Fieldmann FZG 1004 Руководство пользователя

Страница загружается ...

ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

Важные предупреждения по безопасности

НЕСОБЛЮДЕНИЕ УКАЗАНИЙ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ,

СОДЕРЖАЩИХСЯ В НАСТОЯЩИХ ПРАВИЛАХ

БЕЗОПАСНОСТИ, МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К НАНЕСЕНИЮ

СЕРЬЕЗНОМУ ВРЕДА ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ, К СМЕРТИ,

ВОЗНИКНОВЕНИЮ ПОЖАРА ИЛИ ВЗРЫВУ

И К МАТЕРИАЛЬНОМУ УЩЕРБУ.

ЗНАКИ БЕЗОПАСНОСТИ ( ) обратят ваше внимание на

важную информацию по БЕЗОПАСНОСТИ.

Сигнальные слова ОПАСНОСТЬ, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

или ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ будут применены вместе

со ЗНАКОМ БЕЗОПАСНОСТИ.

ОПАСНОСТЬ обозначает важнейшие риски.

Прочтите, пожалуйста, всю информацию по безопасности

в настоящем руководстве.

ОПАСНОСТЬ

Если Вы не будете обращать достаточного внимания на предупреждения

об опасности, предостережения, содержащиеся в настоящем руководстве

пользователя, это может привести к получению серьезной или смертельной

травмы, возникновению пожара или взрыву с материальным ущербом.

-Н е пользоваться в помещении! Гриль предназначен только для

использования на открытом воздухе. При использовании в помещении

произойдет концентрация ядовитых продуктов сгорания, что может

нанести серьезный вред здоровью и даже привести к смерти.

-П ользуйтесь этим грилем только за пределами зданий на открытом

воздухе. Не пользуйтесь им в гаражах, зданиях, под навесами или

в иных закрытых помещениях.

Не пользуйтесь этим грилем под горючими конструкциями.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Не используйте спирт или керосин для разжигания

или повторного разжигания! Пользуйтесь только жидкостями для разжигания,

соответствующими норме EN 1806-3.

24

RU

- При неправильном монтаже возникает опасность. Действуйте,

пожалуйста, согласно указаниям по монтажу, приведенным в настоящей

инструкции. Пользуйтесь этим грилем, только когда все его детали

установлены на свои места. Емкость для золы должна быть прикреплена

к ножкам под котлом гриля или перед разжиганием гриля должна быть

установлена на своем месте.

-Н е доливайте жидкость для разжигания и не добавляйте древесные угли,

пропитанные жидкостью для разжигания, на горячие или теплые

древесные угли. После применения жидкость для разжигания закройте

и уложите на безопасном расстоянии от гриля.

-Д ля разжигания гриля никогда не пользуйтесь бензином, алкоголем или

какими-либо иными летучими жидкостями. Если вы используете жидкость

для разжигания, удалите перед разжиганием древесных углей

все остатки жидкости, которые могли вытечь через нижние отдушины.

-П ри обращении с грилем соблюдайте повышенную осторожность.

Во время грилования гриль сильно нагревается. Поэтому никогда

не оставляйте его без надзора.

-П РЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Предотвращайте контакт детей или животных

с горячим грилем. Не оставляйте детей или животных, находящихся

поблизости от горячего гриля, без надзора.

-В НИМАНИЕ! Гриль может быть очень горячим, при эксплуатации не

перемещайте его. Дайте грилю перед перемещением достаточно остыть.

-Н е пользуйтесь грилем на расстоянии менее 1,5 м от горючих

материалов. Из горючих материалов могут быть изготовлены

деревянные веранды и внутренние дворы.

-Н е удаляйте золу, пока древесные угли полностью не догорят

и не погаснут, и пока гриль не остынет.

-Н е пользуйтесь одеждой со свободными длинными рукавами

при разжигании или использовании гриля.

-Н е пользуйтесь грилем при сильном ветре.

25

RU

- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

- Гриль всегда поддерживайте в стабильном и горизонтальном положении.

-С нимите с гриля крышку, когда разжигаете древесные угли.

-Н икогда не прикасайтесь к решетке гриля или к решетке для древесных

углей, золе, углям или к грилю для определения его температуры.

-Д ля регулировки пламени или для гашения древесных углей никогда

не пользуйтесь водой. Может произойти повреждение эмалированной

поверхности. Немного прикройте нижние вентиляционные отдушины

и закройте гриль крышкой.

-П осле окончания грилования погасите угли. Закройте гриль крышкой

и закройте все вентиляционные отдушины.

-П ользуйтесь правильными инструментами для грилования с длинными

и термоустойчивыми рукоятками.

-Н икогда не выбрасывайте горячие угли в места, где на них могут

наступить люди, или где может угрожать возникновение пожара.

Никогда не выбрасывайте золу или угли, прежде чем они полностью

не погаснут. Не складывайте гриль, пока зола и угли полностью

не погасли.

-С ледите за тем, чтобы в месте грилования не скапливались горючие

испарения и жидкости, как бензин, алкоголь и т.д., или иные горючие

материалы.

-П ользуйтесь и храните электрические приспособления для разжигания

аккуратно.

-У кладывайте электрические кабели и шнуры на безопасном расстоянии

от горячих поверхностей гриля и за пределами мест нахождения б

ольшого количества людей.

-П рием алкогольных напитков, лекарств по предписанию врача

или без него может неблагоприятно повлиять на способность

потребителя произвести правильный монтаж и безопасное

обслуживание гриля.

-Э тот гриль не предназначен для работы в качестве обогревателя,

и его запрещено использовать для этих целей.

26

RU

- ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

- Применение острых предметов для чистки решетки для грилования

или удаление золы может повредить ее поверхность.

-П рименение абразивных чистящих средств для чистки решетки

для грилования или гриля может повредить его поверхность.

-Г риль необходимо регулярно тщательно чистить.

СИМВОЛЫ

27

RU

предупреждение!! горячая поверхность.

Страница загружается ...

Fieldmann FZG 1004 Руководство пользователя

Fieldmann FZG 1004 Руководство пользователя

на других языках

Модели других брендов