Инструкция по эксплуатации
Благодарим Вас за покупку портативного цифрового видеорегистратора производства
компании Dunobil. Перед началом работы ознакомьтесь с данной инструкцией по
эксплуатации в целях обеспечения надлежащей эксплуатации изделия. Продукт может
изменяться без предварительного уведомления, в том числе технические характеристики,
функционал и внешний вид. Компания Dunobil не несет какой-либо ответственности за
потерю данных, если пользователь не выполнил резервное копирование важной
информации. Данное руководство было тщательно проверено, но мы не исключаем
возможность наличия незначительного количества неумышленных ошибок. Если вы
обнаружили ошибку, пожалуйста, сообщите об этом на электронную почту
[email protected]. Вся информация и рекомендации по использованию несут
исключительно справочный характер и не могут быть основанием для претензий. В
случае несоответствия информации в данном руководстве по эксплуатации вашему
изделию, следует ориентироваться на имеющееся изделие.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
1.
Устанавливайте устройство таким образом, чтобы оно не мешало обзору водителя и
не находилось в области размещения подушек безопасности, - это может привести к
авариям и травмам.
2.
Держите устройство вдали от сильных магнитных полей, - это может привести к
повреждению устройства.
3.
Не извлекайте кабель питания или карту памяти во время использования устройства
или форматирования карты памяти, - это может повредить карту памяти или вызвать
системную ошибку.
4.
Карта памяти не предназначена для хранения посторонних файлов. Перед
использованием отформатируйте карту памяти, и своевременно выполняйте
резервное копирование важных данных.
5.
Во избежание поражения электрическим током, не извлекайте и не подсоединяйте
кабель питания мокрыми руками.
6.
Не используйте устройство в условиях высокой влажности и при температуре выше
60°С или ниже -10°С.
7.
Используйте только оригинальное зарядное устройство и аксессуары, совместимые с
данным устройством, подключение к неоригинальным аксессуарам может привести к
юридической недействительности гарантии или даже подвергнуть вас или других
людей опасности. Компания не несет ответственности за результат подобных действий
8.
Используйте карту памяти класса 10 [или выше] и объемом более 8 Гб.
СХЕМА УСТРОЙСТВА
1. Кнопка вверх
2. Кнопка меню
3. Кнопка вниз
4. ОК / Подтвердить
5. Кнопка режима
6. Кнопка блокировки видео
7. Кнопка включение / выключение питания
8. Разъем мини USB для передачи данных / источник питания
9. Автомобильное крепление
10. Вход AV для камеры заднего вида
11. Слот для карт TF
12. Ресет
1. Кнопка включения / выключения питания
• Включение питания ： Длительное нажатие 2 сек.питание включено.
• Выключение питания ： Длительное нажатие 2 сек.питание выключено
• Короткое нажатие на 1 сек. выключение/ включение дисплея.
2. Кнопка M/Режим
• Функция: фото/ воспроизведение.
• В режиме ожидания: кратковременно нажмите кнопку «M/Режим» для
перехода к функциям фото / воспроизведение.
3. Кнопка ОК
A. Кнопка запуска / остановки записи
• В режиме записи: короткое нажатие для остановки записи, повторное
короткое нажатие, чтобы начать запись.
Б. Кнопка «Сделать фото»
• В режиме фото: короткое нажатие, чтобы сделать снимок.
C. Кнопка воспроизведения файла
• В режиме воспроизведения файлов: короткое нажатие для воспроизведения
видео.
D. Кнопка подтверждения
• Подтверждение вашего выбора.
4. Кнопка вниз
• Выбор в настройках меню и в режиме воспроизведения.
• Отключение микрофона
5. Кнопка вверх
• Выбор в настройках меню и в режиме воспроизведения.
• Переключение изображения с камер на дисплее в режиме записи (при
подключение камеры заднего вида)
6. Кнопка Mеню
• В режиме ожидания: короткое нажатие для входа в меню «Интерфейс
функций».
• Короткое нажатие кнопок «Вверх» или «Вниз »для выбора функции.
• Кратковременно нажмите кнопку «OK» для изменения.
• Нажмите и удерживайте кнопку «Меню», чтобы вернуться в основной интерфейс
записи.
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
1. Заглушите двигатель автомобиля.
2. Вставьте TF-карту в слот для TF-карты.
[ПРИМЕЧАНИЕ] используйте высокоскоростную карту TF (класса 10 или выше)
емкостью не менее 8 ГБ и максимальной поддержкой 256 ГБ.
3. Установите камеру на переднее стекло вашего автомобиля.
4. Подключите зарядное устройство к гнезду прикуривателя.
5. Подключите USB-порт зарядного устройства к регистратору. [ПРИМЕЧАНИЕ] при
подключении удлинитель зарядки можно проложить по краю лобового стекла
автомобиля.
6. [ОПЦИЯ] Установите заднюю камеру в задней части автомобиля и обратите
внимание на направление при установке. Электропроводку можно проложить по
крыше автомобиля. После завершения установки подключите штекер к разъему
AV регистратора.
7. Отрегулируйте положение камеры так, чтобы она находилась на уровне земли.
8. Запустите двигатель и убедитесь, что регистратор установлен правильно.
Устройство начинает запись, индикатор видео мигает.
1 2 3 4
5 6 7
www.dunobil.ru www.dunobil.ru www.dunobil.ru
ФУНКЦИИ:
1. Автоматическая запись
• Запустите двигатель автомобиля, регистратор автоматически запустится и
включит функцию записи, выключите двигатель автомобиля, регистратор
автоматически сохранит содержимое записи и выключится.
• Записанные изображения сохраняются в разделах на TF-карте.
• Когда карта TF заполнится, регистратор перезаписывает ранее
записанные видео.
• Период времени записи можно установить в меню, и диапазон составляет
1 минута / 3 минуты / 5 минут.
• Обычная папка для записи с основной камеры «front_norm»
• Обычная папка для записи с камеры заднего вида «back_norm»
• Аварийная папка для записи с основной камеры «front_emr»
Аварийная папка для записи с камеры заднего вида «back_emr»
• Папка фото с основной камеры «front_photo»
•Папка фото с камеры заднего вида «back_photo»
2. Ручная запись
• В режиме ожидания, нажмите кнопку ОК, чтобы начать запись. Индикатор
видео мигают и показывают продолжительность записи. Нажмите и
удерживайте кнопку питания 2 секунды, чтобы выключить устройство.
3. G-сенсор
• Устройство имеет встроенный датчик удара (G-сенсор) на случай
серьезного столкновения транспортного средства.
• Устройство заблокирует прерванное видео во время аварии и сохранит
его как особое видео. Заблокированное видео не будет перезаписано.
Датчик удара (G-сенсор) поддерживает регулировку чувствительности. Вы
можете изменить настройки в меню, в соответствии с вашими
потребностями.
4. Установка даты и времени
• Кратковременно нажмите кнопку меню, чтобы войти в состояние
настройки, выберите опцию даты и времени с помощью клавиш «Вверх» и
«Вниз», коротко нажмите клавишу ОК, чтобы войти в настройки,
вы можете переключаться между годом / месяцем / днем / часом / минутой
кнопкой ОК. Отрегулируйте необходимое значение и нажмите подтвердить,
чтобы сохранить изменение.
[ПРИМЕЧАНИЕ] Чтобы эффективно регистрировать дату и время сбора
доказательств дорожно-транспортных происшествий, установите правильное
время перед использованием этой машины.
5. Функция отключения записи звука одной кнопкой
• В режиме ожидания или записи нажмите кнопку «Вниз», чтобы отключить
записи звука
• Микрофон на экране изменится на значок запрета, что означает, что
функция записи звука отключена.
• В это время устройство записывает только изображения и не записывает
звук.
• Когда вы снова нажмете кнопку «Вниз», микрофон на экране изменит
значок, показывая, что функция записи возобновляется.
[ПРИМЕЧАНИЕ] Настройки будут сохранены автоматически. Вам не нужно
устанавливать функцию отключения звука после повторного включения.
6. Воспроизведение записи
• В режиме ожидания нажмите кнопку «М/Режим» два раза, чтобы войти в
интерфейс воспроизведения.
7. Язык
• В режиме ожидания нажмите кнопку «Меню» для входа в настройки.
Выберите функцию языка с помощью клавиш «Вверх» и «Вниз», короткое
нажатие клавиши «ОК» для входа. Вы можете переключаться между
английским, китайским, русским языком.
8. Режим USB
• В состоянии ожидания нажмите кнопку «Меню», подключите USB-кабель,
выберите режим USB в настройках. Функция имеет три режима: USB-
накопитель, USB-камера, USB-запись.
.УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
В случае обнаружения неисправностей при нормальных условиях эксплуатации,
следуйте нижеприведенному решению:
Устройство не делает фото и не производит запись
Пожалуйста, убедитесь, что достаточно памяти на SD карте, и если нет, попробуйте
удалить некоторые заблокированные файлы.
Автоматическая остановка записи
Пожалуйста, убедитесь, что карта SD десятого класса (С10), и если нет, замените на
карту SD C10.
В режиме воспроизведения отображается «Ошибка файла»
Пожалуйста, отформатируйте карту TF и попробуйте снова.
Записанное изображение нечеткое
Проверьте, загрязнен ли объектив или нет, перед использованием вы можете
использовать салфетку для очистки объектива.
При съемке неба или воды изображение становится темным.
Пожалуйста, настройте параметр «Экспозиция» в меню настроек.
Изображение не очень четкое при недостаточном освещении
Пожалуйста, откройте функцию «Баланс белого» в меню настроек.
Отображение поперечных полос на дисплее
Пожалуйста, измените входное напряжение (50 Гц/60 Гц) в меню настроек в
соответствии с местной частотой.
Видеорегистратор завис
Пожалуйста, перезагрузите регистратор, нажав кнопку СБРОС, чтобы перезагрузить
и восстановить работу устройства.
ВИДЕОРЕГИСТРАТОР
DUNOBIL SOL DUO
www.dunobil.ru
/