ó

ñòðîéñòâà åãî âñòðîåííûé àêê

ó

ì

ó

ëÿòîð íåîáõî-

äèìî çàðÿæàòü íå ìåíåå

6

-8 ÷àñîâ. Ïîäêëþ÷èòå êàáåëü mini-U

S

B ê óñòðîéñòâó,

à çàòåì ê ïåðñîíàëüíîì

ó

êîìïüþòåð

ó

. Èëè èñïîëüç

ó

éòå àâòîìîáèëüíûé àäàïòåð

äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ

ó

ñòðî

é

ñòâà ê ïðèê

ó

ðèâàòåëþ, â ýòîì ñë

ó

÷àå âðåìÿ çàðÿäà ïîë-

íîñòüþ ðàçðÿæåííîãî àêêóìóëÿòîðà ñîñòàâèò

3

–4 ÷àñà. Ìàêñèìàëüíàÿ åìêîñòü

âñòðîåííîãî àêêóìóëÿòîðà äîñòèãàåòñÿ ïîñëå 10 öèêëîâ «çàðÿä-ðàçðÿä». Ïðè

ïîäêëþ÷åíèè óñòðîéñòâà ê êîìïüþòåðó èëè àâòîìîáèëüíîìó àäàïòåðó, åñëè

óñòðî

é

ñòâî âêëþ÷åíî, èíäèêàòîð çàðÿäà àêêóìóëÿòîðà íà ýêðàíå ïðèíèìàåò ñëå-

äóþùèé âèä:

.

Å

ñëè óñòðîéñòâî âûêëþ÷åíî — íà ýêðàíå îòîáðàæàåòñÿ àíè-

ì

à

öèÿ

çàð

ÿä

à

êêóìóëÿòî

ðà.

Â ïðîöåññå çàðÿäêè èíäèêàòîð çàðÿäà íà ïðàâîé áîêîâîé ïàíåëè (1)

(ñòð. 7) ñâåòèòñÿ êðàñíûì öâåòîì. Íå îòêëþ÷àéòå óñòðîéñòâî äî òåõ ïîð,

ïîêà àêêóìóëÿòîð íå çàðÿäèòñÿ ïîëíîñòüþ, î ÷åì

á

óäåò ñâèäåòåëüñòâîâàòü ãîëó-

áîé öâåò èíäèêàòîðà.

Ä

ëÿ ýòîãî ïîòðåáóåòñÿ íåñêîëüêî ÷àñîâ

.

Ïðèìå÷àíè

å

.

Í

å âêëþ÷àéòå óñòðîéñòâî ñðàçó æå ïîñëå íà÷àëà ïîäçàðÿäêè ðàçðÿæåííîãî

àêêóìóëÿòîðà.

Å

ñëè âñå æå òðåáóåòñÿ ïîâòîðíîå âêëþ÷åíèå óñòðîéñòâà, òî ïîäî

-

æäèòå íå ìåíåå îäíîé ìèíóòû, à çàòåì âêëþ÷èòå óñòðîéñòâî

.

ÂÍÈÌÀÍÈ

Å

!

Äëÿ îïòèìàëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ëèòèåâîãî àêê

ó

ì

ó

ëÿòîðà ñëåä

ó

éòå íèæå

ó

êà-

çàííûì ðåêîìåíäàöèÿì

:

•

íå çàðÿæàéòå àêê

ó

ì

ó

ëÿòîð ïðè âûñîêîé òåìïåðàò

ó

ðå îêð

ó

æàþùåé ñðåäû

;

•

íåò íåî

á

õîäèìîñòè ïîëíîñòüþ ðàçðÿæàòü àêê

ó

ì

ó

ëÿòîð ïåðåä ïîäçàðÿäêîé.

Âû ìîæåòå ïðîèçâîäèòü ïîäçàðÿäê

ó

äàæå â ñë

ó

÷àå, êîãäà àêê

ó

ì

ó

ëÿòîð ðàç-

ðÿæåí íå ïîëíîñòüþ

;

•

å

ñëè

ó

ñòðîéñòâî íå èñïîëüç

ó

åòñÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè, íåî

á

õî-

ä

èìî ïðîèçâîäèòü ïîëí

ó

þ çàðÿäê

ó

àêê

ó

ì

ó

ëÿòîðà îäèí ðàç â äâå íåäåëè

.

Óñòàíîâêà óñòðîéñòâà

Óñòðîéñòâî ïîñòàâëÿåòñÿ ñ êðîíøòåéíîì è àâòîìîáèëüíûì àäàïòåðîì äëÿ

ó

ñòàíîâêè

ó

ñòðîéñòâà â àâòîìî

á

èëå

.

Èñïîëüçîâàíèå ê

ð

îíøòåéí

à

ÂÍÈÌÀÍÈ

Å

!

Âûáåðèòå â àâòîìîáèëå ïîäõîäÿùåå ìåñòî äëÿ

ó

ñòàíîâêè

ó

ñòðîéñòâà. Íèêîãäà

íå

ó

ñòàíàâëèâàéòå åãî â òåõ ìåñòàõ, ãäå îíî ìîæåò ïåðåêðûòü îáçîð âîäèòåëþ

.

•

Ïðîòðèòå ïîâåðõíîñòü âåòðîâîãî ñòåêëà èëè ïåðåäíåé ïàíåëè â òîì ìåñòå,

ãäå á

ó

äåò

ó

ñòàíîâëåí êðîíøòåéí, ìÿãêîé òêàíüþ ñ èñïîëüçîâàíèåì ÷èñòÿ-

ù

å

ãî

ñðå

ä

ñ

òâ

à.

•

Ó

äàëèòå çàùèòí

ó

þ ïëåíê

ó

ñ ïðèñîñêè êðîíøòåéíà.

•

Óñòàíîâèòå ê

ð

îíøòåéí, ïîäíÿâ

ð

û÷àæîê

ô

èêñàòî

ð

à ï

ð

èñîñêè è ïëîòíî

ïðèæàâ ïðèñîñê

ó

êðîíøòåéíà ê âåòðîâîì

ó

ñòåêë

ó

èëè ïåðåäíåé ïàíåëè

à

âò

î

ì

î

áèëÿ

.

9

• Îï

ó

ñòèòå ðû÷àæîê ôèêñàòîðà ïðèñîñêè

.

•

Ïëîòíî çàòÿíèòå ôèêñèðóþùèå âèíòû íà êðîíøòåéíå, èçáåãàÿ ÷ðåçìåðíûõ

óñèëè

é.

•

Ó

ñòàíîâèòå íàâèãàòî

ð

íà ê

ð

îíøòåéí.

Êð

îíøòåéí ñîñòîèò èç çàùåëêè è îñíî-

âàíèÿ. Çàêðåïèòå îñíîâàíèå ñ

ó

ñòàíîâëåííîé çàùåëêîé íà âåòðîâîì ñòåêëå

àâòîìîáèëÿ.

Ç

àòåì âñòàâüòå

ó

ñòðîéñòâî â çàùåëê

ó:

ÂÍÈÌÀÍÈ

Å

!

Â

íåøíèé âèä óñòðîéñòâà è êðåïëåíèÿ

ìîæ

å

ò îòëè÷

à

òü

ñ

ÿ îò óê

àçà

ííîãî í

à

ð

è

ñ

óíê

å

.

•

Ïåðåïàäû òåìïåðàò

ó

ðû è âëàæíîñòè ìîã

ó

ò âûçâàòü îòñîåäèíåíèå ïðèñîñêè

îò âåòðîâîãî ñòåêëà èëè ïðè

á

îðíîé ïàíåëè àâòîìî

á

èëÿ.

•

×òîáû èñêëþ÷èòü âîçìîæíîñòü õèùåíèÿ

ó

ñòðîéñòâà, íå îñòàâëÿéòå åãî â

àâòîìî

á

èëå íà íî÷ü èëè êîãäà íàäîëãî îñòàâëÿåòå àâòîìî

á

èëü íà ñòîÿíêå

.

•

Äëÿ ñíÿòèÿ êðîíøòåéíà ïîäíèìèòå ðû÷àæîê ôèêñàòîðà ïðèñîñêè.

Ç

àòåì

ïîòÿíèòå çà ÿçû÷îê ïðèñîñêè è ñíèìèòå êðîíøòåéí ñ ìåñòà

ó

ñòàíîâêè

.

Óáåäèòåñü, ÷òî äëÿ

ó

ñòðîéñòâà îáåñïå÷åí áåñïðåïÿòñòâåííûé îáçîð íåáà äëÿ

íàäåæíîãî ïðèåìà ñèãíàëîâ ñï

ó

òíèêîâ ñèñòåìû

G

P

S

.

Î

ïðåäåëåíèå ìåñòîïîëî-

æåíèÿ

áó

äåò ïðîèçâåäåíî â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèí

ó

ò.

Èñïîëüçîâàíèå àâòîìîáèëüíîãî àäàïòå

ðà

Óñòðîéñòâî ñíàáæåíî àâòîìîáèëüíûì àäàïòåðîì äëÿ çàðÿäêè àêê

ó

ì

ó

ëÿòîðà è

ïèòàíèÿ

ó

ñòðîéñòâà ïðè ýêñïë

ó

àòàöèè â àâòîìî

á

èëå

.

ÂÍÈÌÀÍÈ

Å

!

Äëÿ çàùèòû

ó

ñòðîéñòâà îò ðåçêèõ ñêà÷êîâ íàïðÿæåíèÿ áîðòîâîé ñåòè âñåãäà

ïîäêëþ÷àéòå àâòîìîáèëüíûé àäàïòåð òîëüêî ïðè çàï

ó

ùåííîì äâèãàòåëå

.

1. Ïîäêëþ÷èòå àâòîìîáèëüíûé àäàïòåð ê ðàçúåì

ó

ïèòàíèÿ

ó

ñòðîéñòâà.

2

. Ïîäêëþ÷èòå àäàïòåð ê ãíåçä

ó

ïðèê

ó

ðèâàòåëÿ àâòîìîáèëÿ.

Ñ

âå÷åíèå èíäèêà-

òîðà íà êîðï

ó

ñå àâòîìî

á

èëüíîãî àäàïòåðà ñèãíàëèçèð

ó

åò î

á

ýëåêòðîïèòà-

íèè

ó

ñòðî

é

ñòâà.

1

0

PROLOGY iMap-730Ti

Îñíîâíûå îïåðàöèè

Íà÷àëî

ð

àáîòû

Äëÿ âêëþ÷åíèÿ

ó

ñòðîéñòâà íàæìèòå è

ó

äåðæèâàéòå â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ

ñåê

ó

íä êíîïê

ó

O

N

/

O

FF íà âåðõíåé ïàíåëè

ó

ñòðîéñòà

(

ñòð. 7

).

Ó

ñòðîéñòâî âêëþ÷èòñÿ.

Í

à ýêðàíå ïîÿâèòñÿ ëîãîòèï

P

ro

l

ogy, çàòåì ãëàâíîå

ìåíþ óñòðîéñòâà (ñì. íèæå).

Â

ûêëþ÷åíèå óñòðîéñòâà

/

ïåðåõîä â ñïÿùèé ðåæè

ì

Å

ñëè íåîáõîäèìî âûêëþ÷èòü óñòðîéñòâî, íàæìèòå è óäåðæèâàéòå â òå÷åíèå

í

åñ

êîëüêèõ

ñå

êóíä êíîïêó

O

N

/

O

F

íà âåðõíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà (ñòð. 7)

.

Â

ïîÿâèâøåìñÿ ìåíþ äëÿ âûêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà íàæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó

Âûê

ë

.

Ä

ëÿ ïåðåõîäà â ñïÿùèé ðåæèì íàæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó

Ñ

ïÿùèé

ðå

æè

ì

.

Ä

ëÿ âûõîäà èç ñïÿùåãî ðåæèìà ïîâòîðíî íàæìèòå êíîïêó

ON

/

O

FF í

à

âåðõíåé ïàíåëè óñòðîéñòà

(

ñòð. 7

)

. Íà ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ ðåæèì, â êîòîðîì

óñòðîéñòâî íàõîäèëîñü ïåðåä ïåðåõîäîì â ñïÿùèé ðåæèì

.

Ï

ð

èìå÷àíè

å

.

Êîãäà

ó

ñòðîéñòâî âêëþ÷åíî, ïðè êðàòêîì íàæàòèè íà êíîïê

ó

ON

/

O

FF îñ

ó

-

ùåñòâëÿåòñÿ ïåðåõîä â ãëàâíîå ìåíþ

.

Î

ñíîâíûå îïåðàöèè ïî óïðàâëåíèþ óñòðîéñòâî

ì

Äëÿ âçàèìîäåéñòâèÿ ñ

ó

ñòðîéñòâîì êàñàéòåñü ñåíñîðíîãî ýêðàíà êîí÷èêîì

ïàëüöà èëè ñòèë

ó

ñîì. Âû ìîæåòå âûïîëíÿòü ñëåä

ó

þùèå äåéñòâèÿ

:

Áûñòðîå êàñàíèå (ùåë÷îê)

ð(ù)

Êîñíèòåñü ýêðàíà êîí÷èêîì ïàëüöà èëè ñòèë

ó

ñîì äëÿ îòêðûòèÿ/âûáîðà ðàç-

ëè÷íûõ îïöèé è íàæàòèÿ ñåíñîðíûõ èêîíîê

.

Êàñàíèå ñ ïåðåìåùåíèåì

ðù

Êîñíèòåñü ýêðàíà êîí÷èêîì ïàëüöà èëè ñòèë

ó

ñîì è,

ó

äåðæèâàÿ êàñàíèå, ïåðå-

ìåùàéòå ïàëåö ââåðõ/âíèç/âëåâî/âïðàâî èëè ïî âñåì

ó

ýêðàí

ó.

Ãëàâíîå ìåíþ

Êîãäà

ó

ñòðîéñòâî á

ó

äåò âêëþ÷åíî, íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ ãëàâíîå ìåíþ. Ãëàâíîå

ìåíþ ÿâëÿåòñÿ «ñòàðòîâîé òî÷êîé» äëÿ ðåøåíèÿ ïîñëåä

ó

þùèõ ðàçëè÷íûõ çàäà÷.

Íàæèìàéòå ñåíñîðíûå èêîíêè äëÿ âûïîëíåíèÿ îïåðàöèè èëè îòêðûòèÿ äð

ó

ãîãî

ìåíþ

.

Äëÿ ïåðåõîäà íà ñëåä

ó

þù

ó

þ ñòðàíèö

ó

ìåíþ ðåæèìîâ ðàáîòû ñäåëàéòå êàñà-

íèå ñ ïåðåìåùåíèåì âëåâî èç íèæíåãî ïðàâîãî

ó

ãëà ýêðàíà.

Ä

ëÿ âîçâðàùåíèÿ

íà ïðåäûä

ó

ù

ó

þ ñòðàíèö

ó

ñäåëà

é

òå êàñàíèå ñ ïåðåìåùåíèåì âïðàâî èç íèæíåãî

ëåâîãî

ó

ãëà ýêðàíà

.

11

Â ãëàâíîì ìåíþ îòîáðàæåíû ñåíñîðíûå èêîíêè ñëåäóþùèõ ðåæèìîâ è ìåíþ

óñòðî

é

ñòâà

:

Íàâèãàöèÿ

Ìóçûêà Âèäåî Èãðû Ôîòî

Òåêñò

Bluetooth

Íàñòðîéêè

Êàëüêóëÿ...

Êîíâåðòåð

1

. Èêîíêà ïåðåõîäà â ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ àóäèîôàéëî

â

2

. Èêîíêà ïåðåõîäà â ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ âèäåîôàéëî

â

3

.

È

êîíêà ïåðåõîäà â ìåíþ âûáîðà èã

ð

4. Èêîíêà ïåðåõîäà â ðåæèì ïðîñìîòðà èçîáðàæåíè

é

5

. Èêîíêà ïåðåõîäà â ðåæèì ÷òåíèÿ òåêñòîâûõ ôàéëî

â

6

. Èêîíêà ïåðåõîäà â ìåíþ ðåæèìà Bluetooth

7. Èêîíêà ïåðåõîäà â ìåíþ íàñòðîåê ñèñòåì

û

8

. Èêîíêà ïåðåõîäà â ðåæèì êàëüê

ó

ëÿòîð

à

9

. Èêîíêà ïåðåõîäà â ðåæèì êîíâåðòåðà ôèçè÷åñêèõ âåëè÷è

í

1

0

. Èêîíêà îòîáðàæåíèÿ/ñêðûòèÿ ÿðëûêà çàï

ó

ñêà ðåæèìà íàâèãàöè

è

11. Èêîíêà îòîáðàæåíèÿ/ñêðûòèÿ ÿðëûêà êàëåíäàð

ÿ

1

2

. Èêîíêà ïåðåõîäà ê ìåíþ âûáîðà ôîíà ýêðàí

à

1

3

. ßðëûê ðåæèìà íàâèãàöèè. Êàñàíèå ÿðëûêà çàï

ó

ñêàåò ðåæèì íàâèãàöè

è

14. Òåê

ó

ùåå âðåìÿ

15. ßðëûê êàëåíäàðÿ. Êàñàíèå ýòîãî ÿðëûêà ïîçâîëÿåò ïåðåéòè â ðåæèì

êàëåíäàð

ÿ

1

6

. Èíäèêàòîð ðàáîòû FM-ïåðåäàò÷èêà

17. Èíäèêàòîð çàðÿäà áàòàðå

è

1

8

. Ôîí ýêðàíà. Íàæàòèå íà èêîíê

ó

(1

2

) âûçûâàåò ìåíþ âûáîðà ýêðàííîãî

ôîí

à

Ï

ð

èìå÷àíè

å

.

Âû ìîæåòå ïðîèçâîëüíî ïåðåìåùàòü ïî ýêðàí

ó

ÿðëûêè êàëåíäàðÿ è ðåæèìà

íàâèãàöèè. Äëÿ ýòîãî êîñíèòåñü ÿðëûêà, è

ó

äåðæèâàÿ êàñàíèå, ïåðåìåñòèòå åãî â

ë

þáîå ìåñòî ýêðàíà

.

Òàêæå Âû ìîæåòå ïðîèçâîëüíî ïåðåìåùàòü ïî ýêðàí

ó

èêîíêè îñòàëüíûõ ðåæè

-

ìîâ ðàáîòû è ìåíÿòü èõ ìåñòàìè.

Ä

ëÿ ýòîãî êîñíèòåñü èêîíêè, è

ó

äåðæèâàÿ êàñà

-

íèå, ïåðåìåñòèòå å

¸

â äð

ó

ãîå ìåñòî âíèç

ó

ýêðàíà

.

12 PROLOGY iMap-730Ti

Èñïîëüçîâàíèå êàðòû ïàìÿòè microSD

Óñòðîéñòâî îñíàùåíî ñëîòîì äëÿ êàðò ïàìÿòè micro

S

D, êîòîðûé ðàñïîëîæåí

íà ï

ð

àâîé áîêîâîé ïàíåëè

.

Äëÿ òîãî, ÷òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ êà

ð

òîé ïàìÿòè, âñòàâüòå åå â ñëîò òàêèì

îáðàçîì, ÷òîáû

ó

êàçàòåëüíàÿ ñòðåëêà íà êàðòå ïàìÿòè áûëà íàïðàâëåíà â ñòî-

ðîíó ñëîòà, à ëèöåâàÿ ñòîðîíà êàðòû ïàìÿòè ñîâïàäàëà ñ ëèöåâîé ñòîðîíîé

ñ îðî à àð à ñî àäà

óñòðîéñòâà

:

Ïåðåä èçâëå÷åíèåì êàðòû ïàìÿòè óáåäèòåñü, ÷òî íè îäíî èç ïðèëîæåíèé ïðî-

àðòû ïàìÿòè ó

áå

äèòåñü ÷òî íè î

ãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ íå îáðàùàåòñÿ ê êàðòå â ýòîò ìîìåíò.

Å

ñëè êàêèå-ëèáî

ïðèëîæåíèÿ èëè ôàéëû íà íåé èñïîëüçóþòñÿ — çàêðîéòå èõ.

Ç

àòåì àêêóðàòíî

í

à

æìèò

å

í

à

ê

àð

òó ï

à

ìÿòè è è

ç

âë

å

êèò

å

åå

è

ç

ñ

ëîò

à.

Ï

ð

èìå÷àíè

å

.

Íå äîï

ó

ñêàéòå ïîïàäàíèÿ â ñëîò êàðò ïàìÿòè ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ

.

Êàðòà ïàìÿòè micro

S

D íå âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè

.

Ðåæèì íàâèãàöèè

Êîñíèòåñü ñåíñîðíîé èêîíêè (1

0

) â ãëàâíîì ìåíþ

ó

ñòðîéñòâà (ñòð. 11),

çàòåì êîñíèòåñü ïîÿâèâøåãîñÿ ÿðëûê

à

Íàâèãà

ö

è

ÿ

äëÿ çàï

ó

ñêà íàâèãàöèîííîãî

ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ. Íàâèãàöèîííîå Ï

Î

ïî

ó

ìîë÷àíèþ íàõîäèòñÿ âî

âí

ó

òðåííåé ïàìÿòè

ó

ñòðîéñòâà. Íàñòðîéêè äàííîãî ðåæèìà

ó

êàçàíû â ðàçäåëå

«Âûáîð êàòàëîãà íàâèãàöèîííîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ» (ñòð. 1

6

)

.

Ï

ð

èìå÷àíè

å

.

Äëÿ îáíîâëåíèÿ èíôîðìàöèè î äîðîæíûõ çàòîðàõ â ðåæèìå ðåàëüíîãî

âðåìåíè íåîáõîäèìî âêëþ÷èòü ðåæèì DUN â ìåíþ íàñòðîåê ðåæèìà Bluetooth

ïåðåä âêëþ÷åíèåì ðåæèìà íàâèãàöèè.

Ñ

ì. îïèñàíèå ðåæèìà Bluetooth íà

ñòð.

2

4, à òàêæå îïèñàíèå ðåæèìà DUN íà ñòð.

33.

Èíôîðìàöèþ î íîìåðå UUID (

32

-çíà÷íûé ñåðèéíûé íîìåð

ó

ñòðîéñòâà) è

ëèöåíçèîííîì êëþ÷å íàâèãàöèîííîãî Ï

Î

âû ìîæåòå ïðîñìîòðåòü, çàï

ó

ñòèâ

ïðîãðàìì

ó

íàâèãàöèè è ïîñëåäîâàòåëüíî íàæàâ ñåíñîðíûå èêîíêè Ìåíþ/

Èíôîðìàöèÿ/

Î

ïðîãðàìì

å

.

Íàâèãàöèîííîå Ï

Î

ìîæíî ïåðåâåñòè â ôîíîâûé ðåæèì ðàáîòû. Äëÿ ýòîãî

íàæìèòå êíîïê

ó

âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ

ó

ñòðîéñòâà íà åãî âåðõíåé ïàíåëè. Â

ôîíîâîì ðåæèìå ðàáîòû íàâèãàöèîííîãî Ï

Î

äåéñòâ

ó

þò ãîëîñîâûå ïîäñêàçêè

ïðè äâèæåíèè ïî ìàðøð

ó

ò

ó

, íî ïðè ýòîì äîñò

ó

ïíû è äð

ó

ãèå ðåæèìû ðà

á

îòû

ó

ñòðîéñòâà (âîñïðîèçâåäåíèå à

ó

äèî/âèäåîôàéëîâ, ÷òåíèå òåêñòîâûõ ôàéëîâ,

ï

ð

îñìîò

ð

èçîá

ð

àæåíèé)

.

1

3

Íàñòðîéêè óñòðîéñòâà

Èñïîëüçîâàíèå íàñòðîåê

ó

ñòðîéñòâ

à

Äëÿ îòêðûòèÿ ìåíþ íàñòðîåê óñòðîéñòâà, íàæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó

Íàñò

ð

îéê

è

(7) â ãëàâíîì ìåíþ

ó

ñòðîéñòâà (ñòð. 11)

:

Â

û ìîæåòå îòðåãóëèðîâàòü òàêèå íàñòðîéêè êàê: ÿðêîñòü ïîäñâåòêè äèñïëåÿ,

ó

ð

îâ

å

íü ã

ð

îìêî

ñ

òè è ä

ð.

Ã

ð

îìêîñò

ü

Íàæìèòå ñåíñîðí

ó

þ èêîíê

ó

â ìåíþ íàñòðîåê

(

ñì. âûøå

)

. Íà ýêðàíå îòîáðà-

çèòñÿ ìåíþ íàñòðî

é

êè ãðîìêîñòè

:

Ñ

ïîìîùüþ èêîíîê è íàñòðîéòå æåëàåìûé

ó

ðîâåíü ãðîìêîñòè çâ

ó

êà

óñòðîéñòâà. Äëÿ óìåíüøåíèÿ ãðîìêîñòè íàæèìàéòå èêîíêó

. Äëÿ

ó

âåëè÷åíèÿ

ãðîìêîñòè íàæèìàéòå èêîíê

ó

.

Àíàëîãè÷íî ñ ïîìîùüþ èêîíîê è íàñòðîéòå æåëàåìûé

ó

ðîâåíü ãðîì-

êîñòè íàæàòèÿ (îòêëþ÷åíà, íèçêàÿ, âûñîêàÿ) ñåíñîðíûõ èêîíîê íà ýêðàíå

ó

ñòðîéñòâà

.

Äëÿ âûõîäà èç ìåíþ íàñòðîéêè ãðîìêîñòè è âîçâðàòà â ìåíþ íàñòðîåê

ó

ñòðîé-

ñòâà íàæìèòå èêîíê

ó

.

Ï

ðèìå÷àíè

å

.

Ï

ðè îòêëþ÷åíèè íà

ó

øíèêîâ,

ó

ðîâåíü ãðîìêîñòè âñòðîåííîãî äèíàìèêà âîç-

âðàùàåòñÿ íà ðàíåå

ó

ñòàíîâëåííûé

ó

ðîâåíü, íåçàâèñèìî îò èçìåíåíèé, ñäåëàí

-

íûõ ïðè ïîäêëþ÷åííûõ íà

ó

øíèêàõ

.

14 PROLOGY iMap-730Ti

Í

àñòðîéêà ïîäñâåòêè

ÆÊ

-äèñïëå

ÿ

Íàæìèòå ñåíñîðí

ó

þ èêîíê

ó

â ìåíþ íàñòðîåê

ó

ñòðîéñòâà (ñòð. 1

3

). Íà ýêðàíå

ïîÿâèòñÿ ìåíþ íàñòðîéêè ÿðêîñòè ïîäñâåòêè, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå

:

Ñ

ïîìîùüþ èêîíîê

è

îòðåãóëèðóéòå ÿðêîñòü ïîäñâåòêè äèñïëåÿ.

Ä

ëÿ

óìåíüøåíèÿ ÿðêîñòè ïîäñâåòêè íàæèìàéòå èêîíêó

.

Ä

ëÿ óâåëè÷åíèÿ ÿðêîñòè

íàæèìàéòå èêîíêó

.

À

íàëîãè÷íî ñ ïîìîùüþ èêîíîê

è

ó

ñ

ò

à

íîâèò

å

èíò

åð

â

à

ë â

ðå

ì

å

íè

ñ

ìîìåíòà ïîñëåäíåãî íàæàòèÿ êíîïêè

O

N/

O

FF èëè èêîíêè íà ñåíñîðíîì ýêðàíå,

ïîñëå êîòîðîãî

áó

äåò

ó

ñòàíîâëåíà ìèíèìàëüíàÿ ÿðêîñòü äèñïëåÿ äëÿ ýêîíîìèè

çàðÿäà âñòðîåííîãî àêê

ó

ì

ó

ëÿòîðà: 1

0

c,

30

ñ, 1 ìèí,

2

ìèí,

3

ìèí, íèêîãäà.

Ï

ð

èìå÷àíè

å

. Âî âðåìÿ ïîäçàðÿäêè ðàçðÿæåííîãî àêê

ó

ì

ó

ëÿòîðà äàííàÿ ô

ó

íê-

öèÿ íåàêòèâíà

.

Íàæìèòå ñåíñîðí

ó

þ èêîíê

ó

äëÿ çàâåðøåíèÿ èçìåíåíèé è âîçâðàòà â

ìåíþ íàñòðîåê

ó

ñòðîéñòâà

.

Äàòà/Â

ð

åì

ÿ

Íàæìèòå ñåíñîðí

ó

þ èêîíê

ó

â ìåíþ íàñòðîåê (ñòð. 1

3

). Ïîÿâèòñÿ ìåíþ, êàê

ïîêàçàíî íà ðèñ

ó

íêå íèæå

:

C

ïîìîùüþ èêîíîê

è

âû

ñ

ò

à

âüò

å

ç

í

à

÷

å

íèÿ ï

àðà

ì

å

ò

ð

îâ: ãîä, ì

åñ

ÿö, ä

å

íü,

÷

àñ

û, ìèí

ó

òû

.

Íàæèìàéòå èê

î

íêè è â ýê

ð

àííîì ìåíþ äëÿ âûáî

ð

à ÷àñîâîãî ïîÿñà

.

Äëÿ ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé è âîçâðàòà â ìåíþ íàñòðîåê

ó

ñòðîéñòâà íàæìèòå

èêîíê

ó

.

1

5

ß

ç

û

ê

Í

àæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó â ìåíþ íàñòðîåê óñòðîéñòâà (ñòð. 1

3

). Íà

ýê

ð

àíå ïîÿâèòñÿ ìåíþ íàñò

ð

î

é

êè ÿçûêà

:

Â

ûáåðèòå íåîáõîäèìûé ÿçûê â ìåíþ, êîñíóâøèñü èêîíêè ñ åãî íàçâàíèåì.

Ç

àòåì íàæìèòå èêîíêó äëÿ ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé è âîçâðàòà â ìåíþ

íàñòðîåê óñòðîéñòâà

.

Êàëèá

ð

îâêà ñåíñî

ð

íîãî ýê

ð

àí

à

Íàæìèòå ñåíñîðí

ó

þ èêîíê

ó

â ìåíþ íàñòðîåê

ó

ñòðîéñòâà (ñòð. 1

3

). Íà

ýêðàíå ïîÿâèòñÿ äèàëîãîâîå îêíî, êàê ïîêàçàíî íà ðèñ

ó

íêå

:

Íàæìèòå «Äà», åñëè õîòèòå âûïîëíèòü êàëèáðîâê

ó

ñåíñîðíîãî ýêðàíà. Íà

ýêðàíå îòî

á

ðàçèòñÿ ñëåä

ó

þùåå ìåíþ

:

Ñ

òèë

ó

ñîì íàæìèòå íà

ó

êàçàòåëü â öåíòå ýêðàíà,

ó

êàçàòåëü ïåðåìåñòèòñÿ.

Ïîâòîðÿéòå äàíí

ó

þ ïðîöåä

ó

ð

ó

êàæäûé ðàç ïî ìåðå ïåðåìåùåíèÿ

ó

êàçàòåëÿ ïî

ýêðàí

ó

, ïîêà ïðîöåññ êàëè

á

ðîâêè íå çàâåðøèòñÿ

.

Ï

î îêîí÷àíèè ïðîöåä

ó

ðû êàëèáðîâêè íàæìèòå ñòèë

ó

ñîì â ëþáîé òî÷êå ýêðàíà

äëÿ ñîõðàíåíèÿ ïîë

ó

÷åííûõ íàñòðîåê. Èëè íå âûïîëíÿéòå íèêàêèõ äåéñòâèé ïî

ó

ïðàâëåíèþ

ó

ñòðîéñòâîì â òå÷åíèå 30 ñåê

ó

íä äëÿ âûõîäà áåç ñîõðàíåíèÿ êàëè

-

á

ð

îâî÷íûõ íàñò

ð

îåê

.

1

6

PROLOGY iMap-730Ti

Ä

àííóþ îïåðàöèþ íåîáõîäèìî âûïîëíèòü, åñëè ïðîèçîø¸ë ñáîé â óïðàâëåíèè

ñåíñî

ð

íûì ýê

ð

àíîì, òî åñòü èçî

áð

àæåíèå ñåíñî

ð

íîé èêîíêè íà ýê

ð

àíå íå ñîîò-

âåòñòâ

ó

åò å

¸

äå

é

ñòâèòåëüíîì

ó

ðàñïîëîæåíèþ

.

Î

ñèñòåì

å

Í

àæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó â ìåíþ íàñòðîåê óñòðîéñòâà (ñòð. 1

3

). Íà

ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ ìåíþ, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå íèæå

:

Â

ðàçäåëå ÂÅÐ

Ñ

Èß R

O

M ïîêàçàí íîìåð âåðñèè ïðîãðàììíîãî î

á

åñïå÷åíèÿ

äàííîãî

ó

ñòðîéñòâà

.

Â ðàçäåëå ÂÅÐ

Ñ

Èß Ï

Î

ïîêàçàí íîìåð âåðñèè àïïàðàòíîãî î

á

åñïå÷åíèÿ äàí-

íîãî

ó

ñòðî

é

ñòâà.

Â ðàçäåëå UUID ïîêàçàí

ó

íèêàëüíûé èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð

ó

ñòðîéñòâà

(

32

-çíà÷íûé ñåðèéíûé íîìåð)

.

Äëÿ âûõîäà èç äàííîãî ðåæèìà íàæìèòå èêîíê

ó

.

Âûáî

ð

êàòàëîãà íàâèãàöèîííîãî ï

ð

îã

ð

àììíîãî îáåñïå÷åíè

ÿ

Íàæìèòå ñåíñîðí

ó

þ èêîíê

ó

â ìåíþ íàñòðîåê

ó

ñòðîéñòâà (ñòð. 1

3

), íà ýêðàíå

îòî

á

ðàçèòñÿ ìåíþ, àíàëîãè÷íîå

ó

êàçàííîì

ó

íèæå

:

Í

àæìèòå ñåíñîðí

ó

þ èêîíê

ó

äëÿ âõîä

à

â ì

å

íþ ïîè

ñ

ê

à

í

à

ê

àð

ò

å

ï

à

ìÿòè

micro

S

D èëè âî âí

ó

òðåííåé ïàìÿòè

ó

ñòðîéñòâà èñïîëíÿåìîãî ôàéëà (ñ ðàñøèðå-

íè

å

ì .

e

x

e

) íàâèãàöèîííîãî ï

ð

îã

ð

àììíîãî îáåñïå÷åíèÿ

.

17

Ïîñëå âûáîðà ôàéëà óñòðîéñòâî âåðíåòñÿ â äàííîå ìåíþ, íà ýêðàíå áóäåò îòî-

á

ð

àæåíî íàçâàíèå

ô

àéëà è êàòàëîã, â êîòî

ð

îì îí íàõîäèòñÿ.

Ï

îñëå çàâåðøåíèÿ íàñòðîéêè, íàæìèòå èêîíêó äëÿ

ñ

îõ

ðà

í

å

íèÿ è

ç

ì

å

í

å

-

íè

é

è âîçâðàòà â ìåíþ íàñòðîåê

ó

ñòðî

é

ñòâà

.

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ íàâèãàöèîííîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ

«Íàâèòåë Íàâèãàòîð» ïî

ó

ìîë÷àíèþ íàõîäèòñÿ âî âí

ó

òðåííåé ïàìÿòè

ó

ñòðîé-

ñòâà â êàòàëîãå /Instructions

(

äàííûé êàòàëîã ìîæåò íàõîäèòüñÿ â äðóãîì ìåñòå

â çàâèñèìîñòè îò âåðñèè íàâèãàöèîííîãî ÏÎ)

.

• Äëÿ äîñòóïà ê ðóêîâîäñòâó ïîäêëþ÷èòå óñòðîéñòâî ê USB-ïîðòó ïåðñîíàëü-

íîãî êîìïüþòåðà èëè íîóòáóêà

.

•

Ôàéë ðóêîâîäñòâà íàçûâàåòñÿ «Navitel_Navigator_AUTO_RUS.pd

f

» (íàçâà-

íèå ôàéëà ìîæåò áûòü äðóãèì â çàâèñèìîñòè îò âåðñèè íàâèãàöèîííîãî Ï

Î

).

Ä

ëÿ îòêðûòèÿ è ïðîñìîòðà ýòîãî ðóêîâîäñòâà íà âàøåì êîìïüþòåðå äîëæíî

áûòü óñòàíîâëåíî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå Adobe Reader âåðñèè 8.

0

èëè

âûøå (ýòî áåñïëàòíîå Ï

Î

ìîæíî ñêà÷àòü ïî ññûëêå http://get.adobe.com

/

reader

).

Âîññòàíîâëåíèå íàñòðîåê ïî óìîë÷àíè

þ

Í

àæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó â ìåíþ íàñòðîåê óñòðîéñòâà (ñòð. 1

3

) äëÿ âîññòà-

íîâëåíèÿ íàñòðîåê ïî óìîë÷àíèþ.

Í

à ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ äèàëîãîâîå îêíî, êàê

ïîêàçàíî íà ðèñ

ó

íêå

:

Íàæìèòå «Äà» äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ íàñòðîåê ñèñòåìû ïî

ó

ìîë÷àíèþ, èëè

«Íåò» - äëÿ îòìåíû è âûõîäà â ìåíþ íàñòðîåê

.

G

P

S

-ï

ð

èåìíèê

Ï

ð

èìå÷àíè

å

.

Ñ

âåäåíèÿ íà äàííîé ñòðàíèöå äàíû èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ íàãëÿäíîñòè. Âû

ìîæåòå âèäåòü íåñêîëüêî ñï

ó

òíèêîâûõ ñèãíàëîâ, ïðèíèìàåìûõ

ó

ñòðîéñòâîì, à

òàêæå ìîùíîñòü ïðèíèìàåìûõ ñèãíàëîâ.

Íàæìèòå ñåíñîðí

ó

þ èêîíê

ó

â ìåíþ íàñòðîåê

ó

ñòðîéñòâà (ñòð. 1

3

). Íà ýêðàíå

îòîáðàçèòñÿ ìåíþ

G

P

S

-ïðèåìíèêà:

1

8

PROLOGY iMap-730Ti

Â äàííîì îêíå ï

ð

åäñòàâëåíà èí

ô

î

ð

ìàöèÿ î âàøåì ìåñòîïîëîæåíèè: êîî

ð

äè-

íàòû øèðîòû è äîëãîòû â ãðàäóñàõ, âûñîòà íàä óðîâíåì ìîðÿ, ñêîðîñòü äâèæå-

íèÿ è âðåìÿ UTC

.

Â

ëåâîé ÷àñòè ýêðàíà ïîêàçàíû ñïóòíèêè, ñèãíàë îò êîòîðûõ ïðèíèìàåò

ó

ñòðîéñòâî, à ãèñòîãðàììà â ïðàâîé ÷àñòè ýêðàíà ïîêàçûâàåò ìîùíîñòü ïðèíè-

ìàåìîãî ñèãíàëà êàæäîãî èç ñï

ó

òíèêîâ

.

Ä

ëÿ âûõîäà èç äàííîãî ðåæèìà íàæìèòå èêîíêó

.

Âîñïðîèçâåäåíèå àóäèîôàéëîâ

Î

ñíîâíûå ôóíêöèè, äîñòóïíûå ïðè âîñïðîèçâåäåíèè àóäèîôàéëîâ

:

âîñïðîèçâåäåíèå, ïàóçà, îñòàíîâêà, ïåðåõîä ê ïðåäûäóùåìó

/

ñëåäóþùåìó

òðåêó; ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå, âîñïðîèçâåäåíèå ìóçûêè â ôîíîâîì ðåæèìå

ïðè ðàáîòå óñòðîéñòâà â ðåæèìå íàâèãàöèè è ïðîñìîòðå ôàéëîâ èçîáðàæåíèé

.

Í

àæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó Ìóçûê

à

(

1

)

â ãëàâíîì ìåíþ óñòðîéñòâà

(

ñòð. 11

)

. Âî âíóòðåííåé ïàìÿòè óñòðîéñòâà

(

Resident Flash

)

è íà êàðòå

ïàìÿòè micro

S

D áóäóò îòîáðàæåíû òîëüêî òå êàòàëîãè, â êîòîðûõ íàõîäÿòñÿ

àóäèîôàéëû

:

Íàæèìàéòå èêîíêè è èëè ïåðåìåùàéòå ïîëç

ó

íîê ïî ïîëîñå ïðîêð

ó

òêè â

ïðàâîé ÷àñòè ýêðàíà äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ââåðõ è âíèç ïî ñïèñê

ó.

Âûáåðèòå îäèí èç à

ó

äèîôàéëîâ, íàæàâ èêîíê

ó

ñ åãî íàçâàíèåì. Íà ýêðàíå îòî-

áðàçèòñÿ ìåíþ ïðîèãðûâàòåëÿ è íà÷íåòñÿ âîñïðîèçâåäåíèå âûáðàííîãî ôàéëà,

êàê ïîêàçàíî íà ðèñ

ó

íêå

:

1

9

1. Èêîíêà âûõîäà â ãëàâíîå ìåíþ óñòðîéñòâ

à

2

.

Ñ

ò

ð

îêà ñîñòîÿíèÿ âîñï

ð

îèçâåäåíèÿ (íàæìèòå äëÿ âûáî

ð

à ï

ð

îèçâîëüíîãî

ìåñòà íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ

)

3

. Íàçâàíèå âîñï

ð

îèçâîäèìîãî

ô

àéë

à

4. Èêîíêà ïå

ð

åõîäà ê ìåíþ âûáî

ð

à âîñï

ð

îèçâîäèìîãî

ô

àéë

à

5

.Òåê

ó

ùåå âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ/îáùàÿ äëèòåëüíîñòü ôàéë

à

6

.

È

êîíêà îñòàíîâêè âîñïðîèçâåäåíè

ÿ

7

. Èêîíêà ïåðåõîäà ê ñëåäóþùåìó ôàéë

ó

8.

È

êîíêà ïàóçû

/

âîñïðîèçâåäåíè

ÿ

9. Èêîíêà ïåðåõîäà ê ïðåäûäóùåìó àóäèî

ô

àéë

ó

1

0

.

Ñ

åíñîðíàÿ îáëàñòü ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñò

è

11

. Âîñïðîèçâåäåíèå ôàéëà â ôîíîâîì ðåæèì

å

1

2

. Èêîíêà ïåðåêëþ÷åíèÿ ðåæèìîâ ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ (ïîâòîð

îäíîãî ôàéëà, âñåãî êàòàëîãà) è âîñïðîèçâåäåíèÿ â ñëó÷àéíîì ïîðÿäê

å

Ïðèìå÷àíè

å

.

Â

îñïðîèçâåäåíèå â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå äîñòóïíî òîëüêî ïðè ïðîñëóøèâàíèè

àóäèîôàéëîâ ïîëíîñòüþ. Ïðè íàæàòèè íà èêîíêè

(

7

)

èëè

(9)

(

ñòð. 1

8)

áóäåò

ïîñëåäîâàòåëüíî ïðîèãðûâàòüñÿ ïðåäûäóùèé èëè ñëåäóþùèé ôàéë â ïàïêå

.

Âîñïðîèçâåäåíèå âèäåîôàéëîâ

Íàæìèòå ñåíñîðí

ó

þ èêîíê

ó

Âè

ä

å

î

(

2

) â ãëàâíîì ìåíþ

ó

ñòðîéñòâà (ñòð. 11).

Âî âí

ó

òðåííåé ïàìÿòè

ó

ñòðîéñòâà (Resident Flash) è íà êàðòå ïàìÿòè micro

S

D

á

ó

ä

ó

ò îòîáðàæåíû òîëüêî òå êàòàëîãè, â êîòîðûõ íàõîäÿòñÿ âèäåîôàéëû

:

Íàæèìàéòå èêîíêè è èëè ïåðåìåùàéòå ïîëç

ó

íîê ïî ïîëîñå ïðîêð

ó

òêè â

ïðàâîé ÷àñòè ýêðàíà äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ââåðõ è âíèç ïî ñïèñê

ó.

Âûáåðèòå îäèí èç âèäåîôàéëîâ, íàæàâ èêîíê

ó

ñ åãî íàçâàíèåì. Íà ýêðàíå

îòîáðàçèòñÿ ìåíþ ïðîèãðûâàòåëÿ

:

Страница загружается ...

Prology iMAP-730TI Руководство пользователя

Prology iMAP-730TI Руководство пользователя

Модели других брендов