ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Благодарим Вас за покупку портативного цифрового
активного помощника производства компании Dunobil.
Перед началом работы ознакомьтесь с данной инструк-
цией по эксплуатации в целях обеспечения надлежащей
эксплуатации изделия. Продукт может изменяться без
предварительного уведомления в том числе технические
характеристики, функционал и внешний вид. Активный по-
мощник является дополнительным средством для без-
опасного вождения и он может оказывать только звуко-
вое воздействие на водителя. Компания Dunobil не несет
какой либо ответственности за ущерб, порчу материаль-
ного имущества и телесные повреждения в случае авто-
мобильной аварии, так как это зона ответственности води-
теля. Данное руководство было тщательно проверено, но
мы не исключаем возможность наличия незначительного
количества неумышленных ошибок. Если вы обнаружили
ошибку, пожалуйста сообщите об этом на электронную почту
info@dunobil.ru. Вся информация и рекомендации по исполь-
зованию несут исключительно справочный характер и не
могут быть основанием для претензий. В случае несоответ-
ствия информации в данном руководстве по эксплуатации
вашему изделию, следует ориентироваться на имеющееся
изделие.
ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
Dunobil Insomnia – это активный помощник, который контро-
лирует состояние водителя и информирует о наступлении
усталости. Это уникальный прибор с технологией обнару-
жения и идентификацией зрачка, который определяет сте-
пень усталости водителя на основе анализа изменений ха-
рактеристик движений глаз и частоты моргания. Как только
прибор обнаружит признаки усталости или то, что водитель
отвлекся от дороги – он немедленно издаст предупреди-
тельный сигнал. Прибор использует камеру для захвата
инфракрасного изображения лица и с помощью высокоско-
ростного процессора анализирует уровень усталости и вни-
мания водителя. Соединяя преимущества бесконтактного
режима слежения и современного алгоритма анализа, ак-
тивный помощник Dunobil Insomnia может определить уста-
лость водителя вне зависимости от обстоятельств: день,
ночь или при использовании водителем очков.
Предупреждение. Рекомендуется не использовать во время вож-
дения солнцезащитные очки, так как они мешают работе прибора.
СХЕМА УСТРОЙСТВА
1. Кнопка питания
2. Кнопка калибровки
3. Крепление
для кронштейна
4. Индикатор состояния
5. Индикатор питания
6. Объектив
7. USB разъем (питание)
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
1. Снимите защитную пленку с присоски и разместите крон-
штейн на лобовом стекле выбрав место установки напро-
тив водителя, как показано на рисунках ниже. Затем на-
жмите на рычажок фиксации для закрепления присоски.
2. Расстояние между объективом прибора и глазами води-
теля должно составлять 45-65см.
3. Запустите двигатель автомобиля и подключите питание
к USB разъему прибора.
ОПИСАНИЕ ОСНОВНЫХ ФУНКЦИЙ
После подключения питания прибор автоматически вклю-
чится и прозвучит приветствие. После запуска прибор сразу
начнет работать. Поэтому для первоначального исполь-
зования рекомендуется выполнить калибровку и счи-
тать параметры лица.
1 2 3
Для отключения спящего режима кратко нажмите кнопку
питания (1) – раздастся сигнал приветствия и левый индика-
тор загорится зеленым.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Возможно использование прибора водителями, которые управ-
ляют автомобилем в очках. Не рекомендуется использовать
активный помощник при вождении в солнцезащитных очках.
Темное стекло не позволяет определить зону глаз, положение
зрачков и частоту моргания и мешает работе прибора.
2. Этот прибор используется только как дополнительное средство
обеспечения безопасности. При бесконтактном методе опреде-
ления состояния водителя возможны ложные срабатывания при-
бора. Производитель не несет ответственности за ущерб причи-
ненный в результате ложного срабатывания или несрабатывания
прибора.
3. Запрещается использование прибора лицам не достигшими 18
лет, а также водителям, лишенным водительских удостоверений.
4. Устанавливайте устройство таким образом, чтобы оно не мешало
обзору водителя и не находилось в области размещения подушек
безопасности. Неправильное размещение прибора может приве-
сти к авариям и травмам.
5. Используйте только оригинальное зарядное устройство и ак-
сессуары, совместимые с данным устройством. Подключение
к неоригинальным аксессуарам может привести к потери гаран-
тии, а также подвергнуть вас или других людей опасности. Ком-
пания не несет ответственности за результаты подобных дей-
ствий.
6. Рекомендуется заново провести калибровку, если вы изменили
положение кресла или автомобилем управляет другой водитель.
5
АКТИВНЫЙ ПОМОЩНИК
DUNOBIL INSOMNIA
Убедитесь, что объектив помощника расположен на уров-
не ваших глаз и взгляд направлен прямо на дорогу. Нажми-
те кнопку калибровки (2) для считывания (распознавания)
лица. Следуйте голосовым инструкциям до завершения
процесса. Если распознавание лица не удалось – подождите
голосового сообщения, затем дождитесь процесса повтор-
ного распознавания.
Примечание. В случае, если не удалось распознать лицо несколько
раз подряд - выполните следующие действия:
• Отсоедините кабель питания. Устройство выключится.
• Подключите кабель питания.
• Дождитесь включения прибора, подождите 7 секунд
и запустите калибровку.
После успешного распознавания лица левый индикатор со-
стояния (4) загорится зеленым и активный помощник начнет
работу.
В процессе вождения на основе заложенного алгоритма
активный помощник будет определять степень усталости
водителя посредством распознавания лица, области глаз,
диапазону движения зрачков и частоте моргания. Прибор
анализирует ситуацию в режиме реального времени и при
обнаружении отвлечения или засыпания водителя сразу
издает звуковой сигнал обеспечивая безопасное вожде-
ние. Если во время движения водитель отвлекается (напри-
мер: оглядывается вокруг, смотрит в мобильный телефон)
– активный помощник проинформирует об этом – раздастся
предупреждение и звуковой сигнал.
СПЯЩИЙ РЕЖИМ
Когда вы пребываете в бодром состоянии, паркуетесь или
передвигаетесь по городу на небольшой скорости – вам мо-
жет показаться, что устройство отвлекает вас и срабатывает
слишком часто. Поэтому вы можете перевести его в спящий
режим. Для этого кратко нажмите на кнопку питания (1), при
этом левый зеленый световой индикатор (4) погаснет.
4
/