Redmond RCM-1503 Руководство пользователя

Air Purifier

Очиститель воздуха

RAC-3702

INSTRUCTION MANUAL

ИНСТРУКЦИЯ

Страница загружается ...

Уважаемый поКУпаТель!

Благодарим Вас за то, что Вы отдали предпочтение бытовой технике

компании REDMOND.

REDMOND – это качество, надёжность и внимательное отношение

к нашим покупателям. Мы надеемся, что и в будущем Вы будете

выбирать изделия нашей компании.

DEAR CUSTOMER!

Thank you for preferring the domestic appliance manufactured

by REDMOND.

REDMOND means quality, reliability and thoughtful attitude towards our

clients. We hope that in future you will also select products of our company.

Страница загружается ...

RCM–1504

Кофеварка

RCM–1501

Кофеварка

RCM–1502

Кофеварка

RCM–1503

Кофеварка

RJ–M901

Соковыжималка

RJ–M904

Соковыжималка

RJ–M905

Соковыжималка

RJ–M906

Соковыжималка

RJ–907

Соковыжималка

RHB–2905

Блендер

RFP–3901

Процессор

RFP–3903

Процессор

Redmond Industrial Group, LLC USA

Коллекция

2010–2011

RST–M1101

Пароварка

RB–P1301

Блендер

RST–1103

Пароварка

RHB–2907

Блендер

RMG–1201

Мясорубка

RMG–1203

Мясорубка

RST–M1104

Пароварка

RMС–4502

Мультиварка

RMC–4503

Мультиварка

RBM–1901

Хлебопечь

RBM–1902

Хлебопечь

Коллекция 2010–2011

Redmond Industrial Group, LLC USA

RMG–1203–8

Мясорубка

RM–M1002

Микроволновая печь

RM–M1003

Микроволновая печь

RM–M1006

Микроволновая печь

RM–M1007

Микроволновая печь

RI–A20 7

Утюг

RI–C208

Утюг

RI–C209

Утюг

RI–C210

Утюг

Redmond Industrial Group, LLC USA

Коллекция

2010–2011

RV–303

Пылесос

RV–307

Пылесос

RV–308

Пылесос

RV–309

Пылесос

Professional series

Fashion style

RCI–2304

Выпрямитель

RCI–2305

Выпрямитель

RCI–2306

Выпрямитель

RMS–4301

Мультистайлер

RF–502

Фен

RF–50 3

Фен

RF–50 4

Фен

RF–505

Фен

RF–506

Фен

RF–507

Фен

RF–508

Фен

RF–509

Фен

Коллекция 2010–2011

Redmond Industrial Group, LLC USA

RS–707

Весы

RS–710

Весы

RS–717

Весы

RS–715

Весы

RS–716

Весы

RS–713

Весы

RS–719

Весы

RS–M718

Весы

Redmond Industrial Group, LLC USA

Коллекция

2010–2011

RHF–3302 RHF–3303

CHROME IN BLACK

RJ–903

Соковыжималка

RCR–3801

Измельчитель

RHB–2904

Блендер

RHB–M2904

Блендер

RHM–2101

Миксер

RS–714

Весы

RS–M711

Весы

RSM–M1402

Бутербродница

Коллекция 2010–2011

Redmond Industrial Group, LLC USA

RNC–4901

Маникюрный набор

RHF–3301

Увлажнитель воздуха

RHF–3302

Увлажнитель воздуха

RHF–3303

Увлажнитель воздуха

Redmond Industrial Group, LLC USA

Air Purifier

Очиститель воздуха

RAC-3702

INSTRUCTION MANUAL

ИНСТРУКЦИЯ

12

РУССКИй

СоДеРжаНИе

Комплектация

Технические характеристики

Устройство модели

I. пеРеД НаЧалом ИСпольЗоваНИЯ

Меры безопасности

Перед первым включением

II. ЭКСплУаТаЦИЯ оЧИСТИТелЯ воЗДУХа

Интенсивность очистки

Фотокаталитическая очистка

Таймер

РУССКИй

13

РУССКИй

III. оЧИСТКа И УХоД

Очистка корпуса

Замена HEPA фильтра

Замена УФ-лампы

IV. пеРеД оБРаЩеНИем в СеРвИС-ЦеНТР

V. ГаРаНТИйНые оБЯЗаТельСТва

Страница загружается ...

ENgLISh

17

РУССКИй

Производитель имеет право

на внесение изменений в

дизайн, комплектацию, а также

в технические характеристики

изделия в ходе совершенс-

твования своей продукции без

дополнительного уведомления

об этих изменениях.

ТеХНИЧеСКИе ХаРаКТеРИСТИКИ

Модель RAC-3702

Напряжение питания 220-230 В, 50-60 Гц

Потребляемая мощность 55 Вт

Тип управления электронный

ЖК дисплей +

Максимальный воздухообмен 230 м

3

/час

Кол-во режимов интенсивности очистки 3

Многоуровневая система очистки воздуха +

Тип фильтра HEPA H12

Эффективность очистки HEPA фильтра 99,9%

Рекомендуемая обслуживаемая площадь 15 м

2

Фотокаталлитический фильтр +

Ионизация воздуха +

Плотность отрицательных ионов 3 000 000 ед/см

3

Защита от проникновения UV-лучей в помещение +

Уровень шума (высокий/низкий режимы): 61/46 дБ

Автоотключение при снятой крышке +

Использования в качестве вентилятора +

Таймер отключения до 8 часов +

КомплеКТаЦИЯ

1. Очиститель воздуха с

встроенным

HEPA-фильтром – 1 шт.

2. Инструкция – 1 шт.

4. Сервисная книжка – 1 шт.

Страница загружается ...

РУССКИй

19

РУССКИй

УСТРойСТво моДелИ

1. Индикатор замены HEPA фильтра

2. Кнопка TIMER

3. Кнопка ON/OFF

4. Светодиодный индикатор включения

5. Кнопка выбора интенсивности очистки

6. Кнопка UV

7. ЖК-дисплей

8. Воздухозаборные отверстия

9. Выход очищенного воздуха

MODEL DESCRIPTION

1. HEPA reset button

2. Timer button

3. On/Off button

4. Power indicator

5. Fan speed button

6. UV button

7. LCD display

8. Air inlet

9. Air outlet

ИОНИЗАТОР

8

UV-ЛАМПА

ОКСИД ТИТАНОВЫЙ

КАТАЛИЗАТОР

HEPA ФИЛЬТР

Страница загружается ...

30

РУССКИй

I. пеРеД пеРвым ИСпольЗоваНИем

Меры безопасности

При эксплуатации прибора следуйте нижеприведенным

инструкциям. При правильном использовании он про-

служит Вам долгие годы.

Перед подключением в ро-

зетку проверьте, совпадает ли

напряжение сети с питающим

напряжением прибора. 



-



Если Вы хотите использо-

вать удлинитель, убедитесь,

что он рассчитан на потреб-

ляемую мощность прибора.

  







В целях безопасности при

подключении к сети, прибор

должен быть заземлен. Под-

ключение прибора должно

производиться только к зазем-

лённым розеткам.  -

   



-



Шнур питания вытаскивайте

сухими руками непосредствен-

но за саму вилку, а не за про-

вод. Иначе это может привести

к разрыву кабеля или удару то-

ком.   

  -

     -



Не протягивайте шнур пи-

тания около острых углов и

краёв, близко к источникам

тепла (газовым или электри-

ческим плитам). Это может

привести к неполадкам, кото-

рые не соответствуют услови-

ям гарантии.

Следите за тем, чтобы шнур

не перекручивался и не пере-

гибался через край стола. Ус-

танавливайте прибор только

на сухую ровную поверхность.

-

  -



Не разрешается использо-

вание прибора и упаковочных

материалов детям для игр.

Не оставляйте детей рядом

во время работы прибора. -





РУССКИй

31

РУССКИйРУССКИй

Не разрешайте пользовать-

ся прибором детям, пока им

не будут объяснены и станут

понятны инструкции для безо-

пасной эксплуатации.  -

  -



Не разрешается использо-

вать прибор при любых неис-

правностях. -



    

  -



Запрещён самостоятельный

ремонт прибора или внесе-

ние изменений в конструкцию

прибора. Все работы по об-

служиванию и ремонту должен

выполнять авторизованный

сервис-центр. -



   

  



Используйте прибор по на-

значению. Использование при-

бора в целях, отличающихся

от вышеуказанных, является

нарушением правил надлежа-

щей эксплуатации прибора.

-

   

-

  



 

   -

 

  



 

   

  -



Удалите все упаковочные ма-

териалы, включая рекламные

наклейки. Протрите прибор

влажной тканью, после чего

просушите.

На некоторые элементы при-

бора нанесено защитное пок-

рытие, поэтому, при первом

включении может появиться

посторонний запах. Это вре-

менное явление, оно не долж-

но быть причиной волнений.



32

РУССКИй

II. ЭКСплУаТаЦИЯ оЧИСТИТелЯ воЗДУХа

Установите прибор на

ровную, твердую горизон-

тальную поверхность. При

выборе места следуйте

приведенным ниже реко-

мендациям:

не устанавливайте очис-

титель воздуха в непос-

редственной близости от

отопительных приборов

минимальное расстояние

от корпуса очистителя воз-

духа до предметов интерь-

ера должно составлять не

менее 25-30 см.

Подключите прибор к ро-

зетке и включите прибор,

нажав кнопку , засветит-

ся светодиодный индика-

тор включения прибора.

РУССКИй

33

РУССКИйРУССКИй

Выберите режим интенсив-

ности очистки, нажав на

кнопку :



Также вы можете исполь-

зовать режим фотокатали-

тической очистки воздуха ,

нажав на кнопку .

1. Режим низкой интенсив-

ности очистки воздуха (ми-

нимальный уровень шума),

рекомендуется для исполь-

зования ночью.

2. Режим средней интен-

сивности очистки воздуха.

3. Режим высокой интен-

сивности очистки воздуха,

рекомендуется для быст-

рой очистки воздуха в по-

мещении.

1

2

3

34

РУССКИй

Установка таймера отклю-

чения позволяет прибору

автоматически отключить-

ся по истечении установ-

ленного Вами времени.

Диапазон установки вре-

мени: 1-8 часов. Интервал

установки: 1 час.

Нажатием кнопки уста-

новите необходимое вре-

мя, во время установки на

дисплее будет отображено

выбранное время, в часах.



РУССКИй

35

РУССКИйРУССКИй

Для чистки внешних и внут-

ренних поверхностей при-

бора используйте мягкую

ткань. Не используйте для

чистки увлажнителя бен-

зин, средства для чистки

стекол и органические рас-

творители.

Перед началом любых ра-

бот отключите электропи-

тание очистителя и выньте

штепсельную вилку из се-

тевой розетки.

Убедитесь, что вода не по-

пала в основание корпуса.

III. оЧИСТКа И УХоД

36

РУССКИй

HEPA-

Замена HEPA фильтра про-

изводится по мере его засо-

рения. Срок службы HEPA

фильтра в среднем со-

ставляет около 1 года. Для

замены фильтра откройте

заднюю крышку, извлеките

HEPA фильтр и установите

на его место новый.

Страница загружается ...

Redmond RCM-1503 Руководство пользователя

Redmond RCM-1503 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда