Благодарим Вас за покупку портативного цифрового ви-
деорегистратора производства компании Dunobil. Перед
началом работы ознакомьтесь с данной инструкцией по экс-
плуатации в целях обеспечения надлежащей эксплуатации
изделия. Продукт может изменяться без предварительно-
го уведомления в том числе технические характеристики,
функционал и внешний вид. Компания Dunobil не несет какой
либо ответственности за потерю данных, если пользователь
не выполнил резервное копирование важной информации.
Данное руководство было тщательно проверено, но мы не
исключаем возможность наличия незначительного коли-
чества неумышленных ошибок. Если вы обнаружили ошиб-
ку, пожалуйста сообщите об этом на электронную почту
info@dunobil.ru. Вся информация и рекомендации по исполь-
зованию несут исключительно справочный характер и не
могут быть основанием для претензий. В случае несоответ-
ствия информации в данном руководстве по эксплуатации
вашему изделию, следует ориентироваться на имеющееся
изделие.
1. Устанавливайте устройство таким образом, чтобы оно не мешало
обзору водителя и не находилось в области размещения поду-
шек безопасности, - это может привести к авариям и травмам.
2. Держите устройство вдали от сильных магнитных полей, - это
может привести к повреждению устройства.
3. Не изв лек ай те каб ел ь пи тан ия или кар т у пам яти в о вр емя ис пол ь-
зования устройства или форматирования карты памяти, - это мо-
жет повредить карту памяти или вызвать системную ошибку.
4. Карта памяти не предназначена для хранения посторонних
файлов. Перед использованием отформатируйте карту памяти,
и своевременно выполняйте резервное копирование важных
данных.
5. Во избежание поражения электрическим током, не извлекайте
и не подсоединяйте кабель питания мокрыми руками.
6. Не используйте устройство в условиях высокой влажности и при
температуре выше 60°С или ниже -10°С.
7. Используйте только оригинальное зарядное устройство и ак-
сессуары, совместимые с данным устройством, подключение к
неоригинальным аксессуарам может привести к юридической
недействительности гарантии или даже подвергнуть вас или
других людей опасности. Компания не несет ответственности за
результат подобных действий
8. Используйте карту памяти класса 10 [или выше] и объемом бо-
лее 8 Гб.
автомобильное зарядное
устройство, автомобильное крепление, инструкция по экс-
плуатации, гарантийный талон. Для модели Dunobil ENSIS
DUO в комплект входит камера заднего вида.
1. В отключенном состоянии вставьте карту памяти в устрой-
ство. Не извлекайте и не вставляйте карту памяти в устрой-
ство во включенном состоянии, поскольку, это может
повредить карту памяти.
2. Определите необходимое положение для крепления и очи-
стите ветровое стекло сухой/чистой тканью, для обеспе-
чения хорошего контакта между стеклом и креплением,
прикрепите крепление к лобовому стеклу.
3. Подключите автомобильное зарядное устройство к гнезду
мини-USB устройства, подключите автомобильное заряд-
ное устройство к розетке 12-24 В постоянного тока транс-
портного средства. Устройство включается автоматически
и начинает запись после поступления питания.
-
-
-
•
•
• -
-
•
Обеспечивает мгновенное воспроизведение видеозаписей
и эффективную настройку параметров видеосигнала.
Обеспечивает высококачественную видеозапись, в стан-
дарте Full HD, с отличной резкостью и ясностью изображе-
ния, позволяя фиксировать все подробности движения.
Если подключена камера заднего вида — обеспечивает
фиксирование передней и задней части полосы движения
автомобиля.
По сравнению с литиевой батареей, конденсатор заряжает-
ся и разряжается намного быстрее, является более термо-
стойким, более надежным и имеет более длительный срок
службы.
В случае удара устройство автоматически сохраняет
запись, защищая файл от перезаписи, отдельные файлы
также могут быть «защищены» при просмотре в режиме
воспроизведения.
Обеспечивает аудиозапись, в дополнение к видеозаписи.
При подключении к прикуривателю через автомобильное
зарядное устройство, видеорегистратор автоматически
переходит в видеорежим. В левой части экрана загорает-
ся мигающий синий индикатор и автоматически начинается
видеозапись. Для прекращения видеозаписи необходимо
нажать кнопку «ПОДТВЕРДИТЬ», и файлы автоматически
сохраняются на карте памяти.
1 2 3 4 5
Нажмите кнопку «РЕЖИМ», чтобы переключиться в режим
воспроизведения. Нажатием кнопок «ВВЕРХ» и «ВНИЗ» вы-
берите файл и нажмите кнопку «ПОДТВЕРДИТЬ» для его
воспроизведения. Нажмите кнопку «МЕНЮ», чтобы удалить
или защитить файлы.
В каждом режиме (видео и воспроизведение) есть меню,
используемое для доступа к различным параметрам и на-
стройкам. Для получения доступа к меню, соответствующе-
му выбранному режиму, нажмите кнопку «МЕНЮ», располо-
женную с правой стороны устройства. С помощью кнопок
«ВВЕРХ» и «ВНИЗ» выберите необходимую опцию и нажми-
те кнопку «ПОДТВЕРДИТЬ».
Выберите продолжительность записи для видеофайлов.
Если карта памяти заполнена полностью, автоматически на-
чинается перезапись сохраненных файлов (если они не были
предварительно защищены)
Настройка по умолчанию: 3 минуты
Выберите разрешение записи, чтобы увеличить/уменьшить
качество видеозаписи.
Настройка по умолчанию: 1080P
ВКЛ. /ВЫКЛ. функцию записи звука.
Настройка по умолчанию: ВКЛ.
Выбор языка на усмотрение пользователя.
Настройка по умолчанию: Русский язык
ВКЛ./ВЫКЛ. функцию звукового сигнала. Обратите внима-
Схема указана только в качестве демонстрации
Автомобильное
крепление
USB
AV-in
Динамик Объектив ЖК-дисплей
Питание/меню
Вверх/Режим
Вниз
Подтвердить
Микрофон
Флэш-карта
памяти TF
Сброс
ние, что в отключенном состоянии звуковое предупрежде-
ние о разряде батареи также отключено.
Настройка по умолчанию: ВКЛ.
Включение функции выключение дисплея после периода
состояния неактивности с возможностью выбора - ВЫКЛ./1
мин./3 мин. Нажмите любую кнопку для повторного вклю-
чения дисплея.
Настройка по умолчанию: Выкл.
Установка частоты экрана на усмотрение пользователя.
Настройка по умолчанию: 50Hz
ВЫКЛ. или настройте чувствительность датчика удара для
автоматической защиты текущей записи, в случае столкно-
вения.
Настройка по умолчанию: Среднее
Выберите Да/Нет для сброса настроек. Все настройки будут
удалены.
Форматирование установленной карты памяти приведет
к уничтожению ее содержимого.
Для настройки даты и времени используйте кнопку «ПОД-
ТВЕРДИТЬ» для переключения полей, кнопку «ВВЕРХ» или
«ВНИЗ» - для изменения значений.
-
Настройка чувствительности системы предупреждения
о смене полосы движения.
Когда автомобиль выезжает на другую полосу движения,
система предупреждения о смене полосы движения подаст
сигнал тревоги.
Настройка по умолчанию: ВЫКЛ.
При приближении к впереди идущему автомобилю на слиш-
ком близкое расстояние, система предупреждения об опас-
ности лобового столкновения подаст сигнал тревоги.
Настройка по умолчанию: ВЫКЛ.
Выберите функцию экспозиции для настройки уровня экс-
позиции при различных условиях освещения.
Настройка по умолчанию: +0.0
Отображает номера версии программного обеспечения дан-
ного устройства.
Меню воспроизведения одинаково при просмотре видеоза-
писей или фотографий.
Используется для удаления текущего файла, так же доступ-
на возможность удаления всех файлов.
Используется для блокировки или разблокировки текущего
файла, также доступна возможность блокировки и разбло-
кировки всех файлов.
Если в обычных условиях устройство работает ненадлежащим
образом, обратитесь к следующим инструкциям.
6 7 8 9
1. Поскольку видеорегистратор оснащен системой определения
скорости синхронизации смарт-карт, пользователю потребу-
ется отформатировать карту памяти перед ее использова-
нием. Появление на экране сообщения «Необходима карта
памяти 6-го класса или выше» (Need Class6 or Higher SD Card)
указывает на то, что скорость синхронизации карты не отве-
чает необходимым стандартам и ее необходимо заменить
картой с более высокой скоростью синхронизации.
2. В зависимости от USB-модуля, используемого различными
торговыми марками, некоторые из них могут считываться
с задержкой устройством для чтения. В целях улучшения ка-
чества работы, необходимо заменить устройство для чтения
карт.
При покупке карты возьмите с собой видеорегистратор, про-
изведите запись на карту напрямую в течение двух или более
минут. Если видеоизображение не зависает, карта является
пригодной для использования. В продаже имеется множество
поддельных карт памяти, которые оказывают негативное
влияние на качество видеоизображения. При этом наиболее
распространенной неполадкой является проигрывание TAB
на экране. Мы рекомендуем использовать высокоскоростную
карту памяти емкостью 8 ГБ или более.
1. Вставьте острый предмет (например, стилус, булавку и т.п.)
в отверстие «СБРОС» с целью произведения сброса.
2. Зачастую причиной неполадок является защита от перегру-
зок, поэтому не оставляйте видеорегистратор в автомобиле,
припаркованном на солнце, на продолжительное время.
3. При устранении неполадок, используйте меню «Форматиро-
вание» для форматирования карты памяти.
Флуоресцентные лампы излучают свет, который отличает-
ся от дневного света. Для эффективного решения проблемы
мерцания вы можете настроить частоту на 50 Гц или 60 Гц.
1. Для протирки объектива и содержания его в чистоте, исполь-
зуйте чистящую сухую ткань. При очистке стекла не прика-
сайтесь руками к объективу.
2. Убедитесь в том, что с объектива видеорегистратора удалена
защитная пленка.
Поскольку видеорегистратор не является профессиональным
цифровым фотоаппаратом, для получения снимков наилуч-
шего качества, закрепите видеорегистратор при помощи при-
соски.
Если камера направлена на солнце, то изображение бу-
дет слишком светлым. В случае необходимости, Вы можете
«уменьшить» значение EV (Экспозиционное световое число) в
меню функций. Значение EV по умолчанию равно 0, при этом
его можно регулировать между -2 и + 2, + для осветления или
затемнения изображения.
В случае, если ночное изображение является слишком тем-
ным, Вы можете «увеличить» значение EV в меню функций,
однако утром, видео может быть слишком ярким. Значение
EV по умолчанию равно 0, при этом его можно регулировать
между -2 и + 2, для осветления или затемнения изображения.
См. функцию «Форматирование» в руководстве по эксплуа-
тации.
-
-
/