РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Чайник RK-M114
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Благодарим Вас за то, что Вы отдали предпочтение бытовой технике
компании REDMOND.
REDMOND – это качество, надёжность и внимательное отношение
к нашим покупателям. Мы надеемся, что и в будущем Вы будете
выбирать изделия нашей компании.
RK–M104
Чайник
RK–M107
Чайник
RK–M112
Чайник
RK–M113
Чайник
RK–M114
Чайник
RK–M115
Чайник
RK–116
Чайник
RK–117
Чайник
RK–M118
Чайник
RK–M119
Чайник
RTP–M801
Термос
Коллекция 2011–2012
Redmond Industrial Group, LLC USA
RK–M120D
Чайник
Redmond Industrial Group, LLC USA
Redmond Industrial Group, LLC USA
RT–M401
Тостер
RCM–1504
Кофеварка
RCM–1501
Кофеварка
RCM–1502
Кофеварка
RCM–1503
Кофеварка
RJ–M901
Соковыжималка
RJ–M904
Соковыжималка
RJ–M905
Соковыжималка
RJ–M906
Соковыжималка
Redmond Industrial Group, LLC USA
Коллекция
2011–2012
RSM–1403
Бутербродница
RCG–M1602
Кофемолка
RCG–1601
Кофемолка
RST–M1101
Пароварка
RB–P1301
Блендер
RST–1103
Пароварка
RHB–2907
Блендер
RMG–1201
Мясорубка
RMG–1203
Мясорубка
RST–M1104
Пароварка
Коллекция 2011–2012
Redmond Industrial Group, LLC USA
RMG–1203–8
Мясорубка
RHB–2905
Блендер
RFP–3901
Процессор
RFP–3903
Процессор
RHB–2908
Блендер
Redmond Industrial Group, LLC USA
Redmond Industrial Group, LLC USA
RMС–M4502
Мультиварка
RMC–4503
Мультиварка
RBM–1901
Хлебопечь
RBM–M1902
Хлебопечь
RM–M1002
Микроволновая печь
RM–M1003
Микроволновая печь
RM–M1006
Микроволновая печь
RM–M1007
Микроволновая печь
Redmond Industrial Group, LLC USA
Коллекция
2011–2012
RV–303
Пылесос
RV–307
Пылесос
RV–308
Пылесос
RV–309
Пылесос
Professional series
Fashion style
RCI–2304
Выпрямитель
RCI–2305
Выпрямитель
RCI–2306
Выпрямитель
RMS–4301
Мультистайлер
RF–502
Фен
RF–503
Фен
RF–504
Фен
RF–505
Фен
RF–506
Фен
RF–507
Фен
RF–508
Фен
RF–509
Фен
Коллекция 2011–2012
Redmond Industrial Group, LLC USA
Redmond Industrial Group, LLC USA
Redmond Industrial Group, LLC USA
RS–707
Весы
RS–710
Весы
RS–717
Весы
RS–715
Весы
RS–716
Весы
RS–713
Весы
RS–719
Весы
RS–M718
Весы
Redmond Industrial Group, LLC USA
Коллекция
2011–2012
RS–M720
Весы
Коллекция 2011–2012
Redmond Industrial Group, LLC USA
RHF–3301
Увлажнитель воздуха
RHF–3302
Увлажнитель воздуха
RHF–3303
Увлажнитель воздуха
RI–A207
Утюг
RI–C208
Утюг
RI–C209
Утюг
RI–C210
Утюг
RI–C211
Утюг
RI–A212
Утюг
RHF–3304
Увлажнитель воздуха
RI–C205
Утюг
RI–C206
Утюг
Redmond Industrial Group, LLC USA
Redmond Industrial Group, LLC USA
CHROME IN BLACK
RJ–903
Соковыжималка
RCR–3801
Измельчитель
RHB–2904
Блендер
RHB–M2904
Блендер
RHM–2101
Миксер
RS–714
Весы
RS–M711
Весы
RSM–M1402
Бутербродница
RNC–4901
Маникюрный набор
Redmond Industrial Group, LLC USA
Коллекция
2011–2012
RSC–2010
Пароочиститель
RAC–3702
Очиститель воздуха
RHF–3305
Увлажнитель воздуха
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Чайник RK-M114
12
РУССКИЙ
РУССКИЙ
13
РУССКИЙ
Чайник REDMOND RK-M114 – это стильный помощник на Вашей кухне. Без особых усилий и за счи-
танные минуты Вы вскипятите воду для чая, кофе, блюд быстрого приготовления с минимальными
затратами электроэнергии.
Благодаря сочетанию современных технологий и высококачественных экологически чистых матери-
алов, кипячение воды стало быстрым, простым и безопасным.
Чайник REDMOND RK-M114 обладает превосходными техническими характеристиками, обеспечива-
ющими удобство использования: яркой подсветкой шкалы уровня воды, вращением на подставке на
360°, эргономичной ручкой, трехуровневой системой защиты.
Исключительный дизайн чайника позволит Вам украсить дом, а уникальные технические характерис-
тики существенно облегчат Вашу повседневную жизнь.
14
РУССКИЙ
СОДЕРЖАНИЕ
Комплектация 15
Технические характеристики 15
Устройство модели
I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 16
Меры безопасности 17
Перед первым включением 19
II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЧАЙНИКА 20
III. ОЧИСТКА И УХОД 22
IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР 24
V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 25
РУССКИЙ
15
РУССКИЙ
Производитель имеет право
на внесение изменений в
дизайн, комплектацию, а также
в технические характеристики
изделия в ходе совершенс-
твования своей продукции без
дополнительного уведомления
об этих изменениях.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Чайник : 1 шт.
Подставка для чайника: 1 шт.
Сервисная книжка: 1 шт.
Руководство по эксплуатации: 1 шт.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель RK-M114
Напряжение 220-240 В
Частота 50/60 Гц
Mощность 2000 Вт
Емкость 1.5 л
Контактная группа STRIX
Материал корпуса нержавеющая сталь
Возможность вращения чайника
на подставке на 360° +
Подсветка шкалы +
Вид нагревательного элемента дисковый, из
высококачественной
стали
Автоматическое отключение
при закипании +
Автоматическое отключение при
недостаточном количестве воды +
Съемный фильтр от накипи +
Длина шнура 0.7 м
16
УСТРОЙСТВО МОДЕЛИ
1. Lid
Крышка
7. Handle
Ручка
8. Water level indicator
Шкала уровня воды
6. Switch on/off button
Кнопка Включения/
Выключения
2. Removable
anti-lime filter
Съемный фильтр
от накипи
3. Spout
Носик
4. Kettle body
Корпус
5. Base with cord storage
Подставка с отсеком
для хранения шнура
17
РУССКИЙ
I. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Меры безопасности
При эксплуатации прибора следуйте нижеприведенным
инструкциям. При правильном использовании он про-
служит Вам долгие годы.
Перед подключением в ро-
зетку проверьте, совпадает ли
напряжение сети с питающим
напряжением прибора.
Это можно узнать из техни-
ческих характеристик или
на заводской табличке при-
бора.
Если Вы хотите использовать
удлинитель, убедитесь, что он
рассчитан на потребляемую
мощность прибора.
Разное напряжение тока мо-
жет привести к короткому
замыканию или возгоранию
кабеля.
В целях безопасности при
подключении к сети прибор
должен быть заземлен.
Подключение прибора долж-
но производиться только к
заземлённым розеткам.
В противном случае устройс-
тво не будет отвечать требо-
ваниям защиты от пораже-
ния электрическим током.
Если Вы хотите выключить
прибор из розетки, то шнур
питания вытаскивайте сухими
руками непосредственно за
саму вилку, а не за провод.
Иначе это может привести к
разрыву кабеля или удару
током. Выключайте прибор
из розетки после исполь-
зования, а также во время
очистки или перемещения.
Не протягивайте шнур пи-
тания около острых углов и
краёв, близко к источникам
тепла (газовым или электри-
ческим плитам).
Это может привести к непо-
ладкам, которые не соот-
ветствуют условиям гаран-
тии.
Следите за тем, чтобы шнур
не перекручивался и не пере-
гибался через край стола. Ус-
танавливайте прибор только
на сухую ровную поверхность.
Соблюдайте также общепри-
нятые правила безопасности
при работе с прибором.
Не разрешается использование
прибора и упаковочных материа-
лов в качестве игр для детей.
18
РУССКИЙ
РУССКИЙ
Запрещается открывать крыш-
ку нагревающегося чайника. Не
открываете крышку прибора
сразу же после того как он вски-
пел.
ВНИМАНИЕ!
Запрещено использование
прибора при любых неисправ-
ностях. Производитель не несет
ответственности за повреждения,
вызванные несоблюдением тре-
бований по технике безопасности
и правил эксплуатации изделия.
Прибор не предназначен для
использования посредством
внешнего таймера или отде-
льного пульта дистанционного
управления.
ПРИМЕЧАНИЕ! Сохраните
руководство по эксплуатации для
дальнейшего использования
Не оставляйте детей рядом с
работающим прибором. Де-
ржите прибор в недоступном
для них месте.
Не разрешайте пользовать-
ся прибором детям, пока им
не будут объяснены и станут
понятны инструкции для безо-
пасной эксплуатации.
Не оставляйте прибор вклю-
ченным без присмотра.
Запрещено использование
прибора на открытом воздухе.
Существует опасность не-
исправности из-за дождя и
других погодных условий.
Не разрешается использо-
вать прибор при любых неис-
правностях.
Если он неисправен, отсоеди-
ните его от сети, вынув вилку
из розетки, и обратитесь в ав-
торизованный сервис-центр.
Запрещён самостоятельный
ремонт прибора или внесение
изменений в конструкцию при-
бора.
Все работы по обслуживанию
и ремонту должен выполнять
авторизованный сервис-
центр.
Непрофессионально выпол-
ненная работа может привес-
ти к поломке, травмам и пов-
реждению имущества.
Используйте прибор по на-
значению. Использование при-
бора в целях, отличающихся от
вышеуказанных, является на-
рушением правил надлежащей
эксплуатации прибора.
Эксплуатация должна произ-
водиться только в бытовых
условиях, прибор не предна-
значен для промышленного
использования.
РУССКИЙ
19
РУССКИЙ
РУССКИЙ
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ВКЛЮЧЕНИЕМ
Осторожно выньте прибор
из коробки, удалите все
упаковочные материалы и
рекламные наклейки.
Протрите корпус прибора
влажной тканью.
Промойте фильтр от наки-
пи тёплой мыльной водой.
Тщательно просушите.
Примечание!
На некоторые части при-
бора нанесено защитное
покрытие.
Рекомендуем перед пер-
вым использованием не-
сколько раз вскипятить
воду в чайнике, для удале-
ния посторонних запахов и
дезинфекции прибора!
20
РУССКИЙ
РУССКИЙ
II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЧАЙНИКА
Размотайте сетевой шнур
на необходимую длину.
Длина шнура ограничена,
при необходимости ис-
пользуйте удлинитель.
Установите чайник на ров-
ную поверхность. При ус-
тановке следите за тем,
чтобы горячий пар при за-
кипании чайника не попа-
дал на мебель, бытовую
технику, стены и т.д.
Снимите чайник с подстав-
ки. Откройте крышку чай-
ника и залейте воду. Не за-
ливайте воду выше уровня
отметки «MAX».
Закройте крышку чайника
и установите его на под-
ставку.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/